Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3224
.pdf
давление воздуха прижало бы верхний лист бумаги к изогнутой нижней поверхности 102 сопла. Детали
соединены таким образом, что, хотя в этот момент порт 60 закрыт, отверстие 75 входит в зацепление с
верхним листом, а вентиляционное отверстие 105 пропускает лишь достаточное давление воздуха или
разрежение для воздействия на верхний лист, так что верхний лист удерживается только соплом 66. Затем
вал 70 приводится в действие через кулачок 41 для подъема вала 67. Поскольку вал 67 находится ниже
плоскости горизонтального диаметра вала 70, это движение вала 67 вверх служит для перемещения верхнего
листа бумаги к переднему концу или передней части устройства, тем самым создавая выпуклость или изгиб
на верхнем листе бумаги, что позволяет отделить верхний лист бумаги от нижнего.
В это время отработанный воздух из сопел 97 и 98 обдувает дымовую трубу 14, и как только на верхнем листе
125 образуется небольшой выпуклый выступ, этот воздух устремляется под верхний лист и отделяет его по
всей нижней поверхности от листа, расположенного ниже. Следующим действием, выполняемым кулачком,
является движение против часовой стрелки. 1730 _ment of. the: nozzle 66:( ee. Рис. 2 и 6) ,герои t-для того,
чтобы подвести другие, -из них-,- горшки сопла 66 в; c&mnrication-:wi;,h - трубу, 52 для того, чтобы другие из
ii-omouithsrat изогнутой поверхности 1i02.0 сопла - захватили верхний лист, чтобы _защитить. указанный
верхний лист не опустился обратно на стопку. По мере того, как последующие отверстия 76, 77 и 78
захватывают лист, на лист действует больший вакуум, удерживающий его. Движение сопла 66 продолжается
до тех пор, пока конец верхнего листа, направленный к задней части машины, не пройдет между роликами 91,
515 и 92, после чего лист подается из устройства с помощью указанных роликов 91 и 92, а удлинитель 63
приводит в действие затвор 57 для открытия отверстия 60 и высвобождения листа из сопла.
Обращается внимание на пункт 20, на то, что в момент, когда сопло 66 движется против часовой стрелки, оно
поднимается достаточно высоко, так что конец верхней пластины, обращенный к задней части устройства, c
25, поднимается вверх за нижний край наклонного верхнего конца 104 предохранительного упора 90. После
того, как верхний лист будет поднят над следующим за ним листом, вступает в действие большее давление
воздуха, чтобы удержать верхний лист в зацеплении с поверхностью 102 сопла 66, тем самым предотвращая
отделение указанного листа от сопла. Следует отметить, что оригинальная система всасывания em:! 5
Применяемая функция слаба, чтобы предотвратить захват нескольких листов одновременно. После того, как
сопло подаст верхний лист бумаги на ролики 91 и 92, всасывание прекращается, как объяснялось ранее. Для
установки сопла в положение для подачи второго листа цикл устроен таким образом, что колебание кулачка
41 возвращает детали в положение для повторения описанного действия. — Когда рычаг 31 колеблется
вокруг своего поворотного крепления 32, срабатывает храповой механизм для автоматического продвижения
или подъема стопки листов 14.
После того, как стопка листов поднята до такой степени, что звено 30 продолжает возвратно-поступательное
движение, не задействуя храповой механизм, дальнейшее продвижение или подъем стопки 14 проверяется.
Как только уровень стопки достаточно понизится, чтобы позволить пальцу 36 переместиться из-под груза 27,
храповой механизм снова задействуется для продвижения стола 13. Когда устройства, воплощающие мое
изобретение, должны использоваться с фальцевальными машинами, прессами и аналогичными машинами,
коленчатый вал 46 может быть отсоединен от коленчатого вала 50, а коленчатый вал 50 может быть соединен
с такими фальцевальными машинами, прессами и аналогичными машинами, при этом подающее устройство
будет работать синхронно с такой другой машиной. Thbmotor -would:- -continue-qt- operate '.
порядок 4o, kprovide' th'e-- niecessary-: dfia4tand vacunum, as -'well as for acturing the rollers 91 and- 92. В этой
связи отмечается, что, хотя все из них...
Механизмы приводятся в действие одним кулачком, поэтому нет возможности вывести различные механизмы
из синхронного состояния. - 7 - Клапан 64 предназначен для того, чтобы труба 52, открывая или закрывая
клапан, могла быть в большей или меньшей степени сообщена с атмосферой, благодаря чему можно
изменять силу всасывания, действующую на листы 8,0 через сопло.
Благодаря этому станок легко адаптируется для работы с листами различной толщины. Например, для очень
тонких листов требуется лишь небольшое разрежение, чтобы удерживать листы на месте в сопле, и,
следовательно, желательно открыть клапан 64, чтобы уменьшить эффект разрежения. Если же необходимо
подавать тяжелые листы, потребуется большее разрежение, и, следовательно, клапан 64 будет более или
менее закрыт для обеспечения желаемого подъемного эффекта через сопло. «5. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231652.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231652&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231652A
[]
Я, Фредерик Джордж Хит, из Сент-Джонса.
