Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3244
.pdf
a, a — круглые металлические натяжные устройства, а b — столб забора, имеющий ряд отверстий c для
размещения указанных натяжных устройств, диаметр которых обеспечивает плотное прилегание натяжных
устройств. d, d — проволоки, которые должны быть натянуты между столбом b и другим столбом e, к которому
прикреплен ряд скоб j, к которым подсоединен один конец проволоки d. g, g — отверстия в натяжных
устройствах для крепления к ним b других концов проволоки d.
h, h. — это головки или выступы на внешних концах натяжных устройств для крепления к ним
соответствующего ключа, позволяющего поворачивать натяжные устройства в стойке b для наматывания и
натяжения проволоки d между стойками 2(0 b и e). На рисунках 1–3 показана головка h в виде одного рычага,
предназначенного для приема трубчатого поворотного ключа, например, газовой или водопроводной трубы, а
на рисунке 4 показаны такие рычаги, образующие Т-образную форму фильтра. i обозначает закругление на
конце каждого фильтра для облегчения его вхождения в отверстие c в стойке b. Или же для этой цели
наконечник может быть сужен.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232053.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232053&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232053A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 мая 1924 года. № 11,876/24.
Полный левый угол: август.
1,
1924.
Завершено: 16 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования внутренних двигателей и связанные с ними усовершенствования.
Я, ДЖАМБС КОЛУМ ФИЦМИОНС, проживающий по адресу: Касл-стрит, Келлс, графство Мит, Ирландия,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания и имеет целью достижение большей
эффективности при малых нагрузках путем сжатия уменьшенного количества газов до максимального
давления, не вызывающего воспламенения, и адиабатического расширения продуктов сгорания в большей
степени, чем при более тяжелых нагрузках.
В соответствии с настоящим изобретением этот результат достигается путем размещения в головке цилиндра
двигателя второго поршня, приспособленного для перемещения в любом направлении с целью увеличения
или уменьшения объема камеры сгорания, причем такое перемещение осуществляется гидравлическим
способом под ручным управлением или управлением с помощью регулятора, золотника или другого клапана,
связанного с поршнем двигателя и одновременно регулирующего подачу 2,5 заряда в цилиндр в строгой
пропорции к объему камеры сгорания. В предпочтительной конструкции второй поршень двигателя соединен
с поршнем, предназначенным для перемещения в 30-цилиндровом двигателе, снабжаемом маслом или
аналогичным веществом от насоса, приводимого в движение двигателем. Напорная сторона этого
гидравлического цилиндра, ведущая в поддон, управляется золотником или другим клапаном, приводимым в
действие вручную или регулятором (A85). Этот клапан, при необходимости, имеет сквозной канал,
предназначенный для взаимодействия с отверстиями, расположенными в разных точках вдоль стенки
гидравлического цилиндра, таким образом, что перемещение клапана позволяет осуществлять слив масла
или подобного вещества в разных точках. Цена 232 053. Сгорание.
таким образом, он управляет положением гидравлического поршня в цилиндре и, следовательно, положением
второго поршня в цилиндре двигателя. 45 При запуске двигателя маслосливной клапан обеспечивает
свободное прохождение масла из гидравлического цилиндра через первый патрубок в гидравлическом
цилиндре. В этом положении гидравлический поршень и, следовательно, второй поршень двигателя
находятся в своих крайних положениях, при этом цилиндр двигателя имеет свои максимальные размеры. По
мере увеличения скорости или уменьшения нагрузки маслосливной клапан i5 перемещается вручную или с
помощью регулятора, последовательно закрывая один и открывая другие порты, в результате чего
гидравлический цилиндр заполняется маслом и перемещает гидравлический поршень вперед до достижения
открытого порта 60, после чего гидравлический поршень останавливается. При этом объем камеры сжатия в
цилиндре двигателя уменьшается, и золотник или другой клапан, связанный с главным поршнем двигателя
65, перекрывает впуск во время такта всасывания.
При повторной нагрузке двигателя маслосливной клапан перемещается назад, обеспечивая слив масла на
более низком уровне, что увеличивает объем камеры сгорания двигателя и задерживает его отключение.
Проход, соединяющий оба конца маслосливного клапана, позволяет ему оставаться в равновесии. 7 На входе
в гидравлический цилиндр может быть установлен автоматический обратный клапан для сброса
максимального давления из насоса и трубопровода.
Маслосливной клапан может быть оснащен 80, с выступающим вдоль него элементом, входящим в паз в
стенке гидравлического цилиндра I _ _ A a 1 A r I i i 232,058, в котором он расположен по окружности. Дата: 14
мая 1924 г.
Позиция движения будет непрерывно меняться, а не развиваться поэтапно.
Подвижный поршень в головке цилиндра 65 и 66, Чансери Лейн, Лондон, может быть снабжен обтурационной
прокладкой W.C. 2 и/или прокладками, расширяемыми с помощью ручных винтов или давлением с обеих
сторон поршня. 29, Сент-Винсент Плейс, Глазго. Представители заявителя.
я.
-' '- =,,ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
,. е-.
Усовершенствования в области двигателей внутреннего сгорания и связанные с ними аспекты.
Я, Джеймс Колаут Фитцсимонс, проживающий по адресу: Касл-стрит, 615, Келлс, графство Мит, Ирландия,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания того класса, в которых в головке цилиндра
предусмотрен поршень, дополнительный к рабочему поршню и приспособленный для перемещения
гидравлическим способом в любом направлении для увеличения или уменьшения объема сжатия. —
Изобретение обеспечивает улучшенную конструкцию клапанного механизма для управления положением
дополнительного поршня в зависимости от скорости вращения двигателя.
В данный момент переключение осуществляется клапаном, определяющим положение гидравлического
поршня, соединенного с дополнительным поршнем. Вместе со средствами управления положением
дополнительного поршня предусмотрено любое известное клапанное устройство, например, золотниковый
клапан, для перекрытия подачи в пространство сжатия и, таким образом, регулирования объема сжимаемых
газов или воздуха в строгой пропорции к размерам пространства сжатия.
4b. Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1
представлена схематическая иллюстрация используемого двигателя и гидравлического средства; на фиг. 2
подробно показаны гидравлический цилиндр и клапан.
Как показано на рис. 1, A — это камера сгорания двигателя, A' — поршень двигателя, B обозначает второй
поршень, который может перемещаться в любом направлении для увеличения или уменьшения камеры
сгорания. Поршень B соединен штоком D с поршнем C, расположенным вне двигателя и находящимся внутри
гидравлического цилиндра E, снабжаемого жидкостью (маслом или аналогичным веществом) от насоса F,
приводимого в движение двигателем. Напорная сторона цилиндра E соединена посредством трубы с
клапаном G1 с опорой A, при этом клапан G приводится в действие для регулирования напора жидкости из
цилиндра E.
Обращаясь к рис. 2, клапан G выполнен в виде золотникового клапана, расположенного внутри корпуса J,
находящегося сбоку от цилиндра E, и имеет сквозной канал K, предназначенный для сообщения с одним из
множества портов L, образованных в стенке цилиндра, таким образом, что перемещение клапана G позволяет
выпускать жидкость в разных точках и, таким образом, контролирует положение поршня C в цилиндре E и,
следовательно, положение поршня B в цилиндре двигателя, а значит, и объем сжатия в цилиндре двигателя.
При запуске двигателя клапан G обеспечивает свободное прохождение из цилиндра E через первый канал L в
цилиндре E, как показано на рис. 2. В этом положении 85 поршни С и В находятся в своих крайних
положениях, при этом пространство сжатия в цилиндре двигателя имеет максимальные размеры. По мере
увеличения скорости или уменьшения нагрузки клапан G перемещается, например, регулятором, закрывая
один порт и последовательно открывая остальные, при этом цилиндр E заполняется жидкостью, так что
поршень C перемещается до тех пор, пока не будет достигнут последний открытый порт L, после чего
поршень C останавливается.
При этом уменьшается объем камеры сгорания в цилиндре двигателя.
При повторной нагрузке на двигатель клапан G перемещается назад, позволяя сбрасывать жидкость на более
низком уровне, тем самым увеличивая объем сжатия двигателя и задерживая отключение. Поскольку канал K
открыт с обоих концов маслосливного клапана G, клапан 10,5 остается в равновесии.
Входное отверстие цилиндра E может быть оснащено автоматическим обратным клапаном для сброса
максимального давления из насоса и трубопровода. - 110 Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232054.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232054&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232054A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 мая 1924 г., т. 11,956/24, Полная спецификация принята к рассмотрению: 16
апреля 1925 г.
Улучшения в конструкции чесалок для спины.
Я, Альфрой Эвилл Эдвардс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фаррингдон-стрит, 36,
Лондон, E.C. 4, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию приспособлений для чесания спины. Эти изделия
известны в виде, например, прутьев из дерева или слоновой кости, с рукояткой на одном конце и рукой или
когтем на другом конце прутья. Стержни жесткие и нелегко гнутся.
Согласно настоящему изобретению, я изготавливаю чесалку для спины в виде гладкого гибкого листа или
полоски материала, такого как дерево, бамбук, легкий металл или подобный гибкий материал, один конец
которой уже другого, причем узкий конец предпочтительно имеет слегка изогнутую форму, образующую ручку,
а более широкий конец слегка загнут, чтобы облегчить его соприкосновение со спиной. Плоская, гибкая
чесалка для спины, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, приспособлена для легкого
прохождения между телом и одеждой, а также для легкого изгиба в соответствии с контурами тела. Изделие
можно сложить или разложить, чтобы уменьшить его размер и облегчить переноску.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых в качестве примера показаны шесть
различных вариантов конструкции.
На рис. 1, 2, 3 и 4 показаны вид спереди и сзади, а также сечение чесалок для спины в одном изделии, а на
рис. 5 и 6 — вид спереди и сечение телескопических чесалок для спины с держателем для руки.
На рис. На рис. 2 изделие А имеет сужающийся конец рукоятки В, в то время как нижний конец С на 46 шире и
изогнут в виде кривой (EPTri 232,054). Нижний конец С расширен и шире, чем на рис. 1.
На рис. 3 нижний конец образован рядом закругленных точек D.
На фиг. 4 на изогнутом нижнем конце (50) предусмотрена плоская подушка E, например, из искусственной
кожи, которая может быть вставлена в корпус изделия или прикреплена к нему с помощью клея или любым
другим подходящим способом. 65 На рис. 5 изделие разделено посередине, и две части соединены шарнирно,
так что изделие можно сложить для переноски.
На фиг. 6 рукоятка выполнена с загнутыми внутрь кромками, которые служат направляющими для скольжения
отдельно сформированной нижней части изделия, при этом нижняя часть телескопически вставляется в
рукоятку для переноски. Нижняя часть 65, изготовленная из гибкого материала, после извлечения из рукоятки
возвращается к своей первоначальной форме.
Предпочтительно, чтобы одна сторона полоски была плоской, а с обратной стороны края полоски были
закруглены.
Пунктирная линия на каждом рисунке показывает, как изделие может практически выпрямиться при
необходимости. 75 Таким образом, получается тонкая, гибкая чесалка для спины, форма которой позволяет
ей адаптироваться к любому ограниченному пространству между телом и одеждой, не причиняя ей вреда. 80
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232055.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232055&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232055A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 мая 1924 года. Нет, 11,998/24.
232,055 RE 3M. OПолностью принято: 16 апреля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к громкоговорителям, особенно для использования в сочетании с
беспроводным оборудованием.
Мы, компания JOHNSON AND PHILLIPS, LIMITED, британская компания, расположенная в Чарлтоне, Лондон,
юго-восточный район 7, и Уильям Генри Джонс, подданный Великобритании, проживающий в Клирсе, Рейгейт,
графство Суррей, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к громкоговорителям, в частности, предназначенным для использования в
беспроводных устройствах, и имеет своей целью создание громкоговорителя, который будет воспроизводить
звук более точно, с меньшим резонансом и в целом более приятным эффектом, чем это было до сих пор.
Было предпринято множество попыток устранить ложный и нежелательный резонанс, который в настоящее
время в той или иной степени создается всеми громкоговорителями, и в рамках этих попыток было
предложено множество типов рупоров, диафрагм и различных систем крепления диафрагмы. Однако нам
пришло в голову, что нежелательный резонанс возникает главным образом в металле самого резонаторного
ящика, и что если бы мы выбрали в качестве основного материала резонаторного ящика какой-либо материал
с меньшей упругостью, чем металл (и, следовательно, с естественной периодичностью, слишком медленной
для резонанса в ответ на колебания диафрагмы), и предпочтительно также неоднородный (так что различные
качества материала оказывали бы демпфирующее воздействие на резонанс друг друга), то эти
нежелательные эффекты были бы устранены.
Поэтому мы провели ряд экспериментов с менее восстанавливающими и неоднородными материалами и
установили, что высушенная древесина в качестве основного материала резонаторного ящика практически
полностью устраняет нежелательный резонанс.
[Prim 11-] Таким образом, настоящее изобретение можно в общих чертах назвать громкоговорителем, в
котором звуковой корпус выполнен преимущественно из дерева.
Изобретение также предусматривает вариант 50, согласно которому канал сообщения между диафрагмой и
рупором включает отверстие, проходящее через деревянный брусок, который является частью стенки 55
звукового ящика.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, и далее он будет описан,
при этом следует понимать, что показанная конкретная конструкция и расположение могут быть
модифицированы различными способами без выхода за рамки прилагаемых пунктов формулы изобретения.
На этих чертежах: - 65 Рис. 1 представляет собой поперечный разрез громкоговорителя (без рупора).
На рис. 2 представлен план того же устройства, но без звукоизоляционного блока и диафрагмы, а на рис. 3 —
перспективный вид того же устройства.
На чертежах изображен громкоговоритель, основные конструктивные особенности которого в значительной
степени совпадают с описанными в спецификации 7.5, прилагаемой к нашим ранее поданным заявкам №
218,031, 219,070 и 218,753.
Таким образом, на чертеже изображен цилиндрический ящик или корпус 1, имеющий открытый верхний конец
и закрытый нижний конец, поддерживаемый тремя ножками 2 на указанном нижнем конце. Коробка
предназначена для поддержки рупора (не показан) посредством цельного блочного соединительного
элемента 3 приблизительно конической формы, основание которого закрывает открытый конец коробки (с
диафрагмой 4 между ними), при этом указанный соединительный элемент имеет отверстие 5, проходящее
вдоль оси 90 232,055, для передачи звуковых волн и включает в себя уменьшенный штырь 6 для размещения
рупора. Электромагнит изображен на рисунке 7 и может регулироваться по расстоянию от диафрагмы 4 или
по расстоянию от нее с помощью маховика 8, работающего совместно с пружиной 9 на регулировочном
штыре 10, который проходит через отверстие 11 и жестко закреплен на этом электромагните.
В частности, в данной конструкции соединительный элемент блока 3, имеющий практически ту же форму и
конфигурацию, что и описанный в вышеупомянутых предыдущих спецификациях, изготовлен из древесины
граба, как и коробка или корпус. Однако коробка или корпус 1 выполнен с фланцевым металлическим, но
немагнитным кольцевым ободком элемента 12, как показано на рисунке, для обеспечения лучшего
прилегания диафрагмы 4 и создания более подходящей среды для отверстий под винты 13 (головки которых
утоплены и заделаны, как показано на рисунке), благодаря чему, как описано в вышеупомянутых предыдущих
спецификациях, соединительный элемент 3 предназначен для зажима указанной диафрагмы.
Указанный звуковой блок 1 также снабжен вторым металлическим немагнитным базовым элементом 14,
который, как показано на рисунке, представляет собой опорную пластину, на которой покоится пружина 9 и
втулка для отверстия 11.
Ножки 2 выполнены заодно с немагнитным металлическим опорным кольцом 15, закрепленным вокруг
основания коробки 1, как показано на рисунке.
Мне известно, что ранее предлагалось изготавливать из дерева корпус телефонной трубки, но я хотел бы
отметить, что проблема резонанса в обычных телефонных трубках в значительной степени не возникает.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Громкоговоритель, звуковой корпус которого выполнен преимущественно из
дерева.
-2.:. громкоговоритель, в котором канал связи между диафрагмой и рупором включает отверстие, проходящее
через деревянный брусок, который 55 является частью стенки звукового ящика.
3. Громкоговоритель, в котором звуковой ящик состоит преимущественно из двух цельных частей, одна из
которых представляет собой открытый деревянный ящик, а другая — деревянный брусок, закрывающий этот
ящик, и имеющий сквозное отверстие, обеспечивающее связь между диафрагмой и рупором. - 65 4.
Громкоговоритель, согласно любому из следующих вариантов.
В вышеуказанных пунктах формулы изобретения древесина представлена грабом. 5. В громкоговорителе
звуковой короб, включающий в себя, в комбинации, деревянный ящик 70, имеющий один открытый, а другой
закрытый конец и отверстие в закрытом конце, через которое предназначены средства регулировки
электромагнита, металлический элемент, представляющий собой как втулку 75 для указанного отверстия, так
и облицовку для внутренней поверхности закрытого конца ящика, другой металлический элемент,
представляющий собой облицовку для края ящика, окружающего его открытый конец, деревянный брусок 80
приблизительно конической формы, основание которого закрывает открытый конец ящика (с диафрагмой
между ними), причем указанный брусок имеет отверстие, обеспечивающее средство связи между диафрагмой
и рупором.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232056.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232056&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232056A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением помощника контролера по патентам от
17 августа 1925 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 аля 1924 г. № 12,009/24.
Полный левый угол: дек. 4, 71924.
232,056 S - Заявка принята: 16 апреля 7925 г.
z/,o$ 9 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся соединений для шприцев для смазки.
Мы, компания BENTON & STONE LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Чарльз Эрик Милнер, подданный Великобритании, все проживающие
на Брейсбридж-стрит в городе Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к смазочным устройствам, известным как смазочные пистолеты, в
которых контейнер со смазкой может быть отсоединяемо закреплен посредством соединения с ниппелем на
смазываемой детали.
Целью изобретения является создание усовершенствованного соединения, в котором соединение с ниппелем
осуществляется поперечным скользящим движением, благодаря чему выступы на соединении входят в
зацепление с канавкой в ниппеле.
Изобретение включает в себя соединительную муфту, состоящую из пары относительно скользящих частей,
одна из которых соединена с емкостью для смазки, а другая предназначена для соединения с ниппелем,
причем каждая часть имеет канал, который необходимо выровнять или привести в сообщение с каналом
другой части (путем относительного скользящего движения частей), прежде чем смазка сможет пройти из
емкости в ниппель.
Изобретение также включает в себя наличие кожаной или подобной прокладочной или соединительной
детали в сочетании с подающим каналом каждой части муфты, причем прокладочная деталь в одной части
служит для обеспечения плотного соединения с торцевой поверхностью ниппеля, а в другой — для создания
соединения между частями муфты. Кроме того, изобретение com>TriP.
предусматривает наличие на муфте 40 автоматического блокирующего устройства для зацепления с
ниппелем, как описано ниже.
В одном из вариантов конструкции соединительной муфты для смазочного пистолета в соответствии с
данным изобретением, часть, которая соединяется либо гибкой трубой, либо непосредственно со смазочным
контейнером, имеет плоскую поверхность вдоль одной стороны, а вдоль каждого из продольных краев этой
поверхности образован выступ или уступ. Подающий канал 5(0) вдоль внутренней поверхности указанной
части сообщается одним концом с поперечным подающим каналом, в котором расположена свободная
чашеобразная кожаная вставка с центральным подающим отверстием. 55 Другая часть муфты также
выполнена с одной стороны с плоской поверхностью и парой параллельных канавок, благодаря которым она
может соединяться с выступами или плечами на первой части и скользить вдоль указанной части между
рабочим и нерабочим положениями. Благодаря соприкосновению прямой стороны кожаной части чашки в
первой части с прилегающей поверхностью другой части, между двумя соприкасающимися плоскими
поверхностями этих частей образуется герметичное соединение 65, при этом кожа прижимается к второй
части под давлением смазки, находящейся позади нее.
70 Также вторая часть муфты выполнена с еще одной плоской поверхностью, параллельной
вышеупомянутой, а по бокам от второй плоской поверхности расположены две противоположные опоры, за
которые муфта может быть соединена с канавкой в ниппеле, расположенном за плоской наружной
поверхностью ниппеля. Указанные канавки или пазы имеют на одном конце форму упоров 2g2,056, которые
определяют правильное относительное положение ниппеля и муфты.
Во второй части соединения, в положении, противоположном тому, которое занимает ниппель, когда
последний находится в нужном положении, предусмотрен поперечный подающий канал, содержащий кожаную
чашечку, аналогичную описанной выше, причем эта вторая кожаная чашечка служит для создания плотного
соединения с торцевой поверхностью ниппеля.
Кроме того, вторая часть муфты предпочтительно снабжена небольшим пружинным поршнем, который одним
концом взаимодействует с торцевой поверхностью первой части муфты, а другим концом приспособлен для
занятия мешающего положения рядом с ниппелем. Выемка в первой части муфты позволяет переместить
плунжер в беспрепятственное положение при разъединении подающих каналов в муфте.
Когда шприц для смазки не используется, одна часть соединения расположена относительно другой таким
образом, что кожаная накладка в первой части прилегает к гладкой части второй, и смазка не может вытекать.
Соединение с ниппелем осуществляется за счет продольного перемещения муфты, в результате чего
выступы на второй части входят в зацепление с канавкой в ниппеле. В конце этого движения герметичное
соединение обеспечивается за счет прилегания прилегающей кожаной части к ниппелю. Продолжение
поворота в поперечнике приводит к тому, что первая часть муфты 3 скользит относительно второй части,
выравнивая два подающих канала. Затем смазка может перетекать из контейнера в штуцер. Во время второго
движения вышеупомянутый поршень 4 выдвигается вперед в рабочее положение, так что соединение не
может быть отсоединено от ниппеля до тех пор, пока не будет восстановлено исходное состояние
соединения. 4 Для разъединения муфты ей придается движение в противоположном направлении.
В начальной части этого движения подающие каналы разъединяются, и выходное отверстие для смазки
прерывается. В тот же самый момент поршень занимает свое свободное положение. В заключительной части
движения муфта отводится от ниппеля.
Благодаря данному изобретению исключается любая возможность утечки смазки во время подсоединения
или отсоединения муфты от ниппеля, поскольку герметичное соединение между муфтой и ниппелем
создается до открытия подающего канала, а последний надлежащим образом закрывается перед
отсоединением муфты.
Датировано 14-м днем мая 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся соединений для шприцев для смазки.
6;5 Мы, компания BENTON & STONE LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Чарльз Эник Милнер, подданный Великобритании, все проживающие
на Брейсбридж-стрит в городе Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении. -7.5 Данное изобретение относится к смазочным устройствам, известным как пистолеты для
смазки, и имеет своей целью обеспечить...
Усовершенствованное соединение для подсоединения пистолета к ниппелю или аналогичной детали, на
которую наносится смазка.
Изобретение включает в себя использование пары относительно скользящих частей, одна из которых
соединена с емкостью для смазки, а другая предназначена для соединения с ниппелем, причем каждая часть
имеет канал, который необходимо выровнять или сообщить с каналом другой части (путем относительного
скользящего движения частей), прежде чем смазка сможет пройти из емкости в ниппель.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой продольный
разрез соединительной муфты для смазочного пистолета, изготовленной в соответствии с настоящим
изобретением, на котором показана муфта и ниппель в разъединенном состоянии.
На рисунке 2 представлен план муфты, а на рисунке 3 — продольный разрез, показывающий муфту,
соединенную с ниппелем. На рисунке 4 показан вид с торца соединения.
В конструкции соединительной муфты для смазочного пистолета, как показано на рисунке, деталь а, которая
соединяется либо гибкой трубой b, либо непосредственно со смазочным контейнером, выполнена 105 с
плоской поверхностью вдоль одной стороны, а вдоль каждой из продольных кромок этой поверхности
образован выступ или уступ o.
Подающий канал gq, проходящий вдоль внутренней части указанной детали, сообщается на одном конце 110
с поперечной подающей камерой c, в которой расположена кожаная чашка d, имеющая центральное
подающее отверстие e.
Другая часть p пары также образована вдоль одной стороны.wfh a fiat 17! лицевой стороной и парой
параллельных канавок, благодаря которым она может соединяться с выступами или плечами на первой части
и скользить вдоль указанной части между рабочим и нерабочим положениями. Благодаря соприкосновению
плоской стороны кожаной чашки d в первой части с прилегающей поверхностью S другой части, между двумя
соприкасающимися плоскими поверхностями этих частей образуется герметичное соединение, при этом кожа
прижимается ко второй части под давлением смазки, находящейся за ней, или пружиной f, или обоими
факторами.
Также вторая часть p муфты имеет еще одну плоскую поверхность, параллельную вышеупомянутой, а по
бокам от второй плоской поверхности расположены пара противоположных выступов q, с помощью которых
муфта может соединяться с канавкой 1 в ниппеле, расположенном за плоской наружной поверхностью или
головкой k ниппеля. Указанные выступы q имеют форму на одном конце, образуя упоры, которые определяют
правильное относительное положение ниппеля и муфты.
В части p соединительного элемента, в положении, противоположном тому, которое занимает ниппель, когда
последний находится в нужном положении, предусмотрен поперечный подающий канал r, содержащий
чашеобразную кожаную вставку s, аналогичную описанной выше, причем эта вторая кожаная вставка служит
для создания плотного соединения с торцевой поверхностью ниппеля.
Кроме того, деталь p предпочтительно снабжена небольшим пружинным плунжером t. Углубление в первой
части муфты позволяет перемещать плунжер в беспрепятственное положение при разъединении подающих
каналов в муфте, как показано на рисунке 1.
Когда шприц для смазки не используется, одна часть муфты располагается относительно другой таким
образом, как показано на рисунке 1, так что кожаная часть чашки в первой части прилегает к гладкой части
второй, и смазка не может вытекать. Соединение с ниппелем осуществляется за счет продольного
перемещения муфты, в результате чего выступы детали p входят в зацепление с канавкой в ниппеле. В конце
этого движения герметичное соединение обеспечивается за счет прилегания прилегающей кожаной части к
ниппелю. Продолжение продольного перемещения приводит к тому, что первая часть муфты скользит
относительно второй части, выравнивая два подающих канала, как показано на рисунке 3. Затем смазка
может перетекать из контейнера в ниппель. Во время второго движения указанный выше плунжер
выдвигается вперед в рабочее положение, так что муфта не может быть отсоединена от ниппеля до тех пор,
пока не будет восстановлено ее исходное состояние.
Для разъединения муфты ей придается движение в противоположном направлении. В начальной части этого
движения (65) подающие каналы разъединяются, и выходное отверстие для смазки прерывается.
Одновременно с этим поршень занимает свое свободное положение. В заключительной части 70-го
механизма соединительный элемент отводится от ниппеля.
Благодаря данному изобретению исключается любая возможность утечки смазки при соединении или
разъединении муфты с ниппелем, поскольку герметичное соединение между муфтой и ниппелем создается
до открытия подающего канала, а последний надлежащим образом закрывается до отсоединения муфты. 80
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы заявляем,
что нам известно о патентной заявке №. 85
224,205, и мы не претендуем ни на что из описанного в нем, кроме того, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232057.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232057&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232057A
Соседние файлы в папке патенты