Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3155
.pdf
элементе. Блок 6 вращается 85 и установлен на конце резьбового штифта 7, на поверхности которого
нарезаны зубья 8. Этот блок 6 вращательно установлен на штифте 7 посредством штифтов 9,
ввинчивающихся в блок и входящих в паз 11 штифта. Один из штифтов 9 предназначен для выступания за
внешнюю периферию блока 6 и для зацепления с пазом 10 в выступе 5, чтобы предотвратить вращение блока
6 при регулировке штифта 7. Ввинчиваемый штифт имеет винтовое соединение с гайкой 12, которая
навинчивается на выступ 5. Винтовой штифт снабжен головкой в виде крыла, и при вращении этого штифта
зубчатый блок 6 перемещается в зацепление с зубчатой втулкой или выходит из него, соответственно,
фиксируя ветровое стекло в отрегулированном положении или освобождая его для регулировки.
Между головкой винта и гайкой, в которую ввинчивается этот штифт, можно установить пружинную шайбу,
чтобы предотвратить ослабление штифта. Благодаря такой конструкции ветровое стекло надежно
фиксируется в заданном положении, а винтовой штифт можно поворачивать для удержания деталей в
зафиксированном положении без чрезмерного усилия, что делает его удобным в использовании для женщин.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230258.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230258&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230258A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ловушек для животных.
Я, Фредерик Джеймсколс, проживающий по адресу: Рассел-стрит, 3, Плимут, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к ловушкам для
кроликов и подобных животных, состоящим из двух частей, шарнирно соединенных друг с другом таким
образом, что под действием пружины или подобного механизма одна часть может качаться относительно
другой из заданного положения, в котором она удерживается ловушечным устройством, освобождаемым
петлей.
В таких ловушках обычно используют петлю в виде гибкого элемента, соединенного одним концом с
качающимся рычагом, а другим концом снабженного скользящей петлей, закрепленной на второй части
ловушки, так что при движении качающегося рычага скользящая петля затягивается вокруг шеи животного,
вызывая его сдавливание.
Целью изобретения является создание усовершенствованной ловушки, которая в процессе работы
эффективно вызывает мгновенную смерть, избегая простого увечья, а также создание простой ловушки с
использованием проволоки.

Согласно изобретению, качающийся рычаг ловушки приспособлен для удара животного по шее, что приводит
к его смерти.
Согласно изобретению, кроме того, качающийся рычаг выгодно расположен относительно петли таким
образом, что при движении качающегося рычага шея животного оказывается зажатой между рычагом и
петлей.
Ловушка выгодно состоит из двух основных частей, которые могут быть соединены между собой шарнирно:
одна представляет собой раму, которая может быть закреплена в земле, например, с помощью железного
прута или гвоздя, а другая предназначена для использования в качестве качающегося рычага, будучи
шарнирно соединена с рамой.
На той части ловушки, которая шарнирно соединена с рамой, установлена винтовая пружина, концы которой
расположены таким образом, что соприкасаются или входят в зацепление с рамой. Когда ловушка находится
в открытом положении, рычаг выдвигается наружу, выравниваясь с рамой, а когда ловушка установлена,
рычаг располагается над основной частью рамы и фиксируется с помощью поворотного фиксатора,
установленного на том конце рамы, который наиболее удален от места соединения рычага.
Следует понимать, что концы петли могут быть соответственно соединены с концом поворотного фиксатора, а
другой конец петли может быть соединен с противоположным концом рамы.
Таким образом, когда ловушка находится в установленном положении, поворотный рычаг располагается над
рамой и удерживается в этом положении с помощью поворотного фиксатора, а во время работы ловушки
освобождение поворотного фиксатора позволяет поворотному рычагу повернуться в диаметрально
противоположное положение, чтобы плотно зажать шею животного в петле и, таким образом, сломать ему
шею или задушить его.