Компания George's Works, расположенная по адресу: Birchfield Road, Headless Cross, Redditch, графство
Вустер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к вязальным спицам или подобным изделиям и имеет своей целью
создание нового или усовершенствованного устройства, которое может быть применено к таким спицам для
предотвращения соскальзывания петель во время простоя работы.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя множество соединенных между собой петель
или рукавов, которые могут быть размещены на концах иглы или подобного элемента, чтобы предотвратить
соскальзывание стежков. Предпочтительно изготавливать глазки или рукава из упругой или несколько
растягивающейся ткани, чтобы можно было создать один и тот же дизайн dv-ice, подходящий для спиц
различной толщины и т.п.
Соединение между множеством петель или рукавов предпочтительно, но не обязательно, должно быть
сравнительно гибким, чтобы после установки устройства на иглу работу можно было свернуть обычным
способом, не снимая устройства. При реализации своего изобретения я предпочитаю использовать упругую
проволоку, намотанную в катушки с плоским сечением. Длина проволоки, свернутой в плоские катушки.
Изгиб можно сделать таким образом, чтобы на концах образовались два 1652 проушины, а при
необходимости — любое количество промежуточных проушин, при этом промежуточные катушки скрепляются
между собой пайкой или другими способами.
При изготовлении устройства, имеющего два отверстия или втулки, я беру подходящий отрезок толстой
свернутой проволоки и сгибаю концы навстречу друг другу, пока они не сойдутся. Затем отрезки материала,
образующие центральную часть устройства, спаиваются или скрепляются иным способом, образуя два
расширяющихся отверстия или втулки, по одной на каждом конце, образованные плоскими витками
проволоки, через которые можно проталкивать иглы. Предпочтительно, чтобы эти 50 глазков были
сформированы таким образом, чтобы при прокалывании их концом иглы они несколько расширялись,
обеспечивая их надежную фиксацию на игле. 55 При необходимости промежуточная часть устройства между
расширяющимися отверстиями может быть выполнена из листового металла, резины или другого материала.
В другом варианте устройство может быть полностью изготовлено из резины, иметь отверстие или прорезь на
каждом конце, а также, при необходимости, промежуточные отверстия и цельные или другие гибкие
соединительные элементы.
Датировано 10 марта 1924 года. 65 lIAROLD J. C. FORRESTER, дипломированный патентный поверенный,
Central House, 75, New Street, - Бирмингем, и Jessel Chambers, 88190, Chancery Lane, 70 Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся спиц и тому подобного.
Я, Фредерик Джордж Хит, из Сент-Джонса.
Компания George's Works, расположенная по адресу: Birchfield Road, Liedless Cross, Rledditch, в графстве
Вустер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно осуществляется. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 11 марта 1924 года. Нет, 6287/24, 23 Полная левая сторона: Ноябрь. 7, 1924,
Завершено: 9 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся спиц и тому подобного.
-- 1 --- W 1 231,652 то же самое должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вязальным спицам или подобным устройствам и имеет своей целью
создание нового или усовершенствованного устройства, которое может быть применено к таким спицам для
предотвращения соскальзывания петель с них, когда работа не ведется.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя два или более упругих или расширяющихся
ушка или втулки, каждая из которых выполнена из отрезка проволоки, согнутого в плоские катушки, причем
ушки или втулки соединены между собой и приспособлены для индивидуального надевания на концы игл или
подобных изделий, когда они не используются, чтобы предотвратить случайное снятие изделия с игл.
Благодаря формированию петель или рукавов из упругой или несколько расширяющейся ткани, можно
создать единую конструкцию устройства, подходящую для игл и подобных инструментов различного
диаметра.
23 Соединение между множеством петель или рукавов предпочтительно, но не обязательно, должно быть
сравнительно гибким, чтобы после установки устройства на иглу работу можно было свернуть обычным
способом, не снимая устройства.
При реализации своего изобретения я предпочитаю использовать упругую проволоку, намотанную в катушки с
плоским сечением. Проволока, намотанная в катушки плоского сечения, может быть согнута сама на себя,
образуя два ушка на концах, и, при необходимости, любое количество промежуточных ушек, при этом катушки
между ушками скрепляются между собой пайкой или другими способами.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид используемого устройства.
На рисунке 2 представлен вид спереди этого объекта в увеличенном масштабе.
Рисунок 3 представляет собой вид сверху.
В конструкции, изображенной на прилагаемых чертежах, на которых показано устройство с двумя
отверстиями или втулками для использования с парой вязальных спиц, каждое отверстие или втулка 1
выполнено из проволоки, согнутой в форме плоской катушки, концы каждой катушки соединены вместе и
спаяны в точке 2. Крайний конец каждой катушки согнут в петлеобразную часть 3, и две образовавшиеся
таким образом петлеобразные части 60 соединены между собой кольцом или другим соединительным
элементом 4.
Предпочтительно, чтобы эти ушки были сформированы таким образом, чтобы при прокалывании их концом
иглы они несколько расширялись, обеспечивая их надежную фиксацию на игле.
При необходимости промежуточная часть устройства между расширяющимися отверстиями может быть
выполнена из листового металла, резины или другого материала. В другом варианте устройство может быть
полностью выполнено из резины, иметь отверстие или прорезь на каждом конце, а также, при необходимости,
промежуточные отверстия и цельные или иные гибкие соединительные элементы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 80
Соседние файлы в папке патенты