Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3158

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
211 Кб
Скачать
☆
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 мая 1924 г., № 11641/24.
Фотография слева: 20 ноября 1924 года.
Comolete Принято: 12 марта 1925 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в запирающих устройствах для колес детских колясок или аналогичных транспортных
средств.
Мы, компания T. H. COLE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
и Томас Генри Коул, подданный Великобритании, оба из компании Baby Carriage Works, Wharfdale Road,
Tyseley, Birmingham, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к усовершенствованию блокировочных устройств для колес детских колясок
или подобных транспортных средств, используемых для предотвращения движения транспортного средства,
оставленного без присмотра, при этом целью изобретения является создание усовершенствованного и
упрощенного устройства для этой цели.
Согласно настоящему изобретению, блокирующее устройство включает в себя рычаг или рукоятку, шарнирно
закрепленную на оси колеса или другой подходящей части транспортного средства и расположенную таким
образом, что она может перемещаться под углом и зацепляться со спицами одного из колес транспортного
средства, предотвращая его вращение.
При реализации изобретения одна из осей колеса, которая является неподвижной, снабжена рядом с
внутренней стороной одного из установленных на ней колес зажимом, который охватывает ось и имеет пару
параллельных направленных вверх выступов. Между этими «ушами» нижний конец вертикального рычага
жестко закреплен болтом, проходящим через отверстия в...
уши и указанная нижняя часть руки. К верхнему концу 35-го рычага прикреплен второй рычаг,
предназначенный для перемещения угловым движением в плоскости оси в положение между спицами колеса,
тем самым блокируя его от вращения. 40 Когда блокировка колеса не требуется, поворотный рычаг
поднимается и поворачивается в сторону от колеса так, чтобы он располагался с другой стороны от оси
вращения, опираясь на шасси или другую часть. При желании, либо поворотный рычаг, либо рычаг, несущий
его, могут быть снабжены упором, предотвращающим смещение поворотного рычага за пределы
горизонтального положения при его повороте в рабочее положение. Поворотный фиксирующий рычаг 50
может быть установлен на кузове или другой подходящей части транспортного средства, при этом для
удержания фиксирующего рычага в нерабочем положении может использоваться соответствующее
фиксирующее устройство. 55 Дата: 10 мая 1924 года.
H. N. & W. S. SKERRETT, 24, Temple Row, Бирмингем, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в блокировочных устройствах для колес детских колясок или подобных транспортных
средств.
Мы, компания T. H. COL, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
и Томас Генри Коул, подданный Великобритании, оба из компании Baby Carriage Works, Wharfdale Road,
Tyseley, 6,5 Birmingham, настоящим заявляем, что [Цена 11-] характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям (0) в блокировочных устройствах для колес 230,314 .,
&i 1 i 1i 1 i z1 детских колясок или подобных транспортных средств, таких как, например, второй рычаг или 7,
предназначенный для предотвращения перемещения транспортного средства под действием углового
движения в плоскости оси в положение между спицами колеса, как показано на рисунках 1-3, таким образом
блокируя последнюю 60 колес оси ti.ehilcTae;a-n dap ' te.'o:: при вращении. '. Даже если не требуется, чтобы
рычаг, поворачивающийся на оси колеса, поднимался и поворачивался в сторону, не требуя зацепления и
отсоединения от колеса. Рычаг поворачивается на другую сторону, как показано на рисунке 2. До этого
изобретения он был выполнен пунктирными линиями на рисунке 2, чтобы обеспечить блокировочные
устройства для оси колеса или другой его части.
Если требуется, то либо поворотный рычаг, либо рычаг, расположенный на направленном вверх рычаге,
должен быть снабжен зажимом, закрепленным на колесной оси транспортного средства и предназначенного
для управления с помощью рычага, установленного на том же рычаге, который удерживает рычаг в рабочем
положении. При этом рычаг может быть использован с пружиной для удержания запорного рычага в рабочем
положении. В соответствии с настоящим изобретением, запорный рычаг или рычаг, расположенный на
направленном вверх рычаге, может быть шарнирно закреплен на направленном вверх рычаге, установленном
на том же рычаге. 'ya clii/который охватывает 'и зажимается и поворачивается к продолжению 9 одной из осей
колеса uion1t3'/e, при этом указанный стопорный рычаг крепится к 4 зажиму 3..
Tbeingthrown-into n easand'ouit f-eng.agerent.lAving now particularlv described and80 ? С-с одним из 6 колес
транспортного средства - с качанием - определил характер их указанного изобретения, телесно из одной
стороны "верхнего" и таким же образом то же самое относится к WA'.. расположенная рука к другой..чтобы
было выполнено, мы заявляем, что "то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230315.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230315&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230315A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 75 мая 1924 года. № 11,979/24. 230 Полный левый угол: дек. 13, 1924.
Завершено: 12 марта 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к защитным лампам, используемым в шахтах и подобных сооружениях.
Мы, Ричард Джонсон, компания «Клэпхэм и Моррис Лимитед», расположенная по адресу: Левер-стрит, 24,
Манчестер, графство Ланкастер, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Артур Лоуренс Джонсон, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным короля Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к
усовершенствованиям или связано с безопасными лампами, используемыми в шахтах и подобных
сооружениях, и его целью является обеспечение улучшенных средств фиксации масляного бака к корпусу
лампы.
В некоторых типах защитных ламп указанное фиксирующее устройство состоит из защелки, установленной на
вращающемся кольце, закрепленном на корпусе лампы и предназначенном для прохождения над выступом,
установленным на масляном баке, который предназначен для ввинчивания в основание лампы, и когда
указанный бак ввинчивается, через этот выступ проходит свинцовая или другая заклепка, которая
приклепывается к нему таким образом, чтобы предотвратить отсоединение защелки и отвинчивание
масляного бака.
На практике было установлено, что при износе резьбы винта на маслодержателе и соответствующего винта 3
в основании лампы в результате постоянного использования, можно открутить указанный контейнер, не
отсоединяя защелку от выступа, при этом вращающееся кольцо одновременно вращается до такой степени,
что наружная атмосфера получает доступ к пламени лампы, становясь таким образом источником опасности
для пользователя лампы и других лиц, когда атмосфера насыщена легковоспламеняющимися газами, пылью
или подобными веществами, как это иногда бывает в шахтах 40 и подобных ситуациях.
В соответствии с настоящим изобретением, для устранения вышеупомянутого дефекта, защелка лампы
снабжена кулачковым или иным выступом 45, а по периферии корпуса лампы, рядом с вращающимся
кольцом, предусмотрен ряд выемок, углублений или выступов, и конструкция такова, что когда масляный
контейнер полностью привинчен к лампе и защелка входит в зацепление с выступом на указанном
контейнере, кулачковый выступ на защелке входит и зацепляется 55 с одной из указанных выемок или
углублений или между указанными выступами таким образом, чтобы эффективно предотвратить вращение
указанного вращающегося кольца в любом направлении, тем самым делая невозможным вмешательство в
масляный контейнер без серьезного повреждения лампы и, следовательно, предотвращая взрыв или другую
аварию из-за того, что пламя лампы доступно для внешней атмосферы 65.
Зарегистрировано 14 мая 1924 года.
От имени заявителей: компания BARLOW, GILLETT & WHITE, дипломированные патентные поверенные. 70
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции защитных ламп для использования в шахтах и подобных сооружениях.
Мы, Ричард Джонсон, компания «Клэпхэм и Моррис Лимитед», ранее располагавшаяся по адресу: Левер Л.
Прайс, 11-я улица, 24, Манчестер, а теперь по адресу: Джейс Хаус, Третья авеню, Траффорд Парк, 315 230,
315 Манчестер, графство Ланкастер, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Айтион Лоуренс Джонсон, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
короля Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено следующим заявлением, а именно:
Изобретение относится к усовершенствованиям или связано с защитными лампами, используемыми в шахтах
и подобных сооружениях, и его целью является обеспечение усовершенствованных средств фиксации
масляного бака к корпусу лампы.
В некоторых типах защитных ламп указанное фиксирующее устройство состоит из защелки, установленной на
вращающемся кольце, закрепленном на корпусе лампы и предназначенном для прохождения над выступом,
установленным на масляном контейнере, который предназначен для ввинчивания в основание лампы, и когда
указанный контейнер ввинчивается, через этот выступ проходит свинцовая или другая заклепка, которая
приклепывается к нему таким образом, чтобы предотвратить отсоединение защелки и отвинчивание
масляного контейнера.
На практике было установлено, что при износе резьбы винта на масляном контейнере и соответствующего
винта в основании лампы от постоянного использования, контейнер можно открутить, не отсоединяя защелку
от выступа, при этом вращающееся кольцо одновременно вращается до такой степени, что наружная
атмосфера получает доступ к пламени лампы, становясь таким образом источником опасности для
пользователя лампы и других лиц, когда атмосфера насыщена легковоспламеняющимися газами, пылью или
подобными веществами, как это иногда бывает в шахтах и подобных местах.
В соответствии с настоящим изобретением, для устранения вышеупомянутого дефекта, защелка лампы
снабжена кулачковым или иным выступом, а по периферии корпуса лампы, прилегающей к вращающемуся
кольцу, предусмотрен ряд выемок, углублений или выступов, и конструкция такова, что когда емкость с
маслом полностью привинчена к лампе и защелка входит в зацепление с выступом на указанной емкости,
кулачковый выступ на указанной защелке входит в одну из указанных выемок или углублений или между
указанными выступами таким образом, чтобы эффективно предотвратить вращение указанного
вращающегося кольца в любом направлении, что делает невозможным несанкционированное вмешательство
в емкость с маслом.
серьезно повредить лампу и, следовательно, предотвратить взрыв или другой несчастный случай по причине
того, что пламя лампы стало доступно для воздействия атмосферы.
Для того чтобы данное изобретение было более понятно и легко осуществимо, мы теперь, опираясь на
прилагаемые чертежи, более подробно опишем его.
ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ.
На рисунке 1 показан вид спереди лампы Safet-V, к которой применено настоящее изобретение 75.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, а рисунок 3 — разрез, выполненный по линии
А-В на рисунке 1. '.....- 80 Обращаясь к указанным чертежам, на рисунке 1 изображен корпус лампы,
снабженный неподвижным основанием 2, имеющим периферийную канавку 3, в которой размещено и
предназначено для вращения кольцо 85 4, шарнирно закрепленное на защелке 5.
6 На рисунке изображен масляный контейнер лампы, снабженный резьбовой частью 7, предназначенной для
ввинчивания в основание 2 лампы, при этом для этой цели в нем предусмотрена резьба 8.
Также на масляном контейнере 6 предусмотрен подходящий выступ или аналогичное приспособление 9,
через которое защелка 5 должна проходить, когда указанный контейнер 6 ввинчивается в основание 1, при
этом через отверстие или перфорацию 9' в указанном выступе 9 проходит свинцовая или другая заклепка (не
показана) и приклепывается к ней таким образом, чтобы зафиксировать лампу 10(1).
На защелке 5 расположен кулачковидный или иной выступ 10, а по периферии основания 2, прилегающего к
вращающемуся кольцу 4, имеется ряд выемок, углублений или выступов 11, и конструкция такова, что когда
контейнер 6 ввинчивается в основание 2 до упора, и защелка 5 входит в указанный выступ 9, кулачковидный
выступ 10 на защелке входит в одну из указанных выемок или углублений 11 и зацепляется с ней таким
образом, что эффективно предотвращает вращение вращающегося кольца 4 в любом направлении, тем
самым делая невозможным вмешательство в масляный контейнер 6 без серьезного повреждения лампы и,
следовательно, предотвращая взрыв или другую аварию из-за того, что пламя лампы доступно для внешней
атмосферы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230316.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230316&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230316A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[Дата подачи заявки: 17 мая 1924 г., № 12155/24.]
Полный левый угол: дек. 18, 1924, Завершено: 12 марта 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции демонстрационных коробок.
230,316 Я, Фрэн Уэстон Грифейт, проживающий по адресу: Гамильтон-стрит, 80, Биркенхед, Чешир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: настоящее изобретение относится к усовершенствованию демонстрационных коробок, в которых
предусмотрено прозрачное окно из целлулоида или подобного материала.
Согласно настоящему изобретению, для картонной, бумажной или подобной коробки предусмотрено окно из
целлулоида или подобного прозрачного материала, являющееся неотъемлемой частью коробки, крышкой для
коробки или отдельной крышкой, и, согласно настоящему изобретению, оно образовано путем закрепления
листа целлулоида или подобного прозрачного материала только с одной стороны, в то время как три другие
стороны направляются внутри паза, образованного в опорном каркасе из картона или подобного материала.
Следовательно, лист не будет прогибаться или деформироваться под воздействием солнечных лучей,
например, когда коробка будет выставлена на открытом воздухе.
Дата: 16 мая 1924 года.
У. П. Томпсон и Ко.
12, Черч-стрит, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные поверенные. 30 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции демонстрационных коробок.
Я, Фрейн Уэстон Горринрр, проживающий по адресу: Гамильтон-стрит, 80, Биркенхед, Чешир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям демонстрационных коробок, в которых
предусмотрено прозрачное окно из целлулоида или подобного материала.
Согласно настоящему изобретению, окошко для картонной, бумажной или подобной коробки формируется
путем закрепления листа целлулоида или подобного прозрачного материала одним краем к опорной раме,
при этом другие края свободно перемещаются внутри паза или пазов, также образованных в опорной раме.
Оконная рама может быть выполнена как неотъемлемая часть коробки, как крышка для коробки или как
отдельная деталь.
[Цена 11-] Преимущество настоящего изобретения заключается в том, что лист целлулоида или подобного
материала не будет деформироваться или коробиться из-за расширения при помещении его в положение,
подверженное воздействию солнечных лучей.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой изометрический вид, частично в разрезе, коробки, снабженной окном, согласно
настоящему изобретению. 65 На рисунке 2 представлен перспективный вид коробки, в которой окно
прикреплено к раме с одной стороны.
Рисунок 3 представляет собой вид сверху.
В демонстрационном боксе 1 предусмотрена опорная рама 2, имеющая паз или пазы, расположенные между
парой фланцев или заслонок 3 и 4, простирающихся по всем четырем сторонам. Клапаны могут быть
изготовлены из материала, аналогичного материалу каркаса 75, или же клапаны с трех сторон могут быть
выполнены из такого материала 230,316, в то время как с четвертой стороны один клапан 3a может быть
изготовлен из материала, аналогичного каркасу коробки, а второй клапан 4 может представлять собой тонкую
полоску бумаги. Каркас 2 поддерживает окно 5, края которого свободно вставлены между клапанами 3 и 4 с
трех сторон крышки, а после вставки между клапанами 3T, - 4a с четвертой стороны 6 лист целлулоида,
образующий окно 5, жестко крепится к этим клапанам любым подходящим способом, например, с помощью
пистолета или подобного устройства.
Таким образом, когда коробка устанавливается в положение, при котором окно 5 подвергается воздействию
солнечных лучей, может происходить относительное перемещение между окном 5 и тремя сторонами рамы 2,
что предотвращает возможность деформации или коробления окна 5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
заявляю следующее: 1. Картонная, бумажная или аналогичная демонстрационная коробка, в которой окошко
образовано путем закрепления листа целлулоида или аналогичного прозрачного материала с одной стороны
на несущей раме, в то время как три другие стороны свободно перемещаются внутри паза или пазов, также
образованных в несущей раме, как описано выше.
2.
Картонная, бумажная или аналогичная демонстрационная коробка, в которой на ряде ее краев 35 имеется
опорный каркас с парой фланцев или клапанов, образующих один или несколько пазов для вставки листа
целлулоида или аналогичного прозрачного материала, жестко закрепленного на одном из других краев
опорного каркаса, благодаря чему может происходить относительное перемещение между листом и
клапанами, как описано выше.
3.
Картонный, бумажный или подобный предмет
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230317.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230317&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230317A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 мая 1924 г. № 12274/24.
Полная спецификация Aoceotea: 12 марта 1925 г.
230,317 Усовершенствованная вентиляционная конструкция дверей, защищающая от насекомых.
Я, Альберт Август Терри, проживающий по адресу: Черч-стрит, 183, Мидл-Брайтон, графство Бурк, штат
Виктория, Содружество Австралии, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Данное предложение относится к дверям, включающим раздвижную панель или панели, предназначенные
для открытия проема, который постоянно закрыт неподвижной перфорированной перегородкой.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции таких дверей.
В оконном проеме было предложено крепить перфорированные створки над и под верхней и нижней
оконными створками соответственно таким образом, чтобы они могли скользить вместе с ними, при этом
нижняя створка должна быть приспособлена для вертикального скольжения в подходящее пространство,
предусмотренное в стене.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованную дверь того типа, который был впервые
упомянут выше, в которой раздвижная панель или панели предназначены для размещения во внутренних
полостях, образованных внутри двери.
Настоящее изобретение дополнительно включает в себя усовершенствованную дверь первого описанного
выше типа, в которой обычная дверь может быть преобразована путем удаления обычных откидных панелей
и направляющих полос для вертикальных элементов двери, чтобы обеспечить направляющие для
размещения скользящих панелей, с целью закрытия или открытия по желанию неподвижной
перфорированной сетки или сеток.
Однако для лучшего понимания данного изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей,
которые являются частью настоящего описания и должны быть прочитаны вместе с ним:
На рисунке 1 представлен вид спереди двери «панельного» типа, изготовленной в соответствии с настоящим
изобретением, при этом раздвижные панели показаны в опущенном или открытом положении.
[Цена 11-] цена 4s 60 Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 50 A-A
рисунка 1.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез, аналогичный рисунку 2, но на котором изображена
раздвижная панель в поднятом или закрытом положении. 55 Рисунок 4 представляет собой поперечный
разрез по линии B-B рисунка 1.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез по линии C-C рисунка 1.
Рисунок 6 представляет собой поперечный разрез по линии 60 D-I)-D рисунка 1.
На рисунке 7 представлен фрагментарный поперечный разрез в увеличенном масштабе, демонстрирующий
пружинный фиксатор, который может быть установлен и адаптирован для блокировки скользящих панелей в
6,5 различных положениях.
На рисунке 8 показан вид сбоку обычной двери «панельного» типа, демонстрирующий применение
изобретения к ней.
Рисунок 9 представляет собой поперечный разрез, выполненный по 70-й линии E-E рисунка 8.
На чертежах цифры 2 и 3 обозначают соответственно верхнюю и нижнюю горизонтальные направляющие, а 4
— промежуточную направляющую двери. Вертикальные элементы 75 включают в себя подвесные и замковые
стойки 6 и 7, а также перемычку или импост 8; все эти элементы используются в традиционной конструкции
дверей.
В нижней направляющей 3 и промежуточной направляющей 4, расположенные посередине между их
внутренней и внешней поверхностями, образованы пазы или проходы 9, проходящие поперечно от двери,
позволяющие верхним панелям 11 скользить по ним. Аналогичный паз или пазы 9 85 могут быть
сформированы в верхней направляющей 2, как показано на рисунке 1, чтобы позволить указанным
скользящим панелям 11 входить в соответствующие вертикальные направляющие двери, как описано ниже.
Эти вертикальные направляющие состоят из пазов 12, которые могут быть удобно сформированы вдоль
кромок верхних частей вышеупомянутых вертикальных элементов 6, 7 и 8 между их внутренней и внешней
поверхностями с помощью 95 декоративных планок 13, закрепленных на указанных кромках, как четко
показано на рисунках 2, 3 и 4.
Для образования продолжения указанных вертикальных направляющих 230,317 нижние панели 14
дублируются или разделяются таким образом, что между каждой парой указанных панелей 14,
расположенных с внутренней и внешней сторон двери, как показано на рисунках 2, 3 и 6, образуется
поперечное пространство или проход 16. Указанные пазы 12 и промежутки 16, таким образом,
взаимодействуют с пазами 9 в горизонтальных направляющих, обеспечивая тем самым непрерывные
вертикальные направляющие 10, простирающиеся практически от верха до низа двери для размещения
скользящих панелей 11.
В сочетании с вышеизложенным, к внешней стороне двери любым подходящим способом крепится
перфорированная сетка 18, предотвращающая проникновение насекомых, которая предпочтительно состоит
из проволочной сетки или сетки подходящего размера, таким образом, чтобы полностью закрыть отверстия
(обозначенные цифрой 10), остающиеся в двери после опускания раздвижных панелей 11, как показано,
например, на рисунках 1 и 2.
В процессе эксплуатации сдвижная панель или панели могут удерживаться в поднятом или закрытом
положении, или в любом частично закрытом положении с помощью соответствующих запорных устройств,
таких как пружинные защелки, а в полностью закрытом состоянии указанные панели действуют в обычном
режиме, предотвращая проникновение воздуха и защиту от непогоды.
В качестве примера на рисунке 7 показана подходящая форма запирающего устройства, которая может
включать в себя защелку pi' или спусковой механизм 21, который скользит и размещается в углублении 22,
образованном в панели 11, предпочтительно рядом с ее верхним краем. Под действием пружины 23 эта
защелка предназначена для автоматического зацепления в любом из ряда углублений 24, образованных с
заданными интервалами вдоль смежного бокового края одного из вертикальных элементов двери, чтобы
удерживать скользящую панель или панели в любом желаемом положении. С помощью выступающей ручки
или упора 21 защелки 21 можно извлечь из углублений 24.
В качестве альтернативы описанному выше запирающему устройству нижние горизонтально расположенные
«уплотнительные планки 13» на внутренней стороне двери могут быть не закреплены на ней и удерживаться в
контакте с соседними поверхностями скользящих панелей 11 с помощью пружинных элементов,
соответствующим образом установленных на двери. Таким образом, панели могут быть подняты или опущены
в нужное положение вручную, и как только ручное давление прекращается, пружинные элементы
автоматически прижимают указанные нижние горизонтальные уплотнители к скользящим панелям,
обеспечивая тем самым надежную фиксацию последних в нужном положении.
В нижнюю направляющую 3 двери могут быть вставлены ограничители 26 для ограничения движения
скользящих панелей вниз, 65 или такое движение вниз может быть ограничено ручками или выступающими из
скользящих панелей ручками 25 для облегчения подъема и опускания последних.
При применении изобретения к существующей двери «панельного» типа обычные верхние панели удаляются,
а к вертикальным элементам двери могут быть прикреплены соответствующие направляющие полосы 27,
обеспечивающие вертикальные направляющие для перемещения скользящих верхних панелей 11, как
показано на рисунках 8 и 9. Направляющие планки 27 могут простираться практически на всю высоту двери,
так что нет необходимости дублировать нижние панели, как указано выше в пункте 80, или каким-либо
образом их модифицировать.
Сетка от насекомых 18 может быть установлена на дверь любым подходящим способом крепления, как
показано на рисунке 28 85 (рисунок 9), таким образом, чтобы закрыть зазоры, обычно закрываемые
раздвижными панелями 11.
Очевидно, что при необходимости нижние панели 14 вместо верхних панелей могут быть приспособлены для
скольжения по вертикальным направляющим 90, в этом случае верхние панели будут продублированы
описанным ранее способом вместо нижних панелей, а соответствующие защитные отверстия будут
расположены в нижней части 95, а не в верхней части двери. Кроме того, при желании можно использовать
только одну из таких раздвижных панелей и решетчатых проемов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230318.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230318&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230318A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Уильям Гитмли, проживающий по адресу: Ватерлоо-роуд, 89, Сметвик, графство Стаффордшир, и Гарри
Моулд, проживающий по адресу: Дадли-роуд, 41, Бирмингем, графство Уорик, подданные короля
Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к насосам или пистолетам для смазки, включающим цилиндр или ствол,
внутри которого скользящим образом установлен поршень с резьбовым штоком, который входит в зацепление
с резьбовой крышкой на стволе и приводится в действие рукояткой, расположенной на конце штока поршня.
Целью данного изобретения является обеспечение улучшенного соединения для использования с оружием
данного типа между стволом или барабаном и деталью, предназначенной для смазки.
Во многих случаях деталь, которую необходимо смазать, довольно труднодоступна, поэтому было
предложено изготовить смазочный пистолет указанного типа с гибким трубным соединением.
Кроме того, в связи с насосом для смазки, имеющим поршень с винтовым приводом и гибкое соединение с
точкой выпуска, было предложено предусмотреть короткий отрезок жесткой трубки между гибкой трубой и
цилиндром, шарнирно соединенный с цилиндром таким образом, чтобы смазка могла перетекать из цилиндра
в трубку в любом положении трубки.
Устройство согласно данному изобретению включает в себя комбинацию насоса или пистолета для смазки,
имеющего поршень с винтовым приводом, жесткую трубку на подающем конце корпуса насоса, полый
поворотный блок, закрепленный на конце трубки, удаленном от корпуса насоса, и выпускной элемент,
установленный на поворотном блоке и имеющий обратный клапан. [Цена 11-1 230,318 Для того чтобы наше
изобретение было понятнее и легче воплотилось на практике, мы приложили к настоящему документу один
лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 — это поперечный разрез сбоку. — Рисунок 2 — это вид в
плане. 55 В показанной на иллюстрации конструкции насос или ружье 1 снабжено поршнем 2, приводимым в
действие резьбовым штоком 3, входящим в зацепление с гайкой 4.
__ Передний или напорный конец насоса 60 1 снабжен крышкой 5, имеющей выступ 6, в который вставлен
отрезок латунной или другой металлической трубки 7.
Другой конец трубки 7 закреплен в блоке 8, имеющем внутренний канал 9 для смазки и снабженном штуцером
10 и резьбовым хвостовиком 11.
Штуцер 10 снабжен периферийной канавкой 12 и одним или несколькими каналами 13, сообщающимися с
каналом 70 9.
Блок 8 снабжен выступами, как показано на рисунках 14 и 15, причем эти выступы расположены на концах
штыревой части. 75 Нагнетательный элемент, обозначенный цифрой 16, установлен с возможностью
вращения на штуцере 10, при этом между выступами 14 и 15 и соответствующими выступами 80 в элементе
19 предусмотрены соответствующие уплотнительные шайбы 17 и 18. Винтовой хвостовик 11 снабжен гайкой
20, под которой расположена пружинная шайба 21, обеспечивающая достаточное давление для
предотвращения утечки смазки в местах соприкосновения выступов 14 и 85. 15. Элемент 19 имеет
центральный канал 22 для смазки, один конец которого снабжен седлом 23 для шарового клапана 24, который
обычно удерживается в закрытом положении пружиной 25 под углом 90 градусов, упирающейся в выступ 26.
Плечо 26 выполнено в виде втулки 27, в которую ввинчивается деталь. Дата применения: 23, 1924. Нет, 12
651/24.
Полностью принято: 12 марта 1925 г. 16 (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в смазочных устройствах.
f i i ii i i j 230,318 трубчатый элемент 28, имеющий частично сферическое седло 29 для обычного шарового или
другого клапана, расположенного в ниппеле, обозначенном цифрой 30, на смазываемом элементе. Элемент
28 снабжен воротником 31, на который навинчена гайка 32 с резьбой 33 для соединения с ниппелем,
например, 30.
На поперечном сечении видно, что выпускной элемент 16 может вращаться вокруг центра патрубка 10 и
установлен таким образом, что может совершить полный оборот, не перекрывая подачу смазки.
Вместо пары выступов 14 и 15, штуцер может иметь коническую форму, а герметичное соединение может
быть выполнено между конической поверхностью штуцера и окружающей частью элемента 19.
Пружина 21 обеспечивает достаточное давление, чтобы разгрузочный элемент 16 оставался в любом
положении, в которое он перемещается. Когда элемент 16 не используется, его можно повернуть так, чтобы
он располагался под трубкой 7, тем самым уменьшив эффективную длину всего устройства.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы