Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3226
.pdf
всей фары в сборе окажется меньше, чем у нынешней фары.
Из приведенного выше описания становится ясно, что я разработал простой и ! Эффективный
параболический отражатель, в котором блики от параллельных лучей света, исходящих из параболической
части, уменьшаются до такой степени, что ослепляющий эффект практически устраняется. Кроме того, я
разработал отражатель, свет от которого будет равномерно распределяться по всей ширине дороги.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231682A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 апреля 1924 года. № 10,565/24.
Заявка принята; 9 апреля 7925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области устройств для нагрева жидкостей и связанные с ними усовершенствования.
Я, Виктор Фэллон, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: 73A, Куин Виктория
Стрит, Лондон, E.C. 4, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное от компании Coen Company, корпорации, зарегистрированной в соответствии с
законодательством штата Калифорния, США, и имеющей офисы по адресу: 112, Маркет Стрит,
Сан-Франциско, Калифорния, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к жидкостным нагревателям, и особенно к масляным нагревателям,
используемым в сочетании с масляными горелками и подобными устройствами. Сырая нефть, используемая
сегодня в качестве топлива в котлах и подобных устройствах, и особенно сырая нефть, получаемая из
асфальтовой основы, со временем становится все более густой и вязкой из-за увеличения добычи бензина
(спирта), керосина и других побочных продуктов. Сырая нефть такого типа, получаемая от
нефтеперерабатывающих заводов, часто настолько густая и тяжелая, что ее необходимо нагревать до
температуры от 200 до 300 градусов по Фаренгейту, прежде чем она станет достаточно жидкой для удобной
обработки и эффективного распыления горелками. Таким образом, нагрев мазута такого типа не только
необходим по указанным причинам, но и представляет собой сложную проблему на практике, поскольку
нагреватели быстро теряют свою эффективность из-за образования отложений углерода, асфальта, песка и т.
д. на поверхностях, через которые происходит теплопередача.
Такие отложения, по сути, являются непроводниками тепла и образуют покрытие, которое запекается и
затвердевает на теплопередающих поверхностях и, кроме того, постепенно засоряет [Prie 11-] каналы, по
которым подается масло. Следовательно, если такие скопления или отложения не удалять время от времени,
нагреватель станет настолько неэффективным, что практически бесполезен. 50 Учитывая эти проблемы и
условия, мои зарубежные корреспонденты разработали и создали нагреватель, специально приспособленный
для работы с сырой нефтью, например, указанной в пункте 55, и способный эффективно нагревать заданный
объем.
масла, поэтому устройство нужно лишь периодически чистить. Усовершенствованный нагреватель
представляет собой устройство, включающее множество трубок или подобных элементов, вложенных друг в
друга с образованием концентрических кольцевых пространств, при этом чередующиеся пространства
соединены между собой для обеспечения циркуляции жидкости и теплоносителя соответственно. В таких
устройствах известно, что трубки, образующие кольцевые камеры, центрируются путем выступающих
выступов или ободов на поверхностях коллекторов, или же паросодержащие нагревательные пространства
конструируются в виде отдельных кольцевых трубок или трубчатых барабанов очень узкой ширины,
расположенных концентрически внутри сосуда, содержащего жидкость, при этом концы трубок припаиваются
к патрубкам, содержащим входные или выходные каналы. В другой конструкции, где смежные концы
концентрических трубок соединены попарно с помощью кольцевых фланцев с соответствующими канавками,
стягиваемых стяжными стержнями, проходящими через кольцевые пространства, связь с каждой камерой
осуществлялась трубами, интегрированными в кольцевые фланцы или привинченными к ним; эти трубы
проходили от каждого конца камеры через трубную пластину или до нее, к которой они были прикреплены
соответственно контргайками или полыми винтами.
Согласно настоящему изобретению, нагреватель включает в себя наружный корпус, внутренний цилиндр, ряд
промежуточных трубчатых барабанов и опорный коллектор, на :, À -UG){..
231,682 231,682 Барабаны в этой конструкции устанавливаются разборным образом и независимо друг от
друга, при этом между их смежными внешними поверхностями предусмотрены средства для поддержания
очень малого кольцевого зазора между собранными деталями. Таким образом, жидкость течет в виде ленты
или пленки через нагревательный элемент, а поверхности, образующие стенки узких, содержащих жидкость
пространств, свободно доступны для очистки при отсоединении деталей. Предпочтительно, в качестве
разделительного элемента используется проволока, намотанная по спирали вокруг внешней поверхности
внутреннего цилиндра и промежуточных оболочек, так что жидкость одновременно движется по спиральной
траектории вокруг этих элементов. Сечение проволоки немного меньше ширины канала, в котором она
установлена, благодаря чему определенное количество масла может перетекать из одной спирали в другую,
предотвращая тем самым накопление отложений и последующее слипание отдельных элементов.
