Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3205
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231264&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231264A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 177, 1924. № 1415/24.
Завершено. Принято к публикации: 2 апреля 1925 г.
1
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся искусственных рук.
Я, Эдвард Ларерти, проживающий по адресу: здание Хобарт, 1002, Сан-Франциско, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к проверенной искусственной руке iml10, в которой вращательное
движение культи предплечья используется для приведения в действие большого пальца и остальных
пальцев, при этом основная цель изобретения заключается в создании такой искусственной руки 1,5, в
которой указанные пальцы и большой палец могут перемещаться в открытое и закрытое положения без того,
чтобы эти движения были заметны окружающим.
Главный недостаток существующих типов искусственных рук заключается в том, что для перемещения 2,5
пальцев искусственной руки в открытое и закрытое положения, как правило, необходимо двигать плечом или
всей рукой, на которой установлена искусственная рука, а в некоторых случаях и другой рукой, кистью и
пальцами.
Это доставляет владельцу большое неудобство и смущение. В других случаях применялось относительное
перемещение между плечом и культей предплечья длиной около 30 см.
Пользователь данной искусственной кисти может уверенно перемещать ее пальцы и большой палец в
закрытое и открытое положение относительно небольшого поворотного движения3,5 запястья относительно
верхней части предплечья, и это независимо от положения кисти относительно тела, поскольку вся кисть
может быть повернута на значительную величину без управления пальцами путем вращения всего культевого
конца предплечья относительно верхней части руки.
Дополнительной целью является создание устройства такого характера, в котором вышеуказанные цели
могут быть достигнуты без применения каких-либо сложных и дорогостоящих конструкций, при этом
настоящая искусственная рука [При, 11-] особенно характеризуется своей предельной простотой конструкции,
высокой эффективностью работы и низкой стоимостью изготовления, поскольку изобретение включает в себя
лишь небольшое количество деталей, которые настолько взаимосвязаны, что сводят к минимуму возможность
их дезорганизации.

Еще одной целью изобретения является создание устройства такого типа, в котором полностью исключается
необходимость использования каких-либо плечевых, телесных или плечевых ремней или ремней.
С учетом вышеизложенного и других целей, а также для лучшего понимания сути изобретения, оно включает в
себя новую форму, комбинацию и расположение частей, более подробно описанные ниже, показанные на
прилагаемых чертежах и заявленные в патенте.
На чертежах, где показаны два наиболее практичных варианта осуществления настоящего изобретения, с
которыми я знаком в настоящее время, 70 и где одинаковые ссылочные символы обозначают
соответствующие части на всех рисунках с 1 по 8 включительно и на рисунках 9, 10, 11 и 12 соответственно.
На рисунке 1 представлен вид спереди протеза кисти, изготовленного в соответствии с настоящим
изобретением.
На рисунке 2 представлен увеличенный схематический план, демонстрирующий основную часть механизма
управления пальцами руки № 80, при этом сама рука показана пунктирными линиями.
Рисунок 3 представляет собой детальный поперечный разрез, выполненный практически по изогнутой линии
3-3 на рисунке 2. 85 Рисунок 4 представляет собой продольный разрез одного из пальцев и части ладони,
позволяющий более наглядно показать расположение управляющих тросиков пальцев, расположенных на
нем.
На рисунке 5 представлен детальный поперечный разрез регулируемого элемента ремня на предплечье,
являющегося предметом настоящего изобретения.
231,2-64 231,264 На рисунке 6 представлен увеличенный вид сбоку слегка сужающейся металлической
втулки, являющейся существенной частью настоящего изобретения.
Рисунок 7 представляет собой увеличенный вид спереди металлической втулки, расположенной на
вышеупомянутой металлической втулке, которая является подходящей по отношению к втулке для целей,
которые будут изложены далее.
На рисунке 8 представлен вид сбоку устройства, входящего в настоящее изобретение, одним из элементов
которого является упомянутая выше металлическая полоса или кольцо, предназначенное для жесткого
крепления к предплечью пользователя в точке, непосредственно прилегающей к локтю.
На рисунке 9 представлен увеличенный боковой вид, частично в поперечном сечении, одного из пружинных
элементов, соединяющих пальцы руки с механизмом, приводящим в действие указанное соединение для
создания небольшого натяжения, благодаря которому пальцы руки обычно удерживаются в естественном
положении.
На рисунке 10 представлен фрагментарный вид спереди слегка модифицированного варианта настоящего
изобретения.
Рисунок 11 представляет собой увеличенный фрагментарный продольный разрез, позволяющий более четко
рассмотреть конструкцию запястья модифицированной формы искусственной руки, а рисунок 12 — вид сбоку
конической металлической втулки, используемой в сочетании с модификацией, причем указанная втулка
предназначена для плотного прилегания к концу культи человека, так что вращение запястной части культи,
очевидно, будет вращать указанный металлический элемент втулки для целей, которые будут изложены
далее. _ Сначала обратимся к рисункам с 1 по 9 включительно, на которых показан наиболее
предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения, состоящий из пястной кости или части
тела 5, которая является полой и имеет обычную форму, и из которой в пястной кости или части тела 5
сформированы пальцы 6, 7, 8 и 9, а также большой палец 10.
Пальцы и большой палец также имеют углубление.
и включают в себя обычные соединенные секции традиционной формы.

Представленная искусственная кисть также включает в себя запястье 11 и предплечье 12, причем предплечье
предпочтительно выполнено из подходящей кожи и закреплено любым известным способом к запястью 11.
Эта более кожаная передняя часть 12 разделена продольно на одном конце, благодаря чему она может быть
плотно соединена с предплечьем посредством соответствующей шнуровки 13.
Внутренняя часть запястной части 11 пястной кости или тела 5 имеет форму, соответствующую изгибу
запястья конкретного пользователя, и расположена над внешней поверхностью указанной запястной части 11
7( представляет собой слегка сужающуюся металлическую втулку 14, которая образована между своими
концами относительно широкой канавкой или каналом 15 по окружности, и внутри которой свободно
вращается металлическая полоса или кольцо 16 (рис. 7).
Рядом с передним концом металлической втулки 14 расположен открытый корпус 17, внутри которого на
вертикально расположенных штифтах размещена пара относительно небольших шкивов 18-18,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга. Неподвижное металлическое кольцо или лента 16
также образовано в точке, обычно не совпадающей с отверстием корпуса 17, с аналогичным открытым
корпусом 19, который также 85 несет пару горизонтально расположенных разнесенных шкивов 20-20. В
углублениях 21-21 на противоположных сторонах указанной металлической полосы или кольца 16 закреплены
передние концы направленных назад относительно узких и тонких металлических полос, в частности,
алюминия 922-22, расположение этих металлических полос таково, что они не соприкасаются и не трутся о
предплечье 12 искусственной кисти.
Задние концы указанных металлических полос 22-22 жестко соединены любым желаемым способом с
ремешком 23 на предплечье, который должен быть плотно закреплен 100 посредством шнуровки 131 или
иным способом на предплечье пользователя в точке, непосредственно прилегающей к локтю.
На верхней стороне внутренней поверхности пястной кости или тела 5 кисти расположено множество
расположенных горизонтально относительно небольших тросовых или кабельных блоков 24, которые четко
показаны на рисунке 3; их пять, причем эти блоки 110 расположены внутри пястной кости или тела 5 кисти
таким образом, чтобы совпадать с пальцами и большим пальцем.
Аналогичным образом на нижней части или ладони 5 указанной пястной кости или тела 5 115 расположено
множество других горизонтально расположенных относительно небольших тросовых или шнуровых блоков
25, которых также пять, и которые также выровнены с пальцами и большим пальцем 6-10 включительно. 120 В
верхней или самой внешней части пальцев и большого пальца, а также на ладонной стороне кисти,
закреплены тросы или шнуры 27, которые проходят назад, направляются через 125 шкивов 25 и соединены
вместе, как показано на рисунке 28', с одним тросом или шнуром 29, который проходит наружу через запястье
кисти через отверстие 30 и проходит через одну сторону одного из 130 2CD шкивов 18-18, закрепленных на
конической металлической втулке 14, при этом указанный трос или шнур слегка опускается вниз и
зацепляется за противоположную сторону соседнего шкива 20-20, закрепленного неподвижной
металлической лентой или кольцом 16, расположенным на указанной втулке 14. Затем этот кабель
протягивается вверх в противоположном направлении I0 и закрепляется, как показано на рисунке 31, рядом с
самым задним концом гильзы 14.
Вокруг обычно ослабленного участка 271 каждого из шнуров или кабелей 27 расположена втягивающаяся
спиральная пружина 32, противоположные концы которой закреплены, как показано на рисунке 33, в разных
точках соответствующего кабеля 27. Эти витые пружины 32 служат для создания натяжения каждого из тросов
или шнуров 27, удерживая пальцы и большой палец в исходном положении.
К тыльной стороне пальцев или больших пальцев, в точке внутри пальцев и большого пальца, как показано на
рисунке 4 (34), прикреплена еще одна серия тросов или шнуров 35, которые проходят назад и направляются
через шкивы 24 на тыльной стороне внутренней поверхности кисти и соединены вместе, как показано на
рисунке 35, с тросом или шнуром 36, который проходит наружу через запястную часть кисти через отверстие
37. Затем этот трос или шнур 37 пропускается вдоль оставшегося одного из пары шкивов 18-18, а затем по
внутренней стороне оставшегося одного из пары шкивов 20-20, закрепленного неподвижной лентой или

кольцом 16. Затем этот кабель закрепляется, как показано на рисунке 38, на заднем конце указанной
металлической втулки 14.
- Когда кисть прикладывается к культе руки, положение различных частей показано на рисунке 1, и сразу
становится очевидно, что при небольшом повороте запястья культи руки в противоположных направлениях
указанная металлическая втулка 14 будет вращаться, очевидно, воздействуя на тросы 29 или 36, в
зависимости от ситуации, для разгибания или сгибания пальцев относительно пястной кости или тела 5 кисти.
Следует также отметить, что при небольшом повороте запястья культи в любом направлении, на один из
тросиков будет действовать натяжение для разгибания или сгибания пальцев и большого пальца, в
зависимости от ситуации, в то время как натяжение на другом тросике будет ослаблено, что позволит
выполнить это действие.
В модифицированном варианте изобретения, показанном на рисунках 10–12 включительно, кисть включает
пястную кость или тело 51, имеющее конструкцию, аналогичную пястной кости или телу 5 кисти, показанной в
предпочтительном варианте осуществления изобретения.
Эта пястная кость, или тело 5, также имеет относительно короткую запястную часть 11, и в этом варианте
изобретения тело 51 снабжено пальцами и большим пальцем. Пальцы имеют пружинную конструкцию, через
каждый из которых проходит шнур или тросик, соединенный с главным тросиком, благодаря чему натяжение
этого тросика переводит пальцы и большой палец в закрытое положение, тогда как обычно пальцы и большой
палец находятся в частично закрытом или естественном состоянии.
В данном варианте изобретения запястная часть 111 пястной кости или тела 51 закреплена внутри
конусообразной металлической втулки 141, уменьшенной по окружности на противоположных концах, на
уменьшенных участках которой расположены металлические полосы или кольца 161 и 1611. Внутренняя часть
металлического рукава 141 снабжена войлочной подкладкой 40, имеющей форму, соответствующую изгибу
запястья владельца, благодаря чему небольшие относительные повороты запястья в противоположных
направлениях, очевидно, вызовут небольшое вращательное движение рукава 14', а также пястной кости или
тела 51 и пальцев и большого пальца кисти.
К кольцам или полосам 161 и 161 жестко соединены выступающие назад металлические полосы 22-221,
аналогичные металлическим полосам 22-22. На задних концах этих металлических полос 22-221 закреплен
кожаный ремешок 23', который может быть прикреплен к предплечью владельца любым удобным для него
способом; следует отметить, что этот ремешок 231 также крепится к предплечью в точке, расположенной
непосредственно перед локтем.
Основной трос от пальцев, указанных выше, обозначен символом 41, и в данном случае он также выходит
наружу из пястной кости или тела 51 кисти через отверстие 421 в ее запястной части, причем указанный
основной трос 110 зацеплен за горизонтально расположенный шкив 42 на самом переднем из ремешков или
колец, который обозначен символом 16L. Затем основной трос продлевается назад и зацепляется за
противоположную сторону шкива 43, который установлен на втулке 141, в точке, слегка смещенной
относительно указанного первого шкива 42. Основной кабель 41 120 окончательно закрепляется, как показано
на рисунке 44, на самом заднем кольце или ленте 16”.
Таким образом, станет очевидно, что в практическом использовании культя руки, разработанная А, будет
связана с существующей искусственной кистью 125 способом, схематично показанным на рисунке 10.
Небольшое вращательное движение всего культевого фрагмента явно слегка повернет рукав 141 вместе с
запястьем, телом 130 23t,2@ Af,264 и пальцами и большим пальцем руки, позволяя при этом пальцам и
большому пальцу оставаться сомкнутыми или разомкнутыми в зависимости от ситуации. Поворотное
движение запястья относительно верхней части предплечья в направлении, указанном стрелкой на рисунке
10, очевидно, приведет к тому, что шкив 43 вытянет главный трос 41 наружу через внутреннюю часть кисти,
что, очевидно, потянет за собой тросы, удерживаемые пальцами и большим пальцем кисти, и, очевидно,
переместит пальцы и большой палец в закрытое положение, тогда как последующее движение в

противоположном направлении позволит тросу стремиться занять положение, показанное на рисунке 10, в
котором пальцы открыты.
Из вышеизложенного специалистам в области, к которой относится настоящее изобретение, станет очевидно,
что я предложил совершенно новую, упрощенную и недорогую форму искусственной руки, которая
эффективно предвосхитит все вышеперечисленные цели.
Я не желаю ограничиваться конкретной конструкцией и расположением частей, раскрытых в представленных
вариантах изобретения, поскольку в будущей практике изобретения могут быть внесены другие изменения и
модификации, не выходящие за рамки сущности и объема прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231265.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231265&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231265A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или связанные с вертикальной подвеской рыболовных сетей и подобных
устройств.
Я, Гарольд Стэнли Роутон, проживающий по адресу: Деванха Гарденс, 7, Абердин, Великобритания,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
вертикальной опоре рыболовных сетей или их частей и подобных объектов при их перемещении по воде по
дну или между поверхностью и дном моря, и, в частности, к траловым сетям и подобным им.
В практической работе с рыболовными сетями в определенных обстоятельствах оказалось целесообразным
подвешивать сеть или ее части вертикально. В настоящее время эта цель достигается с помощью плавающих
предметов, а в некоторых случаях воздушные змеи или планеры крепятся непосредственно к тем частям сети,
которые нуждаются в опоре, а буксировочные тросы, соединенные с ними, продвигаются вперед и
закрепляются в таких точках, как траловая доска или буксировочные тросы, соединяющие сеть с судном.
Ввиду трудностей и опасностей, возникающих при эксплуатации рыболовных сетей в условиях сильного
волнения, прежние методы вертикальной поддержки сети или ее частей оказались неудобными и привели к
значительной потере времени. Кроме того, из-за воздействия поперечных течений или изменения
направления движения сети, эти методы оказались неэффективными, что привело к повреждению сети в
результате контакта с морским дном или чрезмерных нагрузок, а также к снижению улова.
Целью данного изобретения является создание воздушного змея или глиссирующей поверхности, на которых
поверхности расположены таким образом, чтобы обеспечить максимальную вертикальную подъемную силу с

минимальным сопротивлением движению, и сконструированы таким образом, чтобы воздушный змей или
глиссирующая поверхность оказывали равномерное и постоянное вертикальное давление без поддержки
направляющих или буксировочных тросов, за исключением одного буксировочного троса, соединяющего ее с
сетью или частью сети, предназначенной для вертикальной поддержки, и которая, следовательно, будет
эффективно работать независимо от воздействия поперечных течений, изменения направления движения
или вертикального давления воды, обусловленного плотностью, в соответствии с глубиной воды, в которой
могут эксплуатироваться подобные сети.
Для целей изобретения опорная плита изготавливается из дерева или другого подходящего материала,
причем длина больше ширины, а боковые стороны образуют длинные секции, а торцы — короткие секции.
Опорная пластина предпочтительно должна иметь треугольную форму, чтобы оказывать наименьшее
сопротивление продвижению, но может быть и продолговатой, овальной или аналогичной формы.
На этой опорной плите крепится пирамидальная или аналогичная конструкция, образованная четырьмя или
более плоскими или изогнутыми поверхностями, площадь основания которой может занимать всю, но
предпочтительно часть площади опорной плиты.
При возведении четырехсторонней конструкции поверхности следует располагать таким образом, чтобы
вершина или самый высокий выступ находились ближе к переднему торцу или верхней части, чем задний
торц или нижняя часть основания, и на равном расстоянии от боковых сторон опорной плиты.
Площадь опорной плиты следует разделить продольно на две равные части линией, проведенной между
двумя концами, и поперечно на две неравные части другой линией, проведенной под прямым углом таким
образом, чтобы вершина пирамидальной конструкции находилась непосредственно над точкой пересечения
двух линий или перпендикулярно ей.
От вершины пирамиды проведены две линии неравной длины в противоположных направлениях, которые
пересекают продольную линию основания и делят пирамиду на равные части; и две линии равной длины в
противоположных направлениях, которые пересекают поперечную линию основания и делят пирамиду на две
неравные части.
Грани, образованные этими линиями, формируют пирамиду, причем две передние секции имеют равную
площадь и меньшую, чем задние секции, а две задние секции имеют равную площадь и большую, чем
передние секции.
Конструкция пирамидальной конструкции допускает несколько вариантов четырехгранной пирамиды, но для
целей данного изобретения можно предположить, что концы конструкции будут образованы линиями,
проведенными от линии широты или линий, делящих площадь опорной плиты, таким образом, чтобы они
наклонялись внутрь к продольной линии, делящей площадь опорной плиты, и к переднему и заднему концам
опорной плиты.
Предпочтительно, точка крепления буксировочного троса должна располагаться на вершине пирамидальной
конструкции или в таком положении, чтобы площадь основания и площадь боковых сторон конструкции перед
точкой крепления были меньше площади тех же секций позади точки крепления, и между этими частями и
верхней или передней частью воздушного змея может быть предусмотрено любое количество точек
крепления.
Чем больше площадь задней части воздушного змея, расположенной позади точки крепления, тем лучше он
будет держаться на плаву в состоянии покоя, как в горизонтальном положении, так и с поднятой задней
частью.
Поскольку такая тенденция может повлиять на правильную работу воздушного змея, необходимо
предусмотреть балластировку либо путем добавления тяжелого материала в заднюю часть змея, либо путем
подвешивания тяжелого материала к задней части.

При необходимости, для предотвращения скрежета, может быть предусмотрено размещение вертикальной
глиссирующей поверхности, прикрепленной к задней части воздушного змея на верхней или нижней
поверхности змея или опорной плите.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в конструкции или связанные с вертикальной подвеской рыболовных сетей и подобных
устройств.
Я, Гарольд Стэнли Роутон, 7, Деванха Гарденс, Абердин, Великобритания, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к вертикальному разворачиванию рыболовных
сетей или частей рыболовных сетей и подобных объектов при их буксировке по воде над дном или между
поверхностью и дном моря, и, в частности, к траловым сетям и подобным им, разворачиваемым с помощью
водного воздушного змея, включающего в себя поддерживающую плоскость, имеющую нормальный угол
падения к горизонтали, киль под плоскостью и буксировочный трос, соединяющий киль с сетью.
Целью данного изобретения является создание воздушного змея или глиссирующей поверхности, на которых
поверхности расположены таким образом, чтобы обеспечить максимальную вертикальную подъемную силу с
минимальным сопротивлением движению при буксировке по воде, и сконструированы таким образом, чтобы
воздушный змей или глиссирующая поверхность оказывали равномерное и постоянное вертикальное
давление без поддержки направляющих или буксировочных тросов, за исключением одного буксировочного
троса, соединяющего ее с сетью или частью сети, предназначенной для вертикальной поддержки, и которые
будут эффективно работать независимо от воздействия поперечных течений, изменения направления
движения или давления воды из-за плотности в соответствии с глубиной воды, на которой могут
эксплуатироваться подобные сети, при этом вместо одного единственного буксировочного троса,
соединяющего воздушный змей с сетью, может быть любое количество тросов, ведущих от воздушного змея к
сети, без изменения принципа изобретения, при условии, что такие тросы заканчиваются в одной
единственной точке подвеса.
Изготовление воздушного змея для этой цели представляет собой значительную трудность, поскольку
конструкция змея должна обеспечивать его устойчивое движение по воде без наклонов и скручивания, а также
обеспечивать необходимую вертикальную опору объекту, к которому прикреплен конец буксировочного троса,
и быть изготовленным из такого материала или иметь такую конструкцию, чтобы обладать плавучестью на
поверхности и при этом выдерживать огромное давление воды на большой глубине, на которой используются
эти сети, и иметь удобный вес для безопасного обращения в неблагоприятных погодных условиях рыбаками
или другими лицами при вытаскивании змея на борт из воды или перемещении его по палубе судна.
Для целей данного изобретения воздушный змей или глиссирующая поверхность могут быть изготовлены из
любого материала или комбинации материалов с плотностью меньше плотности воды, или могут иметь
внутреннюю герметичную плавучую камеру необходимых размеров для поддержания воздушного змея на
поверхности воды, при условии, что материал и конструкция способны выдерживать воздействие насыщения
водой и давление, возникающее на глубине, на которой может работать воздушный змей, и которое может
достигать тысячи фунтов давления на квадратный дюйм.
Альтернативный метод заключается в изготовлении описанного здесь воздушного змея из тонкой
металлической пластины или подобного материала таким образом, чтобы весь внутренний объем змея
состоял из одной или нескольких соединенных между собой камер плавучести. В водных воздушных змеях,
подобных описанным выше, было предложено добиваться плавучести путем размещения в конструкции
полого и полностью закрытого поплавка.
Конструкция воздушного змея такой формы, если бы она была абсолютно герметичной, не смогла бы
выдерживать большое внешнее давление, и поэтому в задней части воздушного змея, согласно моему
изобретению, в металлической пластине, образующей конструкцию змея, оставляется отверстие с

металлической трубкой или без нее. Цель этого отверстия — обеспечить подъем воды во внутреннюю камеру
кайта в соответствии с внешним давлением, тем самым гарантируя равенство внутреннего и внешнего
давления на конструкцию на любом этапе между поверхностью и необходимой глубиной.
Расположение отверстия в конструкции воздушного змея в сочетании с действием балластного груза
приведет к тому, что отверстие всегда будет находиться в самой нижней точке полой камеры змея, и,
следовательно, воздух во внутренней камере змея будет удерживаться и обеспечивать необходимую
плавучесть змея на поверхности.
При подъеме воздушного змея к поверхности давление будет сбрасываться, позволяя воздуху расширяться и
вытеснять воду из змея через отверстие. В результате, при возвращении змея на поверхность, он будет
обладать достаточной плавучестью, чтобы нести свой собственный вес.
Что касается конструкции воздушного змея, то для целей изобретения плоская или практически плоская
опорная пластина изготавливается из подходящего материала, причем ее длина превышает ширину. Удобной
формой опорной плиты, оказывающей небольшое сопротивление прогрессу, может быть форма двух
равнобедренных треугольников, расположенных основаниями друг к другу, но опорная плита может быть
продолговатой, овальной или подобной формы.
На нижней стороне этой опорной плиты крепится пирамидальная или аналогичная по форме конструкция,
образованная четырьмя или более плоскими или изогнутыми поверхностями, площадь основания которой
может занимать всю, но предпочтительно часть площади опорной плиты.
При возведении четырехсторонней конструкции поверхности должны быть расположены таким образом,
чтобы вершина или самый высокий выступ находились ближе к переднему торцу или верхней части, чем
задний торц или нижняя часть опорной плиты, и на равном расстоянии от боковых сторон опорной плиты, а
две передние секции имели одинаковую площадь и меньшую, чем задние секции, а две задние секции имели
одинаковую площадь, но большую, чем передние секции.
Конструкция пирамидальной конструкции допускает несколько вариантов четырехгранной пирамиды, но для
целей данного изобретения можно предположить, что концы конструкции должны быть образованы линиями,
проведенными от линии широты или линий, разделяющих площадь опорной плиты на секции, таким образом,
чтобы они наклонялись внутрь к продольной линии, разделяющей площадь опорной плиты, и к переднему и
заднему концам опорной плиты.
Предпочтительно, точка крепления буксировочного троса должна располагаться на вершине пирамидальной
конструкции или в таком положении, чтобы площадь основания и площадь боковых сторон конструкции перед
точкой крепления были меньше площади аналогичных секций позади точки крепления, и между этими точками
и верхней или передней частью воздушного змея может быть предусмотрено любое количество точек
крепления.
Если площадь и объем воздушного змея позади точки крепления больше, чем площадь и объем воздушного
змея впереди точки крепления, то при полном погружении и неподвижном состоянии змей будет плавать либо
горизонтально, либо с поднятой задней частью. В таком положении воздушный змей будет иметь тенденцию
нырять или вращаться при начале движения трактора, и, следовательно, необходимо предусмотреть
балластировку путем подвешивания тяжелого материала к задней части змея, чтобы обеспечить его
нахождение ниже передней части, когда змей находится в состоянии покоя, будь то на поверхности или под
водой.
При необходимости, для предотвращения скрещивания, может быть предусмотрено возведение вертикальной
глиссирующей поверхности, прикрепленной к задней части кайта либо на верхней, либо на нижней
поверхности кайта или опорной плиты.
Удобное расположение показано на прилагаемых чертежах. На рис. 1 изображена передняя часть траловой
сети, иллюстрирующая способ крепления воздушного змея к сети с помощью одного буксировочного троса. На

рис. 2 представлен перевернутый план воздушного змея, показывающий опорную плиту и пирамидальную
секцию. На рис. 3 показан боковой вид опорной плиты, пирамидальной секции и подходящей точки крепления
буксировочного троса и балластного тормоза.
4 — это вид спереди на опорную плиту, пирамидальную секцию и точку подвеса.
Как показано на рис. 1, фрагмент обычной траловой сети 1 с выдвижной доской 2 и буксировочным тросом 3 с
каждой стороны, обычным заголовочным канатом 4 и нижним канатом 5, а также воздушным змеем 6,
вымпелом воздушного змея или буксировочным тросом 7 и балластным грузом 8.
К заголовку 4 или любой другой части сетки, которую необходимо поднять вертикально, с помощью
буксировочного троса 7 можно прикрепить один или несколько воздушных змеев 6.
На рис. 2 показан вид сверху удобной формы для воздушного змея. Линии aD, bd, dc, -ca определяют
площадь опорной плиты. Линия ad, которая здесь называется продольной линией, и линия bc, которая здесь
называется широтной линией, делят опорную плиту на четыре секции.
Линии af, fd, de, ea определяют площадь опорной плиты, занимаемую основанием пирамидальной секции.
Треугольники aeg и afg представляют две передние грани, а треугольники fgd и egd — две задние грани
пирамидального сечения. Точка (7) образует вершину пирамидального сечения.
На рис. 3 показан боковой вид рис. 2. Точка g — подходящая точка крепления буксировочного троса, точка d
— подходящая точка крепления балластного груза, а точка — подходящее место для отверстия или трубы,
позволяющей выравнивать давление внутри и снаружи воздушного змея.
На рис. 4 показан вид спереди на рис. 2 и 3.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: 1. Воздушный змей, подобный описанному выше, предназначен для использования с
рыболовными сетями и состоит из плоской или практически плоской опорной плиты треугольной или иной
формы в сочетании с приподнятой пирамидальной конструкцией из плоских или изогнутых поверхностей,
занимающих всю или часть нижней стороны опорной плиты, и с глиссирующими поверхностями,
расположенными таким образом, что воздушный змей будет совершать правильное буксировочное движение
при прикреплении одним буксировочным тросом к любой сети или подобному объекту, буксируемому под
поверхностью моря.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231266A
[]
[Третье издание.] ] '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: январь. 22, 1924.
№ 1709/24.
231,266 Полная спецификация принята: 2 апреля 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратах искусственной вентиляции легких.
Сообщение от Х. Х. Робертсона, корпорации, расположенной в здании Первого национального банка,
Питтсбург, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорации, организованной и действующей в
соответствии с законами штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки. Я, Коксрад Арнольд,
проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 11 и 12, Лондон, W.C. 2, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вентилятору для зданий, судов, дымоходов и подобных сооружений и имеет
своей целью создание вентилятора с максимальной эффективностью при минимальных затратах.
С этой целью конструкция вентилятора разработана таким образом, чтобы эффективно предотвращать
попадание ветра внутрь, обеспечивать беспрепятственный отвод газообразной жидкости из здания в
атмосферу через вентилятор и предотвращать попадание дождя в здание или другие сооружения через
вентилятор.
Вентилятор согласно данному изобретению имеет в сочетании отводную трубу, защитную полосу,
окружающую открытый конец указанной отводной трубы, конический колпачок, основание которого находится
внутри указанной защитной полосы, и выступающий наружу и вниз выступ, образующий углубление для
улавливания или препятствования восходящим воздушным потокам, причем этот выступ расположен вокруг
открытого конца указанной отводной трубы и полностью находится внутри указанной защитной полосы.
Такой вентилятор может быть снабжен дефлектором, расположенным на отводной трубе ниже зоны действия
штормового дождя и простирающимся наружу и вверх до зоны действия штормового дождя или за ее
пределы.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем изобретение, на рисунке 1 представлен вид сбоку одного из
вариантов аппарата искусственной вентиляции легких, воплощающего данное изобретение.
[Цена ls. Рисунок 2 — вертикальный разрез аппарата ИВЛ, показанного на рисунке 1, к которому прикреплена
отклоняющая лента.
Рисунок 3 — план аппарата ИВЛ, показанного на рисунке 1, а рисунок 4 — схематическое изображение, на
которое следует ссылаться.
В данном случае показана конструкция вентилятора, которая может с одинаковой эффективностью
использоваться как на зданиях с плоской, так и со скатной крышей.
Представленный здесь вентилятор снабжен отводной трубой 10, заглушкой 12 и защитной лентой 13, которые
соответствующим образом соединены между собой и имеют определенную взаимосвязь, как будет описано
далее, для получения вентилятора с максимальной эффективностью.
С этой целью заглушка 12 расположена над выходным отверстием или верхним краем отводной трубы 10
внутри полосы 13, а ее нижний край или кромка отделены от указанного выходного отверстия на значительное
расстояние, и полоса 13 выполнена длиннее расстояния между отводной трубой 10 и заглушкой 12, так что
она простирается ниже верхнего края отводной трубы и выше нижнего края или кромки заглушки, и тем самым
практически закрывает пространство между заглушкой и отводной трубой для входа воздушных потоков,
движущихся в направлении, практически перпендикулярном оси полосы, как показано стрелкой 20.
Соседние файлы в папке патенты
