Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3185
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230854.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230854&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230854A
[]
[SeQOpnA Editi
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата подписания Конвенции (Франция): 15 марта 1924 года. 23;0,8 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 1.4 марта 7925 г. № 6985/25.
Приём заявок на завершение обучения: 4, 19-25 июня.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах радиоприёма.
Мы, SoCIETi F-Ra.kiq9AISE RADIO-ELECTRIQUE, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Франции по адресу: бульвар Оссман, 79, Париж, Франция, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к радиоприемной системе, включающей
ряд трехэлектродных ламп, имеющих различные функции (например, усиление до детектирования, усиление
после детектирования), которые питаются от любой сети постоянного или переменного тока.
Целью изобретения является устранение при приеме подобных сигналов раздражающего шума, который
обычно присутствует.
Согласно данному изобретению, мы объединяем некоторые более или менее вспомогательные устройства,
которые будут указаны ниже, с комбинированным фильтром и токоограничивающим резисторным
устройством, в котором ток, проходящий через одну ветвь, образованную индуктивностями и емкостями с
высоким сопротивлением, поступает в контур нагрева клапанов, а ток, проходящий через другую ветвь,
образованную практически чистыми индуктивностями и емкостями, поступает в контур пластин, причем обе
части фильтра питаются током с одинаковым напряжением. Предпочтительно использовать с этим фильтром
небольшие распределительные клапаны с торированным или аналогичным катодом, поскольку их
применение выгодно при использовании в качестве источника питания ввиду их особых свойств в отношении
катодной эмиссии.
Изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемому чертежу.
Предположим, что станция, имеющая четыре вентиля 1, 2, 3, 4, должна получать ток [Prce 8ls.] от
распределительной магистрали, клеммы которой показаны на рисунке 5. Для пояснения будет считаться, что
первый клапан 1 предназначен для усиления без обнаружения колебаний в антенной системе 50 6, где 7 —
цепь связи, 8 — земля, а второй клапан 2 служит для обнаружения, в то время как клапаны 3 и 4 усиливают
токи после обнаружения. Конструкция клапана Kirown, не описанная иным образом (55), позволяет таким
клапанам выполнять свои различные функции. Другие известные методы связи — трансформаторы,
резонансные цепи, резисторы, индуктивности, конденсаторы и т. д. — не нуждаются в объяснении. 60
Предположим, что 5 и 5 — это клеммы сети переменного тока. В противном случае, переменный ток сначала
выпрямляется выпрямителем, включающим трансформатор 9, имеющий две вторичные обмотки, одна из
которых 10 понижает напряжение, а другая 11 предпочтительно повышает напряжение, связанное с двумя
лампами 12, 12, имеющими раскаленные нити накала.
Нити накала клапанов подаются из вторичного канала 10, а пластины 70 — из вторичного канала 11.
Для коррекции колебаний в питающей магистрали к первичной обмотке 13 трансформатора 9 подключен
реостат.
Выпрямленный ток передается по проводникам 51, 512, которые соединены со средними точками вторичных
обмоток 10 и 11.
Описанное комбинированное устройство, включающее фильтр и токоограничивающее сопротивление,
позволяет использовать ток на клеммах 51 и 512 как для анодного тока ламп 1, 2, 3 и 4, так и для нагрева
нитей накала.
Фильтр включает в себя конденсатор 15 85, установленный между входными клеммами 51, 512 фильтра, и
практически чистые индуктивности (медная проволока, намотанная на магнитный сердечник) 16, 17,
последовательно соединенные между одной клеммой 511 и выходной клеммой 90 A / : -- j---.. _ _ _ 4 2 230,854
В 511h; конденсаторы 18, 19, соответственно, расположены параллельно между выходом катушек 16 и 17 и
другим выводом 512 фильтра. 20, 21 представляют собой аналогично расположенные резистивные
индуктивности (ферроникель, немецкое серебро или эквивалентная резистивная проволока, намотанная на
магнитный сердечник) между выводом 511 и выводом 5112, 22, 23 являются конденсаторами,
расположенными параллельно, аналогично конденсаторам 18 и 19. 24 представляет собой реостат в ветви
511l, 5112, позволяющий фильтру работать с переменным числом клапанов. Клемма 512 соединена с землей
в точке 8 либо напрямую, либо через соответствующий проводник 25.
Для экономии места, а также по указанным выше особым причинам, используются клапаны малого
потребления, например, имеющие торированную или аналогичную нить, при этом нити различных клапанов
расположены последовательно. Таким образом, сформированная схема подключается к выходным клеммам
фильтра 5112 и 512. Следует отметить, что на изображенной схеме точка цепи накала с самым низким
потенциалом соединена с землей. При необходимости на отрицательном конце нити накала каждой
низкочастотной усилительной лампы могут быть установлены резисторы 26, 27 для создания падения
напряжения, при этом соответствующие вторичные обмотки разделительных трансформаторов подключаются
к отрицательным концам этих резисторов; таким образом, к сеткам ламп может быть приложено
отрицательное смещение, и, следовательно, может быть использован менее совершенный фильтр. Пластины
клапанов соединены через соответствующие им силовые устройства (первичную обмотку трансформатора,
реактивную катушку) с клеммой фильтра 5111.
Разумеется, изобретение допускает многочисленные вариации и модификации, подпадающие под его рамки.
В частности, количество приемных клапанов, а также выполняемые ими функции могут варьироваться. Кроме
того, количество элементов фильтра, хотя одним из преимуществ описанных выше устройств является
возможность использования фильтра с небольшим количеством элементов (например, два, как показано на
иллюстрации); тип используемого выпрямителя может варьироваться (электролитический клапан). Система
также может предусматривать питание от сети постоянного тока. В этом случае достаточно подключить
провода основного блока (с учетом их полярности) к входным клеммам фильтра 60 511, 512. Наконец,
особенно если предполагается использование наушников, повышение эффективности будет достигнуто, если
вместо прямого подключения к анодной цепи последней лампы, как показано на рисунке 65 (пункт 28),
указанные наушники будут подключены к концам подходящей фильтрующей системы, вставленной в
указанную анодную цепь или индуктивно связанной с ней.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, в каком виде оно должно быть реализовано,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230855.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230855&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230855A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 14 марта 1924 г., 23 0.855 Дата применения (в Соединенном
Королевстве). 14 марта 1925 года. № 6989/25, Принято к рассмотрению: ноябрь. 19, 1925, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство ангидридов дисахаридов. Я, Амиль Пикте, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу:
улица Белло, 13, Женева, Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что при нагревании глюкозы CH112O6 под пониженным давлением при температуре не выше 150
°C она теряет одну молекулу воды и превращается в ангидрид C6H10O5, называемый глюкозаном,
обладающий свойствами, которые делают его ценным исходным материалом для производства многих
продуктов, в том числе новых синтетических лекарственных средств.
Согласно настоящему изобретению, дисахариды (за исключением мальтозы), а именно сахароза, лактоза или
подобные им, нагревают под пониженным давлением до температуры выше 150 °C, но не выше 190 °C.
для получения ангидридов, физические и химические свойства которых весьма аналогичны свойствам
глюкозана.
Таким образом, сахароза C12H22O11 сначала, после потери одной молекулы воды, образует сахарозан
C12H2O10. Это белый порошок, аморфный, гигроскопичный, со сладким и горьким вкусом. Он плавится при
температуре 94-95 °C, очень легко растворяется в воде и метиловом спирте, но с трудом — в этиловом
спирте. Оно нерастворимо в других органических растворителях. В водном растворе он вращается вправо.
При длительном нагревании сахароза или сахарозан теряет еще одну молекулу воды, в результате чего
образуется дисахарозан (C12Hl18O9)2. Этот ангидрид также представляет собой аморфный порошок
бледно-желтого цвета с температурой плавления 144-145 °C. Он очень хорошо растворяется в воде, но менее
растворим в спиртах, чем сахарозан. Кроме того, он менее гигроскопичен. Это правовращающее движение.
Лактоза в тех же условиях образует аналогичное производное, лактозан, fEtic 1/-] C12Ha20010, который
представляет собой бесцветный, аморфный, несколько гигроскопичный порошок, плавящийся при 200-202 °C.
Он очень легко растворим в воде, достаточно легко растворим в кипящей уксусной кислоте и пиридине,
нерастворим в остальных органических растворителях; в водном растворе он правовращающий.
Все эти ангидриды по своей легкости реакции с другими веществами напоминают глюкозан 55. Таким
образом, можно получить ряд производных, которые невозможно синтезировать, исходя из самих
дисахаридов. Эти ангидриды, а также их производные, представляют собой весьма реальный интерес с
технической точки зрения, например, для получения фармацевтических препаратов.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение № 65.
ПРИМЕР 1.
В сосуд, из которого откачивают воздух до давления 70 граммов, помещают предварительно измельченный и
высушенный тростниковый или свекловичной сахар, после чего давление внутри сосуда достигает 12-15 мм
рт. ст.
ртути. Затем сосуд нагревают в печи или подходящей ванне до 185–190 °C. Сахар сначала плавится, а затем
переходит в состояние, подобное кипению, из-за выделения водяного пара. Жидкость остается совершенно
прозрачной и бесцветной. Нагрев продолжается до тех пор, пока материал не потеряет 5 процентов своего
веса, что обычно происходит в течение 40-50 минут. Затем массу охлаждают и измельчают в порошок. Анализ
и криоскопическое определение молекулярной массы указывают на формулу C0121120010, а свойства
вещества соответствуют свойствам, указанным выше.
ПРИМЕР 2.
Для производства дисахарозана операция выполняется точно так же, как описано в Примере 1, за
исключением того, что нагрев продолжается при той же температуре, 185-190 °C, до тех пор, пока потери
ангидридов дисахаридов (за исключением случаев потери массы, составляющих 10 процентов) не
прекратятся. Для устранения одной или нескольких из этих мальтоз требуется около 1 часа. Анализ молекул
воды из дисахарида и криоскопическое определение молекулярной массы указывают на формулу
(Cl2Hl8O9)2. Криоскопическое определение молекулярных масс дисахарида путем нагревания последнего до
температуры выше 150 °C и не выше 190 °C.
Аналогичным образом лактозан образуется при пониженном давлении.
получено из лактозы.
2.
Ангидриды дисахаридов, которые можно получить путем более длительного нагревания этого продукта, —
согласно указанному способу производства.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230856.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230856&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230856A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 17 марта 1924 года.
230,856 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 16 марта 1925 года. № 7047/25.
Окончательная версия принята к публикации: 1 апреля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических контактных устройствах.
Мы, компания FORGES & ATELIERS DE CONSTRUCTIONS ELECTRIQUES DE JEUMONT, расположенная по
адресу: бульвар Эоссман, 75, Париж, Франция, акционерное общество, организованное в соответствии с
французским законодательством, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическому контактному устройству, обеспечивающему электрическое
соединение между двумя проводниками или двумя сериями проводников, при этом любой из проводников
может перемещаться относительно другого, или же подвижным может быть только контактное устройство.
В таких устройствах уже известно, что контактный палец крепится на L-образной опоре, имеющей
цилиндрическое гнездо, образующее шарнир для закругленного конца рычага, прикрепленного к
желобообразному элементу, несущему также контактный наконечник, предназначенный для контакта с другим
проводником, причем выступающий конец опоры несет болт, проходящий через желобообразный элемент и
принимающий пружину, определяющую контактное давление; гибкий соединитель между опорой и
желобообразным элементом обеспечивает прохождение тока. Известны и другие типы шарнирно-поворотных
контактных устройств, в которых шарнирное соединение замыкается пружиной или гибким проводником
всякий раз, когда необходимо пропустить значительный ток.
Согласно данному изобретению, контактное устройство образовано жестким блоком, опирающимся на два
проводника под действием пружины, зацепленной между жестким блоком и подходящей опорой, причем блок
имеет внешнюю правильную изогнутую контактную поверхность на каждом из своих двух концов, на которой
давление концентрируется на линии, являющейся образующей изогнутой поверхности блока, при этом гибкое
соединение между контактным элементом и любым из проводников не предусмотрено.
На прилагаемом чертеже, на который делается ссылка в следующем описании, те же самые цифры
обозначают те же самые элементы или части. На рисунке 1 схематически представлена контактная система,
выполненная в соответствии с изобретением.
На рисунках 2–6 в качестве примера 55 показано применение указанной системы к различным аппаратам.
В принципе, новая система включает (см. рис. 1) контактный блок или элемент 1, который позволяет
осуществлять электрическое соединение между проводящими элементами 2 и 3, на которые он может
надавливать под действием пружины 5, которая, например, опирается на опору 4, интегрированную в раму
аппарата 65 или в один из проводников, и удерживается любым подходящим креплением.
Данная система может использоваться для любых типов выключателей или разъединительных устройств, а
также для любых других устройств, содержащих относительно подвижные проводники или ряды проводников.
На рисунке 2 подвижный проводник 2, в целом установленный на рычаге или подвижной поперечной балке,
должен совершать движение вверх; контакт 3 остается неподвижным.
Контактный элемент 1 может иметь любую подходящую форму, но предпочтительно такую, чтобы он мог
одновременно прижиматься вдоль параллельных контактных линий 6 и 7 к проводникам 2 и 3 под действием
пружины 5, расположенной между контактным элементом 1 и опорой 4, интегрированной с неподвижным
проводником 3.
В положении покоя, показанном сплошными линиями на чертеже, контактный элемент 1 удерживается на
расстоянии от подвижного проводника 2 упором 8, образованным, например, продолжением неподвижного
проводника 3.
Если подвижный проводник 2 поднять, его поверхность 9, образующая небольшой угол с направлением
движения, соприкасается с поверхностью 7 контактного элемента 1 и отталкивает последний обратно в
положение, указанное пунктирными линиями на чертеже. При своем движении контактный элемент 1 сжимает
пружину 5, обеспечивая тем самым энергичное трение между поверхностью 7 контакта 1 и поверхностью 9
подвижного элемента 2, а с другой стороны, между поверхностью 6 и соответствующей частью неподвижного
проводника 3.
Таким образом, значительное давление на упомянутые поверхности может быть достигнуто при сравнительно
небольшой силе на подвижном проводнике 2 (20l) и, следовательно, на рукоятке или рычаге управления
аппарата.
Следует отметить, что трение контактирующих поверхностей обеспечивается как в момент замыкания
переключающего устройства, так и в момент его размыкания.
Описанная выше система может быть также симметрично завершена, как показано пунктирными и
штриховыми линиями справа на рисунке 2. Рисунок 3 представляет собой применение изобретения к хорошо
известному типу контактного устройства.
Подвижный проводник 2, образованный концом контактного рычага, несет контактный элемент 1; пружина
закреплена между указанным контактным элементом 1 и опорой 4, интегрированной с рычагом.
В соответствии с пояснением, приведенным к рисунку 2, легко заметить, что подъем рычага 2 приводит к тому,
что контактный элемент 1 соприкасается с неподвижным проводником 3, как показано сплошными линиями, а
затем происходит трение этих двух элементов друг о друга для достижения положения, показанного
пунктирными линиями.
На рисунке 4 изображен реостат, регулятор или подобное устройство любого типа, в котором
последовательно устанавливается соединение между рядом штифтов, таких как 3, расположенных по
окружности, и одним проводником 2, установленным концентрично относительно указанных штифтов 3,
причем все эти элементы являются неподвижными.
Опора 4 теперь образована рычагом, который может вращаться вокруг оси 9.
Этот рычаг, на свободном конце которого находится стремя 10, на котором расположен подвижный контакт 1;
последний может удерживаться в нужном положении любым подходящим и удобным способом, например, с
помощью ребра 11, закрепленного на стремени и входящего в полость для цели, для которой предназначен
элемент 1. Пружина 5 во всех случаях располагается между контактным элементом 1 и рычагом 4 и
удерживается, например, выступами 1' и 41. Та же система, очевидно, может служить для последовательного
попарного соединения штифтов 3 одной серии со штифтами 2 другой серии, расположенными
концентрически, вместо упомянутого выше единственного проводника 2.
Вращательное движение контактного элемента 751, очевидно, может быть заменено поступательным
движением, при котором проводники расположены вдоль параллельных прямых линий, а контактный элемент
в этом случае перемещается под прямым углом к плоскости 80 на рисунке.
На рисунке 5 представлена модификация схемы, показанной на рисунке 4; например, единственный
проводник 2 установлен на самом шпинделе St8 аппарата, что позволяет последовательно соединять его
контактным элементом 1 с рядом шпилек 3, расположенных по окружности.
На рисунке 6 показан пример применения изобретения к обычному контроллеру барабанного типа.
Контактный элемент 1 выполняет функцию обычных контактных пальцев и соединяет неподвижную часть 3 с
вращающимся сегментом 2. 95 Во всех представленных примерах электрическое соединение осуществляется
с помощью контактного блока 1, каждый конец которого прижимается к проводнику вдоль линии, являющейся
образующей криволинейной поверхности конца 100 блока.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230857.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230857&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230857A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 14 марта 1924 г. Дата вступления в силу (в Соединенном Королевстве):
16 марта. 1925. № 7066/25.
(Дополнение к патенту № 206808: ноябрь.) 7, 1922.) i/'j': Завершено. Принято: сентябрь. 17, 1925.
Полная спецификация.
Усовершенствования в круговых вязальных машинах.
Мы, фирма ERIcH BARTH, расположенная по адресу: Цшопауэрштрассе, 66, Хемниц, Германия, немецкая
фирма, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и
заявленного в нашем патенте № 206808, который относится к устройству для формирования рисунка на
кругловязальных машинах, и заключается в обеспечении возможности вращения направляющей для нитей
формирования рисунка, а также игольного цилиндра, так что оба элемента могут перемещаться относительно
друг друга одновременно или попеременно, непрерывно или прерывисто в любом направлении.
Благодаря такому подходу можно получить гораздо большее разнообразие узоров.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен боковой вид основных частей машины. Рис. 2 — схема
приводного механизма направляющей нити для нанесения рисунка, и рис. 3 — перевернутая схема приводной
шестерни.
На рисунках 4, 5 и 6 показаны несколько примеров создаваемых узоров.
Кулачковое кольцо машины 1 приводится в движение посредством зубчатого колеса 30, вращение которого
передается на толкатель 25, который, в свою очередь, приводит в движение плунжер 25i. «Последний
вращает двухрычажный рычаг 24, который с помощью собачки 26 приводит в движение храповое колесо 28,
соединенное с игольчатым цилиндром, который вращательно удерживается в машине.» Фиксатор 27
предотвращает ретроградное движение. Машина имеет направляющую, которая подает нить или нити для
создания рисунка, а вращательное перемещение игольчатого цилиндра относительно направляющей создает
рисунок, как описано в нашем британском патенте № 45 206,808. [Цена 1/-]
Согласно настоящему изобретению, направляющая для нитей для нанесения рисунка удерживается
вращающимся шпинделем, к которому прикреплено зубчатое колесо 17. Защелка 16, соединенная с
плунжером 15 (50), взаимодействует с колесом 17, обеспечивая прерывистое вращение нитенаправляющей, и
защелка является реверсивной, так что ее можно установить в любое из положений A или B для перемещения
нитенаправляющей 55 в любом направлении. Двурычажный рычаг 14, шарнирно закрепленный на кронштейне
13, соединен одним концом с поршнем 15. На другом конце рычага расположен ролик, посредством которого
он взаимодействует с выступами 12, закрепленными на цепи 11, проходящей по барабану 10 для нанесения
рисунка. Выступы качают рычаг 14, приводя в действие направляющую резьбы, а пружина 18, воздействуя на
плунжер 15, возвращает рычаг в нормальное положение. Формировочный барабан вращается с перерывами с
помощью собачки 7, которая взаимодействует для этой цели с храповым колесом 8, закрепленным на валу
барабана. Защелка соединена с рычагом 70, который качается с помощью кулачка 4 и пружины 6.
Кулачок 4 получает движение от приводного вала машины посредством зубчатых колес 2 и 3. Фиксатор 9
предотвращает обратное движение барабана для нанесения рисунка.
Для изменения рисунка барабан 10, контролируя движение направляющей нити, может также быть
приспособлен для периодического прерывания движения игольчатого цилиндра в направлении 80 градусов.
Это осуществляется с помощью рычага 23, который взаимодействует с выступами 121 на цепи 11 и
воздействует на собачку 24 под влиянием указанных выступов, удерживая собачку вне зацепления с зажимом
251.
Когда требуется простое вязание, например, при изготовлении воротника галстука или подобного изделия,
движение барабана для формирования рисунка может быть прервано. Это осуществляется с помощью диска
или барабана 19, снабженного выступами 20, с помощью которых он качает рычаг коромысла 21. Одна из
опор 22 этого рычага упирается в рычаг 5 и под действием выступов 20 удерживает последний рычаг вне
контакта с кулачком 4. Если выступ на цепи 11 одновременно находится в зацеплении с рычагом 23, то
движение игольчатого цилиндра при подаче также будет прервано. Это устройство также может
использоваться для регулирования хода рычага 5 и, следовательно, движения барабана для нанесения
рисунка.
Эффективный ход рычага 14 может регулироваться изменением положения его точки опоры, т. е. кронштейна
13, так что колесо 17 может проходить через более чем одну шестерню одновременно.
Колесо 28 и собачка 26 могут быть сконструированы аналогично колесу 17 и собачке 16, так что движение
игольчатого цилиндра может быть обращено вспять.
Храповой механизм 16, 17 может быть заменен кривошипом и шатуном, которые придают направляющей
резьбы качательное движение вокруг ее центра. Такое расположение удобно для создания зигзагообразных
узоров.
Также может быть предусмотрено устройство для непрерывного вращения игольчатого цилиндра в
направлении, противоположном вращению кулачкового кольца, при этом для этой цели предусмотрена
дополнительная зубчатая передача 29. Таким образом, эффективность работы машины значительно
повысится.
Машина, сконструированная в соответствии с изобретением, обладает тем преимуществом, что рисунок
можно изменять практически бесконечно, вплоть до создания, как в ткачестве, сложных узоров.
46 На рис. 4 показана обычная шахматная вышивка, но в данном случае квадраты расположены по диагонали
в обоих направлениях, так что с помощью нитей разных цветов получается диагональный узор.
На рисунках 5 и 6 показан нерегулярный рисунок, причем наклонные участки в точках E и F на рисунке 5
расположены под разными углами при смещении, например, только игольчатого цилиндра при формировании
одного наклонного участка и при смещении как игольчатого цилиндра, так и направляющей нити при
формировании другого. Рисунок, показанный на рис. 6, где за наклонной полосой C следует шахматный узор
D, может быть выполнен аналогичным образом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230858.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230858&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230858A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Дания): 14 марта 1924 года.
230,858 -. j "Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 16 марта 1925 г. Нет, 7067/25.
Окончательная версия принята к публикации: 16 июля 1926 года.
Полная спецификация.
Усовершенствованное средство для окрашивания материалов и графита, а также способ его изготовления.
Я, ВАЛЬДЕМАР ИЛАНГЕ, гражданин Дании, проживающий по адресу: Смаллегаде 12, Копенгаген, Дания,
правопреемник ХАНСА ЛАНГЕ, гражданина Дании, проживающего по адресу: Вестергаде 45, Свендборг,
Дания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Красящие вещества, смешанные с клеевой водой или клеем, обеспечивают стойкость только при
использовании значительной доли клея, и тогда необходимо использовать большую долю красящего
вещества. В таком случае нанести краску равномерно будет непросто, и, скорее всего, возникнет
значительный расход, поскольку остатки краски вряд ли можно будет использовать впоследствии.
Целью данного изобретения является создание качественной замены клея или клеевого состава, свободной
от указанных недостатков.
Этот заменитель получают путем кипячения водного раствора сахара, мелассы или сиропа с раствором
балаты, асфальта, гуттаперчи, сырого или чистого каучука или твердой смолы в бензине или другом
растворителе, например, бензоле или тетрахлориде углерода, и снятия пены с полученного раствора.
Кипение может продолжаться до тех пор, пока не перестанет образовываться пена. Полная дистилляция
растворителя не требуется. Используемые пропорции могут значительно варьироваться, следующий пример
является лишь иллюстрацией: от 1 до 5 частей сахара растворяют в от 5 до 50 частях воды, а полученный
раствор смешивают с от 1 до 5 частями жидкого раствора асфальта, балаты или гуттаперчи в бензине или
подобном веществе.
Полученный раствор прозрачен и может использоваться с разбавлением или без него в качестве связующего
вещества для красок.
В моей спецификации № 230859 я описал процесс использования для пропитки текстиля и других материалов
композиции, которая в значительной степени идентична описанной в данной спецификации, а при
производстве лакокрасочных композиций уже предлагалось использовать японскую основу в суспензии в воде
с определенным количеством сахара, причем японская основа состоит из асфальтового материала и масла.
Ранее также предлагалось получать пастообразную композицию для покрытия древесины или кирпичной
кладки, дорожного покрытия 5,5 и других целей путем введения раствора асфальта, смолы или подобных
веществ в бензоле или тетрахлориде углерода в кипящий водный желатинообразный раствор мыла и
вещества, такого как крахмал, 60 камеди, альбумины, казеин, пектин или подобные вещества, в результате
чего получалась масса консистенции мази, которую можно разбавить водой для образования эмульсии.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230859.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230859&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230859A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Дания): 14 марта 7924 г. 230, 859 долларов США. Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 16 марта 1925 года. № 7068/25, Полностью принято. Декабрь. 24, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс пропитки текстильных тканей, канатов и тому подобного.
Я, Вальде Ланге, ранее проживавший во Фредериксберге, недалеко от Копенгагена, а ныне по адресу
Смаллегаде, 12, Копенгаген, Дания, подданный короля Дании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Текстильные материалы, например, текстильные ремни, канаты и тому подобное, для некоторых целей
пропитываются веществами, среди которых... Ибалата, гуттаперча и асфальт, но до настоящего времени, как
правило, было трудно обеспечить полное проникновение.
Целью данного изобретения является обеспечение возможности очень тщательной пропитки таких
материалов указанными веществами сравнительно простым способом, или смесью двух или более из них.
Соседние файлы в папке патенты