Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3176
.pdf
Чистый диоксидный снег, содержащий углекислый газ, также обладает достаточным количеством
изоляционных свойств для предотвращения образования плесени и других вредных воздействий, вызванных
влагой, а также для предотвращения чрезмерного охлаждения продуктов, подлежащих охлаждению, и
позволяет газу выходить из испаряющегося углекислого газа для использования как в качестве хладагента,
так и в качестве консерванта, предотвращая порчу скоропортящихся продуктов. [Цена 1.] Цена 25:J
Целью моего изобретения также является создание нового и высокоэффективного, несложного в
использовании аппарата, с помощью которого...
Моя холодильная система может быть установлена.
Я достигаю этих и других объектов своего изобретения с помощью механизма, изображенного в
предпочтительном виде на прилагаемых чертежах, и, как это применяется, для утилизации углекислого газа.
На чертежах.
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез камеры, такой как рефрижераторный вагон, с
установленным холодильным оборудованием; Рис. 2 — план сверху; Рис. 3 — увеличенный детальный разрез
верхней части камеры для хранения углекислого газа; Рис. 4 — аналогичный вид, выполненный под прямым
углом к рис. 3; Рис. 5 — горизонтальный разрез по линии 10-10 на рис. 3; Рис. 6 — детальный разрез детали
конструкции; рис. 7 — вид холодильной камеры, такой как рефрижераторный вагон, с указанием
модификации; рис. 8 — план сверху, частично в горизонтальном разрезе; рис. 9 — перспективный вид
отдельной снежной камеры; рис. 10 — перспективный вид подходящей крышки для снежной камеры на рис. 9.
— Рис. 11 — вертикальный разрез транспортировочного ящика с пищевыми продуктами и расположенной в
его центре камерой для хранения углекислого газа или холодильником; Рис. 12 — вертикальный разрез
камеры для хранения углекислого газа, показанной на рис.
11; Рис. 13 представляет собой вид спереди бытового холодильника, специально разработанного и
адаптированного для использования снега из углекислого газа в качестве охлаждающей жидкости; рис. 14 —
перспективный вид полки, которую я разработал для такого бытового холодильника; рис. 15 — вертикальный
разрез упомянутого холодильника; и рис. 16 — горизонтальный разрез по линии 23-23 на рис. 15.
— Имеется в виду? На фиг. 1-6 чертежей, демонстрирующих применение настоящего изобретения к
рефрижераторному вагону, я предусматриваю камеру 22 для хранения снега из углекислого газа 26,
установленную на кронштейне 21. В камеру, в верхней части или ближе к ней, входит газоотводящая труба 28,
один открытый конец которой сообщается с внутренней частью указанной камеры, а другой конец 29 70'
выходит в удаленную часть вагона 20. Газ, выходящий из камеры 22 по трубе 28, обеспечивает необходимое
охлаждение вагона и его содержимого путем вытеснения воздуха, охлаждения и 75 удаления из него влаги.
Автомобиль должен быть герметичным, или, по возможности, максимально герметичным, по верхней части
боковых стенок, а также в местах дверных проемов, если они предусмотрены в боковой части автомобиля, как
показано на рис. 2. Стены камеры 20 и снежной камеры 22 изолированы, причем последняя изоляция
необходима для предотвращения чрезмерного охлаждения содержимого камеры в точках 85, ближайших к
снежной камере 22, а также для сохранения снега из углекислого газа в течение достаточного времени путем
замедления его возвращения в газообразное состояние; количество изоляции варьируется в зависимости от
требуемого уровня охлаждения.
Изоляция необходима, поскольку температура снега, содержащего углекислый газ, составляет
приблизительно от 108 до 112 градусов ниже нуля по Фаренгейту: по мере повышения температуры
содержимого камеры 20 скорость испарения снега 26 в камере 22 увеличивается. Газ, испаряющийся из снега,
состоящего из углекислого газа, выходит при температуре приблизительно 80 градусов ниже нуля по
Фаренгейту, и, проходя по трубе 28 вдоль верхней части камеры 20 до ее другого крайнего конца, он
поглощает тепло, а затем выходит через трубу 29, оседая на дне вагона в виде холодного газа, вытесняя
более теплый газ и любой атмосферный воздух или влагу, которые могут находиться в камере 20.