Внутренний цилиндр и промежуточные оболочки собираются и крепятся к нижнему коллектору с помощью
полых шпилек диаметром 0,30 мм, обеспечивающих циркуляцию теплоносителя внутри и снаружи, и
центрируются относительно него направляющими фланцами или выступами, так что вся сборка может быть
установлена на место внутри внешней полки и закреплена путем прикрепления коллектора к внешней
оболочке. Противоположные концы внутреннего цилиндра и промежуточных оболочек направляются по трубе,
закрепленной в центре верхнего коллектора 4u внешней оболочки, так что они могут свободно расширяться в
продольном направлении без риска возникновения деформаций в собранных или соединенных деталях.
Один из вариантов осуществления изобретения показан в следующем описании и проиллюстрирован на
прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой боковой вид нагревателя в частичном разрезе.
На рисунке 2 представлен увеличенный детальный вид, показывающий полые штифты, с помощью которых
вложенные друг в друга блоки крепятся к нижней головке.
На рисунке 3 представлен детальный вид одного из крепежных штифтов.
В соответствии с настоящим изобретением, нагреватель сконструирован таким образом, что состоит из
внешнего цилиндра или оболочки А, внутреннего цилиндра В и пары промежуточных оболочек С и D.
Различные оболочки поддерживаются нижней балкой Е; внешняя оболочка А крепится к ней зажимным
кольцом 2 и болтами 3, а внутренняя и промежуточные оболочки крепятся к ней, как описано ниже.
Наружный корпус снабжен верхней балкой 4, приваренной или иным образом закрепленной к нему, как
показано на рисунке 5. Внутренняя оболочка или цилиндр B снабжены нижним и верхним коллекторами, как
показано на рисунках 70, 6 и 7, которые приварены к ней, как показано на рисунке 8.
Промежуточная оболочка С состоит из двух кольцевых стенок 9 и 10, которые соединены между собой
фланцами на верхнем и нижнем концах, как показано на рисунке 11, и сварены.
Промежуточная оболочка D аналогичным образом состоит из двух кольцевых стенок 12 и 13, соединенных
фланцами на верхнем и нижнем концах, как показано на рисунке 14, и также приваренных друг к другу. 80
Промежуточные оболочки C и D, таким образом, образуют кольцевые отсеки или трубчатые барабаны с
двойными стенками, закрытыми и сваренными соответственно в верхнем и нижнем концах, и утечка из этих 85
отсеков невозможна, поскольку они снабжены отдельными входными и выходными трубами, соединенными с
ними, как будет описано далее. В эти отсеки подается пар, и, поскольку они разделены относительно друг
друга, а также относительно внешней оболочки А и внутреннего цилиндра В, образуются три канала для
потока масла, как показано на рисунках 15, 16 и 17. 95 Масло подается во внешний канал через
тангенциально расположенную входную трубу 18, которая соединена с масляным насосом или другим
подходящим источником подачи. Масло поднимается вверх на 100 градусов через кольцевой канал 15, а
затем через верхний конец попадает во второй кольцевой канал 16 в направлении стрелки а.
Масло течет вниз через этот кольцевой канал, затем переносится во внутренний канал I7, где снова течет
вверх, и, наконец, выходит в направлении стрелки b через выпускную трубу 19, закрепленную и приваренную
к верхнему головному элементу 4.
В нижней части головки E имеются проходные каналы 20, соединяющие нижние концы маслопроводящих
каналов 16 и 17. Для предотвращения попадания масла 115, выходящего из верхнего конца
маслопроводящего канала 15, в выпускную трубу 19 используется комбинированная отклоняющая и
направляющая пластина 21. Эта пластина приварена к верхнему концу нагревательного блока 12(0 C) и
плотно прилегает к трубе 19. Таким образом, он служит направляющей и центрирующим элементом для
нагревательного элемента или промежуточной оболочки С, а также предотвращает попадание масла,
вытекающего из верхнего конца канала 15 (1,5 дюйма), в канал подачи масла 17 и выпускную трубу 19.
Другими словами, масло вынуждено течь вниз через канал 16, и поскольку он сообщается с каналом 17 через
сердечники 20, через него будет происходить восходящий поток, и масло, наконец, попадет в нижний конец и
выйдет через трубу 19.
Промежуточный корпус или нагревательный элемент D снабжен направляющей и центрирующей пластиной,
например, показанной на рисунке 22. Она также плотно прилегает к нижнему концу трубы 19, но ее внешний
край снабжен рядом перфораций, которые позволяют маслу поступать в верхний конец канала 16. Внутренний
цилиндр B также снабжен направляющей и центрирующей головкой, как показано на рисунке 23, которая
перфорирована, как показано на рисунке 24, чтобы позволить маслу вытекать из верхнего конца канала 17 и
поступать в трубу 19. Следует отметить, что между отдельными блоками и трубой 19 не образуется жесткого
соединения, и поэтому эти блоки могут свободно расширяться в вертикальном направлении, не создавая
никаких напряжений или нагрузок на соседний блок.
Как видно из рисунка 1, проволока 25 спирально намотана вокруг внешней поверхности промежуточной
нагревательной секции D, и аналогично, проволока спирально намотана снаружи промежуточной
нагревательной секции C, а также снаружи внутренней нагревательной секции или барабана B. Эти проволоки
могут быть плоскими или круглыми и на практике привариваются к поверхностям, вокруг которых они
намотаны. Эти проволоки расположены в каналах, по которым протекает масло, и, поскольку площадь этих
каналов достаточно ограничена, следует отметить, что масло поддерживается в пленочном состоянии и,
кроме того, движется по спиральной траектории при протекании через различные каналы. Это важно,
поскольку поддерживает высокую скорость потока масла и обеспечивает его перемешивание, благодаря чему
все участки масляной пленки будут равномерно нагреваться. Давление, создаваемое масляным насосом,
разумеется, поддерживает скорость потока.
Диаметр проводов немного меньше наибольшего размера каналов O0, в которых они установлены. Поэтому
определенное количество масла может просачиваться из одной спирали в другую, но это не вредно,
поскольку больший объем масла все равно будет оставаться на своем спиральном пути.
Зазор, образующийся между проводами и соседними узлами, важен, поскольку небольшое количество масла,
постоянно просачивающегося мимо, предотвращает накопление углерода или асфальта на прилегающих
поверхностях и, следовательно, предотвращает прилипание одного узла к другому при его разборке.
«Собранные вместе элементы скрепляются друг с другом и с нижней головкой E следующим образом:»
Внешняя оболочка А удерживается нижним зажимным кольцом 2, кронштейном 2а и верхним зажимным
кронштейном 3'. Промежуточная секция D длиной 70 мм фиксируется на месте нижним концом трубы 19, а
надлежащее расстояние между этой промежуточной секцией и внешней оболочкой поддерживается
проволокой 25. Вторая промежуточная секция C центрируется и направляется трубой 19, а надлежащее
расстояние относительно секции D приблизительно поддерживается внешней проволокой 25. Внутренний
цилиндр или секция B центрируется трубой 19, при этом в остальном он удерживается в основном в
правильном положении внешней проволокой 25. Нижняя часть головы E имеет промежуточную секцию. D
центрируется относительно него кольцевым направляющим фланцем 30 85, промежуточная секция C —
внешней поверхностью направляющих выступов 31, а внутренняя секция или цилиндр B — внутренней
поверхностью указанных направляющих выступов.
Между нижним фланцем наружной оболочки А под углом '-90 и нижним коллектором также устанавливается
прокладка. E) затем болты 3 устанавливаются и затягиваются. Для обеспечения плотного зацепления секций
B, C и D с головкой E также используются специальные средства, которые применяются следующим образом:
каждая секция снабжена двумя трубами или полыми шпильками, одна из которых показана на рисунках 2 и 3.
В нижнюю секцию 6 внутреннего цилиндра B приварены две шпильки, и аналогично по две шпильки к каждой
из промежуточных секций C и D. Эти шпильки обозначены цифрой 40, способ их приварки к нижней головке 6
и нижней части промежуточных секций C и D показан на рисунке. Рисунок 2. Штифты проходят через
отверстия, образованные в нижней части головки 6 (1:10), с которыми они соприкасаются. Каждый штифт
имеет резьбу, обозначенную цифрой 41, а на резьбовой части закреплена набивная сальниковая втулка 42.
Эти втулки при затягивании оказывают нисходящее воздействие на цилиндр B и на промежуточные секции C
и D, тем самым фиксируя их относительно нижней части головки.
Вставленная прокладка одновременно затягивается или сжимается (J-20), что предотвращает утечку масла.
Один полый штырь каждой секции соединен с коллектором подачи пара, как показано на рисунке 43, а другой
штырь каждой секции соединен с коллектором отвода конденсата, как показано на рисунке 43. Шпильки,
образующие входные соединения, снабжены удлинителями труб, как показано на рисунке 44 (см. рисунок 2).
Эти патрубки подают пар в верхние концы нагревательных элементов G и D, и пар постепенно оседает,
выделяя тепло в виде конденсата, который отводится через другие полые патрубки и выводится через
конденсатоотводчик, показанный на 4t3f.
Утечка пара из нагревательных секций в каналы подачи масла невозможна, поскольку верхний и нижний
концы нагревательных секций приварены, как и полые штифты, через которые поступает пар и отводится
конденсат. Сальник между нижними концами нагревательных секций и (16]t5 головкой E не требуется,
поскольку они плотно прижимаются к головке E с помощью шпилек и сальниковых уплотнений 42, и даже если
произойдет небольшая утечка или перелив масла из одного канала 120 в другой, это не будет иметь
значения, поскольку масло не сможет попасть в секции парового нагрева и, таким образом, будет только
обходить их из одного канала подачи масла в другой, но поскольку такая утечка будет чрезвычайно мала, это
никоим образом не повлияет на функционирование и эффективность нагревателя.
Из приведенного выше описания легко понять, что высокая эффективность теплопередачи достигается за
счет того, что масло, протекающее через нагреватель, поддерживается в пленочном состоянии и в состоянии
сильного перемешивания благодаря поддерживаемой скорости и спиральному потоку, а также благодаря
тому, что пленка нагревается с противоположных сторон, за исключением первого прохода, обозначенного
цифрой 15. Пар или конденсат не могут выходить из каналов подачи масла из-за конструкции промежуточных
нагревательных секций и способа подачи пара и отвода конденсата; быстрая разборка деталей
обеспечивается способом сборки узлов; детали легко очищаются после демонтажа, поскольку все
поверхности, подверженные воздействию масла, легко доступны для соскабливания, чистки щеткой и очистки;
также следует отметить, что запах одной секции относительно другой в значительной степени
предотвращается за счет обеспечения достаточных зазоров и допуска небольшой утечки вокруг проводов, что
предотвращает образование нагара или отложений асфальта между проводами и соседними узлами.
Хотя некоторые особенности настоящего отчета более или менее подробно описаны, следует понимать, что
могут быть внесены существенные изменения в структуру хозяйства и пропорции. Материалы и отделка
используемых деталей могут быть такими, какими их диктует опыт и суждение производителя, или же могут
потребоваться различные варианты применения. Теперь, когда подробно описана и установлена природа
моего изобретения (как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты) и способ его осуществления, я -70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231683A
[]
- - С. -, 5, 5 г; _ FIv
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 5, 1923. № 24,807/23. 231,683 Слева направо: 30 июля 1924 года.
Завершено. Принято 6 апреля 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся люверсов и других цилиндрических элементов:
Крепежные элементы и способы их изготовления и установки.
(Сообщение от UNIRED SHOE, отправленное за несколько лет до введения слепого 35)
Компания Machinery Corporation из Патерсона, или невидимые люверсы в обуви в штате Нью-Джерси,
корпорация, занимающаяся производством оборудования. То есть, в указанном штате Нью-Джерси не было
проведено никаких существенных изменений, должным образом организованных в соответствии с законами
штата, и не было никаких улучшений в месте ведения бизнеса по адресу: Линкольн-стрит, 205, Бостон,
Массачусетс, Соединенные Штаты Америки. Эти люверсы предназначены или приспособлены для
облегчения их установки с зажатыми концами между слоями работы.
«Мы, компания THE BRITIsH IJUE SHOE, обычно занимающаяся производством люверсов и крючков, в том
числе используемых для скрытого или невидимого крепления люверсов или скрытого крючкового крепления,
45 woHNrks ClOMPANY LIMITED, Of UCitof, Leicester, британская компания, зарегистрированная в
соответствии с Законом о компаниях 1862 года, 9-8--, производства, для создания острого края на конце
ствола. 50 Ранее в невидимых люверсах данное изобретение относится к цилиндрическим люверсам,
используемым в крепежных элементах, таких как люверсы и крючки, и к методам изготовления и
использования зажимного плеча установочного инструмента.
-одинаковый. Иногда тонкий острый край 55 люверсов и «подобный» конец ствола люверса проталкивал
внешний слой верха обуви, специально предназначенный для частичного вставки через один или несколько
из нескольких зажимных выступов, так что слои листового материала, обычно известные как «отверстие для
шнуровки во внешнем слое и 60 стволах», зажимались между соседними слоями и были четко видны на
внешней стороне ствола. Когда люверсы так сильно открывают обувь. Иногда конец люверса, вставляемого
при изготовлении сапог или ботинков, проходил полностью через наружную часть обуви; эта операция
известна как «слепой» слой и вообще не зажималась.
или «невидимые» люверсы — в зависимости от того, как иногда зубцы корпуса люверса 65 выглядят на
зацеплении за внутреннюю сторону верхней части;-, _son L th e Aflshar softheI & per __7 1 1 1 LI 1j --'aj'c C r I r
231;.l8$ крепежные изделия, которые включают в себя - поддержку фланца ( --люверса и - внутренней
поверхности.--его корпуса, чтобы предотвратить его деформацию, но оставляя внешнюю поверхность 5
корпуса без поддержки, и пока корпус удерживается таким образом, - опрокидывание входящего конца
корпуса; и (p) - Способ установки - глухих или невидимых люверсов или глухих крючков и -подобных,
характеризующийся использованием комплекта с буртиком, приспособленного для отклонения конца корпуса
крепежного изделия между слоями материала и - люверсами которые имеют конец ствола, который должен
быть установлен, образованный различными его частями, расположенными в основном в кольцевой области,
лежащей в плоскости, перпендикулярной оси ствола, и на разных расстояниях от нее.
20. Вышеуказанные и другие цели и возможности изобретения станут очевидны из рассмотрения следующего
описания, приведенного в качестве примера со ссылкой на сопутствующие характеристики:
прилагаются 2 чертежа двух удобных форм петель, предназначенных для оперы.
изготовление невидимых люверсов согласно изобретению и способы их производства и использования.
Следует понимать, что изобретение J.30 не ограничивается люверсами для этой конкретной операции.
Чертежи, рисунки 1, 2 и 3 представляют собой перспективный вид сверху и продольный разрез,
соответственно, в значительно увеличенном масштабе, одной удобной формы люверса согласно настоящему
изобретению; рисунки 4 и 5 представляют собой перспективный вид сверху и продольный разрез,
соответственно, люверса на рисунках 1-3 до выполнения окончательной осадки и затупления конца его
ствола; рисунок 6 представляет собой продольный вид, иллюстрирующий относительное положение
установочного инструмента, люверса и заготовки на выбранном выступе во время зажима люверса; рисунок 7
представляет собой продольный разрез матрицы, используемой для зубчатой обработки и надрезания
люверса; рисунок 8 представляет собой разрез по линии 8-S рисунка 7, показывающий половину
c-ularicdie;-- - - Рисунок 9 представляет собой перспективный вид на 6 ударов! который взаимодействует с
матрицей 6f на рисунке 7 для создания зубчатого края и надреза на корпусе ушка; на рисунке 10 показан
продольный разрез пуансона, матрицы и ушка во время операции создания зубчатого края и надреза, также
указывающий пунктирными линиями положение пуансона относительно матрицы в конце этой операции. То
есть: хели-не, 11---l -из-, Рисунок---10, с-, -the - etellet 66 Опущено;- - Рисунки 12- и 183 иллюстрируют
опрокидывание'.
Затупление и притупление входного конца люверса; Рисунок 14 представляет собой перспективный вид, а
Рисунок 15 — поперечное сечение альтернативной формы люверса, воплощающей настоящее изобретение;
Рисунок 16 представляет собой перспективный вид, а Рисунок 17 — поперечное сечение люверса,
изображенного на Рисунокх 14 и 15, на определенном этапе его изготовления.
Изготовление до того, как ему будет придан утолщенный конец; -Рисунки 11 и 19 иллюстрируют - способ
затупления конца люверса 80 для получения люверса, показанного на рисунках 14 и 11, 5; и - Рисунок 20
иллюстрирует этап установки люверса, показанного на рисунках 14 и 15, демонстрируя конец люверса 85,
проталкивающий внешний слой верха обуви мимо зажимного плеча установочного инструмента. - Люверс,
изображенный на рисунках 1, 2 и 3, снабжен фланцем 100 и 90 - стволом 102, последний имеет
многоугольную или зубчатую форму, как показано на 104, по направлению к входному концу и снабжен
насечками 106 между последовательными насечками. На конце люверса он имеет скошенную и затупленную
форму, как показано на рисунке 108, что обеспечивает плоскую или горизонтальную рабочую поверхность,
эффективную в качестве толкающего элемента для проталкивания слоев люверса вдоль направляющей 110
невидимого инструмента для установки люверсов 1-12 (рисунок 6) и, в конечном итоге, для проталкивания
внешнего слоя 114 (то есть верхней кожи) мимо зажимного плеча установочного инструмента.
Волнистая форма входящего конца ствола с люверсом 105 помогает проталкивать внешний слой 114 ложи
мимо зажимного плеча 116 установочного инструмента 112, поскольку она обеспечивает входящий конец
ствола 110 эффективными толкающими элементами 118, которые входят в зацепление с материалом в точках
или над областью, удаленной от отверстия для шнуровки, тем самым во время относительного перемещения
люверса и установочного инструмента 112, проталкивая внешний слой ложи мимо зажимного плеча 116
установочного инструмента. С другой стороны, эта многоугольная или зубчатая форма также позволяет
частям конца люверса ствола зацеплять край отверстия для шнуровки и плотно обхватывать направляющую
1-10 установочного инструмента 112, чтобы облегчить прохождение конца ствола через цевье или облицовку
1-19. люверс -1 25 стойка 120-плитки - обувь - фиксатор, - опора 1292 предварительное соединение ( - люверс
- кожа 114 - от того, что - слишком много за зажимом 23i,683 ='} Эти самозажимные люверсы могут быть
удобно изготовлены из заготовки, имеющей фланец и -ствол' - обычного люверса, путем выемки и надреза
ствола, как показано на рисунках 4 и 5, с помощью инструментов, показанных на рисунках 7-11, и путем
последующего опускания и затупления входящего конца ствола, как показано на рисунках 12 и 13, как будет
описано более подробно.
На рисунках 7, 8, 10 и 11 показан полый штамп 124, образованный рядом ребер 126, разделенных канавками
128, причем ребра 126 скошены на входном конце штампа, как показано на рисунке 7; удобно, что на входном
конце штамп снабжен углублением 132, предназначенным для размещения фланца заготовки ушка, с которой
будет производиться операция. Пуансон 134, изображенный на рисунках 9, 10 и 11, используется совместно с
матрицей 124 для вырезания и надрезания отверстий для петель. Сам этот пуансон имеет зубчатую форму,
как это наглядно показано на рисунках 9 и 11, причем последовательные зубцы сходятся и образуют режущие
кромки 136. Входной конец пуансона 134 имеет коническую форму, чтобы облегчить его введение в ствол
ушка, которое предварительно было установлено в матрицу 124, как показано на рисунке 10. Пуансон 134
свободно и беспрепятственно входит в часть корпуса люверса, прилегающую к фланцу люверса, но,
продвигаясь к меньшему входному концу корпуса люверса, задевает края пуансона 136 внутренней
поверхности корпуса, в конечном итоге прорезая его насквозь на входном конце.
Одновременно с этим ствол приобретает вогнутую форму и вдавливается в пространство (обозначено
цифрой 138 на рисунке 11) между пуансоном 134 и матрицей 124.
Пуансон 134 проходит через матрицу 124 приблизительно до положения, указанного пунктирными линиями
140 на рисунке 10, после чего он извлекается, оставляя ушко в состоянии, показанном на рисунках 4 и 5, с
тонким острым краем 142 на входном конце. После этого люверс устанавливается на шпиндель 144 (рисунок
12), имеющий выступ 146, предназначенный для поддержки фланца 100 люверса рядом с отверстием для
шнуровки, и имеющий коническую часть 148, заканчивающуюся цилиндрической частью 150, расположенной
таким образом, чтобы заполнять входной конец корпуса люверса.
— Взаимодействующей с шпинделем i44 является матрица 152, имеющая сквозное отверстие такого размера,
чтобы обеспечить хорошую рабочую посадку на цилиндрической части 150 шпинделя 144. При этом петля
опирается на шпиндель 144, как показано на рисунке 12, матрица 152 и шпиндель 144 перемещаются
относительно друг друга таким образом, чтобы приложить усилие к матрице 152, прижимая ее к концу ушка,
опирающегося на цилиндрическую часть 65. 50 из-за -шпинделя, -расстраивающего.и: ослепляющего конца
-ствола люверса, как показано на рис. 13, стр. 108. Затем штамповочный элемент 152 извлекается, а ушко
снимается со шпинделя 144, после чего практически готовое ушко 270 может быть подвергнуто любой
желаемой финишной обработке.
Уменьшение глубины канавок 128 в матрице 124 и, соответственно, уменьшение размера пуансона 134
позволяет уменьшить глубину 75 выемки ушка. Действительно, это может быть доведено до такой степени,
что входящий конец ушка примет форму многоугольника, каждая сторона которого представляет собой
прямую линию под углом 80 градусов, а не изогнутую линию, показанную на рисунке 5. Люверсы,
сформированные таким образом, или люверсы с зубчатым краем, как показано на рисунках 4 и 5, без
затупления или закругления конца, более эффективны, чем круглые люверсы с острым концом, которые до
сих пор использовались для проталкивания слоев верха обуви вдоль направляющей невидимого инструмента
для проталкивания люверсов и для проталкивания верхней кожи мимо зажимного плеча инструмента;90
поскольку части конца люверса входят в заготовку в точках, расположенных на некотором расстоянии от
отверстия для шнуровки, хотя такие люверсы менее эффективны в этом отношении, чем люверсы на рисунках
1, 2 и 3. Однако,95 поскольку такие люверсы дешевле в изготовлении (опуская округлость и затупление), и
поскольку они удовлетворительно работают со многими видами заготовок, они действительно полезны в
данной области техники.
100 Альтернативный вариант люверса согласно настоящему изобретению, также адаптированный для
использования в невидимых люверсах ботинок и туфель, показан на рисунках 14 и 20. Круглый входной конец
-105 ствола этого люверса деформирован за счет затупления и утолщения его входного конца по всей
окружности (рисунки 14 и 15) и снабжен загнутым внутрь бусинкой 168 (рисунок 15) 11 0, а также гладкой
торцевой поверхностью 154, которая входит в зацепление с заготовкой во время установки люверса в точках,
удаленных от отверстия для шнуровки, и эффективно проталкивает внешний слой заготовки вдоль
направляющей 115 110 и мимо зажимного плеча 116 установочного инструмента 112 (рисунок 20).
Ствол этого ушка на значительной части своей длины по направлению к входному концу практически не
сужается и имеет цилиндрическую форму, как показано на рисунке 169:
(Рисунок 15) так, чтобы «ствол ушка плотно обхватил направляющую 110 настройки t6o-» 112. Это
гарантирует, что зубцы, образующиеся при разрыве ушка 125, будут зацепляться за зажимное плечо 116
установочного инструмента 112 практически по всей его ширине, обеспечивая тем самым постепенное
загибание зубцов наружу и вниз между 130 iiX, -_:
'23i,683 слои материала проходят через указанное установочное плечо и, таким образом, обеспечивают более
плотное прилегание люверсов, чем это было возможно ранее. Это необходимо для обеспечения регулярности
при использовании люверсов обычных известных форм.
Кроме того, затупленный конец цоколя входит в зацепление с направляющей 110 установочного инструмента,
а также с заготовкой на краю отверстия для шнуровки на ранней стадии операции установки люверса, тем
самым облегчая вход цоколя в отверстие для шнуровки.
Часть люверса, обращенная к фланцу, сужается, как показано на рисунке 15 (170), чтобы облегчить
прохождение наконечника шнуровки через люверс. Это отверстие также предпочтительно имеет насечки, как
показано на рисунке 172, причем насечки идут от утолщенного конца ствола к фланцу.
Петля, изображенная на рисунках 14 и 15, может быть удобно изготовлена из петли или заготовки, имеющей
острый входной конец 173 петель обычной формы (как показано на рисунках 16 и 17), путем деформации и
затупления этого тонкого входного конца 173, как показано на рисунках 18 и 19. В ходе этой операции ушко
может поддерживаться выступом 174 С, образованным на конце стержня 176, причем выступ 174 имеет такой
размер и форму, что довольно свободно входит в корпус ушка на значительной части его длины. На рисунке
конец выступа 174 изображен со слегка закругленным или скошенным краем в точке 178, чтобы облегчить его
введение в петлю. Ушко, поддерживаемое выступом 174, вставляется, входя спереди, в отверстие 180
матрицы 182. Отверстие матрицы имеет форму, соответствующую форме корпуса ушка, и размер,
позволяющий плотно прилегать к корпусу ушка, так что стенка корпуса ушка по большей части своей длины
поддерживается стенкой отверстия 180 в матрице 182.
При поддержке ушка выступа 174 и матрицы 182, как показано на рисунке 18, формовочный инструмент 184,
рабочий конец которого снабжен - 'COMPLETE SP? Усовершенствования в крепежных изделиях и методах
производства компании «THE HITISH UNITED SHOE MACOHINERY COMPANY LIMITED», расположенной по
адресу: Union Works, Belgrave Road, город Лестер, британская компания. Зарегистрированная вмятина 186,
имеющая плоское дно и скошенную боковую стенку, вводится в отверстие матрицы 180 и воздействует на
тонкий конец 172 люверса, изгибая и деформируя его, как показано на рисунке 19, чтобы затупить и утолщить
конец люверса. Следует отметить, что при такой обработке конца люверса он загибается внутрь, образуя:
сформирован с внутренним кольцевым валиком 168 и снабжен гладкой торцевой поверхностью 154,
изображенной на рисунке, шириной 65, приблизительно вдвое превышающей толщину стенки ушка,
прилегающего к валику, и приблизительно в десять раз меньшей ширины, чем общий диаметр входного конца
ушка. Эта торцевая поверхность 70 ствола люверса имеет форму, препятствующую проникновению в
заготовку во время установки люверса, и хорошо приспособлена для взаимодействия с заготовкой во время
операции установки, для проталкивания заготовки вдоль направляющей 75 установочного инструмента и, в
конечном итоге, для проталкивания внешнего слоя за установочный выступ инструмента. Кроме того,
конструкция ствола люверса достаточно прочна, чтобы выдерживать нагрузки, которым подвергается люверс
во время невидимой операции установки люверса, так что его концевая форма сохраняется столько, сколько
необходимо для того, чтобы протолкнуть заготовку мимо зажимного плеча установочного инструмента и
обеспечить надлежащее зажимание люверса.
В дополнение к вышеуказанным преимуществам...
В результате усовершенствования этих люверсов было установлено, что концы люверсов могут быть сделаны
меньше, чем это было возможно ранее, при этом сохраняя сравнительно большой внутренний и внешний
диаметр фланцев люверсов, необходимый для обеспечения свободного прохождения наконечников
шнуровки. Данная разработка (95) позволяет осуществить соответствующее уменьшение размера
направляющей и зажимного плеча установочного инструмента, что, в свою очередь, позволяет получить
желаемое небольшое отверстие для шнуровки. 100 Датировано 4 октября 1923 года.
Л. П. Меллерио, дипломированный патентный поверенный, Белгрейв-роуд, 160, Лестер.
ИНФОРМАЦИЯ. — о изготовлении и установке люверсов и других цилиндрических элементов.
В соответствии с Законом о компаниях 1862–1898 годов, я настоящим заявляю, что природа данного
изобретения и способ его осуществления должны быть частично описаны и подтверждены в соответствии с
настоящими положениями.
>а. Это относится к «бочкообразным фасонным изделиям, таким как погоны» и средствам шнуровки,
помогающим «производству», и, таким образом, это само по себе.
:':yel;':и тому подобное, согласно этому, специально приспособлены для вставки через несколько слоев
листового материала, обычно известного как заготовка, и имеют концы своих стволов, зажатые между
соседними слоями заготовки. Когда люверсы вставляются таким образом в конструкцию ботинок или туфель,
эта операция называется «слепой» или «невидимой» установкой люверсов в зависимости от того, виден ли
люверс снаружи или внутри изделия. Конкретной целью изобретения является производство улучшенных
люверсов, которые будут более удобны для использования в невидимых люверсах, чем ранее
использовавшиеся; изобретение будет описано для целей иллюстрации со ссылкой на люверсы, специально
адаптированные для этой операции.
...с тех пор люверсы, используемые для невидимой люверсной системы, не изменились, за исключением
необходимых изменений в размерах передних люверсов, которые использовались в течение многих лет до
появления скрытой или невидимой люверсной системы в обувной промышленности. То есть, существенных
изменений в таких люверсах не произошло, и не было никаких улучшений самих люверсов, предназначенных
для облегчения их установки с зажиманием их торцевых концов между годами работы.
40." iially- в 'производстве люверсов и. «В застегивающихся крючках, в том числе используемых для скрытого
крепления, невидимого проушины или скрытого зацепления, ствол крепежного элемента вытягивается; в
соответствии с хорошо известными методами производства, с помощью тонкого острого края на конце
ствола».
До настоящего времени при использовании «невидимых» люверсов, иногда не удавалось должным образом
протолкнуть внешний слой обуви через зажимной выступ инструмента для установки шнурков. Иногда тонкий
острый край на конце люверса проталкивал внешний слой верха обуви лишь частично через зажимной
выступ, так что конец люверса застревал в отверстии для шнуровки во внешнем слое и был отчетливо виден
снаружи обуви.
Иногда конец ушка проходил полностью через внешний слой O0 и совсем не был зажат. Иногда завязывание
проноз e. et ствола зацепляется " 6n за мясистую сторону верхней кожи и диктовывает ' th' -ibper' кожу вокруг.
lachej hdlte. ' ' -. -Более многочисленные люверсы, чем те, что были сформированы ранее;
что...останавливаемое сжимающее плечо обязательно используется при невидимой установке люверсов. -
Часто это приводило к неправильному отклонению зубцов люверса. В таких случаях, даже если верхняя кожа
70 была полностью продвинута за сжимающее плечо, зубцы люверсов не загибались наружу и вниз, как
должны, между верхней кожей и прилегающим слоем приклада, а 7.
проецируется за сжатое плечо вверх или вверх и наружу между соседними слоями, таким образом удерживая:
эти слои разделены. ; . Эти трудности, присущие установке существующих невидимых люверсов, еще больше
усугублялись распространенной практикой уменьшения зажимного плеча установочного инструмента до
минимально возможного диаметра, чтобы обеспечить небольшое отверстие для шнуровки, на котором
настаивали в отрасли. Для преодоления этих и других трудностей, с которыми ранее сталкивались,
настоящее изобретение, среди прочего, предусматривает наличие люверсов и подобных цилиндрических
крепежных элементов, которые, как правило, обеспечивают равномерное и правильное проталкивание
приклада мимо зажимного плеча 95 установочного инструмента, так и надежное зажимание между внешним
слоем и соседним слоем приклада без повреждения или деформации внешнего слоя, при этом
цилиндрические элементы также имеют форму, облегчающую проталкивание.
прохождение концов через внутренний слой или слои материала. - Другие объекты и особенности
изобретения станут полностью очевидны из рассмотрения следующего описания, приведенного в качестве
примера со ссылкой на чертежи, прилагаемые к предварительной спецификации, двух удобных форм
люверсов (в частности, 110, предназначенных для работы с невидимыми люверсами) в соответствии с
изобретением, а также методов их изготовления и использования, и особенности изобретения будут затем
указаны в прилагаемых пунктах 115 формулы изобретения. -.... На чертежах — _ Рисунки 1, 2 и 3 —
представляют собой перспективный вид, вид сверху и продольный разрез, соответственно, в значительно
увеличенном масштабе, одной удобной формы люверса в соответствии с настоящим изобретением; Рисунки
4 и 5 — это перспективный вид и вид сверху, соответственно, люверса с рисунков 1 по 3 до выполнения
окончательной осадки и затупления конца его ствола в процессе изготовления люверса; — Рисунок 6 — это
поперечный разрез, иллюстрирующий использование таких люверсов в невидимой установке люверсов...
Рисунок 7 представляет собой продольный разрез матрицы, используемой для вырезания и надрезания
отверстий в люверсе; Рисунок 8 представляет собой разрез по линии 8-8 на Рисунке 7, показывающий одну
половину матрицы; Рисунок 9 представляет собой перспективный вид пуансона, который взаимодействует с
Соседние файлы в папке патенты