Изобретение включает в себя конструктивные особенности, которые описаны ниже.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показан
боковой вид ловушки, выполненной в соответствии с изобретением и установленной на земле, при этом
качающийся рычаг обозначен пунктирными линиями в установленном положении ловушки, а на фиг. 2 показан
план, соответствующий фиг. 1.
При реализации изобретения, как показано на чертежах, я предлагаю основные части, из которых ловушка
выполнена из проволоки или прессованного металла, причем соответствующие части могут быть легко
сформированы в желаемую форму простым сгибанием в холодном состоянии, или это может быть сделано
при нагревании.
Ловушка состоит из двух частей: рамы, имеющей двустороннюю форму, и для предотвращения наложения
концов рамы друг на друга, концы могут перекрываться. Если они изготовлены, то могут быть собраны или
приведены в единое целое, например, путем подделки.
Рамка a, расположенная в позиции, прилегающей к одному из концов, имеет параллельно расположенные
продольные части, образованные глазами a2 в соответствующих положениях. В передней части, в
центральном положении, на раме установлен рычаг защелки b, и защелка, как показано на рисунке, может
быть выполнена в виде коромысла, а конец петли c закреплен на одном рычаге защелки, в то время как
противоположный рычаг выполнен в виде крюка для зацепления, в установленном положении ловушки, с
поперечно расположенной планкой f, установленной на качающемся рычаге e.
Поворотный рычаг e выполнен аналогичным образом: проволока скручена в замкнутую форму, а на одном
конце e проволока скручена, в то время как основная часть длины рычага выполнена в виде двух параллельно
расположенных отрезков, и на конце проволока вытянута наружу, образуя поперечно расположенную часть
e2, которая проходит через соответствующие проушины a2 в раме a, благодаря чему рычаг таким образом
шарнирно соединен с рамой. Поворотный рычаг также выгодно выполнен из одного отрезка проволоки, концы
которой, как показано на рисунке e3, перекрываются. На противоположном конце рамы от того, где

установлен поворотный фиксатор, образовано ушко a3, с помощью которого рама может быть закреплена на
земле с помощью заземляющего железного или шпиля d, и это ушко также может служить для соединения
противоположного конца петли c.
Параллельные участки качающегося рычага служат для размещения поперечно расположенного стержня
проволоки, концы которого предпочтительно расположены таким образом, чтобы охватывать
соответствующие части рычага, и на него может быть установлен ролик.
Следует понимать, что ловушка установлена в положение качающегося рычага e, указанное пунктирными
линиями на рисунке 1, и что при освобождении рычага из этого положения отверстие в петле сужается, плотно
удерживая животное между рычагом e и петлей c под значительным давлением, создаваемым действием
винтовой пружины g, концы которой g'g2 входят в зацепление с рычагом e и рамой a, предпочтительно в
положении рядом с поворотным фиксатором b.
Следует понимать, что глаза a2 могут быть расположены в ином положении, чем указано на рисунках, но
предпочтительно, чтобы эти глаза располагались примерно в указанных положениях. Однако поворотный
рычаг может быть шарнирно соединен с рамой любым другим способом, кроме указанного, но с
преимуществом, заключающимся в отсутствии необходимости использования отдельных деталей для
соединения одного с другим. Аналогичным образом, форма рамы может изменяться по мере необходимости,
как и форма качающегося рычага, при условии, что расположение и размер деталей таковы, что при движении
качающегося рычага животное может быть плотно захвачено ловушкой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Ловушка для кроликов и подобных животных, включающая две шарнирно
соединенные части, одна из которых представляет собой раму или основание, а другая — качающийся рычаг,
приводимый в действие, например, пружиной, и удерживаемый в заданном положении защелкой,
предназначенной для освобождения с помощью петли, причем указанный качающийся рычаг предназначен
для удара и умерщвления животного, как описано выше.
2.
Ловушка для кроликов и подобных животных, включающая петлю и качающийся рычаг, приводимый в
действие пружиной или аналогичным механизмом при освобождении петлей, причем движение рычага служит
для удержания шеи животного между рычагом и петлей, в основном, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230259A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: февраль. 29, 1924. № 5248/24.
230o,259 л. Принято к публикации: 12 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в швейных машинах для наклеивания этикеток.
Я, Альфрей АуГутус Тиорнтон, проживающий по адресу: Quality Court, Chancery Lane, London, W.C. 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное
от компании Rose Patch & Label Company, корпорации, должным образом зарегистрированной в соответствии
с законами штата Мичиган, с офисом по адресу: 26, Commerce Avenue, Grand Rapids, State of Michigan, United
States of America) и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для наклеивания этикеток.
Целями данного изобретения являются: во-первых, обеспечение, подобно средствам крепления на швейной
машине, позволяющим эффективно прикреплять и удерживать нашивку или этикетку непосредственно на
части одежды без использования промежуточных поддерживающих устройств.
Во-вторых, в качестве сопутствующего элемента такой основной цели предусмотрено крепление этикетки
таким образом, чтобы ее можно было пришить очень близко к краям.
Информация, касающаяся деталей механизма и экономической эффективности его работы, обязательно
появится в последующем подробном описании 3SO.
Изобретение в общих чертах представляет собой машину для пришивания этикеток, включающую в себя
рабочую пластину с отверстием, соответствующим наклеиваемой этикетке, основной рабочий зажим с
отверстием, соответствующим отверстию в указанной рабочей пластине, предназначенный для удержания
маркируемого изделия на рабочей пластине у края этого отверстия, отклоняемые опоры для этикеток,
расположенные в нижней части и внутри отверстия в основном рабочем зажиме, и прижимное устройство для
этикеток, воздействующее на этикетку внутри отверстия в основном рабочем зажиме и удерживающее
этикетку в нужном положении на маркируемом изделии. '- --[Цена 1/-] Конструкция, являющаяся
предпочтительным вариантом осуществления изобретения, полностью проиллюстрирована на прилагаемых
чертежах, являющихся частью данной заявки, на рисунке 60, в котором:
На рис. 1 представлен детальный перспективный вид усовершенствований, внесенных в устройство для
приклеивания этикеток на швейную машину.
Рис. 2 представляет собой увеличенный детальный поперечный разрез по линии 2-2 на рис.
1
На изображении показана прижимная лапка держателя этикетки, взаимодействующая с нашивкой или
этикеткой, зажимая ее непосредственно на основной части ткани в положении, подлежащем пришиванию. 60
Рис. 3 представляет собой детальный разрез, аналогичный рис. 2, выполненный по линии 3-3 на рис. На
рисунке S изображена прижимная лапка в поднятом положении, этикетка расположена и поддерживается
отклоняемыми опорами для этикеток 65, находящимися под прижимной лапкой, при этом этикетка находится в
положении, позволяющем закрепить ее на одежде при нажатии прижимной лапки.
Рис. IV представляет собой увеличенный детальный поперечный разрез в плоскости линий 4-4 рис. I, V и IX,
показывающий положение прижимной лапки этикетки и кулачка, который отклоняет правую опору этикетки,
когда этикетка зажата. Левая опора симметрична этой опоре. ' Инжир. V представляет собой детальный
перспективный вид правой видимой опоры для метки и ограничителя, при этом левая часть симметрична ей.
80 Инжир. VI представляет собой увеличенный детальный продольный разрез по линии, соответствующей...

Соответствующие линии t6 6-6 Рис., T' и II через направляющую этикетки и с прижимной лапкой этикетки и
зажимом держателя заготовки 85, как на рис. II, и с направляющим устройством подачи этикетки в нужном
положении. ' Инжир. VII представляет собой детальный поперечный разрез, аналогичный рис. VI, с нажатой
прижимной лапкой, при этом устройство подачи этикеток находится в положении «9 наружу», а этикетка
«расположена» «в положении для подачи» «под» — прижимная лапка для этикеток...» —.:, Ji i t -i 2- 230,259
Рис. VIII представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 8-8 на рис. III, аналогичный рис. и
расположенный в той же плоскости. VII после того, как прижимные устройства подняты и устройство подачи
этикеток подало этикетку на отклоняемые опоры для этикеток, расположенные под прижимной лапкой
этикетки и над точкой прикрепления к основной части одежды или изделию, подлежащему маркировке.
Рис. IX представляет собой детальный поперечный разрез, аналогичный рис. VIII на строке 6-6 рисунка.
На рис. II показано соотношение зажима держателя заготовки и прижимной лапки этикетки, когда этикетка
зафиксирована на месте, причем детали находятся в том же положении, что и показано на рис. II.
На чертежах разрезы выполнены в направлении маленьких стрелок на концах линий разреза, а одинаковые
ссылочные номера обозначают аналогичные детали на всех видах.
Рассматривая пронумерованные части на чертежах, 1 — это станина машины, 26 — пластина держателя
заготовки, 3 — нижняя часть головки швейной машины, 4 — основная часть.
рабочий зажим, 5 — прижимная лапка для этикеток или прижимная лапка, и 6 — направляющая для этикеток
или желоб, через который подается этикетка. 7 — это направляющая для этикеток, расположенная в желобе
для этикеток 6 и имеющая выступающие вниз пальцы 8, которые захватывают задний край этикетки и
продвигают ее вперед к удобным опорам для этикеток, которые будут описаны далее. К этой направляющей
прикреплена скоба 9, выступающая вверх от нее. На стойке 9 шарнирно закреплен рычаг защелки 10.
Поворот 11. - Пружина привода 12' закреплена на петле 101 на указанном рычаге и соединена со стойкой 13
на указанном основном зажиме 4: - Рычаг 10 снабжен выступающим вверх крючком для пальца 14' для
удобного управления рукой оператора и снабжен защелкой 15 на своей нижней стороне, которая крепится над
передним концом лотка для этикеток, чтобы удерживать устройство подачи этикеток в убранном положении.
«На боковой стороне головки швейной машины 3 закреплен стопорный рычаг 17, имеющий выступающую
вниз часть 18, которая выступает за передний конец 16 защелки 10 способом и для цели, которые будут
описаны далее». «Взаимосвязь этих пар отчетливо видна на рисунках VI, VII и VIII на разных этапах их
действия». Регулируемый упор 19 фиксируется винтом 20 для ограничения продвижения вперед устройства
подачи этикеток и обеспечения точной подачи этикетки. Желоб для этикеток 6 выдвинут до точки под
прижимной лапкой этикетки, которая имеет прямоугольную форму, что позволяет выполнять сшивание в
пределах его зацепляющей части. Внутренние концы указанного желоба снабжены отклоняемыми опорами
для этикеток 22, снабженными упорами 23 для ограничения перемещения и фиксации этикетки при ее подаче.
Отклоняемая опора 22 поддерживается пальцем 24, имеющим поперечные выступы 25 на верхнем конце.
Выступы поперечных балок неплотно опираются на выступающие выступы 26 и удерживаются на месте
выступающими вниз частями 27 на удерживающих пластинах 28, которые фиксируются соответствующими
винтами. 80 Пружины 29 находятся в гнездах 30 с каждой стороны и надежно удерживают отклоняемые опоры
этикеток в нужном положении. Ограничители 23 снабжены кулачковыми поверхностями 231, которые входят в
зацепление с выступами 51 на 85 боковых сторонах прижимной лапки этикетки. Свободное соединение
выступов поперечной балки 25 над выступом 26 позволяет выдвигать отклоняемые опоры этикеток 22, когда
прижимная лапка этикетки 90 опущена в положение зацепления, так что отклоняемые части откидываются
снизу этикетки, как показано на рис. II, а прижимная лапка зажимает край этикетки вокруг отверстия в
пластине держателя заготовки 95 2.
На швейной машине игла не видна, но этикетка очень четко прижата к ткани.
Одежда или изделие, на которое наносится этикетка, и шов могут быть выполнены непосредственно через
нее и в непосредственной близости от края, и поскольку этикетка находится в прямом контакте с

маркируемым изделием, не происходит чрезмерного отклонения иглы, а шов выполняется очень близко к
краю.
Если ткань недостаточно жесткая, используемые этикетки предпочтительно слегка накрахмалить или
обработать иным способом, чтобы их можно было доставить и эффективно поддерживать только с помощью
деформируемых опор на концах этикетки, при этом нет необходимости предусматривать какие-либо опоры
для продольных сторон этикетки. 11.h Из этого описания следует, что функции различных частей станут
понятны, когда будет четко указан принцип их работы. На рисунке 6 показан поперечный разрез машины
после операции сшивания и после снятия заготовки, готовой к началу работы над следующей этикеткой.
Оператор, используя крюк 14, втягивает рычаг защелки 10 в зацепление с выемкой 15 передним концом лотка
для этикеток 6, тем самым перемещая устройство подачи этикеток 7 в положение приема этикеток. Затем
этикетка 21 помещается «в положение, показанное на боковом виде на рис. 7, и готова к подаче» 130 230,259
под удерживающую ножку этикетки и на отклоняемые опоры этикетки при манипуляциях с машиной.
Затем основной зажим для заготовки и подставка для этикетки поднимаются, и этикетка подается до
промежуточного положения, в котором передний конец 16 рычага защелки 10 входит в зацепление с
выступающим концом 18 упорного рычага 17, после чего защелка 15 оказывается сверху желоба в
разблокированном положении.
Изделие или предмет 31, подлежащий маркировке (см. рис. 2 и 9), теперь вставляется под основной рабочий
зажим 4 и под этикетку. Затем основной рабочий зажим 13 начинает опускаться к изделию, которое
необходимо маркировать, и сразу же после этого передний конец 16 рычага защелки 10 отводится от конца
18, и этикетка автоматически подается в конечное положение 20), показанное на рис. 8. Основной рабочий
зажим затем завершает свое опускание, и прижимная лапка 5 этикетки, опускаясь далее, воздействует на
кулачковые поверхности 231 и отклоняет отверстия этикетки 22 в каждую сторону, как показано на рис.
II. Извлечь его из-под этикетки и позволить прижимной лапке этикетки прижать этикетку непосредственно к
рабочей пластине 2. Затем операция сшивания выполняется известным способом с помощью неподвижной
иглы, расположенной в соответствии с небольшим отверстием на пластине 1 на рис. 9, при этом весь
механизм, расположенный над указанной пластиной 1, перемещается по траектории, соответствующей
форме этикетки.
В данном контексте я использовал термин «основной зажим для изделия», поскольку зажим удерживает
основное изделие, то есть основную часть одежды, к которой крепится этикетка. Нет необходимости
использовать этот зажим в качестве прижимной лапки для плотного прилегания к изделию, поскольку, если на
какой-либо части изделия или предмета, подлежащего маркировке, есть пуговицы, узлы или толстые швы 4,5,
они могут быть зацеплены этим зажимом, который, таким образом, вообще не будет цепляться за ткань в
месте, где она должна быть пришита.
Я предусмотрел зазоры по всему периметру прижимной лапки этикетировочного устройства, чтобы она могла
значительно опускаться ниже основного зажимного устройства.
Это показано чуть ниже на рисунках. VI и VII, но зазор таков, что если основной рабочий зажим будет
заблокирован узлом или швом, его можно будет удерживать значительно выше, чем показано на рисунках.
VI и VII, поскольку они удерживаются независимым упругим давлением, и поскольку Co независимого упругого
давления на них, лапка прижимной лапки этикетки адаптируется к ткани корпуса под ней, так что этикетка
зажимается полностью независимо от основного рабочего зажима и удерживается лапкой прижимной лапки
этикетки. Таким образом, 65-м способом полностью устраняется любое посадочное место для этикетки, когда
она зажата, и этикетка зажимается прижимной лапкой к идеально плоской рабочей пластине, полностью
независимо от каких-либо 70 других зажимных средств.
Хотя я и назвал эту машину машиной для приклеивания этикеток, я хотел бы отметить, что термин «этикетка»
подразумевает также нашивки различных видов, которые часто используются для укрепления.
Предпочтительно использовать этикетку, у которой все стороны сшиты или сложены.

Однако многие этикетки изготавливаются из полосок с кромкой с обеих сторон, и в этом случае нужно лишь
загнуть концы, а при определенных условиях загибать концы вообще не требуется. Под термином «марка» я
подразумеваю все эти устройства и патчи всех видов. 85
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230260A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 марта 7924 г. № 5521/24.
Полный текст слева: ноябрь. 18, 1924.
-w Полная версия. Принято: 12 марта 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подача листов в трафаретные или типографские копировальные машины.
Я, Чарльз Фредерик Грин, из компании Roneo Works, расположенной по адресу: Иорнчерч-роуд, Ромфорд,
Эссекс, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: настоящее изобретение относится к ручной подаче листов в трафаретные или
типографские копировальные машины.
В таких машинах стопка бумаги размещается на подающей доске или лотке, поддерживаемом боковыми
рамами машины. Подающая доска имеет регулируемые боковые стенки, между которыми выравниваются
боковые края листов, и листы подаются вперед вручную между подающими роликами или печатным валиком
и печатным цилиндром.
Точная подача листов вручную до сих пор требовала значительной практики, поскольку листы бумаги имеют
тенденцию слипаться, и специалисты обычно раскладывают листы веером так, чтобы они перекрывали друг
друга спереди и сзади при размещении на подающей доске, и даже в этом случае в машину может быть
подано более одного листа.
Целью настоящего изобретения является облегчение ручной подачи листов в машины указанного типа. 30
Согласно изобретению, края листов зажимаются с заднего конца между упорами, установленными на
регулируемых боковых сторонах подающей доски. Эти упоры имеют горизонтальные зубцы или срезы,
похожие на напильник, или покрыты острым абразивным материалом, таким как наждачная ткань, или могут
состоять из одного лезвия ножа, так что каждый отдельный лист бумаги в стопке слегка протыкается, и таким
образом, когда верхний лист сдвигается вперед пальцем, нижние листы удерживаются в исходном
положении.

Для обеспечения надежной фиксации стопки бумаги до последних 45 листов поверхность подающего картона
предпочтительно делают шероховатой или покрывают материалом или веществом, удерживающим листы.
Я) от 3 марта 1924 года.
РИЧАРД С. РОДЖЕРС, представитель заявителя, 5, Холборн, Лондон, Восточная Англия.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подача листов для трафаретного или типографского копирования: машины.
Я, Чарльз Фредерик Грин, из компании Roneo Works, расположенной по адресу: Llornchurch Road, Romford,
Essex, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к подаче листов вручную в трафаретные или типографские копировальные машины.
В таких машинах стопка бумаги 65 помещается на подающую доску или лоток, поддерживаемый боковыми
рамами машины. Подающая доска имеет регулируемые боковые направляющие, между которыми
выравниваются боковые края листов 70, и листы подаются вперед вручную lkDce v9r j OW. 5 ),260 230,260
между подающими роликами или печатным роликом и печатным цилиндром.
Подача листов вручную до сих пор требовала значительной практики, поскольку листы бумаги имеют
тенденцию слипаться, и принято раскладывать листы веером так, чтобы они перекрывали друг друга спереди
и сзади при размещении на подающей доске. Даже при этом трудно всегда избегать подачи в машину более
одного листа за раз.
Целью настоящего изобретения является облегчение ручной подачи листов в машины указанного типа.
Изобретение заключается в использовании упоров, выполненных с режущими кромками, которые слегка
проникают в бумагу с обеих сторон. Согласно одному из примеров известного на сегодняшний день способа
изготовления, острые опорные элементы сконструированы таким образом, что они входят только в боковые
кромки самых верхних листов и не проникают во всю конструкцию сваи. В другом примере используются
зажимные устройства с острыми лезвиями, которые являются неотъемлемой частью направляющих для
боковых сторон листов.
Кроме того, до настоящего времени предлагалось снабдить подающий стол шероховатой поверхностью
вблизи печатного цилиндра для облегчения подачи листов.
В этих примерах техники острые упоры расположены вблизи передних кромок листов, в результате чего такие
захваты оказывают замедляющее воздействие на листы при их захвате подающими роликами машины.
Согласно настоящему изобретению, края листов захватываются с обратной стороны. Реклама между
опорами, съемно крепится к регулируемым боковым направляющим подающей доски. Эти выступы имеют
горизонтальную зазубренную или срезанную форму, подобную напильнику, или покрыты острым абразивным
материалом, таким как наждачная ткань, или могут состоять из одного лезвия ножа, так что каждый отдельный
лист бумаги в стопке слегка пробит, и таким образом, когда верхний лист сдвигается вперед пальцем, нижние
листы удерживаются в исходном положении.
Для обеспечения надежной фиксации стопки бумаги до последнего листа поверхность подающего картона
предпочтительно делают шероховатой или покрывают шероховатым материалом или веществом.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1
представляет собой вид сверху подающей доски или лотка, снабженного одним из типов упоров для захвата
краев листов.
На рис. 2 представлен вид спереди рис. 1, демонстрирующий крепление опорных элементов к регулируемым
боковым направляющим подающей доски.
На рис. 3 представлен перспективный вид абатмента.

На рис. 4 представлена модифицированная форма абатмента. 70 На рис. 5 показана дальнейшая
модификация.
На чертежах подающая панель или лоток имеет обычный тип с боковыми направляющими 11, способными к
боковой регулировке с помощью пазов 12 и винтов с накатанной головкой 13. Указанная подающая панель 75
крепится к машине таким образом, чтобы ее передний край 14 находился в непосредственной близости от
подающих роликов листа, или от прижимного ролика и печатного цилиндра.
На каждой регулируемой боковой направляющей 11 закреплен упор 15, который на фиг. 1, 2 и 3 выполнен с
одним острым краем 16, причем упоры выполнены таким образом, что они могут подпружиниваться над
вертикальными стенками боковых направляющих 11, а концы упоров 85 опираются на подающую доску или
лоток. В качестве альтернативы их можно закрепить на боковых направляющих с помощью винта или другого
зажимного устройства.
На рис. 4 показан упорный элемент 15 go90, снабженный множеством режущих кромок 16a, а на рис. 5
показан упор, имеющий зазубрины 16b, похожие на зазубрины напильника.
Как видно из рис. 1, упоры закреплены на боковых направляющих вблизи заднего конца стопки бумаги, когда
стопка помещена между регулируемыми боковыми направляющими, а передние стороны листов 17
(обозначенные пунктирными линиями 100) свободно располагаются между упорами 18, выполненными заодно
с боковыми направляющими 11, в то время как стороны листов захватываются с заднего конца стопки между
упорами 15, при этом лезвие 105 16 каждого упора, лезвия 16a или зубцы 16b слегка проникают в каждый лист
бумаги в стопке, так что когда верхний лист продвигается вперед пальцем, нижние листы удерживаются в
своем первоначальном положении.
Для обеспечения надежной фиксации стопки бумаги до последнего листа поверхность подающей доски или
лотка 10 предпочтительно имеет шероховатую поверхность, как показано на рисунке 19 или 115, и покрыта
шероховатым материалом или веществом, которое имеет тенденцию удерживать листы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230261A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 марта 7924 г. № 5548/24, Принято к публикации: 12 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
230,261 Усовершенствования, касающиеся охлаждения и отжига листа 0: - Стекло.

(Сообщение от компании EmiIRE MACHINE COMPANY, корпорации штата Нью-Джерси, расположенной в
здании Farmers Bank Building, Пятая авеню и Вуд-стрит, Питтсбург, округ Аллегейни, Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, производители).
Я, Гарольд Уэйд, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Иттон Гарден, Лондон,
Восточный Кейп, Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к отжигу и охлаждению листового стекла и особенно полезно в связи с
аппаратами, имеющими в качестве источника тепла камеру, в которой предварительно выполняется операция
над стеклом, такими как печь для выравнивания стекла или аппарат для вытягивания стекла, хотя
изобретение не ограничивается этим.
При отжиге и охлаждении листового стекла, стекло подается в установку для отжига и охлаждения при
температуре выше точки отжига и медленно охлаждается, чтобы предотвратить его разрушение. Было
установлено, что если использовать стеклянный туннель обычной конструкции и позволить всем газам,
подаваемым в один его конец, свободно перемещаться по туннелю, то газовый поток над стеклом будет
горячее, чем исходный поток.
В результате нижняя поверхность стеклянного листа остывает быстрее, из-за чего стекло деформируется или
выгибается при выгрузке из туннеля. В обычной системе выравнивания и формовки стекла, например, для
оконного стекла, было обнаружено, что пространство под листами стекла обычно имеет такую глубину, что
потоки наружного воздуха попадают в выходной конец формовочной трубки ниже уровня стекла и
распространяются на значительное расстояние внутри трубки, иногда практически по всей ее длине.
Стеклянные листы в стекле, как правило, эффективно образуют прочную перегородку, которая в
значительной степени удерживает поступающий воздух под листом, по крайней мере, до такой степени, чтобы
вызвать существенную разницу температур между верхними и нижними поверхностями стеклянных листов.
Очевидно, что такое состояние приведет к необратимой деформации стекла диаметром 50 мм, если оно
будет выступать на значительное расстояние от места подачи. Во всех этих ухмылках также присутствует:
Естественная тенденция более горячих газов в туннеле подниматься в его верхние части, в то время как
более холодные газы остаются внизу. Кроме того, происходит сжатие газов при охлаждении по мере их
прохождения через туннель.
Для преодоления этих условий данное изобретение 60 предусматривает подачу плоского горячего стекла в
горизонтально расположенный туннель охлаждения, пропускание потоков газов через туннель охлаждения
выше и ниже уровня стекла и поддержание практически одинакового охлаждающего эффекта верхнего и
нижнего потоков на верхнюю и нижнюю поверхности стеклянных листов. Это может быть достигнуто
различными способами, например, путем предотвращения попадания наружного воздуха 70 на выходе из
туннеля, отвода тепла от верхнего потока или отвода части газов от него, добавления тепла к нижнему потоку,
замедления потери тепла из нижнего потока 75 или путем регулирования относительной скорости двух
потоков.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих различные варианты изобретения I, примененного к
плоскошлифовальной печи и соединенному с ней туннелю для обработки стекла, сформированного
цилиндрическим методом, на рисунке 1 представлен вертикальный продольный разрез плоскошлифовальной
печи и соединенного с ней туннеля, воплощающих изобретение; на рисунке 2 представлен вертикальный
разрез по линии II-II рисунка 1; на рисунке 3 представлен вид с торца туннеля, показанного на рисунке 1; на
рисунке 4 представлен разрез в увеличенном масштабе по линии IV-IV рисунка 1; на рисунке 5 представлен
вертикальный продольный разрез туннеля, аналогичного показанному на рисунке 1, но снабженного
средствами для перегородок верхнего газового потока; на рисунке 6 представлен вид, аналогичный рисунку 1,
но показывающий средства для отвода части горячих газов из верхнего потока; на рисунке 7 представлен
перспективный вид части аппарата, показанного на рисунке 6; на рисунке 8 представлен вид, аналогичный
рисунку 5, но показывающий средства для отвода тепла из верхнего потока. На рисунке 9 представлен вид
Соседние файлы в папке патенты