Описанное выше устройство 110 не только предусматривает необходимое охлаждение автомобиля 20 и его
содержимого, но и сконструировано таким образом, чтобы обеспечить образование необходимого количества
углекислого газа непосредственно в автомобиле, как будет описано далее. 115 С этой целью снежная камера
22 снабжена конвертерной камерой 23, в которую с одной стороны внутренней части 25 открывается сопло 24,
соединенное с трубой 4, управляемой клапаном 51. Для образования снега в цепном подъемнике 22 труба 4
подсоединяется к соответствующему источнику подачи жидкого диоксида углерода под давлением, после чего
открывается клапан 51, позволяющий жидкому диоксиду углерода поступать в резко суженный проход 241 и
проходить через него (см. рис.).
6) через сопло 24 и расширяясь, жидкий диоксид углерода, протекающий под давлением, пока не пройдет
указанное ограничение 130 230,674 в середине отгружаемой продукции, будет медленно и постепенно
охлаждать эту продукцию за счет выходящего газа, который проникает под крышку 31 камеры 22 и постоянно
70 вытесняет воздух и влагу.
Обращаясь к рисункам 13–16, я показываю холодильник 35, который обычно встречается в домах, гостиницах,
ресторанах и тому подобных местах для хранения продуктов питания. Как показано на рисунке, я предлагаю
такой холодильник с дверцами 36 только в верхней его части и с удобным разделительным элементом 40, как
показано на рис. 14, для отделения верхней части от нижней части холодильника 35.
Направляющие 42 и 43 установлены с возможностью скольжения в отверстиях 41 в указанном элементе и
поддерживаются направляющими 44, что обеспечивает легкий доступ к нижнему отсеку холодильника 85
через дверцы 36.
Отверстия 45 предназначены для управления выдвижными полками, а также для выхода газа в верхнюю
камеру холодильника. Холодильник, как показано на рис. 15 (рис. 90), снабжен обычной изоляцией 37 между
его стенками 35, а также соответствующими полками 38 и 39 в дополнение к элементу 40, который также
служит полкой. 95 В нижней части холодильника находится холодильное отделение 46 для хранения и
сохранения скоропортящихся продуктов на неопределенный срок. Это достигается за счет обеспечения
герметичности нижней половины холодильника относительно нижней части дверных проемов 36; то есть,
обычные нижние дверцы отсутствуют, как это будет видно из рис. 13. Углекислый газ, будучи тяжелее
воздуха, вытесняет воздух 105 из этого отсека, а очень холодный газ, выходящий из снега с углекислым газом,
сначала опускается в нижнюю часть камеры 35, а по мере нагревания поднимается выше за счет холодного
газа 110, постоянно выходящего из снега.
Отсек 47 расположен непосредственно над отсеком 46 и не так сильно охлажден и не так сильно изолирован
от атмосферного воздуха из-за периодического открывания дверц холодильника 36, но достаточно прохладен
и насыщен углекислым газом для кратковременного хранения в холодном состоянии. Отсеки 48 и 49 — это
дополнительные отсеки, расположенные еще выше и не такие холодные, как отсек 47, и содержащие больше
атмосферного воздуха. Эти отделения предназначены для повседневного использования и особенно ценны
там, где хранятся такие продукты, как масло, для ежедневного употребления; таким образом, тарелка с
маслом 55 на верхней полке предназначена для ежедневного использования, а упаковка масла 56 в нижнем
отделении — для неограниченного хранения. Другие запасы продовольствия могут составлять 130 проходов.
Как показано на рисунке, сопло 24 имеет расширяющееся наружу отверстие, предотвращающее засорение
прохода через сопло замерзшим углекислым газом. Внезапное расширение жидкости при переходе от
высокого давления к атмосферному приводит к тому, что одна её часть (приблизительно А от её веса)
охлаждается и превращается в снег, а другая часть превращается в газ.
Сила вырывающегося снега и газа с одной стороны цилиндрической камеры 23 вызывает вихревой эффект,
который способствует их разделению; центробежная сила и вес снега заставляют его оседать на стенках и
дне контейнера 22. Поскольку газ легче снега, он скапливается в верхней и центральной части контейнера и
под действием вихревого движения перемещается в положение, показанное на чертежах. В результате этого
процесса образуется конический карман 27, который будет нарастать по направлению к трубе 28 до тех пор,
пока камера 22 не будет полностью заполнена. Часть жидкости, которая превращается в газ, покидает камеру
22 через трубу 28 при очень низкой температуре и используется для вытеснения атмосферного воздуха и
влаги из вагона после его загрузки и герметизации для охлаждения и транспортировки. Когда контейнер 22
будет заполнен, как описано выше, клапан 51 закрывается, и труба 4 отсоединяется от источника питания.
Обращаясь к рисункам 7 и 8, я предлагаю модификацию устройства, показанного на рисунках 1 и 2,
сконструированного исходя из предположения, что снег производится в другом месте и доставляется в
камеру, подлежащую охлаждению, в виде компактного тела или кирпича. С этой целью я предусмотрел
подходящую съемную крышку 34 для камеры 20 и съемную крышку 31 для снежной камеры 22, чтобы снежное
пространство 26 было легко доступно для заполнения при необходимости. Когда снег 26 переходит в
газообразное состояние, газ может выходить, например, через отверстие 32 под крышкой 31 камеры 22, или
же его можно соответствующим образом отводить по трубам, как показано на фиг. 1 и 2, в любую желаемую
часть камеры 20. На рис. 9 показан увеличенный вид камеры 22, а на рис. 10 — увеличенный вид крышки 31,
снабженной подходящей ручкой 33.
Обращаясь к рис. 11 и 12, я предлагаю простой способ использования холодильной камеры 22 в небольших
транспортных контейнерах 20 для перевозки небольших количеств скоропортящихся продуктов 57, которые
таким образом легко и эффективно охлаждаются до -60°C, образуя снежную камеру 22, которая
предпочтительно изготовлена из дерева подходящего размера для размещения заданного количества
упаковок скоропортящихся продуктов, подлежащих перевозке. Заполнив камеру 22 снегом из углекислого газа
и поместив его в камеру, которая должна охлаждаться таким образом, чтобы обеспечить охлаждение, как
показано на рисунке, с вакуумными стенками, углекислый газ, образующийся в результате работы камеры,
должен быть заменен снежной камерой, сконструированной, как описано, со ссылкой на условия
эксплуатации.
другие фигуры на рисунках, или, на 3. Холодильная система согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230675A
[]
.ф. -. -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 мая 1924 года. № 12760/24.
Слева: дюна 4, 1924 год. Завершено: «Принято к публикации: 19 марта 1925 г.».
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Водотрубный котел.
Я, RiOBEaT CLACHAX. ЯНГ, A.M.I.
Механик. Компания E., расположенная по адресу: Маунт Стюарт Стрит, 30, Шоулендс, Глазго (британский
субъект), настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: водотрубный котел,
состоящий из паровых барабанов, водотруб и соединительных коробок, предназначенный для выработки
пара внутри вертикальных и поперечных водотруб.
Паровые барабаны подвешены горизонтально к балкам и соединены между собой сверху и снизу
квадратными поперечными соединительными коробками.
Трубы расширяются вертикально и поперечно по диагонали в четыре шестиугольные продольные
соединительные коробки, так что когда две верхние продольные коробки соединены с внешними сторонами
паровых барабанов ниппелями, трубы образуют ряд вертикальных и поперечных диагональных труб под
паровыми барабанами.
Верхние продольные соединительные коробки соединены с каждого конца с поперечными коробками в
пространстве для воды обычными фланцевыми трубами, а нижние продольные соединительные коробки —
вертикальными водопроводными трубами с каждого конца поперечных коробок в пространстве для воды.
Датировано 1.9-го дня июля 02; И. Г. ЯНГ1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Водотрубный котел.
IROWua LACHAa NT0 R U MeehE. 0, Майинт Стюарт-стрит, Шоулендс, Глазго. «(Biitishi suibject) — настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:.-.»
Данное изобретение относится к усовершенствованию водотрубных котлов с целью образования топочной
камеры, заключенной с двух сторон в вертикальные водотрубные трубы вместо кирпичной кладки и
пересеченной наклонными водотрубными трубами; а также с циркуляцией воды от обоих концов парового и
водяного барабанов к нижним продольным соединительным коробкам, затем через указанные наклонные и
вертикальные водотрубные трубы к верхним продольным соединительным коробкам и барабанам, как
описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Фи&. Фасад, рис.
2
Боковой вид, рис.
3
План участка.
5
Два или более простых цилиндрических барабана с выпуклой поверхностью для пара и воды (далее
именуемые барабанами) подвешены горизонтально к верхней балке.
Поперечные коробки (c) соединяют барабаны 60 (/) в паровом пространстве. Размеры секций коробок (c)
d'ebfeding on1 the. Размер барабанов (.
Поперечные коробки (d) соединяют барабаны (f) в водном пространстве. Можно установить еще два или 66,
при условии, что на каждом конце барабанов (f) имеется по одному барабану достаточной длины, чтобы их
можно было соединить вертикальными водозаборными трубами (cy) с нижними продольными
соединительными коробками (b). Размеры сечения и длина коробок (d) зависят от размера барабанов.
Продольные соединительные балки (a) горизонтально соединены с внешними сторонами 76 барабанов (l) с
помощью ниппелей (n.), так что между указанными коробками (a) и аналогичными коробками (b) можно
установить элементы или ряды вертикальных и наклонных водотрубок, благодаря чему пространство под
барабанами (b), а именно топочная камера, заключено в вертикальные водотрубки (h) и пересекается
наклонными водотрубками (m) по всей длине котла. Наклонные водопроводные трубы (m) попеременно
устанавливаются от продольных соединительных коробок (b) с каждой стороны к продольным
соединительным коробкам (a) с противоположных сторон.
Продольные соединительные коробки (b) имеют достаточную длину, чтобы вместить вертикальные
водозаборные трубки (g), установленные на каждом конце (1,5), и соединить их с поперечными коробками (d),
как описано.
Продольные соединительные коробки (a) и (b) могут иметь шестиугольную (как показано на рисунке) или
любую другую удобную секционную конструкцию по желанию и иметь дверцы для снятия и очистки трубок.
Продольные соединительные коробки (а) соединены обычными фланцевыми трубами с поперечными
коробками (с), как показано на рисунке.
- Описанный котел снабжен кожухом, имеющим воздушную камеру или канал (w), образованный путем
возведения стенки (s) из огнеупорного материала между наружными сторонами вертикальных водотрубных
труб (h) и указанным кожухом. Этот воздуховод (w) используется в качестве предварительного нагревателя
для принудительной или нагнетательной тяги.
Колосниковая решетка расположена между нижними продольными соединительными коробками (b) и под
наклонными водотрубными трубами (m), образуя топочную камеру по всей длине котла, которая заключена в
вертикальные водотрубные трубы (h) и пересекается наклонными водотрубными трубами (m).
Газы проходят под бочками (/) и вдоль описанной камеры сгорания, которая может быть оборудована
перегородками в любом положении, как показано на рисунке, в соответствии с требованиями.
Подаваемая вода поступает в барабаны (I) в любом удобном месте и циркулирует через нижние поперечные
коробки (d) на каждом конце барабанов к нижним продольным соединительным коробкам (b), а затем вверх по
наклонным и вертикальным водотрубкам (m) и (i) к верхним продольным соединительным коробкам (a),
которые соединены с барабанами (f) ниппелями.
В предыдущих спецификациях использовались наклонные и вертикальные водотрубные системы, по
отдельности или в комбинации; однако в описанной выше конструкции, в которой также используются
наклонные и вертикальные водотрубные системы, их комбинация выполнена в сочетании с продольными и
поперечными соединительными коробками, что позволяет создать улучшенную конструкцию, при которой
вода циркулирует снизу барабана с обоих концов, а топочная камера заключена по бокам в водотрубные
системы.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, является 1. Водотрубный котел конструкции 70, в основном, описанный и схематически
изображенный на прилагаемых чертежах (рис. 1-2-3).
2. Водотрубный котел, имеющий продольные соединительные коробки, проходящие практически по всей
длине барабанов и соединенные горизонтально с паровыми барабанами ниппелями, а также соединенные
вертикальными водотрубками и наклонными поперечными водотрубками с нижними продольными
соединительными коробками, образующими топочную камеру под барабанами, заключенную с двух сторон в
вертикальные водотрубки и пересекаемую наклонными водотрубками, так что пар генерируется из продуктов
сгорания, полученных внутри указанной топочной камеры, практически как описано.
3. Водотрубный котел, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230676A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
2'
12O. № 13,216/24. 230,676 Полный вариант слева: 21 июля 1924 г., полный вариант А разработан: 19 марта
1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод рафинирования олова и других металлов.
Я, Джон Эдвард Эванс-Джексон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Холборн Виадук,
57/60, Лондон, Восточный округ 1, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (сообщенного мне
Максом Штроманом, гражданином Германии, проживающим по адресу: Касилья, 540, Ла-Пас, Боливия)
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованному способу рафинирования
олова и других металлов.
I10. Очистка металлов в соответствии с данным изобретением осуществляется путем попеременного
воздействия на расплавленный металл воздуха и горючего газа, нагретого до такой температуры, чтобы
поддерживать металл в расплавленном состоянии и допускать протекание процессов окисления или
восстановления.
Расплавленный металл подается в конвертер любой подходящей формы или конструкции, содержащий
внутри одну или несколько перфорированных труб, соединенных обычным способом полым цапфой с
выхлопной трубой, идущей от воздуходувной машины.
Всасывающая труба этого продувочного двигателя 25 соединена посредством реверсивного клапана с
газовой и воздушной камерами печи, или, в случае отсутствия газовых камер, с газопроводом на такой
высоте, чтобы газ или воздух 30, отводимый из камеры, имел температуру выше точки плавления металла,
так что ванна поддерживается в жидком состоянии за счет впрыскиваемого горячего воздуха или газа.
Когда окисление продолжается достаточно долго, 35 достаточное количество горючего газа впрыскивается
путем реверсирования клапана, в результате чего достигается желаемое восстановление.
Дата: 29 мая 1924 года.
J. E. EVANS-JACKSON & Co., агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод рафинирования олова и других металлов.
Я, Джон Эдвард Эванс-Джексон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 57/60, Холборнский
виадук, Лондон, E.C. 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщенного мне Максом
Штроманом, гражданином Германии, проживающим по адресу: Касилья, 540, Ла-Пас, Боливия), и о способе
его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу рафинирования олова и других
металлов и относится к типу процесса согласно Спецификации № 5877 от 1901 года, в котором такие
металлы, как чугун или медный штейн, обрабатываются путем окисления потоком воздуха, а затем
раскисления потоком восстановительного газа или пара. [Цена 11-1 В отличие от вышеописанного, согласно
настоящему изобретению олово и другие металлы, имеющие сравнительно низкую температуру плавления,
обрабатываются попеременно воздухом и газом, предварительно нагретым до температуры,
обеспечивающей поддержание металла в расплавленном состоянии для протекания процессов окисления и
восстановления.
Согласно данному изобретению, расплавленный металл подается в конвертер любой подходящей формы или
конструкции, содержащий внутри одну или несколько перфорированных трубок, соединенных обычным
способом полым цапфой с выхлопной трубой, идущей от выдувного двигателя. 75 Всасывающая труба этого
воздуходувного двигателя соединена посредством реверсивного клапана с газовой и воздушной камерами
печи или, в случае отсутствия газовых камер, с газопроводом на такой высоте, чтобы газ или воздух,
отводимые из камеры, имели температуру выше точки плавления металла, так что ванна поддерживается в
жидком состоянии за счет впрыскиваемого горячего воздуха или газа. Когда окисление продолжается
достаточно долго, горючий газ впрыскивается путем реверсирования клапана, в результате чего достигается
желаемое восстановление.
Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, на которых:
На фиг. 1 показано устройство для реализации настоящего изобретения, на фиг. 2 — продольный разрез
преобразователя на линии А.
На фиг. 3 представлен поперечный разрез конвертера, на фиг. 4 — план разреза. На прилагаемых чертежах а
обозначает желоб, выполненный из подходящего огнеупорного материала или облицованный им, и
снабженный цапфами b, bI, благодаря которым он может быть установлен, как конвертер, на
соответствующих опорах c.
Цапфа bl полая, через нее проходит труба d, изогнутая, как показано на рисунке, и расположенная внутри
указанного желоба, причем часть d1 этой трубы перфорирована и расположена в точке, немного
превышающей уровень 35 расплавленного металла в указанном желобе.
Труба d. соединена с вентилятором e, благодаря чему по указанной трубе d. может подаваться либо горячий
воздух, либо газ.
f обозначает двухходовой клапан, регулирующий подачу воздуха или газа к вентилятору по трубе /1, к которой
подсоединены трубы g и h, соответственно соединенные с газовой и воздушной камерами печи Siemens.
Таким образом, становится легко подвергать металл попеременно воздействию предварительно нагретого
воздуха или предварительно нагретого горючего газа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230677.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230677&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230677A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 29 мая 1924 года. № 13,262124, 230,677 OПолностью принято: 19 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся аппаратуры управления электрическими цепями.
Мы, Стэнли Эдвард Грабб, проживающий по адресу: Мейфилд-авеню, Нью-Саутгейт, 53, рукоятка
выключателя, когда она находится в рабочем положении, напрямую соединена с опорой, на которой
Лондон, № 11, британский подданный, и квадрант установлен для вращения. 50 Дэвид Уоллис, из дома № 6
по Солна-роуд, Уинч. Часть, практически неотъемлемая от рукоятки выключателя, и, следовательно,
зависящая от положения указанной рукоятки и способа взаимодействия выключателя управления, должна
быть выполнена, в частности, аналогичным образом с кронштейном 55, описанным и установленным в блоке
выключателя, чтобы зафиксировать рукоятку и крышку в нужном положении, если... (далее следует текст, не
относящийся к описанному изобретению и, следовательно, к данному изобретению.)
Данное изобретение относится к электрическому выключателю, находящемуся в положении «выключено».
Далее будет показано, что выключатель, управляющий цепями освещения или питания в шахтах, доках, на
судах или в других местах, состоит из двух частей, как показано на прилагаемых чертежах, и имеет
улучшенную конструкцию, обеспечивающую возможность неправильной эксплуатации или работы. Он
предназначен для управления аппаратурой, в частности, для использования в цепях освещения или питания в
шахтах, доках, на судах или в других местах, и состоит из двух частей, как показано на прилагаемых чертежах.
Он непосредственно передает блокирующие и герметичные части выключателя, а также части корпуса,
которые могут быть использованы ненадлежащим образом. Таким образом, изобретение относится к
аппаратуре, управляющей цепями освещения или питания в шахтах, доках, на судах или в других местах, и
имеет две части, как показано на прилагаемых чертежах.
Тип устройства, имеющий средства, позволяющие предусмотреть в распределительной коробке один или
несколько изоляционных предохранителей, каждый из которых предотвращает их установку, в зависимости от
обстоятельств. Предпочтительно обеспечить в таком положении рычага выключателя блокировку вилки
выключателя и/или крышку распределительной коробки, имеющую L-образные концы, взаимодействующие с
трехсторонними выступающими концами на изоляционном основании, образующем полноценный корпус для
провода предохранителя в 75. Главная цель настоящего изобретения состоит в упрощении таких средств
путем сокращения количества трубок.
количество движущихся частей. Вышеуказанные и другие структурные особенности изобретения будут
описаны далее со ссылкой на сопутствующие чертежи, на которых: - устройство управления электрической
цепью. На рисунке 1 показан вид спереди устройства управления цепью, включающего распределительную
коробку, съемный выключатель и устройство управления цепью в соответствии с настоящим изобретением.
Сам элемент переключателя, адаптированный для работы непосредственно с самой вилкой, как показано на
рисунке 2 (вертикальный разрез линии 2-2 рисунка 1). Рисунок 3 представляет собой фрагментарный вид
этого элемента, предназначенного для фиксации вилки внутри распределительной коробки, если
переключатель не выключен. Штекер выключателя цепи вставлен лишь частично.
На рисунке 4 показан перспективный вид одного из элементов переключателя управления, предпочтительно
расположенного в виде квадранта изоляционного материала съемных предохранителей. На рисунке 5 показан
вид всей внутренней части распределительной коробки и выступающей части вилки переключателя для
фиксации. Рисунок 6 показывает вид крышки коробки.
[Приз 11-] На рисунке 7 показан вид слева от предохранителя, снятого с места, показанного на рисунке 5, и
перевернутого с обеих сторон.
Распределительная коробка включает в себя корпус S-образной части 1 и крышку 2. На крышке 2 установлена
рукоятка переключателя 3, которая может перемещаться под углом между упорами 4. Рукоятка 3 крепится к
шпинделю 5, который вращается вокруг крышки с помощью гайки 6, входящей в резьбовой внутренний выступ
на крышке. Свободный конец шпинделя 5 имеет сплющенные стороны, которые служат в качестве зацепления
с пазом в стойке 7, к которой прикреплен квадрант изоляционного материала 8. Свободный конец шпинделя и
пазовый конец стойки 7 работают внутри кронштейна 9, закрепленного сбоку на перегородке или стенке 10 в
корпусе коробки 1.
Другой конец стойки 7 опирается на чашеобразный подшипник 11, закрепленный на опорной плите 12 из
изоляционного материала. Изоляционный материал 12 закреплен по углам на выступах в углах корпуса
коробки и расположен на небольшом расстоянии от поверхности дна коробки, образуя пространство для
конденсации 13.
Изогнутая поверхность квадранта 8 сделана проводящей благодаря проводящей полосе 14 (рис. 2 и 3) для
взаимодействия со стационарными контактными пружинами 15 и 16, когда указанный квадрант перемещается
из положения, показанного на рис. 5, в положение, показанное на рис. 1. Указанный квадрант также имеет
выступающий край 17, на нижней стороне которого расположена дугообразная канавка или желоб 18 (рис. 2)
для целей, которые будут объяснены ниже.
19 Это цилиндрический выключатель с изоляционным материалом, полый внутри для подключения
исходящих и входящих проводов, соединенных на своих концах с металлическими пластинами 21 на
поверхности вилки. 22 представляет собой третью контактную пластину на вилке для взаимодействия с
пружинным контактом 23, соединенным с заземляющим проводом 24.
Вблизи переднего конца заглушка имеет уплощенную часть или поперечную канавку 25 на стенке, так что
оставшаяся выемка 26 имеет скользящее зацепление с канавкой или каналом 18 на квадранте 8, как показано
на рисунке 2, когда заглушка находится в нужном положении и квадрант повернут.
Уплощенная часть 27 на вилке 19 прилегает к плоской полоске 28 на опорной пластине 12, когда вилка
правильно вставлена через отверстие в стенке корпуса; однако, если будет предпринята попытка вставить
вилку под неправильным углом, полоска 28 будет препятствовать ее вставке.
29 и 30 — это блоки предохранителей на входящих и исходящих проводах или кабелях. Каждый
предохранительный провод заключен в трубку 31 из изоляционного материала, установленную между
L-образными изоляционными торцевыми элементами 32, которые взаимодействуют с выступающими
трехгранными изоляционными торцевыми элементами 33 на изоляционном основании, образуя полный
изоляционный коробчатый корпус для проводов предохранителя 70. Концы проводов предохранителей
закреплены на металлических кольцах 34, которые, благодаря трению, прилегают к выступам 35 на
L-образных концевых элементах 32, как показано на рисунке 4. Изогнутые пружины или пружинные зажимы 36
в 75 трехгранных концевых элементах 33 служат для соединения с кольцами 34 и надежной фиксации
предохранителей в установленном положении.
Схема, управляемая описанным выше устройством, легко понятна. 80 Ток проходит от входящего провода к
блоку предохранителей 29, затем к пружинному контакту 15, через металлическую полоску 14 на квадранте 8
и обратно к контакту 16, затем к контактной пластине 20 на штекере выключателя 86 и выходит в цепь
освещения или питания, затем обратно к контактной пластине 21 на штекере выключателя, затем к
пружинному контакту 211 и через блок предохранителей 30 обратно к источнику. 90 Следует особо отметить
следующие характерные особенности описанного выше устройства: (а) Зацепление квадранта и штекера
выключателя в канале 18 95 и выемке 26 соответственно предотвращает извлечение штекера до тех пор, пока
рукоятка выключателя не будет перемещена в положение «выкл».
(b) Если вилка вынута, ее невозможно (100) вставить неправильно относительно ее углового положения
относительно оси, поскольку полоска 28 препятствует вставке, за исключением случаев, когда к ней
приложена сплющенная часть 27 вилки. Более того, даже при правильной установке 1005 его нельзя
полностью вставить, если переключатель не находится в положении «выкл», поскольку в противном случае
зубчатая часть 26 ударяется о внешний край канала 18 на выступе 17 квадранта. 110 (c) Крышку 2 нельзя
снять, пока ручка 3 не будет переведена в положение «выкл», даже если крепежные болты сняты, поскольку
установочный винт или штифт 37 на шпинделе 5 перемещается во время вращения 115 шпинделя в
подрезанном пространстве в кронштейне 9 и не может выйти из подрезанного пространства, пока штифт 37 не
совпадет с зазором 38 на краю отверстия, в котором работает шпиндель. Этот зазор расположен таким
образом, что регистрация контакта 37 происходит только тогда, когда рукоятка переключателя 3 находится в
положении «выкл». И наоборот, снятую крышку нельзя установить на место, если рукоятка выключателя не
находится в положении «выкл», позволяющем штифту 37 пройти через зазор 38 в краю отверстия в
кронштейне 9.
(d) Вся распределительная коробка герметична и водонепроницаема благодаря резиновой шайбе 130 230,677
230,677 40, вставленной в нижнюю часть крышки у ее края, и уплотнению, сжатому кольцами, прижимаемыми
к ним затягивающими гайками 41 в точках подключения кабеля к коробке и в месте крепления шпинделя
выключателя.
(e) Предохранители полностью заключены в изоляционный кожух и могут быть легко извлечены и заменены.
Кроме того, благодаря длине проводов, соединяющих предохранители с местом подключения кабеля на
корпусе, нижние части предохранителей легко снимаются.
Хотя мы подробно описали одну из конструктивных форм комбинированного выключателя и вилки,
воплощающую в себе особенности нашего изобретения, следует понимать, что изобретение не
ограничивается всеми этими деталями, а включает в себя 2) различные структурные модификации. Более
того, хотя предохранители определенной конструкции показаны расположенными в торце распределительной
коробки, можно, конечно, использовать предохранители любой другой формы, или же предохранители могут
располагаться вне коробки в любой другой части цепи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230678.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230678&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты