Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3209
.pdf
не более одного направления.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я... 10.05
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231350.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231350&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231350A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 мая 1924 года. Нет, 13399/24.
231,350 Завершено: 2 апреля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный прибор для проверки электрической энергии и свечей зажигания под давлением.
Я, Фрэнк Болл, проживающий по адресу: Маркет Плейс, 4, Бакстон, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для проверки электрической энергии магнето и эффективности
свечей зажигания, а именно к испытательному устройству, включающему цилиндр, снабженный на одном
конце окном, а на другом конце соосным резьбовым отверстием, в которое ввинчивается свеча зажигания, при
этом цилиндр заполнен воздухом под давлением. При такой конструкции аппарата цилиндр имеет большую
длину по отношению к своему диаметру, и, следовательно, контакты свечи находятся на сравнительно
большом расстоянии от смотрового окна, что затрудняет наблюдение за искрой или обнаружение утечки тока,
которая может происходить за основной искрой.
Кроме того, в указанном устройстве не предусмотрено приспособление для подключения к нему свечей
зажигания с разным шагом резьбы, и, по-видимому, для каждого типа или марки свечей зажигания требуется
отдельное устройство.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции указанного типа
испытательного аппарата, в которой устранены вышеуказанные недостатки, и к которому для проведения
испытаний могут быть подключены различные типы разъемов.
Согласно данному изобретению, цилиндр выполнен сравнительно большого диаметра, а контакты свечи
зажигания расположены относительно близко к окну. В задней части цилиндра находится резьбовое
отверстие, в которое ввинчивается сменный "адаптер", позволяющий подключать к аппарату для испытаний
свечи зажигания [Цена 1/-] различных марок.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует продольный разрез усовершенствованного аппарата. 60 А представляет
собой металлический цилиндр, на одном конце которого находится резьбовое отверстие, предназначенное
для установки свечи зажигания или для установки адаптера В, в который, в свою очередь, ввинчивается свеча
зажигания, как показано на рисунке. На другом конце камеры находится стеклянный диск или линза E,
удерживаемая на месте зажимным кольцом F и гибкими уплотнительными кольцами D. Указанный цилиндр
опирается на металлическую подставку или стойку C.
После установки свечи зажигания воздух под давлением подается внутрь цилиндра (который вместе со
стеклом или линзой образует камеру испытания 65) через воздушный клапан М. Для индикации давления
воздуха в камере испытания предусмотрен манометр К.
При подключении проверяемой свечи зажигания (70) к магнето и соединении цилиндра соответствующим
проводом с заземлением, проверку можно проводить обычным способом.
Благодаря относительно большому диаметру окна и широкому углу наблюдения, обеспечиваемому таким
образом, любую утечку тока за основной искрой можно легко обнаружить, а также благодаря тому, что свеча
зажигания расположена соосно с цилиндром, а контакты находятся близко к окну, основную искру легко
увидеть.
Может быть предусмотрен предохранительный клапан и продувочный кран, а вместо обычного стекла E
может использоваться увеличительное стекло.
Благодаря использованию сменного адаптера 86" B, с одним устройством можно использовать свечи
зажигания с резьбой разного шага.
Подробно описав и определив природу моего изобретения231,350 и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231351.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231351&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231351A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-д. Дата подачи заявки: август. 28, 1924. Нет, 13759/24.
Завершено: 2 апреля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электрического освещения.
Мы, Эллен Луиза Терри, Белвью, Ньюхейвен, Сассекс, британское гражданство, Джозеф Эдвард Сэвидж, 179,
Сильверлей Роуд, Торнтон-Ит, Суррей, британское гражданство, и Леопольд Фармер, Герберт... Леопольд
Фармер, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Грешем-стрит, 46, Лондон, Восточная Англия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание новой и усовершенствованной системы и устройства для
использования электрической энергии в целях электрического освещения.
Усовершенствованная система обеспечивает значительную экономию электроэнергии или тока, в некоторых
случаях достигающую 40-50% от потребления тока.
Экономия достигается за счет использования заряда и разряда соответствующего конденсатора. Для этой
цели, согласно изобретению, в усовершенствованной системе реализовано управляющее замыкающее и
размыкающее или коммутирующее устройство, включающее ряд неподвижных контактов, электрически
соединенных с источником питания, конденсатором и лампами, и приводной элемент с контактами,
перемещающимися по указанным неподвижным контактам. Конструкция такова, что когда подвижные
контакты находятся на одних из неподвижных контактов, конденсатор заряжается, а когда они находятся на
других, конденсатор разряжается непосредственно через лампы, электрически соединенные с такими
неподвижными контактами.
В частности, изобретение, применяемое к системе постоянного тока, заключается в электрической системе
освещения, включающей ряд ламп, подключенных к источнику постоянного тока, с одной стороны, через
конденсатор, а с другой стороны, через многоконтактное замыкающее и размыкающее устройство,
предназначенное для управления цепью лампы таким образом, чтобы попеременно подключать конденсатор
к источнику тока через каждую из ламп в быстрой последовательности и разряжать конденсатор через
указанную лампу, так что каждая лампа из числа ламп в системе последовательно получает с такими
короткими интервалами времени, чтобы поддерживать постоянное освещение, два импульса тока: один при
зарядке конденсатора, а другой при его разрядке. При использовании в системе переменного тока
соединения, управляемые устройством замыкания и размыкания или выключателем, устроены таким
образом, что лампы получают импульсы только при разряде 65 конденсатора.
Для минимизации потерь энергии из-за искрения в момент контакта подвижного контакта коммутационного
устройства с неподвижными зарядными контактами 70, между источником электрического тока и
многоконтактным замыкающим и размыкающим устройством подключается соответствующий конденсатор,
зашунтированный индуктивностью или дроссельным устройством. 75 Усовершенствованная схема освещения
позволяет использовать лампы разного напряжения в разных частях цепи; кроме того, при необходимости
яркость любой конкретной лампы может быть уменьшена путем подключения дроссельного контура между
лампой и соответствующим выключателем без существенных потерь энергии, тогда как, как известно, в
обычной системе освещения постоянного тока уменьшение яркости лампы возможно только за счет затрат
энергии на диммирующие устройства.
Устройство замыкания и размыкания, или переключатель, реализованный в усовершенствованной системе
освещения, включает в себя ряды неподвижных контактов 90, изолированных друг от друга, некоторые из
которых подключены к источнику электропитания, другие — к одной стороне конденсатора через лампы
231,351 hi 231,351, а третьи — непосредственно к другой стороне конденсатора; и контакт, который быстро
перемещается, как с помощью электродвигателя, по указанным неподвижным контактам для быстрого
включения необходимых цепей. Удобно, что неподвижные контакты расположены кольцевыми рядами на
подходящей опоре, а подвижный контакт или контакты установлены на элементе, вращающемся вокруг оси
кольцевых рядов контактов. Кольцевые ряды контактов состоят из групп, и каждая группа соединена с
источником питания, с несколькими лампами и с конденсатором таким образом, что каждая лампа получает
два импульса, пока подвижный контакт вращается над каждой из групп неподвижных контактов, так что за
один полный оборот каждая лампа получает два импульса, умноженных на число групп неподвижных
контактов.
Для преобразования электрических токов уже предлагалось использовать два конденсатора с неравной
поверхностью, причем конденсатор с меньшей поверхностью заряжается от электрического генератора,
имеющего высокий потенциал, и разряжается в цепь, включающую все лампы, через второй конденсатор с
большей поверхностью, так что первоначальный потенциал понижается; зарядка и разрядка конденсаторов
контролируются вращающимся коммутаторным диском, на котором расположены две щетки, расположенные
таким образом, что когда одна щетка находится на проводящей полосе коммутатора, другая щетка находится
на его изолирующей полосе. Кроме того, для получения кратковременных повторяющихся токов от батарей
для рекламных вспышек с помощью ламп накаливания было предложено, как описано в описании ранее
выданного патента, следующее:
Заявка № 144854 выдана одному из нас, а именно Э. Л. Терри, на использование конденсатора, индукционной
катушки и вращающегося распределителя, которые последовательно замыкают и размыкают три цепи, а
именно: одну от батареи к конденсатору, другую от конденсатора к первичной обмотке индукционной катушки
и третью от вторичной обмотки индукционной катушки к вакуумным лампам.
На фиг. 1 прилагаемых пяти чертежей изображен стационарный контактный несущий элемент аппарата,
воплощающего изобретение, и показаны соединения, выполненные при использовании аппарата в системе
освещения, питаемой постоянным током.
На рис. 2 представлено изображение, аналогичное рис. 1, демонстрирующее необходимые модификации,
когда источником питания является переменный ток.
На рис. 3 представлен боковой разрез, иллюстрирующий полное устройство управления включением и
выключением или коммутацией.
В электрической системе освещения согласно изобретению используются низковольтные лампы, например,
лампы на 70 вольт, рассчитанные на 50-65 вольт, предпочтительно 50-вольтовые. Однако изобретение не
ограничивается лампами с указанным напряжением, поскольку могут использоваться лампы с более низким
или более высоким напряжением. 75 В схему ламп включен конденсатор, емкость которого составляет,
скажем, 6 микрофарад в случае 50-вольтовых 30-ваттных ламп, питаемых от сети переменного тока
напряжением, скажем, от 200 до 220 вольт. На неподвижном контактном элементе, показанном на рис. 1 (80),
закреплены два кольцевых ряда контактов.
В показанном на иллюстрации устройстве в каждом из 85 рядов имеется 48 контактов, а между каждой парой
контактов в каждом ряду находится неактивный контакт, обозначенный сплошным черным цветом.
Во избежание путаницы на чертеже 90 электрические соединения показаны только в связи с контактами,
входящими в состав чуть более четверти кольцевых рядов контактов. Устройство, показанное на рис. 1,
предназначено для регулирования тока, подаваемого на шесть ламп 1. Одна сторона каждой из этих ламп
соединена проводником 2 с главным конденсатором 3, который, в свою очередь, соединен проводником 4 с
одной из сетей постоянного тока 5. Другая сторона каждой лампы соединена проводником 6 с несколькими
парами контактов 7 в промежуточном кольцевом ряду контактов. Другая магистральная линия питания
подключена через проводник 8 105, включающий конденсатор 9, зашунтированный индуктивностью или
дроссельным контуром 10, назначение которого будет описано ниже, к чередующимся контактам 11 внешнего
кольцевого ряда контактов. 110 промежуточных контактов 12 во внешнем кольцевом ряду контактов
соединены через проводник 13 с проводником 4 между основным конденсатором 3 и сетью 5. 115 Вокруг оси
кольцевых рядов контактов вращается рычаг или держатель, имеющий контакт или контакты,
последовательно предназначенные для установки контактов двух кольцевых рядов контактов в электрическое
соединение (120).
Предположим, что вращающийся контактный рычаг или держатель вращается по часовой стрелке. В этом
случае, когда контакты, обозначенные буквой «а» двух кольцевых рядов 125, электрически соединены,
электрический заряд течет от источника питания 5 через проводник 8, контакт 11, вращающийся контакт,
контакт 7, проводник 6, соответствующую лампу 1, 130 c -281,gs 1 проводник 2 к конденсатору 3. Этот импульс
тока нагревает нить накаливания лампы. В следующий миг подача питания прекращается, когда
вращающийся контакт проходит мимо контактов 11 и 7 и оказывается на неактивных контактах. Дальнейшее
вращение рычага или держателя приводит к тому, что вращающийся контакт проходит над следующими
контактами 12 и 7, после чего конденсатор 3 заряжается через проводник 2, соответствующую лампу 1,
проводник 6, контакт 7, вращающийся контакт, контакт 12 и проводники 13 и 4. Таким образом, через лампу 1
проходят два импульса тока (1,5) во время этого короткого движения вращающегося контакта. Затем
вращающийся контакт проходит над следующими неактивными контактами и электрически соединяет
следующие контакты 11 и 7, в результате чего от сети 5 поступает еще один импульс тока, но на этот раз
через вторую лампу 1 из серии к конденсатору 3, и этот ток снова прекращается, когда вращающийся контакт
проходит дальше к следующим неактивным контактам.
Дальнейшее вращение приводит к тому, что вращающийся контакт переходит к следующим контактам 12 и 7,
после чего конденсатор снова разряжается, но на этот раз через вторую лампу из серии, которая,
следовательно, получает два импульса тока, аналогичных тому, который получает первая лампа 1 из серии, и
так далее во время перемещения вращающегося контакта на четверть кольцевого ряда контактов. Количество
ламп, подключенных к одной четверти кольцевого ряда контактов, зависит от диаметра кольцевых рядов и
скорости вращения контактного рычага или держателя.
Лампы, подключенные к одной четверти кольцевых рядов контактов, также соединены с контактами,
расположенными в аналогичных положениях во 2-й, 3-й и 4-й четвертях кольцевых рядов, так что за один
оборот вращающегося контактного рычага или держателя каждая лампа получает два импульса тока при
каждом перемещении контактного рычага или держателя на протяжении одной четверти его полного оборота,
то есть она получает восемь импульсов тока при каждом полном обороте рычага или держателя.
Таким образом, если рычаг или держатель вращается со скоростью 900 оборотов в минуту, каждая лампа
получает 120 импульсов тока в секунду, которые накапливаются в нити накаливания и дают необходимый
свет.
Функция конденсатора 9, который шунтируется индуктивностью или дроссельным контуром 10, заключается в
уменьшении потерь энергии из-за искрения на зарядных контактах. На короткий миг этот конденсатор
обеспечивает единственный путь для тока из сети 5, при этом импульс подавляется индуктивностью или
дроссельным катушкой 10. В результате конденсатор 9 соединен последовательно с основным
конденсатором 3, что снижает его эффективную емкость до очень низкого значения, из-за чего проходит очень
слабый ток, вызывающий очень слабую искру. Поскольку искра возникает, когда вращающийся контакт
находится в непосредственной близости от зарядных контактов, проходит очень короткий промежуток
времени, прежде чем вращающийся контакт фактически окажется на зарядных контактах. К тому моменту,
когда вращающийся контакт надежно соединяется с зарядными контактами, конденсатор малой емкости 9
перестает функционировать, индуктивность или эффект дросселирования индуктивной катушки 10
преодолеваются, и основной конденсатор 3 получает заряд через соответствующую лампу.
Новая система электрического освещения обеспечивает значительную экономию электроэнергии, что станет
ясно из научного факта, на котором основана система, а именно: конденсатору заданной емкости требуется
заданная энергия для зарядки, и эта энергия определяется формулой Энергия = V²K.
70.
В этом выражении V обозначает напряжение источника зарядки, а K — емкость в фарадах. 95 Если
конденсатор заряжается несколько раз в секунду, выражение принимает вид: Мощность = -V2K:N, где N
обозначает количество зарядов в секунду. 100 В результате получается средняя мощность, или ватты,
потребляемая для зарядки конденсатора.
В описанном выше примере усовершенствованной системы скорость вращения вращающегося контактного
рычага или держателя может составлять 105 1800 в минуту, в этом случае зарядка будет происходить со
скоростью 120 в секунду на одну лампу. Исходя из этого предположения и подставляя цифры в последнее
уравнение, средняя мощность, или ватты 1/10, потребляемая от сети 220 вольт, составляет: Ватты =
напряжение x напряжение x мощность x 120, 1220 x 220 x 6 x 120 2 106 или = 1 220 x 220 x 0,000006 x 120 =
16,4 ватт.
И это зажигает лампу, которая при обычном способе освещения потребляет 30 ватт. С учетом потерь,
особенно в нити накала во время зарядки, требуется около 18 ватт, что представляет собой экономию
примерно в 40% (1,0 Вт).
При использовании нескольких источников освещения потребление электроэнергии составит около 18 Вт на
каждую зажжённую лампу мощностью 30 Вт.
- Двигатель, приводящий в движение вращающийся контактный рычаг или держатель, должен потреблять
около 20 ватт или меньше, и это, конечно же, необходимо учитывать вместе с потреблением тока лампами.
Описанное устройство со ссылкой на рис. 1 и схематически изображенное на нем, подходит для
использования в сочетании с источником постоянного тока. При использовании переменного тока в качестве
источника питания соединения изменяются, как показано на рис. 2, таким образом, лампы 1 запитываются
только за счет разряда конденсатора 3. Согласно модифицированной схеме подключения, лампы соединены
проводниками 14 с чередующимися контактами 11 во втором кольцевом ряду контактов и с проводником 4,
соединяющим конденсатор 3 с одной из сетей 5. Все контакты 7 второго кольцевого ряда соединены между
собой и проводником 6 — с одной стороны конденсатора 3. Остальные контакты 12 во внешнем кольцевом
ряду подключены к сети 5 через проводник 8. Как показано на примере на рис. 1, вращающийся контакт
электрически соединяет несколько контактов двух кольцевых резисторов последовательно по мере своего
перемещения по ним, при этом конденсатор 3 заряжается, когда вращающийся контакт находится на
неподвижных контактах 12 и 7, и разряжается через лампы, когда вращающийся контакт находится на
неподвижных контактах 11 и 7. На рис. а показан в разрезе боковой проекции полное управляющее или
переключающее устройство.
Кольцевые ряды неподвижных контактов закреплены на стойках 15 из волокна или другого подходящего
изоляционного материала, закрепленных на основании 16. К указанному основанию крепится подходящий
электродвигатель 17, вал которого соединен в точке 18 с валом 19, дальний конец которого установлен для
вращения в подшипнике 20, также закрепленном на опорной плите 16. Вал 19 проходит через отверстия в
стойках 15, расположенных аксиально относительно кольцевых рядов контактов, установленных на указанных
стойках, и на валу 19 рядом с каждой стойкой 15 закреплен вращающийся контактный держатель,
образованный диском 21 (обозначенным пунктирными линиями на фиг. 1 и 2) из эбонита или другого
подходящего изоляционного материала. В приведенном примере вращающиеся контакты состоят из
металлических шариков 22, прижимаемых к неподвижным контактам пружинами 23, расположенными в
запрессованных металлических углублениях 24, закрепленных на дисках 21. Вместо металлических шариков
можно использовать 22 металлические щетки, как будет понятно далее.
Вращающиеся контакты 22 расположены в линию с кольцевыми рядами неподвижных контактов, и
электрический ток отводится от вращающегося контакта посредством трения или протирания контактов, не
показанных на рисунке. К основанию 16 прикреплены клеммы для 70 ламп и других частей системы, причем
клеммы соединены с неподвижными контактами в соответствии со схемой подключения, схематически
показанной со ссылкой на некоторые из таких контактов на рис. 1 или на рис. 2.
Хотя в примере, показанном на рис. 3, изображены четыре комплекта неподвижных и вращающихся
контактов, следует понимать, что количество таких комплектов будет варьироваться в зависимости от
количества управляемых ламп.
Следует понимать, что в конструктивных деталях могут быть внесены изменения без отступления от
изобретения. Например, в пункте 8 описывается, что вращающиеся контактные диски изготовлены из эбонита
или другого изоляционного материала, но такие диски могут быть и металлическими, хотя в этом случае
необходимо, чтобы 90 вращающихся контактов, работающих в направлении от кольца к ряду неподвижных
контактов, были изолированы от дисков, но электрически соединены друг с другом.
В системе освещения согласно изобретению 93 необходимо запустить двигатель
замыкающего/размыкающего выключателя или коммутационного устройства перед включением любой лампы
или ламп, входящих в систему, или каждый выключатель управления лампой может быть подключен к
двигателю таким образом, что при включении лампы или группы ламп двигатель запускается одновременно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231352A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 июня 1924 года. № 14,053/24.
Завершено: 2 апреля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2319352 Способ и оборудование для производства волокон из листьев агавы и других волокнистых растений.
Я, Иоганн Балдингер, проживающий в поместье Амбони, недалеко от Танги, территория Танганьика,
Восточная Африка, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в способах очистки и полировки волокон, полученных
из листьев агавы и других волокнистых растений, и, в частности, к усовершенствованиям известного метода
обработки очищенных и высушенных волокон, который заключается в захвате их в средней части
бесконечной конвейерной лентой и перемещении между парами щеточных барабанов, работающих с опорами
или нагрудными пластинами, на которых поддерживаются свободные участки волокон, а щеточные барабаны
работают в направлении вниз от средней части волокон к их концам.
Целью изобретения является усовершенствование метода и средств осуществления процесса очистки и
полировки.
Основное усовершенствование согласно изобретению заключается в том, что волокна переворачиваются при
прохождении от одной из двух пар щеточных барабанов к другой, так что обе стороны волокон подвергаются
воздействию барабанов. Таким образом, волокна всегда отводятся вниз, прижимаясь к подошвам обуви на
груди, и одновременно обеспечивается обработка шерсти с обеих сторон. Для того чтобы участки волокон,
захватываемые конвейерной лентой во время прохождения между первой парой барабанов, могли
подвергаться воздействию второй пары барабанов, предпочтительно предусматривать средства для
смещения захвата конвейерной ленты в точке между двумя парами барабанов.
Эти средства могут быть похожи на известные устройства iJ-c компании Pr, предназначенные для
аналогичных целей, например, такие как...
Было предложено использовать эти средства в машинах для обработки волокон, в которых волокна
захватываются конвейерной лентой, но я предпочитаю использовать описанные ниже способы.
Конструкция аппарата, который я предпочитаю использовать в соответствии с изобретением, показана на
прилагаемых чертежах, на которых: — 55 Фиг. 1 и 2 показывают щетку и полировальное устройство
соответственно в проекции и плане.
На рис. 3 показан щеточный нож в сочетании с входным и выходным отверстиями барабана № 60.
На рис. 4 показана щеточная машина, вид со стороны входа, и особенно хорошо видна первая пара щеточных
барабанов.
На рис. 5 представлен вид, аналогичный рис. 4, демонстрирующий пару щеточных барабанов с
разделительной пластиной и подающим диском между двумя частями пластины. На рис. 6 показан процесс
очистки на первой паре щеточных барабанов, а на рис. 7 — процесс очистки на второй паре щеточных
барабанов.
Поскольку волокна никогда не выходят из машины для удаления волокон идеально чистыми.
Некоторые частицы мякоти листьев, прилипшие к волокнам, всегда остаются на них, и поскольку после сушки
они приобретают тусклый цвет, их необходимо очистить щеткой и отполировать. До сих пор это делалось в
основном вручную таким образом, что волокна, упакованные в 80 пучков, подавались на щеточный барабан,
щетки которого, изготовленные из волокна пиассавы или металлической проволоки, очищали один конец
пучка, после чего очищался и другой конец пучка после того, как пучок был опущен верхним концом вниз. Эта
работа опасна для тех, кто её выполняет. Известны автоматические устройства для чистки, в которых волокна
подаются в форме 90-градусного ворса к щеточной машине, которая сначала чистит один конец волокон,
после чего с помощью пары щеток тот же конец чистится снова, и одновременно обрабатывается другой
конец.
На щеточной машине, показанной на фиг. 1-7, бесконечная общая конвейерная лента обозначена цифрой 7.
Цифра 8 обозначает подающий диск для первой пары щеточных барабанов 9, 10. Между двумя щеточными
барабанами 9 и 10 расположена стандартная двойная башмаковая опора 11, как показано на рис. 4. Вторая
пара щеточных барабанов 14 и подающий диск 13 выступают снизу через двойной башмак 11, как показано на
рис. 5. Между двумя парами щеточных барабанов расположена система реверсивных роликов 12, которая
служит для зажима другой точки волокон, прилегающей к точке, которая была зажата на первой паре
щеточных барабанов, так что часть волокнистого рулета, которая из-за предыдущего зажима осталась
необработанной, становится доступной для обработки на следующей паре щеточных барабанов.
На рисунках 6 и 7 наглядно показано, как в обеих парах щеточных барабанов удается сохранить направление
щетки сверху вниз, при этом волокна шерсти тщательно очищаются щеткой с обеих сторон.
Согласно рис. 6, общая транспортировочная лента 7 перемещается в плоскость иллюстрации и
соответственно перемещает волокнистый флис, зажатый посередине. Таким образом, волокнистый флис
очищается с середины с обеих сторон — движением щеток, направленным сверху вниз. Волокнистый
материал, перемещающийся вокруг подающего диска 13, поворачивается снизу так, что его нижняя сторона
обращена вверх, и он оказывается в положении, показанном на рис. 7, свисая сверху между
транспортирующей лентой 7 и подающим диском 13, который выступает снизу через двойной башмак 11.
Вследствие этого нижняя сторона волокнистого руна обрабатывается щеточными барабанами 15 и 16 также
щеткой, направленной сверху вниз.
Способ, предложенный в соответствии с изобретением, по сравнению с широко используемым методом
щеточной обработки обладает тем преимуществом, что первая пара щеточных барабанов очищает волокна
от середины к обоим концам, благодаря чему, поскольку волокна находятся, так сказать, в равновесии под
воздействием двух щеточных барабанов, удаление отходов из-под транспортировочного механизма сводится
к минимуму.
Это преимущество сохраняется и во второй паре щеточных барабанов, причем дополнительное
преимущество заключается в том, что согласно новому методу работы слой волокон переворачивается вверх
дном, прежде чем снова подвергнуться воздействию другой пары щеточных барабанов, при этом сторона
слоя волокон, которая была обращена к башмаку, теперь подвергается воздействию щеточных ножей, что
приводит к гораздо более совершенной обработке, чем та, которая была достижима при ранее
использовавшихся методах работы, при которых один конец волокон обрабатывался щеткой один раз, а
другой – дважды, без учета того факта, что из-за толщины слоя волокон, необходимой в практической
эксплуатации, щетки не могут оказывать никакого воздействия на сторону слоя волокон, обращенную к
башмаку. 80 Согласно изобретению, ножи для щеток также имеют улучшенную форму. Как видно из рис. 3,
часть 18-19 служит для сглаживания слоя волокон, при этом между 19 и 85 расположены зубцы, которые
сначала короткие и тупые, а затем длиннее и заостренные, так что они глубже проникают в обрабатываемый
материал, благодаря чему чистка и полировка выполняются очень тщательно.
Начало ножа, от 21 до 18, расположено в оболочке 17, чтобы предотвратить наматывание волокон вдоль
линии 21 на ось барабана. 95 Часть ножа, простирающаяся от 20 до 22, перекрывает правую боковую
оболочку 17, так что волокна не затягиваются в точке 23 и не наматываются на ось барабана, что могло бы
вызвать нарушения в работе. Наклонное положение ножей щетки создает воздушный поток в направлении
перемещения волокон в промежутке между барабаном щетки и опорой, причем этот воздушный поток
выводит из зоны действия барабана щетки свободные концы слоя волокон, проходящих между опорой и
барабаном, причем указанные свободные концы, если они не находятся в зоне действия зубьев ножей щетки,
имеют тенденцию отставать от средней части, которая активно перемещается транспортирующим
устройством, так что может происходить скручивание волокон. Таким образом, весь слой волокон
укладывается с нижней стороны 115 и с верхней стороны, от середины до концов, параллельно направлению
чистки, так что волокна могут выходить параллельно и без скручивания.
Для последующей обработки волокон, когда они прядутся или ткутся в ткани, выгодно, чтобы волокна
свободно опускались и не скручивались друг с другом.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
Соседние файлы в папке патенты