Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3207

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
239 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231293.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231293&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231293A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 19, 1924. № 4286/24.
Завершено: 2 апреля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
231,293 Шлифовальное оборудование для шатунных шеек и тому подобного.
Я, Таральд Соньюснер, проживающий в Вилле Сольванг, станция Докка, Северная Земля, Норвегия,
подданный короля Норвегии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шлифовальным устройствам (10) для шатунных пальцев и подобных
деталей, в которых рычаг, несущий шлифовальный круг, окружает шатунный палец и перемещается вместе с
ним, так что шлифовка может происходить при вращении коленчатого вала в его подшипниках. Главная
особенность данного изобретения заключается в том, что шлифовальный диск можно точно и просто
регулировать как в радиальном, так и в параллельном направлении относительно шатунного пальца.
В известных до настоящего времени шлифовальных аппаратах такого типа шлифовальный диск и приводной
двигатель установлены на рычаге таким образом, что осевая регулировка шлифовального диска может быть
осуществлена только путем перемещения всего шлифовального аппарата. Поскольку рычаг, охватывающий
шатунный палец и тем самым обеспечивающий радиальное соотношение шлифовального диска и шатунного
пальца, перемещается вдоль рычага во время такой осевой регулировки, очевидно, что точность шлифовки
шатунного пальца должна зависеть от точности самого шатунного пальца до шлифовки.
В отличие от этого, согласно настоящему изобретению (пункт 3.5), рычаг, окружающий шатун, снабжен
звеном, которое может поворачиваться перпендикулярно шатуну, причем это звено удерживает
шлифовальный инструмент на держателе, регулируемом параллельно шатуну. Таким образом, продольное
перемещение рычага кривошипного пальца не требуется, а точное параллельное перемещение
шлифовального инструмента обеспечивается держателем, и такое перемещение осуществляется на
желаемом радиальном расстоянии от центра пальца путем регулировки звена.
[Цена 1l-] Еще одним преимуществом настоящего изобретения является то, что регулировка качающегося
звена и держателя осуществляется гораздо проще и точнее, чем регулировка всего шлифовального аппарата,
который значительно тяжелее.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны два варианта осуществления изобретения 56,
примененные при изготовлении соединительных штифтов для локомотивов.
На рисунке 1 представлен вид спереди одного из вариантов осуществления изобретения. 60 На рисунке 2
показан вид сверху на рисунок 1.
На рисунке 3 показан вид спереди модифицированного варианта осуществления изобретения, а на рисунке 4
— вид сверху на рисунке 3. Пара колес и ось I с подшипниками 2 соответствующим образом размещены на
подставках 3, закрепленных на опорных балках 4. 76 Пара колес и ось вращаются от двигателя 5 посредством
ремня 6.
Штифт, подлежащий заземлению, окружен рычагом 7, который снабжен удлинительным элементом 8, 9, 9,
представляющим собой тросы 7Т, поддерживающие конец указанного элемента 8. Размещение рычага 7
вокруг штифта становится возможным благодаря разделению рычага на две части, соединенные между собой
с помощью 80 винтов или аналогичных элементов.
С помощью соединительного элемента 10 указанный рычаг несет на своей верхней стороне горизонтальную
опорную деталь 11, к концу которой привинчен звено 12, предназначенное для поворота на 85 градусов
перпендикулярно шатунному пальцу.
Для целей регулировки в этом звене выполнен ряд продольных отверстий.
Соединительный элемент 12 несет направляющую 13, которая также удерживается на высоте 90,
регулируемой с помощью винтов 14, в раме 15, шарнирно соединенной с рычагом 7. В направляющей 13
держатель 17 может быть отрегулирован по горизонтали с помощью винта 16, снабженного рукояткой 18.
Держатель 17 содержит двигатель 19, который приводит в движение шлифовальный инструмент.
-5 В конструкции, показанной на рисунке 1, вал двигателя непосредственно несет шлифовальный диск 20,
который, с помощью винта 16, может перемещаться в продольном направлении шатунного пальца после
регулировки винтов 14.
