Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3205

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
323 Кб
Скачать
☆
Штормовая лента 13 также выполнена такого диаметра или размера относительно крышки 12 и отводной
трубы 10, чтобы обеспечить прямую связь, при отсутствии препятствий, от отводной трубы в атмосферу через
пространство между крышкой 12 и верхним краем штормовой ленты, как показано пунктирными линиями 21 на
рис. 2 и 4.
Сделав штормовую полосу 13 достаточной длины (231,266), чтобы она простиралась ниже горловины или
выходного отверстия отводной трубы и выше края или нижнего края крышки, предотвращается попадание
ветра в вентилятор, когда он движется в горизонтальном направлении, указанном стрелкой 20, и ветер,
проходящий над вентилятором, оказывает максимальное аспирационное воздействие на газы внутри
вентилятора и вытягивает их из отводной трубы через пространство между крышкой и штормовой полосой.
Вентилятор такой конструкции можно с успехом использовать на плоских крышах.
Однако, если воздушные потоки будут течь не только горизонтально, но и вверх, как это происходит при
использовании вентилятора на наклонной крыше, эффективность описанного выше вентилятора снизится
из-за таких восходящих потоков, которые обозначены на рис. 4 стрелкой 23.
Чтобы этого избежать, аппарат ИВЛ снабжен средствами для отклонения таких восходящих потоков воздуха и
направления их вверх, за пределы аппарата.
В данном случае отклоняющая лента 25 представляет собой такое средство. Отклоняющая лента 25 крепится
своим концом меньшего диаметра к отводной трубе i-- любым подходящим способом, наклонена вверх, а ее
верхний конец выполнен большего диаметра, чем у защитной ленты, чтобы обеспечить отклонение
восходящих потоков воздуха за пределы защитной ленты и предотвратить их попадание в вентилятор. Хотя
вентилятор, имеющий беспрепятственный или свободный проход газов из отводной трубы в атмосферу через
пространство между колпаком и защитным кожухом, обладает наивысшей эффективностью, такой вентилятор
позволит дождю, падающему под определенным углом, проникать в здание через указанный прямой проход,
поэтому предусмотрены средства для предотвращения попадания дождя в отводную трубу с минимальным
возможным снижением эффективности вентилятора.
С этой целью в данном случае вентилятор снабжен одним или несколькими перегородками 27, которые
расположены между заглушкой 12 и отводной трубой 1[0] таким образом, чтобы перекрывать прямой проход,
представленный наклонными линиями 21. «Предпочтительно, чтобы кольца-перегородки 27 имели
практически тот же диаметр, что и ободок крышки, как показано на рис. 2.»
— Обращаясь к рис. 2, видно, что любой дождь, попадающий в вентилятор Xa под углом, указанным линиями
21, ударится о верхнюю поверхность кольца-отражателя и пройдет через проход между ливневой лентой 13 и
отводной трубой 10, ударится о отклоняющую ленту 25, стечет по ней и выйдет через отверстие 7028 между
нижним краем указанной ленты и отводной трубой, или, если отклоняющая лента плотно прилегает к
отводной трубе, дождь может пройти через соответствующие дренажные отверстия в 75 отклоняющей ленте.
Для предотвращения попадания воздуха, проходящего через дренажное отверстие 28, в вентилятор,
отводная труба 10 снабжена на своей внешней поверхности выступающим наружу и наклоненным вниз
выступом 30, который задерживает воздух, поднимающийся вверх вдоль отводной трубы.
Представленный здесь вентилятор может использоваться как на плоской, так и на скатной крыше с
одинаковой эффективностью, и поэтому может продаваться в стандартной комплектации для всех типов
крыш. Хотя предпочтительно использовать представленную здесь конструкцию в качестве стандарта для всех
типов крыш, нецелесообразно ограничивать изобретение в этом отношении, поскольку вентилятор может
быть изготовлен без отклоняющей ленты 25 для использования на плоских крышах или в местах, где
встречаются только горизонтальные потоки воздуха.
Части или элементы аппарата искусственной вентиляции легких могут быть соединены между собой любым
подходящим способом! таким образом, и в данном случае показаны соединенными в фиксированном
соотношении tQ 100 друг с другом стержнями или ремнями 32.
На практике был создан высокоэффективный вентилятор, в котором ширина защитного кожуха 13 имеет
диаметр, равный 1,92 диаметра отводной трубы, а нижний край или ободок крышки 105 имеет диаметр,
равный 1,33 диаметра отводной трубы, и отделен от последней расстоянием, равным 0,584 диаметра
отводной трубы. 110 Хотя предпочтительно сохранять это соотношение между размером защитной полосы и
заглушки отводной трубы, ограничивать изобретение в этом отношении нежелательно. 115. Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили мои зарубежные
корреспонденты, я заявляю 120.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231267A
[]
я
.:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 23, 1924, Нет, 1849/24.
Слева полностью: сентябрь. 26, 1924, Завершено: 2 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для отделки каблуков.
Мы, Томас Гордон Элгуд, подданный Великобритании, и Эдвин Артур Герберт, подданный Великобритании,
осуществляющие совместную деятельность под названием Elgood & Herbert, по адресу: Сидар Роуд, 68,
Лестер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к машине, используемой при производстве каблуков для сапог и туфель с целью обрезки,
подпиливания, полировки или аналогичной обработки краев металлических или других декоративных вставок.
В настоящее время принято украшать некоторые виды каблуков женских сапог и туфель, вставляя в них одну
или несколько пластин или выступов из металла (например, алюминия) или другого материала и полируя их
края таким образом, чтобы они создавали контраст. В большинстве случаев между верхней частью и
корпусом каблука вставляется алюминиевая пластина. В других случаях пластины вставляются в другие
части.
После того как каблук обработан или иным образом отшлифован, принято полировать или придавать блеск
открытым краям вставленной пластины или пластин.
Целью настоящего изобретения является создание машины, с помощью которой операции на открытых
кромках вставок могут быть выполнены быстро и эффективно.
Станок включает в себя вращающийся инструмент или рабочий элемент, направляющее устройство или упор,
о который можно опираться при подаче пятки инструмента или элемента, а также средства, позволяющие
легко регулировать направляющую или упор относительно инструмента и удерживать их в нужном положении
после такой регулировки.
Направляющее устройство или упор представляет собой опору, к которой оператор прижимает верхнюю часть
пятки, в то время как край вставки подводится к вращающемуся инструменту. Указанное устройство или упор
регулируется относительно инструмента с целью изменения расстояния между этими частями в соответствии
с конкретным расположением вставки в пятке, т.е. расстоянием от верхней части до верхней части.
Важной особенностью изобретения является конструкция и расположение направляющего устройства или
упора, позволяющие быстро регулировать и устанавливать указанное устройство в соответствии с
конкретными требованиями каждой обрабатываемой пятки. С этой целью устройство или упор блокируется и
разблокируется с помощью ножного привода, а в разблокированном состоянии перемещается вручную с
помощью пружины.
Согласно удобному варианту осуществления изобретения, инструмент или рабочий элемент имеет
дискообразную форму и установлен на вращающемся валу 65, а направляющая или упор могут скользить в
поперечном направлении относительно инструмента, перемещаясь к нему с помощью пружины, и в
противоположном направлении вручную.
Обычно удерживающее или фиксирующее устройство, приводимое в действие пружиной, предотвращает
перемещение направляющей или упора, но может быть приведено в действие педалью для освобождения
направляющей, когда требуется ее регулировка.
Инструмент или рабочий элемент имеет форму, соответствующую выполняемой конкретной операции. Для
полировки кромок металлической пластины, вставляемой в деталь, инструмент может представлять собой
стальной диск, имеющий по периметру чередующиеся зубья и полировальную поверхность. Зубья могут
иметь форму, пригодную для резки, фрезерования или соскабливания, и могут располагаться поодиночке или
группами по два, три или более. Полирующая поверхность может состоять из закругленных, волнистых,
гофрированных или подобных элементов по периферии диска. Инструмент может быть прикреплен к своему
валу съемным способом, что позволяет использовать его взаимозаменяемо с другими инструментами
различной формы или ширины. Могут использоваться инструменты с полирующими частями или только с
зубьями, 231,267 C) 231,267 В практическом примере изобретения машина включает в себя подходящую раму
с подшипниками, в которой вращается вал инструмента, приводимый в движение ремнем. Рама имеет и
другие подшипники, в которых вал, расположенный параллельно валу инструмента, может скользить в
торцевом направлении. Этот скользящий вал имеет на своем конце, ближайшем к инструменту, круглый
плоский элемент, служащий направляющей или упором, а также пружину, которая перемещает
направляющую к инструменту; направление этого движения ограничивается кольцом на валу.
На раме, посредством выступа или подшипника, установлен поршень с тормозной колодкой, а вместе с этими
деталями находится пружина, которая прижимает тормозную колодку к скользящему валу, предотвращая его
перемещение. С помощью соответствующих промежуточных соединений плунжер приводится в действие
педалью для снятия тормозной колодки с вала. Пружина, управляющая тормозной колодкой, сильнее, чем
пружина, управляющая скользящим валом.
При работе с машиной оператор нажимает на педаль, чтобы освободить скользящий вал, затем
прикладывает верхнюю часть пятки к плоской поверхности направляющей и отталкивает последнюю от
инструмента до тех пор, пока вставленная пластина в пятке не совпадет с инструментом. После этого педаль
освобождается, и скользящий вал блокируется зажимом, и оператор может поворачивать пятку, прижимая ее
к направляющей, чтобы подвести края вставки к вращающемуся инструменту. Благодаря закреплению
направляющей край вставляемой пластины точно совпадает с рабочим инструментом.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 21 января 1924 года.
ТОМАС ГОРДОН ЭЛГУД.
Эдвин Артур Герберт.
Заявители.
E. N. Lewis & Taylor, дипломированные патентные поверенные, Berridge Street Chambers. Лестер,
представитель заявителей.
435 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для отделки каблуков.
Мы, ТЕОМАС ГОРДОН ЭЛГУД, подданный Великобритании, и ЭДВИН АРТУР ГЕРБЕРТ, подданный
Великобритании, осуществляющие деятельность в партнерстве под названием Elgood & Herbert, по адресу:
Сидар Роуд, 68, Лестер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, в какой форме оно
должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машине, используемой при производстве каблуков для сапог и туфель с
целью обрезки, подпиливания, полировки или аналогичной обработки краев металла или других
декоративных вставок в них.
В настоящее время принято украшать некоторые виды каблуков женских сапог и туфель, вставляя в них одну
или несколько пластин или выступов из металла (например, аммиака) или другого материала и полируя их
края таким образом, чтобы они создавали контраст. В большинстве случаев между верхней частью и
корпусом каблука вставляется алюминиевая пластина. В других случаях пластины вставляются в другие
части.
После того, как пятка обработана или иным образом отшлифована, принято полировать или шлифовать
открытые края вставленной пластины (пластин).
Целью настоящего изобретения является создание машины, с помощью которой операции на открытых
кромках вставок могут быть выполнены быстро и эффективно. 85 Машина, являющаяся предметом
изобретения, представляет собой устройство, в котором пятка удерживается во время подачи на
вращающийся рабочий инструмент прижатой к направляющему устройству или упору, регулируемому
относительно инструмента и фиксируемому в нужном положении с помощью стопорных средств, и
характеризуется тем, что указанное направляющее устройство или упор управляется пружиной, так что в
освобожденном состоянии оно может свободно перемещаться в одном направлении рукой и в
противоположном направлении пружиной.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что фиксирующие средства, удерживающие
пружинно-управляемое направляющее устройство в положении 10(1), включают в себя пружинное
фиксирующее устройство, способное разблокировать и заблокировать направляющее устройство, а также в
том, что указанные фиксирующие средства управляются педалью. 105 Направляющее устройство или упор
представляет собой опору, к которой оператор прижимает верхнюю часть пятки, в то время как край вставки
подводится к вращающемуся инструменту. Указанное устройство или упор регулируется относительно
инструмента на 110 градусов с целью обеспечения возможности регулировки расстояния между
вращающимися валами инструмента 5, при этом вал приводится в движение ремнем, для чего на нем
установлены быстросъемный и свободносъемный шкивы 6 и 7 соответственно. Инструмент 5 имеет форму,
соответствующую конкретной выполняемой операции, например, для полировки кромок металлической
пластины; он может представлять собой стальной диск с фрезерованной периферией, как показано на
чертежах.
В качестве альтернативы, диск 75 может быть снабжен по периметру чередующимися зубьями и
полировальными поверхностями.
лица. Зубья могут иметь форму, пригодную для резки, фрезерования или соскабливания, и могут
располагаться поодиночке или группами (80) по два, три или более. Полирующие поверхности могут
представлять собой округлые, волнистые, гофрированные или подобные им участки по периферии диска.
Инструмент может крепиться к своему валу съемным способом, например, с помощью винта 8, что позволяет
использовать его взаимозаменяемо с другими инструментами различной формы или ширины. Допускается
использование инструментов, имеющих только полировальную часть или зубья.
Головка 1 имеет еще один подшипник 9, расположенный под углом 90 градусов, через который вал 10,
расположенный параллельно валу инструмента 4, может скользить в торце.
Этот скользящий вал имеет на своем конце, ближайшем к инструменту 5, приблизительно круглый плоский
элемент 11, который служит направляющей или упором 95, о который оператор опирается верхней частью
пятки. Пружина натяжения 12, расположенная в канавке 13 вала и прикрепленная одним концом к винту 14 в
валу, а другим концом к винту 10 (15) в подшипнике 9, стремится переместить направляющий элемент или
упор в сторону инструмента; однако направление этого перемещения ограничено шайбой 16 или ее
эквивалентом, закрепленной на валу и прилегающей к 105 упору, образованному в подшипнике. В корпусе 17
на головке 1 скользит плунжер 18, снабженный тормозной колодкой 19, и вместе с плунжером в корпусе
находится пружина 20, которая обычно действует для прижима тормозной колодки к валу 10, предотвращая
его перемещение. Через подходящее промежуточное соединение, например, стержень или звено 21, плунжер
115 приводится в действие педалью (не показана), которая может опираться на основание колонны или
подставки станка, для снятия тормозной колодки 19 с вала.
Пружина 20, конечно, прочнее, чем 12 (пружина 12).
При работе с машиной оператор нажимает на педаль, чтобы освободить скользящий вал 10, затем
прикладывает верхнюю часть 22 пятки 23 к плоской поверхности направляющей 125 или упора 11 и
отталкивает последний от инструмента до тех пор, пока вставленная пластина 24 в пятке не совпадет с
инструментом 5, как показано на рисунке 4. Затем педаль снова отпускается, после чего вал 10 130 этих
частей изменяется в соответствии с конкретным расположением вставки в пятке, т.е. расстоянием от нее до
верхней части.
Важной особенностью изобретения является конструкция и расположение направляющего устройства или
упора, позволяющие быстро регулировать и устанавливать указанное устройство в соответствии с
конкретными требованиями каждой обрабатываемой пятки. В этой конструкции оператор может, нажав на
педаль, мгновенно освободить регулируемое направляющее устройство, при этом обе его руки могут
оставаться свободными для удержания заготовки. Затем он может, надавив пяткой на направляющее
устройство, переместить его против действия его управляющей пружины или позволить ему перемещаться
под действием этой пружины до тех пор, пока оно не окажется в правильном положении, после чего указанное
направляющее устройство может быть мгновенно заблокировано отпусканием педали. Таким образом,
сочетание функций пружинного направляющего устройства и пружинного фиксирующего механизма,
управляемого педалью, позволяет очень быстро регулировать направляющее устройство, при этом руки
оператора остаются свободными для удержания и подачи заготовки к инструменту.
3() Следует понимать, что используемый здесь термин «инструмент» означает вращающийся инструмент или
другой элемент подходящей формы, предназначенный для обрезки, зачистки, полировки или аналогичной
обработки обрабатываемых кромок. Например, инструмент может представлять собой вращающийся резец,
абразивный или полировальный диск или что-то подобное.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления изобретения, направляющее устройство или упор
может скользить вбок относительно инструмента, перемещаясь к инструменту с помощью пружины и в
противоположном направлении вручную, и удерживается в нужном положении с помощью фрикционного
тормоза с пружинным приводом, управляемого педалью для освобождения и блокировки направляющего
устройства.
При дальнейшем описании изобретения будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1
представлен фронтальный разрез удобной формы машины, являющейся предметом изобретения, причем
разрез выполнен по линии I-I на фиг. 2. Фиг. 2 представляет собой план машины.
Рисунок 3 представляет собой боковой вид того же изделия, что и на рисунке 1 слева, а рисунок 4 —
детальный план инструмента или рабочего элемента и направляющего устройства, иллюстрирующий принцип
его работы.
На чертежах изображена машина, включающая головку 1, установленную на подходящей колонне или
подставке 2 (показана лишь ее часть), имеющая подшипники 3, в которых вал 4 231,267 блокируется
тормозом, и оператор может поворачивать пятку, прижимая ее к направляющей, чтобы представить края
пластины 24 вращающемуся инструменту.
Направляющая или упор 11, будучи зафиксированной, позволяет краю вставляемой пластины точно
совпадать с рабочим инструментом.
Чтобы избежать подрезания кромок пластины, или, другими словами, чтобы гарантировать, что указанные
кромки после чистовой обработки будут повторять изгиб пятки, не портя ее внешний вид, направляющая или
упор 11 устанавливается на валу 10 таким образом, чтобы ее можно было расположить под углом
относительно инструмента 5, как показано на рисунках 2 и 4. Для удобства в этих целях указанная
направляющая или упор шарнирно установлена на блоке 25, закрепленном, в свою очередь, на конце вала 10.
Например, блок 25 может быть зажат на валу с помощью винта 26 и может иметь закрепленный в нем
шарнирный штифт 27, концы которого проходят через выступы на направляющей или упоре, последний имеет
углубление 28 сзади, позволяющее ему надеваться на блок. Для осуществления указанной регулировки
направляющей или упора винт 29 ввинчивается через выступ или проушину на блоке 25 таким образом, чтобы
он упирался в заднюю часть направляющей или упора, к которому прикреплен один конец пружины 30,
расположенной в отверстии в валу 10 и закрепленной на штифте 31 в последнем.
Таким образом, вращая винт в том или ином направлении, можно изменять угловое положение
направляющей в соответствии с требованиями.
В качестве дополнительной меры предосторожности против подрезания пластины к инструменту 5 может
быть прикреплен защитный кожух, с которым край верхней детали 22 может соприкасаться во время работы
инструмента, чтобы предотвратить слишком глубокое врезание последней в пластину. Удобно, что этот
защитный кожух состоит из втулки 32, снабженной эксцентриковым фланцем 33 и регулируемо установленной
на подшипнике 3 за инструментом, причем подшипник обработан для установки втулки. Защитный кожух
фиксируется на месте с помощью крючкообразного зажимного элемента 34, крючкообразная часть которого
обхватывает подшипник 3 и входит в паз 35 в нем, причем такое зацепление обеспечивается
соответствующим пазом 36 (см. рисунок 1) во втулке. Концы указанного элемента проходят через выступы на
втулке, и один из концов имеет резьбу для установки зажимной гайки 37 (60), благодаря которой защитный
кожух фиксируется в нужном положении. Для регулировки защитного кожуха с целью достижения желаемого
соотношения между ним и инструментом 5 в точке контакта с пяткой, гайка ослабляется, а защитный кожух
поворачивается на подшипнике до необходимого предела, после чего гайка снова затягивается.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231268A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 24, 7924. № 1969/24.
Полный левый угол: октябрь. 7, 7924.
231,268 ]'< Полностью принято: 2 апреля 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся шкафов, буфетов и тому подобного.
Я, Исидор Глюкштейн, проживающий по адресу: Кенсингтон-Корт, 31, Лондон, Западная 8, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к шкафам, буфетам и подобным изделиям и имеет своей целью создание
усовершенствованного устройства такого рода, обладающего повышенной полезностью.
10. Изобретение особенно применимо к шкафам или тумбочкам в спальнях, содержащим ящик для грязного
белья или подобный контейнер, и включает в себя шкаф, содержащий ящик для белья или подобный
контейнер, шарнирно закрепленный в нижней части таким образом, что его можно наклонить, чтобы
переместить его верхний открытый конец наружу шкафа, образуя желоб, в который можно помещать
предметы; шарнир также позволяет, при необходимости, дополнительно наклонять ящик для выгрузки его
содержимого.
Наклонный ящик может быть снабжен фиксатором, благодаря которому он может удерживаться в открытом
положении, причем этот фиксатор может быть перемещен и выведен из строя, когда ящик наклонен в
положение для опорожнения, а шарнир может быть сконструирован таким образом, что при достаточном
наклоне ящика внутрь его собственный вес, или вместе с дополнительным грузом, если это необходимо,
автоматически переместит его в закрытое положение и удержит в нем. Для облегчения этого действия
поворотный шарнир может быть расположен на нижнем внешнем крае коробки таким образом, чтобы в
закрытом состоянии передняя часть коробки находилась на одном уровне со боковой стенкой шкафа.
Шкаф может быть сконструирован таким образом, что его не будет полностью занято откидным ящиком для
белья, а оставшаяся часть, например, передняя часть, будет занята одним или несколькими шкафчиками
и/или ящиками любой желаемой конструкции.
В одном из вариантов корпуса откидной ящик расположен сбоку и снабжен легко отсоединяемыми петлями
45, такими как петли со скользящими штифтами, так что положение ящика в корпусе можно изменить, чтобы
при желании его можно было откинуть наружу с противоположной стороны корпуса. Эта сторона 50 снабжена
съемной панелью, которая может быть оснащена аналогичными отсоединяемыми петлями для облегчения
такого перемещения, что позволяет легко трансформировать корпус из правостороннего 55 в левосторонний
по желанию.
Съемная петля может быть снабжена парой шарнирных штифтов, предназначенных для произвольного
перемещения в торцевом направлении, при этом два одинаковых комплекта шарнирных пластин закреплены
соответственно 60 на противоположных нижних кромках рамы или основания шкафа, так что коробку или
панель можно соединить с любой стороной шкафа, установив их на место и сдвинув штифты для зацепления
с отверстиями в 65 соседних шарнирных пластинах.
Дата: 24 января 1924 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, 70 W.C. 2,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся шкафов, буфетов и тому подобного.
Я, Исидор Глюкштейн, проживающий по адресу: Кенсингтон-Корт, 31, Лондон, Западная 8, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шкафам, буфетам и подобным изделиям и имеет своей целью создание
усовершенствованного устройства, обладающего повышенной функциональностью.
Ранее в шкафах, имеющих неподвижную или съемную розетку, которую можно наклонять наружу через
переднюю панель шкафа, предлагалось предусмотреть следующее.
Наклонный контейнер с фиксированным или отсоединяемым устройством для удержания его в открытом
положении. Ранее также предлагалось изготовить шкаф с откидным гнездом, состоящий из двух или более
горизонтальных секций, нижняя из которых снабжена откидным гнездом, а другая или другие секции содержат
шкафчики или ящики.
Изобретение особенно применимо к мебели для спальни, содержащей коробку для грязного белья или
подобное хранилище, а также к шкафам, в которых коробка закреплена на шарнире у нижнего края или около
него таким образом, что ее можно наклонить через переднюю или боковую часть шкафа, чтобы вывести ее
верхний открытый конец наружу, образуя желоб, в который можно поместить предметы, при этом коробка
возвращается в исходное положение вокруг шарнира вручную или автоматически. Согласно настоящему
изобретению, наклоняемый ящик может перемещаться с одной стороны шкафа на другую.
Одна сторона корпуса может быть снабжена съемными петлями с дублирующими деталями, что позволяет
сконструировать корпус таким образом, чтобы его можно было переставлять с одной стороны на другую, а
отверстие на этой стороне может быть снабжено соответствующей сменной панелью, что позволяет легко
трансформировать устройство из правостороннего в левостороннее по желанию. Для этих целей могут
использоваться петли со съемными шарнирными штифтами. Предложенный ранее способ крепления ящика
на шарнирах за его нижний передний край (5°) позволит ему возвращаться в закрытое положение под
действием собственного веса, если он не открыт более чем на заданную величину. Однако ящик может быть
утяжелен таким образом, что при отпускании он будет автоматически возвращаться в закрытое положение
(5°).
Наклонный ящик может быть снабжен съемным ограничителем или защелкой, предотвращающей его
открытие сверх необходимого уровня для наполнения; такая защелка может быть перемещена в нерабочее
положение, когда необходимо наклонить ящик дальше за пределы защелки для опорожнения.
Шкаф может быть сконструирован таким образом, что не вся его площадь будет занята откидным ящиком для
белья, а оставшаяся часть, например, передняя часть, будет занята одним или несколькими шкафчиками
и/или ящиками любой желаемой конструкции.
На прилагаемом чертеже 70 показан один из вариантов осуществления изобретения, где на фиг. 1 изображен
вертикальный разрез ящика для грязного белья, то есть через точки А-А, а на фиг. 2 — боковой вид шкафа. На
рис. 8 показан вид спереди корпуса под углом 75°, а на рис. 4 — поперечный вертикальный разрез через B-B,
рис. 1 и 3.
На этих чертежах 2 изображена внешняя сторона ящика для грязного белья, которая образует 80 часть
боковой стенки шкафа, а другая часть боковой стенки представляет собой панель 3. Боковые стороны 4 ящика
закруглены в своих верхних концах, чтобы его можно было наклонять наружу вокруг петель 5 85, которые
расположены у нижнего края ящика и над цоколем или опорным основанием 6 шкафа. На передней стороне 2
коробки имеется отверстие 7, образующее отверстие для руки, благодаря которому коробку можно наклонять
вокруг шарнира. 5.
Коробка с грязным бельем занимает заднюю часть шкафа и отделена от передней части перегородкой 8.
Передняя часть шкафа 95 разделена на три наложенные друг на друга секции: нижняя представляет собой
шкафчик 9, снабженный полкой 10 и откидной дверцей 11, верхняя секция — выдвижной ящик 12, а
промежуточная секция 100 — отсек 13, снабженный откидной дверцей 14, шарнирно закрепленной в точках 15
и 16, так что она может открываться наружу и опускаться вниз заподлицо с дном отсека, удерживаясь в этом
положении шарнирными звеньями 17 и 18, сконструированными и расположенными известным образом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231269A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 25. 1924. № 2073/24.
Полный левый угол: октябрь. 22, 1924.
Завершено: 2 апреля. 1925.
231,269 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств приведения в движение или поддержания тела, машины, корабля и тому
подобного.
Я, Джеральд Хью Синглтон, проживающий по адресу: "Ист-Сайд", Блумфилд-стрит, Ипсвич,
Саффолк, подданный Великобритании, настоящим заявляет о следующем характере данного изобретения:
данное изобретение относится к перемещению тела, машины, судна, как авиационного, так и морского,
транспортного средства или тому подобного в любом желаемом направлении, а также к поддержанию или
удержанию таких тел или подобных объектов против силы или сил, таких как гравитация, течение жидкости
или восходящие силы, возникающие при погружении, или любой другой подобной силы или сил. Способы
передвижения или поддержания тела будут независимы от природы жидкости или вещества, окружающих
тело, или от существования такой жидкости или вещества.
В данном изобретении предлагается приводить в движение или поддерживать тело любого типа, которое в
дальнейшем будет называться «машиной», посредством силы или сил, действующих или вызываемых
действовать на какую-либо часть или части «машины» и реагирующих или вызываемых реагировать на
инерцию или инерции системы движущихся тел. Движения или инерции движущихся тел, составляющих
систему движущихся тел, будут настолько противоположны, что они совместно не будут создавать
эффективного противодействующего импульса или силы на «машину», за исключением некоторых случаев,
когда это необходимо для поддержания системы в целом в ее правильном положении или для корректировки
ее положения относительно «машины».
Наиболее удобной системой движущихся тел будет два или более поршня, движущихся в противоположных
направлениях в цилиндре или цилиндрах, прикрепленных к «машине». Линия движения поршней будет
проходить вдоль или быть разрешимой вдоль линии желаемой опоры или движения.
Сила или силы, действующие или вызываемые между цилиндром или цилиндрами и, следовательно,
«машиной» и движущимися телами, будут обеспечиваться рабочим телом под давлением из любого удобного
источника или создаваться любым обычным и удобным способом.
Если противоположно движущиеся поршни перемещаются в отдельных цилиндрах, такие цилиндры должны
быть соответствующим образом соединены для обеспечения равенства рабочего давления в рабочей
жидкости и времени действия силы или сил, за исключением случаев, предусмотренных далее. 55 В цилиндр
или цилиндры будет подаваться рабочая жидкость под давлением, и поршни смогут набрать скорость под ее
действием. Благодаря энергии расходуемой жидкости поршни могут быть приведены в состояние покоя
относительно друг друга путем столкновения или контакта. В этом случае поршни и цилиндр или цилиндры
будут иметь такие пропорции, что рабочая жидкость будет воздействовать на большую площадь цилиндра
или цилиндров 65 и, следовательно, на «машину» в направлении требуемой опоры или движения, чем в
противоположном направлении. Таким образом, во время ускорения или движения поршней на «машину»
будет действовать поддерживающая или движущая сила.
Относительный вес противостоящих поршней будет пропорционален действующим на них силам таким
образом, что в любой момент времени их кинетические энергии будут равны, но противоположны в
направлении 75 градусов. При столкновении оба предмета отдадут одинаковое количество энергии и взаимно
остановятся. Благодаря соответствующему подбору размеров противодействующих поршней и действующих
на них сил, кинетическая энергия поршня, движущегося в требуемом направлении движения, может быть
больше, чем кинетическая энергия поршня, движущегося в противоположном направлении. После удара
система будет обладать некоторой скоростью или движением в требуемом направлении — направлении
движения, и это движение может быть согласовано с движением, производимым в «машине».
Поршни будут последовательно ускоряться и останавливаться.
Поршни можно более удобно останавливать, передавая их движение через соответствующую зубчатую
передачу вспомогательным поршням, работающим во вспомогательном цилиндре или цилиндрах,
соединенных с "машиной". Вспомогательные поршни будут сжимать жидкость во вспомогательном цилиндре
или цилиндрах, и путем соответствующего регулирования сил, действующих на поршни и вспомогательные
поршни, а также передаточных чисел редуктора, можно добиться того, чтобы сжатая жидкость
воздействовала на большую площадь вспомогательного цилиндра или цилиндров (и, следовательно,
«машины») в требуемом направлении опоры или движения, чем в противоположном направлении.
Сжатая жидкость во вспомогательном цилиндре или цилиндрах может храниться в подходящей емкости, а ее
энергия может быть использована в главном цилиндре или цилиндрах или для любой другой желаемой цели,
либо ей может быть позволено снова расшириться во вспомогательном цилиндре или цилиндрах и придать
скорость вспомогательным поршням, а следовательно, и главным поршням. В процессе этого расширения на
«машину» будет действовать поддерживающая или движущая сила, как и при сжатии. Затем поршни
остановятся за счет сжатия жидкости в главном цилиндре или цилиндрах.