Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3244
.pdf
к которым можно прикрепить ступенчатые элементы определенного заданного размера с фиксированным
допуском путем естественного сжимающего сцепления. Зазор измерительного прибора, а также ступенчатые
элементы допуска имеют такую конструкцию, что их можно легко изготовить способом, описанным в
технических условиях британских патентов 141770 и 142024, с более высокой степенью точности, чем это
возможно любым другим известным методом:
а именно, с точностью до одной миллионной доли дюйма.
Изобретение применимо к хорошо известной системе «предельного зазора» для внешних измерений, в
которой один зазор фиксированного размера расположен таким образом, чтобы проходить над измеряемой
деталью, в то время как другой зазор фиксированного размера не должен проходить над деталью; обычно
называемые «проходными» и «непроходными» размерами соответственно.
В современных измерительных приборах нередко требуются «предельные значения» от одной до трех
десятых дюйма между «проходным» и «непроходным» размерами; и там, где допустимая погрешность
производства составляет всего одну десятую дюйма, требуется очень высокая точность самих предельных
измерительных приборов.
Этот допустимый предел официально называется «допуском». «Помимо корректировки допуска в предельных
датчиках, также требуется корректировка «допуска». Поскольку эти термины «пределы», «допуск» и
«допустимое отклонение» часто используются, и поскольку они относятся к серии (1) - - 0. 1001 0.1 Серия
Серия Серия 0.1006 с (2) - 0.101 0.106 С (3) - - 0.11 0.16 с (4) - - 0.1 ---0.6. Часто неправильно используемые,
поэтому здесь целесообразно определить различные значения, которые они призваны передавать. 45
«Допуск» — это допустимая погрешность при выполнении производственных работ; «зазор» — это
необходимая разница в размерах двух деталей, которые должны быть соединены вместе для достижения
желаемой точности подгонки. Термин «пределы» включает в себя как допустимые отклонения, так и
погрешности.
В настоящее время практически все зазорные калибры, претендующие на точность, регулируются по размеру
с помощью калибровочных шаблонов. Однако при таком способе регулировки, как это обычно делается,
личный фактор суждения оператора, основанный на ощупывании контакта наковален зазорных
калибровочных шаблонов с поверхностями калибровочных шаблонов, может привести к неточной
регулировке размера в зависимости от квалификации конкретного оператора, производящего регулировку.
Такая регулировка, как правило, довольно дорогостоящая, если требуется высокая точность; и, по сути, это
операция, требующая высокой квалификации, если необходимо в полной мере использовать преимущества
малого допуска в измерительных приборах.
Предельный калибр, описанный в данном изобретении, при использовании совместно с калибрами
скольжения 70, может быть легко установлен лицами, не обладающими специальными навыками, для
получения любых желаемых допусков и размеров в пределах возможностей используемых с ними калибров
скольжения. 75 Следует понимать, что измерительная способность этого концевого датчика составляет около
2 дюймов; в экономически целесообразных целях его можно увеличить до 3 дюймов в качестве
максимального значения, но для больших размеров больше подходят другие типы датчиков.
В этих концевых датчиках используются концевые щупы следующих серийных размеров: 1002 0.1007 0.102
0.107 0.12 0.17 0.2 -0.7 0, 1003 0.1008 0.103 0.108 0.13 0.18 0..-3.
0.8 О. 1004 0,10,05 0,1009 0,104 0,105 о. 109 0.14 0.15 0.19 0.4 0,5 0.9 в дюймах.
[цена 11-] 232 049 Сам концевой измерительный прибор состоит из трех отдельных основных компонентов,
скрепленных соответствующими винтами. Средний компонент служит в качестве несущей детали,
изготовленной по заданным размерам.
и: остальные два компонента, при правильном нанесении на них, образуют зажимы зазора за счет
перекрывающихся частей.

Рабочий размер зазора затем корректируется до меньших размеров путем установки калибровочных щупов,
которые естественным образом прилегают к измерительным поверхностям зазора, при условии, что все
поверхности достаточно плоские и параллельные.
Измерительные приборы позволяют регулировать размер зазора, включая допустимый и желаемый. Для
обеспечения допуска используются дополнительные фиксированные допусковые элементы: одна часть этих
ступенчатых допусковых элементов служит и учитывается как калибровочный шаблон при регулировке
размеров и допусков, в то время как ступенчатая часть обеспечивает рабочий допуск.
Для более подробного объяснения конструкции и регулировки этих новых ограничительных групп, созданных
по данному изобретению, я привожу прилагаемые чертежи к этой предварительной спецификации:
На рисунке 1 показан концевой упор в режиме откоса. Рисунок 2 представляет собой вид с торца того же
объекта.
На рисунке 3 показан вид сбоку центрального элемента, образующего зазор.
На рисунке 4 представлен вид с торца последнего.
35.. На рисунке 5 показаны ступенчатые элементы с заданными допусками в боковом ракурсе.
На рисунке 6 представлена схематическая иллюстрация сборки калибровочных шаблонов qf и ступенчатых
элементов допуска в рабочем положении внутри зазора шаблона.
1
Обращаясь, в частности, к прилагаемым чертежам, одним из удобных способов воплощения изобретения в
жизнь я делаю фиксированный зазор калибра, образованный соединительной деталью а, которая изготовлена
определенного размера; например, для номинального калибра в 1 дюйм расстояние между поверхностями b и
bl будет составлять 1,4000 дюйма. Две зажимные губки, c и el, жестко прикреплены к соединительной детали a
с помощью винтов или других подходящих средств. Предусмотрены теплоизолирующие накладки для
большого и указательного пальцев, d и dl, каждая из которых входит в отверстие 56 в соединительной детали
с обеих сторон и крепится центральным винтом. Эти зажимные элементы служат для предотвращения
вращения зажимных частей вокруг крепежных винтов, что исключает необходимость использования более
одного крепежного винта для каждой зажимной части.
Поверхности b и bl соединительного элемента, а также поверхности зажимных элементов, соприкасающихся с
ними, достаточно плоские и гладкие, чтобы обеспечить поверхность для отжима. Три компонента, a, c и el,
изготовлены из закаленной стали, способной выдерживать износ в процессе эксплуатации.
Ступенчатые элементы с допусками, показанные на рис. 5, изготавливаются с определенными заданными
размерами 70 ступеней; размер a будет, например, a = 0,2000 дюйма; а размеры конца ступени будут - b =
0,2001 дюйма.
0.2002 0.2003 0.2004 0.2005 80 0.2006 0.2007 0.2008' 0.2009 - 0.201 8 Поскольку основное преимущество этого
предельного калибра заключается в его высокой точности размеров, а также в плоских и параллельных
поверхностях, допускающих регулировку с помощью высокоточных контактных калибров, необходимо
объяснить, как изготавливаются детали с точными размерами.
Перемычки, обозначенные буквой а, изготовлены способом, подробно описанным в британских патентных
спецификациях № 141770 и 142024.
Ступенчатые детали с допуском изготавливаются в соответствии с пунктом 9.5 тем же способом и с
использованием того же оборудования, но с небольшим изменением процесса: поверхности e сначала
выравниваются до идеально ровного состояния путем группировки восьми деталей одного размера ступени
на подходящем притирочном патроне 10 таким образом, чтобы все поверхности e можно было притирать

одновременно до тех пор, пока все детали не будут иметь эту ровную и идеальную поверхность; затем восемь
деталей переносятся на притирочный патрон, как описано в Спецификациях 141770 и
142,024, При этом поверхности e соприкасаются с гранями притирочного патрона, а ступенчатые поверхности
g выступают за пределы граней патрона: 11( затем поверхности f притираются способом, описанным в
патентах 141770 и 142024, и размер a (рис. 5) регулируется: после обработки поверхностей e и f поверхности
g притираются параллельно поверхностям f и до требуемого размера способом, описанным выше.
На схеме (рис. 6) показан способ регулировки и использования этого 120-градусного ограничительного
датчика. Рассмотрим пример измерения размера заготовки в пределах от 0,8749 до 0,8750 дюйма: размер
зазора у средней перемычки составляет 1,3000 дюйма: «проходной» зазор, 125a (рис. 6), затем регулируется
двумя ступенчатыми калибрами с шагом 0,105 и 0,12, а также ступенчатой деталью с допуском 0,2000 дюйма,
содержащей требуемый шаг 0,0001 дюйма, что обеспечивает «непроходной» зазор, 130b (рис. 6). Затем
изделие заставляют пройти через зазор d, но при этом не пройти через него; его необходимо повторно
отрегулировать в том же основном механизме 25, что и при изготовлении; это требует определенных навыков
и учета правильной калибровки размера.
Следует отметить, что при использовании данного измерительного прибора концевые зажимы и элементы
для измерения пролетов защищены от износа, поскольку они не прижимаются непосредственно к измеряемой
детали.
Следует понимать, что изобретение не должно строго ограничиваться приведенными выше в качестве
примера деталями конструкции, поскольку я могу изменять общую форму измерительного прибора и
расстояние между зажимными губками, образующими зазор, а также форму и размеры ступенчатых
элементов допуска, при условии, что последние применимы для регулировки предельного измерительного
прибора с помощью дополнительных точных калибровочных элементов описанным способом. 45 Дата: 8 мая
1924 года.
АРТУРТ Дж. К. БРУКС.
rilto зазор, b.; тогда работа будет находиться в пределах требуемых размеров. Очевидно, что любые другие
размеры зазоров могут быть получены аналогичным образом в пределах возможностей измерительного
прибора, направляющих и ступенчатых элементов с допусками.
Одной из важнейших особенностей этих предельных манометров, разработанных по данному изобретению,
является возможность точной регулировки без специальных навыков. An1) Еще одна полезная особенность
заключается в том, что любой износ, возникающий в процессе эксплуатации, если он достаточно силен, чтобы
нарушить точность размеров зазора, немедленно обнаруживается по невозможности добиться «сжимающего»
действия:15 эта невозможность вызвана неравномерностью плоскостности, составляющей всего 0,00002
дюйма.
Однако такой износ неизбежно будет происходить в процессе эксплуатации; но его можно быстро и идеально
устранить, просто заново притерев зажимные губки до идеально ровной поверхности; таким образом,
точность измерительного прибора восстанавливается без особых навыков и без использования других
методов калибровки.
При износе ступенчатых элементов допуска _. -: ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные регулируемые концевые выключатели.
Я, Артур Джоан Чарльз Брукс, инженер из Нижнего Фейнтри, Бриджнорт, графство Шропшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям регулируемых калибровочных шаблонов с заданным
зазором и представляет собой устройство, в котором зазор шаблонов регулируется путем вставки скользящих

шаблонов, к которым прикреплены определенные заранее заданные ступенчатые элементы с
фиксированным допуском, посредством естественного скручивания, для получения двух размеров. При этом
элементы, перекрывающие зазор, а также ступенчатые элементы допуска имеют такую конструкцию, что их
можно легко изготовить, как описано в спецификациях британских патентов № 141770 и 142024, с более
высокой степенью точности, чем это возможно любым другим известным методом.
-Сам концевой датчик состоит из трех основных компонентов, соединенных вместе. Серия 100, - - 0,1001 O.
-: -,.0.1006 O.
Серия (2) - - 0.101 0.
с помощью подходящих винтов. Средний элемент служит в качестве соединительного элемента,
изготовленного на определенном расстоянии по длине; а два других элемента, при соответствующей
фиксации винтами, образуют зажимы зазора путем перекрытия частей. Рабочий размер зазора затем
регулируется путем установки контактных калибровочных шаблонов, которые естественным образом
прилегают к измерительным поверхностям зазора, при условии, что все поверхности достаточно плоские и
параллельные.
Обычные калибровочные шаблоны обеспечивают дополнительную регулировку размера зазора, включая
необходимый допуск. Для обеспечения допуска используются дополнительные специальные фиксированные
ступенчатые элементы: одна часть ступенчатых элементов служит калибром для регулировки размеров и
допусков, а ступенчатая часть обеспечивает желаемый рабочий допуск.
Размеры обычных ступенчатых калибров 95, которые я использую в этих концевых калибрах, не являются
частью настоящего документа.
Изобретение представлено в следующих серийных размерах: 1002, 1007, 102, 0, 10, 6. 0.107 - Серия- (3) '- - 0.
I1 - 0.12 -. - -: - 0.16 0.17 : Серия (4) - -- -.-::0.1:0.2 0.3..0.4 0.1003 0.1008 0.103 0.108 0.13 :0.18 0.5: 0. 6 0,1004
0,1009 0,104 0,109 0,14 0,19 0,7.0.1005 0,105 0,15 0,9}- ФИ. 3...23,049 < u'2B3,O'i9 --_. = .,..................................
Дж..... =. Для более подробного объяснения конструкции и использования того же аппарата, но с другим
способом регулировки, я отсылаю к незначительной модификации процесса:
Чертежи, представленные вместе с моим предварительным разрешением, «Первые грани выровнены в
соответствии со спецификацией, в которой — группа из восьми деталей одного размера ступени»
Рисунок 1 иллюстрирует ограничительный калибр на подходящем плоском притирочном патроне под углом
70° в боковой проекции. Рисунок 2 — вид с торца того же патрона. Притирка производится одновременно до
тех пор, пока все детали не будут иметь ровную и гладкую поверхность. Рисунок 3 показывает боковой вид
средней части, которая изготавливается из деталей, которые затем переносятся в притирочный зазор.5
Рисунок 4 представляет собой вид с торца последнего. Британские патенты 141770 и 142024. Рисунок 5
иллюстрирует ступенчатый допуск с поверхностями, e, контактирующими с деталями. На боковой проекции
показаны грани притирочного патрона, а на рисунке 6 представлен схематический вид, показывающий
ступенчатые поверхности, g, перекрывающие и расположенные вне граней патрона: поверхности, 8.)
ступенчатые допуски. В рабочем положении f, затем притираются способом внутри зазора притирочного
патрона. Указан размер, a, (Рисунок 5). Обращаясь, в частности, к чертежам, скорректированным до
реального размера. После обработки поверхностей, обозначенных удобным способом e и f, ступенчатые
поверхности, воплощающие изобретение в жизнь, g, притираются параллельно поверхностям f, 86, образуя
фиксированный зазор калибра и до требуемого размера с помощью соединительной детали a, определенным
способом, описанным для простых калибров скольжения.
определенный размер», например, для номинального значения. На диаграмме (рис. 6) показано расстояние
между гранями b и bl, которое может составлять 1,3 дюйма. Способ регулировки и использования этой
диаграммы. Предельный указатель. Рассмотрим пример 90. Две зажимные губки, c и cl, жестко измеряют
размер заготовки между пределами, установленными на соединительных элементах a, размером от 0,8749 до

0,8750 дюйма — размер зазора измеряется винтами или другими подходящими средствами. Средняя
соединительная губка, теплоизолирующая и предназначенная для захвата большим и указательным
пальцами, имеет размер, скажем, 1,3000 дюйма. Предусмотрены соединительные элементы d и dl, которые
затем регулируются путем вставки каждого из двух измерительных элементов в отверстие в соединительном
элементе размером 0,105 и 0,12 дюйма с каждой стороны от него, удерживаемые центральным винтом. Эти
зажимные элементы служат для удержания зажимных губок на расстоянии 0,2000 дюйма от требуемого шага,
предотвращая их вращение примерно на 0,0001 дюйма, что обеспечивает отсутствие крепежных винтов,
исключая необходимость зазора.
Очевидно, что любой 100-процентный вариант использования более чем одного удерживающего винта для
каждого зажимного элемента может быть получен таким же образом, в пределах поверхностей b и bl,
охватывающих измерительный прибор зазора, зажимной элемент и зажимные элементы зажимных
элементов, а также предусмотренных элементов с шагом допуска.
Вступая с ними в контакт, они действительно «плоские» и достаточно гладкие, чтобы обеспечить отжимную
поверхность. Особенностью, имеющей большое значение в этих калибрах изобретения (предел 106,5),
является четкая поверхность. Трехкомпонентная, -а, регулировка без специальных навыков. Anc и cl;
соответствующим образом закалены для сопротивления другой полезной особенности, что любой износ,
возникающий в процессе эксплуатации, если он достаточно велик, чтобы нарушить точность зазора,
немедленно обнаруживается по дефекту. Допуски на ступенчатые детали, показанные на рисунке 5,
изготовлены в определенных заданных размерах, с шагом; размер a, чтобы получить скручивающее
воздействие: этот дефект будет легко обнаружен: - - - вызван неровностями, такими малыми, как a = 0,2000
дюйма, - - 0,00002 дюйма по плоскостности. Такой износ, как и размеры ступенчатых концов, неизбежно будет
происходить в процессе эксплуатации; однако его можно быстро и идеально восстановить, просто заново
притерев зажимы губок до идеальной плоскости; таким образом, восстановив точность измерительного
прибора до его первоначального значения.
Основное преимущество этого предела, независимо от других калибровок, заключается в его высокой
точности размеров. Изношенные ступенчатые элементы допуска на плоских и параллельных поверхностях
должны быть заменены новыми.
которые допускают регулировку с помощью калибровочных шаблонов. Следует отметить, что для
высокоточных калибровочных шаблонов необходимо учитывать, как именно защищены детали точных
размеров. Необходимо также учитывать, как изготовлены детали точных размеров. Перекрывающие
элементы, а, изготовлены таким образом, что не используются непосредственно против работы, выполненной
способом, полностью описанным в. Измерены. Технические характеристики британских патентов №№...
Предельный измерительный прибор данного изобретения, в
141,770 и 142 024 - Допуски ступенчатого типа в сочетании с десятью ступенчатыми концевыми зажимами
изготавливаются таким же образом: и тридцать шесть обычных плоских концевых зажимов, 130 232 049 в
четырех сериях, как описано, обеспечат предельные размеры, эквивалентные 10 000 отдельным концевым
зажимам с цельными губками; кроме того, точность любого из предельных размеров легко достигается в
пределах 0,00001 дюйма.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232050.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232050&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232050A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 мая 1924 года. № 11703/24.
Слева полностью: февраль. 10, 1925.
Завершено. Принято 16 апреля 1925 года.
232,050 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция сурдины для духовых музыкальных инструментов.
Я, Эрнест Тиллер, проживающий по адресу: Хармсворт-стрит, 1, Кеннингтон, Лондон, Юго-Восток 11,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Целью данного изобретения является создание сурдины для духовых музыкальных
инструментов, таких как корнет, труба или тромбон, с помощью которой можно получить различные
музыкальные эффекты, такие как звук обычной сурдины, «вау-вау», гобоя, казу и подобные звуки.
Согласно данному изобретению, я изготавливаю наружный корпус конусообразной формы с отверстием,
снаружи которого расположены полоски из упругого материала, благодаря чему такой корпус может быть
вставлен в раструб инструмента, и этот наружный корпус снабжен рядом небольших отверстий, заполненных
воском, а любой шов также закрыт или заполнен воском.
Внутри этой оболочки я располагаю меньший конус, при этом более широкие концы конической оболочки и
конуса скреплены между собой, и от вершины меньшего внутреннего конуса я прокладываю трубку,
предпочтительно цилиндрическую, которая не доходит до вершины оболочки.
Я изготавливаю еще одну трубку, один конец которой имеет слегка коническую форму и загнутые внутрь
зазубренные участки, а другой конец может быть снабжен запорным устройством, и этот конец может быть
изогнут или иметь любую желаемую форму. 35 Сбоку, ближе к закрываемому концу, находится отверстие,
окруженное стенкой с резьбой и закрытое рыбьей кожей и проволочной сеткой, которые удерживаются на
месте трубчатой крышкой, привинченной к стенке. 40 Эта трубка слегка вдавливается в цилиндрическую
трубку в корпусе и удерживается ею, а поскольку трубка не имеет идеально круглой формы, между ней и
цилиндрической трубкой образуются воздушные зазоры. 45 Теперь, при использовании корпуса, его конуса и
цилиндрической трубки, достигается эффект обычного сурдины, а при работе рукой за больший конец
получается эффект «вау-вау», но при соединении другой трубки с сурдиной достигается эффект гобоя, а при
работе рукой над колпачком обеспечивается эффект «вау-вау казу». В любом случае получаются чистые ноты
или звуки без каких-либо резких эффектов, а при удалении затвора из трубки издаются более громкие ноты.
Датировано 12 мая 1924 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные поверенные, 178-175, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, агенты
указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция сурдины для духовых музыкальных инструментов.

Я, Эрнест Тиллер, из 1, Хармсворт Стрит, Кеннингтон, Лондон, S.E. 11, в британских патентах 22562 от 1901 г.,
18884 от 1909 г. и 217801, в соответствии с которыми могут быть получены различные музыкальные эффекты,
такие как звуки сурдины, «вау-вау», гобоя, казу и подобных звуков.
в соответствии со следующим утверждением: - Мое изобретение представляет собой коническую трубку.
Данное изобретение относится к сурдинам для духовых инструментов, снабженным небольшими
отверстиями, заполненными воском (музыкальные инструменты, такие как корнет), и имеющим внутри себя и
соединенным с краем большего конца второй конус, снабженный трубчатым продолжением, которое может
достигать или не достигать вершины большого конуса или выступать из него, при этом внешняя коническая
трубка расположена внутри раструба инструмента, и для получения различных эффектов я могу
комбинировать с цилиндрической трубкой внутреннего конуса другую трубку, имеющую закрывающийся конец
и отверстие или отверстия сбоку, одно из которых может быть закрыто мембраной из рыбьей кожи или
подобного материала.
Мое изобретение станет понятным из следующего описания.
13 В этом помогают прилагаемые чертежи, на которых на рис. 1 изображен вид сбоку сурдины, показывающий
ее положение в раструбе корнета или подобного музыкального инструмента, причем сурдина
сконструирована для получения обычной сурдины или эффекта «вау-вау».
— На рисунке 2 представлен фрагмент сурдины.
На рисунке 3 показан фрагмент сурдины, изображенной на рисунке 2, с трубчатым устройством, содержащим
мембрану, расположенную таким образом, чтобы получить эффект гобоя.
На рисунке 4 показано увеличенное изображение трубчатого устройства, создающего эффект гобоя,
показанного на рисунке 3.
Рисунок 5 представляет собой отрезок по линии a a рисунка 4. — Рисунок 6 — это модифицированная форма
трубчатого устройства, создающего эффект гобоя.
Согласно данному изобретению, я изготавливаю внешний корпус А конусообразной формы, предпочтительно
из водонепроницаемого картона, с отверстием внутри, причем снаружи он снабжен полосой В из упругого
материала, благодаря чему такой корпус может быть вставлен в раструб С вспомогательного инструмента.
Внешний корпус снабжен рядом небольших отверстий D, предпочтительно вдоль шва, которые заполнены
воском, и весь корпус также может быть покрыт воском.
Внутри этого кожуха А я располагаю меньший конус Е, при этом более широкие концы конического кожуха А и
конус Е скреплены между собой и с вершины меньшего внутреннего конуса. E. Я располагаю трубку F,
предпочтительно цилиндрической формы, которая не может достигать вершины корпуса A или может
выступать за ее пределы, как показано на рисунке 2.
Я изготавливаю еще одну трубку G, один конец которой G1 имеет слегка коническую форму и
предпочтительно с зазубренными внутрь участками, а также снабжен отверстием Hi сбоку, в то время как
другой конец может быть снабжен запорным устройством I, и такой конец может быть согнут или иметь любую
желаемую форму.
Сбоку, ближе к закрываемому концу, находится отверстие J, которое при необходимости закрывается рыбьей
кожей K и проволочной сеткой, удерживаемыми на месте трубчатой крышкой или втулкой L с отверстием,
окружающей трубку G; или, как показано на рисунке 6, я могу сделать трубку G конической и обеспечить
отверстие J в боковой стенке резьбой и установить в него трубку M и крышку Y, между которыми
удерживается рыбья кожа K.
Эта трубка G слегка вдавливается в цилиндрическую трубку F в корпусе A и удерживается ею. Если
соединительный конец трубки не полностью круглый, между ним и цилиндрической трубкой образуются
воздушные зазоры, но отверстие HI обеспечит воздушное пространство, если конец трубки G плотно

прилегает.
Теперь, при использовании корпуса А, его конуса Е и цилиндрической трубки F (рис. 1, 2), достигается эффект
обычного сурдины, в то время как при работе рукой за больший конец получается эффект «вау-вау», а при
соединении другой трубки G с сурдиной достигается эффект гобоя, а при работе рукой над колпачком —
эффект «вау-вау казу».
В любом случае извлекаются чистые ноты или звуки без каких-либо резких эффектов, а снятие затвора
означает, что в этот момент извлекаются более громкие ноты.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232051.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232051&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232051A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Томас Хассалл Харт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нортон, Уай Клифф Роуд,
Уондсворт, город Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Мое
изобретение относится к счетчику очков для использования в гольфе и других играх.
Согласно моему изобретению, гибкий цилиндрический стержень из резины, предпочтительно в форме
резиновой трубки, имеет на своем периферии ряд металлических или других колец, на каждом из которых
нанесена последовательность цифр или других символов. Кольца могут вращаться и скользить по резине, но
благодаря трению резины о кольца, последние не могут быть случайно перемещены (329051). На стержне
может быть нанесена продольная линия или линии, либо стержень может быть соединен с продольной
металлической полосой или проволокой 20, к которым можно привязать символы на кольцах для обозначения
баллов. Или же стержень может быть соединен с прорезным или иным держателем или корпусом. При
желании к концам стержня можно прикрепить металлические колпачки или заглушки.
Благодаря сочетанию резинового стержня и колец, установленных на нем, как описано выше, можно создать
простой и удобный счетчик очков с небольшими затратами. 30 Датировано 12 мая 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для подсчета очков, предназначенное для использования в гольфе и других играх.
Я, Томас Хассалл Харт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нортон, Уай Клифф Роуд,
Хэндсворт, город Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства для подсчета очков,
используемого в гольфе и других играх.
Изобретение представляет собой комбинацию резинового стержня и множества колец, охватывающих
стержень, причем на кольцах нанесены цифры или другие символы.
На прилагаемом листе чертежей: на рисунке 1 показан боковой вид, а на рисунке 2 — торцевой вид
устройства для подсчета очков в гольфе, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
Гибкий цилиндрический стержень а из резины, 5S предпочтительно в форме резиновой трубки, [Пример 11-]
имеет на своем периферии ряд металлических или других колец b, на каждом из которых нанесена
последовательность цифр или других символов. Кольца могут вращаться и скользить по резине, но благодаря
трению резины о кольца, последние не могут сместиться случайно.
На стержне может быть нанесена продольная контрольная линия или линии, либо стержень может быть
соединен с продольной металлической полосой или проволокой, к которой можно привязать символы на
кольцах для обозначения баллов. При желании к концам стержня можно прикрепить металлические колпачки
или заглушки. 70 При использовании запись результата производится путем перемещения кольца вдоль
резинового стержня и одновременного его вращения таким образом, чтобы соответствующая цифра
оказалась напротив контрольной линии. Эта операция повторяется после каждого подсчета очков. Обращаясь
к рисунку на Рис. 1, три кольца слева указывают на scQire5 1 Дата подачи заявки: 13 мая 1924 г., № 71832/24.
2t Comrlete Left: Feb. 10, 1925, Завершено: 16 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для подсчета очков, используемое в гольфе и других играх.
3, 7 и 6, полученных соответственно при прохождении трех лунок в игре в гольф.
После прохождения каждой лунки кольцо переносится из группы справа в группу слева, как показано на
рисунке.
Благодаря сочетанию резинового штока и колец, установленных на том же креплении, что и выше:
Было описано, что простой и удобный инструмент для подсчета баллов может быть предоставлен по низкой
цене. Т0. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что мне известны спецификации № 14740.
1907 и 24 135 от 1908 года, и я не претендую на права, описанные в нем, но Редхилл: Напечатано для
Канцелярии Его Величества,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232052.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232052&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232052A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 мая 1924 года. № 71,875/24.
Cooi plete Left: Oct. 73, 1924.
Завершено: 16 апреля 1925 г.
232,052 СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISIONAIL.
Усовершенствованный проволочный натяжитель.
Я, Томас Уайтинг, владелец лесопилки, просверлил отверстие в фильтре возле Саут-Серни, в графстве
Конец, где приварен поворотный рычаг.
Глостер, торговец лесом, британская национальность. Конец натяжного устройства должен быть закруглен.
Настоящим заявляем о характере движения. В соответствии с данным изобретением, натяжной механизм
ввинчивается в стойку или деревянную конструкцию коротким отрезком круглого железного прутка, оставляя
достаточно места примерно в четыре дюйма (плюс-минус) в зависимости от ширины или площади
поперечного сечения натяжного механизма для наматывания нескольких витков проволоки, наматываемой
между стойкой и стойкой или деревянной конструкцией, к которой крепится поворотный рычаг.
Для натяжения проволоки требуется сварка. Проволока продевается через отверстие на коротком отрезке
круглого железного прутка справа в натяжителе рядом с поворотным рычагом и углами около одного конца,
образуя рычаг. К рычагу прикреплен гаечный ключ или кусок газовой трубы длиной около полутора дюймов.
Этот рычаг обеспечивает средства для крепления проволоки, наматывая ее на него до тех пор, пока не будет
достигнута желаемая степень натяжения.
Гаечный ключ для поворота после того, как его заведут. Дата: 13 мая 1924 года.
в столб или деревянную конструкцию и THOMAS WHITING; ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный проволочный натяжитель.
Я, Томас Райтинг, из Саут-Серни, графство Глончестер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному натяжителю
проволоки, предназначенному главным образом для использования при строительстве проволочных
ограждений и для натяжения проволоки для других целей, и к типу натяжителя, состоящего из отрезка
металла цилиндрического сечения, к которому прикреплен один конец натягиваемой проволоки, и который
предназначен для вставки в соответствующее отверстие в опоре для приема натяжителя, так что при
вращении в одном направлении в отверстии он наматывает проволоку и натягивает ее, а также удерживается
от вращения в противоположном направлении за счет трения с указанным отверстием. Согласно настоящему
изобретению, натяжитель выполнен на одном конце с одним или несколькими рычагами, расположенными
под прямым углом, на которые или на любой из которых может быть установлен кусок 60 трубчатого металла,
такого как газовая или водопроводная труба, или гаечный ключ, служащий в качестве поворотного ключа.
Для полного понимания изобретения я опишу его, сославшись на прилагаемый чертеж (см. рис. 65), на
котором: на рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, вид спереди и план проволочного забора,
проволоки которого натягиваются или приводятся в натяжение с помощью ряда натяжных устройств в
соответствии с изобретением.
Рисунок 3 представляет собой вид сбоку одного из вариантов проволочного натяжителя, изготовленного в
соответствии с изобретением, а рисунок 4 — вид, аналогичный рисунку 3, показывающий модифицированную
форму улучшенного натяжителя, -...: ---. ---M --- -1,q.
--, i n; ' 1 ' 1---1.-1.- ' 232,052 Рисунки 3 и 4 выполнены в большем масштабе, чем рисунки 1 и 2.
Соседние файлы в папке патенты