В процессе шлифовки шлифовальный диск будет вращаться вместе с кривошипом, а рычаг 7 будет
совершать колебательное движение.
При подаче шлифовального диска с помощью описанного регулировочного устройства становится возможным
шлифовать штифт вдоль непрерывной спиральной линии.
Как показано на рисунке 3, эксцентриковый диск 21 вращательно установлен на валу двигателя или на
концентричном с ним выступе и посредством втулки несет рычаг 22, на внешнем конце которого расположен
вал для шлифовального диска 20 и шкива ремня. Назначение эксцентрикового диска — регулирование
натяжения ремня.
Регулировка осуществляется с помощью рукоятки 24. Эта эксцентричная регулировка опущена на рисунке 4
для большей наглядности. Вращение шлифовального диска осуществляется с помощью ремня 23 и шкива 26
на валу двигателя. Положение рычага 22 контролируется с помощью винта 28, установленного на опорной
детали 27 на рычаге 7, вдоль которой конец винта может скользить во время подачи материала двигателем.
Поворачивая винт 28, шлифовальный диск можно отрегулировать в радиальном направлении относительно
оси шатунного пальца.
Способ применения данной конструктивной формы в остальном соответствует форме, показанной на
рисунках 1 и 2.
Для предотвращения нежелательных вибраций противовес 29 может быть регулируемо закреплен на валу
колеса.
Настоящее изобретение особенно подходит для шлифовки шатунных и соединительных пальцев
локомотивов. Пара колес и ось в подшипниках удобно размещены на специальных подставках, в которых одно
из колес служит шкивом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231294.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231294&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231294A
[]
К-1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 19, 1924. № 4308/24.
Фотография слева: 19 ноября 1924 года.
Полный текст принят: 2 апреля 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к хоккейным клюшкам или связанные с ними.
Мы, компания H[AZELL & COMPRANY, британская фирма, и Джордж Фредфрик Кордвелл, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Мэр-стрит, 113, Хакни, графство Лондон, E. 8, настоящим
заявляем, что данное изобретение относится к усовершенствованию хоккейных клюшек.
Целью данного изобретения является создание хоккейной клюшки с возможностью её усиления таким
образом, чтобы предотвратить или значительно уменьшить вероятность расщепления или поломки конца
клюшки.
Ещё одна цель состоит в том, чтобы расположить усиливающие элементы таким образом, чтобы размер и
форма хоккейной клюшки не изменялись и, следовательно, соответствовали правилам игры.
С учетом этих и других целей изобретение заключается в усилении хоккейной клюшки путем установки на
ударной поверхности или в нижней части клюшки или рядом с ней вставки из аналогичного или разнородного
материала.
Изобретение также заключается в обеспечении в местах соприкосновения или износа с изнашивающимися
или ударными частями вставки или вставки из древесины или аналогичного материала, волокна которых
расположены поперечно или под углом к нормальным волокнам изделия, с целью уменьшения износа и
предотвращения расщепления изделия, которое обычно происходит вдоль волокон.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, носок трости обычно изготавливается из древесины,
например, ясеня, и имеет изогнутую форму, образующую носок, а также снабжен пазом, расположенным
практически параллельно плоской или ударной поверхности трости и рядом с ней. В этот паз любым
подходящим способом вставляется и закрепляется усиление, например, слой предпочтительно аналогичной
древесины. Этот слой или вставка под углом -45° расположен таким образом, что его волокна расположены
поперечно или под углом к нормальным волокнам древесины, из которой изготовлена палочка. Эта вставка
может иметь любую подходящую толщину, предпочтительно примерно четверть толщины [цена 11-1] носка
трости. Предпочтительно, вставной элемент выступает только вдоль основания трости примерно на
полтора-два дюйма, но следует понимать, что этот вставной элемент может выступать для усиления всей
изогнутой части трости, а также части с натянутой струной или рукояткой. Для закрепления этой
ламинирующей или вставной полоски в стержне можно предусмотреть любые подходящие средства;
предпочтительно, чтобы паз имел такой размер, чтобы полоску можно было вставить и приклеить или
зафиксировать на месте с помощью любого подходящего водостойкого клея или другого клеящего материала.
Вставная полоска предпочтительно имеет одинаковую толщину по всей длине, но следует понимать, что ее
толщина может варьироваться, а также она может быть гофрированной или иметь другую подходящую форму
для усиления стержня. Следует также понимать, что для усиления стержня может быть расположено
множество вставных элементов, причем структура волокон в этих элементах может быть расположена в
различном соотношении для более эффективного упрочнения деталей. В один паз может быть вставлено
несколько вставных элементов, или же в каждый из нескольких пазов может быть вставлен один или
несколько вставных элементов.
В качестве дальнейшего варианта вставные элементы могут быть изготовлены из материала, отличного от
материала стержня; например, вставные элементы могут быть выполнены из волокна, металла или другого
подходящего материала. Вставляемые элементы могут быть дополнительно закреплены поперечно
расположенными штифтами или аналогичными приспособлениями.
Как видно, хоккейная клюшка с усилением или усилениями, описанными выше, будет значительно усилена в
области носка, и риск расщепления носка будет эффективно устранен, а также внешняя форма носка и
клюшки останется неизменной.
— Дата: 19 февраля 1924 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер.
Сертифицированные патентные агенты, Стейпл-Хаус, -51. & 52, Чансери Лейн.
- Лондон, агенты заявителей.
1
u"' S99 231,294 231,294 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к хоккейным клюшкам или связанные с ними.
—Мы, —13 AZELL & COMPANY, британская фирма, и.
Джордж Фрудерик Кордвелли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мэр-стрит, 113, [кни],
графство Лондон, Восточный Лондон, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию хоккейных клюшек.
Целью данного изобретения является создание хоккейной клюшки, снабженной средствами для усиления
головки или нижней изогнутой части таким образом, чтобы предотвратить или значительно уменьшить
расщепление или поломку указанной части клюшки, а также чтобы указанные средства способствовали
сохранению формы головки после обработки паром.
Ещё одна цель состоит в том, чтобы расположить усиливающие элементы таким образом, чтобы размер и
форма хоккейной клюшки не изменялись и, следовательно, соответствовали правилам игры.
Согласно данному изобретению, рассматривается хоккейная клюшка, в которой нижняя изогнутая часть имеет
прорезь для размещения полосы или полос из материала, аналогичного или отличного от материала
головной части, причем волокна указанной полосы или полос расположены поперечно и/или под углом к
нормальным волокнам головной части, при этом указанная полоса или полосы предотвращают расщепление
и способствуют поддержанию кривизны головной части. - Указанная полоса или каждая полоса может
проходить по всей головке или нижней изогнутой части клюшки. Изобретение также предусматривает
изготовление хоккейной клюшки, в которой нижняя изогнутая часть снабжена пазом, расположенным рядом с
носком клюшки, и пазом, расположенным рядом с местом соединения клюшек, причем указанные пазы
предназначены для размещения вставок, расположенных таким образом, что их волокна расположены
поперечно и/или под углом к нормальным волокнам указанной головной части.
Следует отметить, что в связи с небьющейся крикетной битой ранее предлагалось сделать пропил в нижней и
верхней частях ее лезвия для размещения 56 поперечных выступов, которые приклеиваются в пропилы так,
чтобы их волокна располагались поперечно волокнам лезвия, причем выступ в верхней части лезвия
проходит через рукоятку биты; а в связи с хоккейной клюшкой предлагалось вклеить полоску или полоски
твердого вулканизированного волокна или эквивалентного упрочняющего материала в паз или пазы,
вырезанные в клюшке в точке соединения головной части и 65 рукоятки, с целью повышения эластичности
клюшки в этом месте.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 70 Рисунок 1 представляет
собой вид спереди хоккейной клюшки, на которую применено изобретение; Рисунок 2 представляет собой вид
сбоку; Рисунок 3 представляет собой увеличенное поперечное сечение 75, выполненное по линии 3-3 на
Рисунке 1; Рисунок 4 представляет собой увеличенное сечение, аналогичное рисунку 3, слегка
модифицированной конструкции.
Обращаясь к рисунку, головка хоккейной клюшки (80) b, заканчивающаяся носком a, который обычно
изготавливается из дерева, например, ясеня, и имеет изогнутую форму, образующую носок a, снабжена пазом
c.
который расположен практически параллельно и примыкает к плоской или ударной поверхности d стержня h.
В этот паз c устанавливается и закрепляется любым подходящим способом усилие e, например, слой
древесины, предпочтительно аналогичной древесине 9Q, из которой сделана палка. Этот слой или вставка e
расположен таким образом, что его волокна расположены поперечно или под углом к нормальным волокнам
древесины, из которой изготовлена планка b. Эта вставка e имеет любую подходящую толщину,
предпочтительно примерно четверть толщины носка a трости b. Вставка e предпочтительно располагается
только вдоль носка a трости b примерно на полтора-два дюйма, но следует понимать, что эта вставка e может
также усиливать всю головку или нижнюю изогнутую часть, а именно от носка a до части трости, на которую
натянута струна, или рукоятки 105. Любые подходящие средства ва. Для надежной фиксации этой
ламинирующей или вставной полоски в стержне необходимо предусмотреть отверстие c; предпочтительно,
чтобы отверстие c имело такой размер, чтобы полоску можно было вставить и приклеить или закрепить на
месте любым подходящим водостойким клеем или другим клеящим материалом.
В стержне b, прилегающем к месту соединения g, может быть размещена дополнительная вставная полоска /.
Эта вставная полоска / 115 может быть выдвинута в место соединения g, но предпочтительно она
располагается только в корпусной части стержня. Вставные полоски предпочтительно имеют одинаковую
толщину по всей длине, но следует понимать, что они могут различаться по толщине, быть гофрированными
или иметь другую подходящую форму для усиления стержня. Следует также понимать, что для усиления
стержня может быть расположено множество вставных элементов h и i, как более подробно показано на
рисунке 4. В этих вставных элементах It и i может быть различное расположение волокон для более
эффективного упрочнения деталей. Множество вставных элементов может быть размещено в одном пазу c,
как показано на рисунке, или один или несколько вставных элементов могут быть размещены в каждом из
нескольких пазов.
Вставляемая деталь или детали могут быть изготовлены из материала, отличного от материала самой палки;
например, деталь или детали могут быть выполнены из волокна, металла или другого подходящего
материала. Вставляемая деталь или детали могут быть дополнительно закреплены поперечно
расположенными штифтами j или аналогичными, обозначенными пунктирными линиями ii на рисунке 4.
Как видно, хоккейная клюшка с усилением или усилениями, описанными выше, будет значительно усилена в
области носка, и риск расщепления носка будет эффективно устранен, а также внешняя форма носка и
клюшки останется неизменной.
Как видно, ламинирование, вставленное в хоккейные клюшки, как описано выше, эффективно предотвращает
расслоение материала, из которого изготовлены клюшки 36, а также при вставке таких полос в торцевые или
изнашиваемые части.
Износ и поломки будут эффективно предотвращены, и в то же время будет обеспечено сохранение формы
головных частей палочек после того, как эти части будут сформированы обычным способом обработки паром.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231295.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231295&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231295A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 12, 7924. № 4447/24.
Заявка принята: 2 апреля 7925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
231,295 Усовершенствованные держатели для мешков, сумок и подобных контейнеров из гибких материалов.
Я, Джоксин Кокснери, проживающий по адресу: Клейторн-стрит, 19, Глазго, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному держателю или опоре для поддержки мешков и
подобных им пакетов во время операций наполнения, и представляет собой вертикальную стойку,
опирающуюся на ножки, и горизонтальные рычаги, расходящиеся от стойки под углом друг к другу, с крючками
или захватами, расположенными на рычагах и в местах их соединения для поддержки горловины пакета.
Согласно данному изобретению, стойку, ножки и опоры можно разобрать и положить рядом для удобства
хранения; для этой цели вертикальная стойка имеет на каждом конце крестообразные пазы для приема
поперечных перекладин, образующих горизонтальные опоры и ножки, причем поперечные перекладины
предпочтительно разделены пополам.
Для более ясного понимания изобретения ниже приводятся прилагаемые чертежи, иллюстрирующие
конструкцию держателя мешка в соответствии с моим изобретением.
На рис. 1 представлен перспективный вид складного держателя для мешков из дерева, а на рис. 2 —
детальный вид одного из соединений.
Как видно на чертежах, изображенный держатель для мешков представляет собой деревянную подставку или
вертикальную стойку 4, опирающуюся на поперечные перекладины или ножки 5, которые стоят на земле.
Верхний конец вертикальной стойки 4 несет верхние поперечные перекладины или рычаги 6, каждый из
которых снабжен крюками 7 или подобными приспособлениями для фиксации или поддержки горловины
мешка, которая обозначена пунктирными линиями на отметке 8.
Верхний конец стойки 4 также снабжен в месте соединения каждой пары рычагов 6 крючком или подобным
приспособлением 9, так что горловина сумки может поддерживаться в трех точках, а именно: на концах
рычагов 6 и в месте соединения двух рычагов со стойкой 4. 5( Держатель мешка, изображенный на рис. 1,
изготовлен из дерева, и для удобства складывания вертикальная стойка 4 снабжена на каждом конце
крестообразными пазами 10 для размещения поперечных перекладин 5 и 55 6. Поперечные балки 5 и 6
предпочтительно разрезаны пополам, как показано на рис. 2, при этом поперечные балки имеют
противоположные выемки 11, так что при соединении они плотно прилегают друг к другу по краям в месте
соединения 60. Благодаря такой конструкции поперечные перекладины 5 и 6 можно легко снять с
вертикальной стойки 4, когда держатель мешка не используется, а поперечные перекладины 5 и 6 можно
разобрать и удобно и компактно хранить.
При желании держатель мешков может быть установлен на вращающемся столе или платформе, а вместо
дерева держатель мешков может быть изготовлен из любого другого подходящего материала.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231296.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231296&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231296A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 22, 1924. Нет, 4603/24.
(Дополнение к патенту № 202256: авг.) 9, 1922. ) Полный комплект с акцентом: 2 апреля 1925 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
231,296 Усовершенствования в обработке масличных семян или других масличных растительных веществ с
целью извлечения из них масла, или связанные с этой обработкой.
Я, ЖОРЖ КАМЕТАН, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: улица Лоран Пиша, 8,
Париж, Франция, производитель, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию процесса, описанного и
заявленного в описании патента № 202256 от 9 августа 1922 года, выданного мне. В описании моего
вышеупомянутого патента я описал процесс предварительной обработки масличных семян, плодов или
других растительных веществ с целью повышения выхода масла при последующей экстракции, при котором
указанные вещества (которые сохраняют всю свою влагу или, если необходимо, были предварительно
увлажнены) нагреваются с давлением или без него, а затем подвергаются внезапному воздействию вакуума,
в результате чего влага в зерне или подобном веществе бурно испаряется и превращается в пар, так что
каждая из клеток лопается, позволяя высвободить большее количество масла при последующей обработке
под давлением. При необходимости маслянистое вещество сначала увлажняют в варочном котле паром под
давлением, чтобы добавленная вода равномерно проникла в маслянистое вещество; затем варочный котёл
подключают к вакуумному насосу для создания резкого вакуума на несколько минут, после чего вещество
прессуют и удаляют обычным способом.
Согласно моему настоящему изобретению, маслянистое вещество после обработки в вакууме увлажняется
таким образом, чтобы оно содержало столько же или больше влаги, чем до обработки, а внезапный и
мгновенный вакуум достигается путем соединения варочного котла, содержащего маслянистое вещество, с
контейнером, предпочтительно больших размеров, из которого воздух откачивается насосом или другим
подходящим средством, так что указанный контейнер образует вакуумный резервуар, с помощью которого в
варочном котле может быть создан идеальный и мгновенный вакуум. При необходимости вакуумный
резервуар 55 может быть попеременно подключен сначала к одному, а затем к другому из двух биореакторов,
что позволит обеспечить непрерывную обработку.
В случае извлечения обычным методом прессования (60), изобретение осуществляется между операциями
измельчения и нагревания и прессования.
На прилагаемом чертеже изображены 65 двух варочных котлов для хранения обрабатываемого маслянистого
вещества и средства для создания в них внезапного и мгновенного вакуума.
Обращаясь к чертежу, каждый биореактор 70 (A или B) снабжен рубашкой C для нагрева, например, паром, а
также мешалкой D. Вакуумный насос E соединен по трубе F с указанными биореакторами 75 для создания в
них необходимого вакуума.
Между биореакторами А и В и вакуумным насосом Е находится большой резервуар G, в котором (при
закрытых кранах H) насос Е непрерывно создает вакуум во время загрузки и разгрузки биореакторов. Один из
биореакторов, содержащих семена, подлежащие вакуумной обработке, соединяется с сосудом G путем
открытия отверстия 2. Лечение в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231297.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231297&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231297A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: февраль. 28, 1924. № 4688/24. 231 Полный текст слева: ноябрь. 20,. 1924.
Завершено: 2 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся маяка и других осветительных приборов.
Мы, компания CHANCE BROTHERS AND CO.
Компания LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и ИГЕРБЕРТ ОСБОРН ВРЕЙТ, подданный Великобритании, все из компании Lighthouse
Works, Сметвик, графство Стаффордшир, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для подачи двух
газов в заданных пропорциях.
Одно из применений изобретения — это осветительные приборы маяков или подобных сооружений, в которых
используются ацетилен или другой газ и воздух.
Целью изобретения также является обеспечение возможности использования движущей силы одного из газов
для приведения в действие вращающейся оптической системы.
Изобретение включает в себя камеру сгорания и цилиндр, содержащий поршень или поршень, которые
соединены посредством ртутного или другого жидкостного уплотнения, при этом давление газа передается на
поршень или поршень через промежуточную жидкость.
Кроме того, изобретение включает в себя комбинацию сжимаемой и расширяемой камерой или сильфоном,
приводимым в действие поршнем или ползунком, механизма, благодаря которому возвратно-поступательные
движения указанного сильфона или камеры могут быть преобразованы во вращательное движение
оптического устройства, окружающего свет, подаваемый газоизмерительным устройством.
В одном из способов применения изобретения к маячному оборудованию вертикальный цилиндр,
содержащий поршень или поршень, имеет нижний конец, соединенный через подходящий канал с меньшим
цилиндром или камерой, в которую под давлением подается освещающий газ (например, ацетилен).
Регулирование впуска [Цена 1/-] и выпуска тягового газа осуществляется с помощью соответствующих
клапанов. 46 Между камерой сгорания и цилиндром предусмотрено ртутное уплотнение, которое заполняет
упомянутый выше канал. Вместо ртути можно использовать любую другую подходящую жидкость.
Предпочтительно. 50 Нижний конец поршня или штока снабжен чашеобразной кожаной прокладкой. Газ
воздействует на уплотняющую жидкость, которая, в свою очередь, передает давление газа на поршень.
Верхний конец поршня снабжен пластиной 5566, образующей нижнюю и подвижную сторону складной и
расширяющейся камеры для измерения воздуха или сильфона. При движении поршня вверх камера
сжимается, и воздух вытесняется наружу, тогда как при возвращении поршня в исходное положение камера
расширяется, и воздух втягивается. Одновременно газ поступает в камеру сгорания и выходит из нее, и в
каждом цикле работы газ 65 и воздух подаются в подающие трубы горелки в точно скоординированных
количествах.
Возвратно-поступательное движение нижней стороны вышеупомянутой камеры или сильфона может быть
использовано для придания вращательного движения оптической системе, связанной со светом, с помощью
любого удобного рычага или другого механизма. Предпочтительно это достигается путем размещения
кривошипного рычага рядом с камерой измерения воздуха (75) и соединения одного его конца с пластиной,
образующей нижнюю часть камеры, или с поршнем.
Другой конец соединен шнуром, кабелем или цепью с односторонней муфтой на 80-градусном приводном
валу оптического аппарата, при этом шнур или аналогичный элемент выведен за пределы муфты и
прикреплен к вертикально перемещаемому грузу. Во время движения поршня вверх (или вниз) 85-го типа
приводное движение передается на оптическую систему 7e; в то время как во время движения поршня в
противоположном направлении указанная система продолжает вращение за счет собственного импульса.
Целесообразно предусмотреть, чтобы в конце или почти в конце движения поршня в сжимаемой камере
открывался клапан для обеспечения ее связи с внешним воздухом. Это может быть достигнуто путем
соприкосновения рычага коромысла или выступающего из него элемента с клапаном в требуемый момент
времени. Открытие клапана уменьшает сопротивление поршню и позволяет добиться небольшого ускорения
на заключительном этапе движения поршня, что выгодно при работе оптической системы.
Дата: 22 февраля 1924 года.
МАРЕКС И КЛЕРК:
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся маяка и других осветительных приборов. Аппарат.
W5e, '_CH.iNCE, -BROTuERS AND Co.
LIMITED, компания, должным образом учрежденная в соответствии с законами Великобритании, и ХИРБЕРТ
ОСБОРН ВРЕЙТ, подданный Великобритании; все из Lighthouse Works, -Smeth-:
: В Уике, графство Стаффордшир, настоящим описывается суть данного изобретения и способ его
осуществления, подробно изложенные и установленные в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к осветительным приборам для маяков или подобных сооружений, в которых используются
ацетилен или другой газ и воздух, и в которых движущая сила одного из газов используется при прохождении
через измерительный прибор для приведения в действие вращающейся оптической системы. Целью
изобретения является усовершенствование способов осуществления вращения оптической системы.
Изобретение включает в себя комбинацию сжимаемой и расширяемой камерой для измерения воздуха или
сильфоном 4), приводимым в действие поршнем или поршнем, являющимся частью газоизмерительного
аппарата, механизма, посредством которого возвратно-поступательные движения указанного сильфона или
камеры могут быть преобразованы во вращательное движение оптического аппарата, окружающего свет,
подаваемый от газоизмерительного аппарата.
На двух прилагаемых листах с 6 пояснительными чертежами: E5 Рисунок 1 представляет собой
схематический разрез, показывающий газо- и воздухоизмерительное оборудование, приспособленное для
использования с данным изобретением. На рисунке 2 представлена схематическая иллюстрация работы
вращающегося оптического устройства с помощью механизма, изображенного на рисунке 1.
В одном из способов применения изобретения к маячному оборудованию вертикальный цилиндр a (рис. 1),
содержащий поршень или поршень b, имеет нижний конец, соединенный через соответствующий канал c с
меньшим цилиндром или камерой d, в которую под давлением подается освещающий газ (например,
ацетилен). Регулирование подачи и отвода рабочего газа осуществляется с помощью соответствующих
клапанов; на показанной схеме e — это впускной клапан, а f — выпускной клапан.
Механизм клапана аналогичен механизму, описанному в описании нашего бывшего патента № 22(022).
Между камерой привода и цилиндром предусмотрено ртутное уплотнение g; оно заполняет упомянутый выше
канал 80. Вместо ртути можно использовать любую другую подходящую жидкость.
Предпочтительно нижний конец поршня или штока снабжен чашеобразной кожаной накладкой. Газ
воздействует на уплотнительную жидкость, а последняя передает давление газа на теплообменник.