Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3155
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230254&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230254A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к навинчивающим головкам с тангенциальными матрицами.
Мы, Ричард Перси Холл, подданный Великобритании, и компания JOSHUA HEAP AND COMPANY Limited,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, обе расположенные по
адресу: Oldham Road Engineers' Tool wons, Ashton-under-Lyne, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что
суть данного изобретения заключается в следующем: изобретение относится к навинчивающим головкам с
поворотными тангенциальными блоками матриц и имеет своей целью усовершенствование таких машин, в
которых регулировка матриц относительно заготовки осуществляется угловым перемещением кулачкового
кольца, что позволяет легко осуществлять точное нарезание параллельных резьб.
Согласно изобретению, в навинчивающейся головке для матриц указанного типа держатель матриц снабжен
поворотной головкой или элементом, способным вращаться вокруг своей оси, так что он всегда будет
поддерживать большую и постоянную площадь контакта с рабочей поверхностью кулачка, при этом
равномерное и постоянное давление на матрицы поддерживается за счет взаимодействия большой и
постоянной площади поворотной головки или элемента с зацепляющей поверхностью регулировочного
кулачкового кольца.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, держатели матриц, которые шарнирно
установлены на головке матрицы, так что матрицы могут перемещаться к заготовке и от нее, имеют прорези
или раздвоенные края, удаленные от оси вращения, и в прорези шарнирно установлен блок, удобно
изготовленный из закаленной стали или имеющий кромку из закаленной стали.
Край блока имеет ту же кривизну, что и кулачковые поверхности кулачкового кольца, вращательно
установленного на головке штампа, и который при повороте в одном направлении смещает держатели
штампов внутрь, а при повороте в обратном направлении позволяет перемещать держатели штампов наружу
с помощью пружин, предусмотренных для этой цели.
Благодаря поворотному креплению блок сможет вращаться таким образом, чтобы вся его кромка всегда
находилась в контакте с поверхностью кулачка, обеспечивая тем самым постоянное и равномерное давление
на матрицы и предотвращая их раскачивание или выдвижение наружу.
Для обеспечения быстрого освобождения штампов задняя часть поворотного блока срезается под
подходящим углом, так что при перемещении кулачкового кольца назад на штамповочной головке это
позволяет открыть держатели штампов с помощью пружин, и наоборот, движение кулачкового кольца в
противоположном направлении возвращает держатели штампов в ранее занимаемое положение. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к навинчивающим головкам с тангенциальными матрицами.
Мы, Ричард Перси Холл, подданный Великобритании, и компания JosnuA Heap and Company Limited,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, обе расположенные по

адресу: Oldham Road Engineers' Tool Works, Ashton-under-Lyne, графство Ланкастер, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к головкам для завинчивания матриц,
имеющим поворотные тангенциальные держатели матриц, снабженные элементами, шарнирно
закрепленными на них и взаимодействующими с рабочими поверхностями углового регулируемого
кулачкового кольца.
Целью изобретения является усовершенствование резьбонарезных головок указанного типа, позволяющее
осуществлять точное нарезание параллельных резьб и контроль процесса нарезания более легко и удобно,
чем это было возможно ранее.
Согласно изобретению, в указанных головках для завинчивания матриц элементы, вращающиеся на
держателях матриц, имеют форму блока, причем его край, взаимодействующий с кулачком, изогнут с тем же
радиусом или кривизной, что и кулачок, благодаря чему образуется большая контактная поверхность, а
задняя часть изогнутого края блока скошена или срезана для обеспечения быстрого освобождения
кулачкового кольца.
Изобретение более подробно изложено в следующем описании, приведенном в связи с прилагаемыми
чертежами, где на фиг. 1 изображен вид спереди головки для завинчивания матрицы, входящей в состав
одной из конструкций держателя матрицы согласно настоящему изобретению, на фиг. 2 изображен вид сбоку,
частично в разрезе, показывающий детали в нормальном рабочем положении, и на фиг. 3 изображен
фрагмент разреза, иллюстрирующий механизм быстрого высвобождения.
Как видно на чертежах, держатели 4 матриц установлены на передней части головки 5 для завинчивания
матриц с помощью шарниров 6, на которых держатели могут поворачиваться для ввода или вывода их из
эксплуатации. На краю держателей, удаленном от шарниров 6, имеются пазы 7, в которые на шарнирах 9
установлены блоки пазов 8, причем блоки могут быть изготовлены из закаленной стали или иметь кромки 10
из закаленной стали, предназначенные для зацепления с кулачковыми поверхностями 11 кулачкового кольца
12. Кулачковое кольцо прикреплено болтами к кольцу 14, вращающемуся на головке матрицы, с обратной
стороны которого штифты с винтовыми головками 21 проходят через пазы 13 в диапазоне 22 кольца 14', при
этом штифты с винтовыми головками 21 имеют крепежные гайки 23, к которым кулачковое кольцо и кольцо 14
могут быть прикреплены болтами после угловой регулировки для желаемого выреза; предусмотрены
отверстия для рычагов, где может осуществляться угловое перемещение. Периферия кольца 14 и диапазона
22 соответствующим образом обозначена, чтобы указать степень угловой регулировки кольца 14.
Края 10 блоков 8 изогнуты с той же кривизной, что и поверхности кулачков 11 кулачкового кольца 12, и,
следовательно, благодаря их поворотному креплению, всегда обращены всей длиной своего изогнутого края к
поверхностям кулачков, обеспечивая тем самым постоянное и равномерное давление на блоки и,
следовательно, на держатели матриц 4 и матрицы.
Пружины 20, установленные в головке для завинчивания матриц, взаимодействуют с держателями матриц и
обычно выталкивают их наружу, обеспечивая тем самым перемещение матриц в нерабочее положение при
снятии давления.
Для обеспечения быстрого освобождения матриц во время вращения головки навинчивания матрицы или в
другое время, кольцо 14^, к фланцу 22 которого оно прикреплено болтами, как уже описано, может скользить
по головке навинчивания матрицы 5 в осевом направлении и удерживается от вращения с помощью шпонок
15. Кольцо 14 имеет кольцевую канавку 16, в которую вставлено кольцо 17 с отверстиями 18,
предназначенными для установки штифтов на раздвоенном рычаге (не показан), соответствующим образом
закрепленном на станке, и с помощью которого кольцу 14 может быть придано осевое перемещение
известным способом.
Теперь обратимся к рис. 3, где это показано более наглядно: задний край 19 изогнутой кромки 10 поворотных
блоков 8 скошен или срезан под подходящим углом, благодаря чему осевое перемещение кольца 144 в

сторону станка сдвинет кулачковые поверхности с кромок 10 блоков S и вниз по скошенной или срезанной
части 19, позволяя пружинам 20 перевести держатели матриц 4 в нерабочее положение, как показано на рис.
3, Обратное движение кольца заставит матрицы занять рабочее положение.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230255.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230255&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230255A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 28, 1924, Нет, 5135/24.
OComplete Left: Oct. 14, 7924, Завершено. Принято 12 марта 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые или усовершенствованные устройства для игры. Я, Фрэнк Аллен Стивенс, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Ферм Парк Роуд, 36, Страуд Грин, Лондон, N. 4, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к новым или усовершенствованным
устройствам для игры.
В состав оборудования входят доска, шесть стаканчиков или их эквивалентов и двадцать два или более
счетчиков, а также может входить табло или устройство для подсчета очков.
Предпочтительно, доска имеет продолговатую форму и изготовлена либо из жесткого материала, такого как
картон или подобный материал, либо из гибкого материала, такого как бильярдное сукно или баек, и имеет на
себе различные элементы, а именно: в центре — ромб или другое изображение, с одной стороны от
центрального изображения и параллельно краю — три маленьких круга или эквивалентных элемента,
обозначенных соответственно желтым, коричневым и зеленым цветами, а с противоположной стороны от
центрального изображения — три подобных круга или эквивалентных элемента, обозначенных
соответственно синим, черным и розовым цветами; или же вместо обозначения названий цветов круги могут
быть окрашены в соответствующие цвета. Вблизи каждого угла и посередине между ними на двух
противоположных сторонах отмечены более крупные круги или их аналоги.
Шесть чашечек могут иметь любую подходящую форму и размер, а в некоторых случаях могут быть
выполнены целиком из доски путем образования углублений в форме чаш или углублений, в этом случае
большие круги на доске не понадобятся. Или же доска может быть утоплена для размещения чашечек.
Фишки в виде дисков предпочтительно изготавливаются из кости или композитного материала и состоят из
пятнадцати маленьких фишек красного цвета и шести фишек желтого, зеленого, коричневого, синего,
розового и черного цветов соответственно, а также одной или нескольких сравнительно больших белых
фишек. 45 Для игры используются стаканчики, если они расположены отдельно или размещены на больших

кругах на доске, пятнадцать красных фишек — на центральной отметке, а фишки других цветов — на
маленьких кругах 50 в соответствии с соответствующими цветами. Игра ведется с помощью больших белых
фишек, нажимая ими на маленькие фишки, чтобы они спрыгивали с доски в стаканчик, подобно известной
игре в тиддливинкс. Игра ведется по правилам, аналогичным правилам игры в снукер-пул, то есть...
Игрок должен перепрыгнуть с красного фишки в один из стаканчиков, затем с цветной фишки 60, затем еще с
одной красной фишки и так далее. Красные фишки остаются в стаканчиках, а цветные фишки возвращаются
на свои соответствующие круги, пока все красные фишки не окажутся в стаканчиках. После этого цветные
фишки 65 необходимо перепрыгнуть в стаканчики в порядке их значений.
Подсчет очков производится следующим образом: красные фишки, попав в стакан, приносят одно очко,
желтые, зеленые, коричневые, синие, розовые и черные – два, три, четыре, пять, шесть и семь очков
соответственно.
Игроки ходят по очереди и продолжают игру, перепрыгивая через фишки в стаканчики, но если им это не
удается, следующий игрок, набравший 75 очков, имеет право попробовать.
Дата: 28 февраля 1924 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173-4-5, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, 80, агенты
указанного заявителя.
[Цена 1/-] 230,255 230,255 Привет! Полная спецификация..
Новые или улучшенные устройства для игры.
Я, Ф. Фрэнк Аллен Стивенс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 56, Эрми Парк Роуд,
Стромд (XQen. Лондон, № 4, do .' 'heie f d'acIare th'6"iat'e oi this inven- "' tion and which way it is to be performed, to
be particular- described and certain in and by the and by the following statement: - '
Данное изобретение относится к новым или усовершенствованным устройствам для игры в бильярд, похожую
на снукер.
Прибор состоит из доски или ткани с разметкой для обозначения положения фишек и углублений,
образующих лунки, или разметкой для обозначения положения лунок, ряда фишек, лунок, где доска или ткань
лишь частично заполнены, более крупной фишки или устройства, похожего на кий, для действий с фишками и
для подсчета очков в игре. Я использую обычную доску для подсчета очков. Мое изобретение будет ясно
понято из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на которых на рисунке 1 показан
вид сверху доски или ткани с разметкой или конструкцией.
— На рисунке 2 представлен вид сверху на доску или ткань с установленными необходимыми элементами.
Рисунок 3 представляет собой вид сбоку чашки или кольца.
На рисунке 4 показан вид сбоку прилавка или диска.
— На рисунке 5 представлен вид сбоку кия.
«Доска 1 изготовлена либо из жесткого материала, такого как дерево, картон или тому подобное, либо из
гибкого материала, такого как бильярдное сукно или баек, с нанесенной на нее разметкой, а именно: по
центральной линии расположены три продолговатых элемента 2, 2, 2, а над и под элементами 2, 2, 2, а также
по внешним краям внешних элементов 2, 2 расположены круги 3, 4, 5, 6, 7, 8 или их эквиваленты, которые
обозначены как желтый, зеленый, коричневый или сиреневый, синий, розовый и черный соответственно. Или
же вместо нанесения названия цвета круг может быть окрашен соответствующим образом». «Вблизи каждого
угла доски 1 и посередине между» — на двух противоположных сторонах — были отмечены большие круги 9
или их аналоги.
Шесть чашечек 10, которые могут быть выполнены в форме колец и образовывать чашки в положении 55,
могут иметь любую подходящую форму или размер и в некоторых случаях могут быть выполнены в одном с

доской 1 путем образования углублений в форме чаши или чашеобразных углублений в доске 1, в случае,
если большие круги на доске 9 не нужны, или доска может быть утоплена для размещения чашечек.
«Фиксаторы в виде дисков предпочтительно изготавливаются из кости или композитного материала, имеют
скошенные края и состоят из пятнадцати 135 маленьких дисков, 11 из которых окрашены в красный цвет, и
шести...»
окрашены соответственно в желтый, зеленый, коричневый или сиреневый, синий, розовый и черный цвета, и
-один или более - сравнительно большой счетчик со скошенным краем, или это может быть кий 70 12 Рисунок
5 с клиновидным концом 12'.
Для игры стаканчики 10 (если они отдельные) размещаются на больших кругах 9 на доске, пятнадцать
красных фишек 11 — на трех отметках 2, а фишки других цветов 13, 14, 15, 16, 17, 18 — на маленьких кругах с
3 по 8 в соответствии с соответствующими цветами. Игра ведется с помощью кия 12 80 или большой фишки,
нажимая ею на край фишек и переворачивая их в стаканчик или лунку 10, аналогично известной игре в
тиддливинкс. Побеждает игрок, набравший наибольшее количество очков 85. Игра ведется по следующим
правилам, аналогичным правилам игры в снукер-пул, а именно:
Играть может любой.число.
Разместите 10 лунок на своих местах, а 90 — все фишки на соответствующих цветах. Значения фишек
следующие: красные — 1, жёлтые — 2, зелёные — 3, коричневые или сиреневые — 4, синие — 5, розовые —
6, чёрные — 7.
Игроки во всех случаях должны начинать с красного щита с показателем 95, и для каждого удара разрешена
только одна попытка. Если игрок забьет красный шар с первой попытки, он имеет право играть любым цветом
по своему выбору (кроме красного), и если ему удастся забить и этот шар со счетом 100, он должен затем
сыграть красный шар и так далее поочередно, пока не потерпит неудачу в ударе.
Все красные шары остаются в лунках, но все остальные цвета, после того как они были забиты, должны быть
возвращены на свои исходные позиции до тех пор, пока в игре не останется красных шаров. Когда все
красные растения будут высажены, остальные цвета необходимо высаживать в строгом порядке: желтый,
зеленый, сиреневый, синий, розовый, черный, и в этих случаях они не возвращаются на свои исходные места.
Если игрок сбросит фишку с игрового поля или доски, или перебросит одну фишку на другую, или разместит
её так, что её нельзя будет использовать, то фишка, нарушившая правила, должна быть возвращена на
исходное место, а её значение вычтено из счета игрока, нарушившего правила. В случае, если на поле
остаётся только чёрная фишка, и игрок получает штраф, например, сбросив её с игрового поля или доски,
фишка не возвращается на исходное место, но игра заканчивается вычетом её значения из счета игрока,
нарушившего правила.
Если какой-либо игрок (находящийся в игре) решит, он может перевернуть фишку, предназначенную для игры,
подальше от лунки, поскольку это значительно повышает интерес к игре, максимально затрудняя удар
следующего игрока.
Мне известно, что для игры в игру на ловкость использовалось устройство, включающее доску с рядом
круглых и дугообразных лунок, а также устройство для игры, имитирующей бейсбол, в котором предлагалось
использовать доску, размеченную для обозначения поля и зон. В обоих случаях использовались диски,
которые запускаются нажатием на другой диск или переворачиванием пальцами, чтобы диск попал в одну из
лунок или отметок, имеющих обозначения, обозначающие ворота или иное место.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 35

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230256.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230256&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230256A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 28, 1924. № 5157/24. 230, Слева полностью; октябрь. 16, 1924, Завершено: 12
марта 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к игрушечным лошадкам и подобным развлекательным аттракционам.
Я, Артур Ллойд Коуард, проживающий на Касл-стрит, Мере, Уилтшир, подданный короля Англии, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: «Это изобретение предназначено для
усовершенствования игрушечных лошадок и подобных развлекательных устройств».
Изобретение представляет собой игрушечную лошадку, имеющую седловидную часть (обеспечивающую
сиденье для всадника), которая шарнирно закреплена на раме лошадки вблизи одного из ее концов, скажем,
переднего, и подпружинена, так что может качаться вверх и вниз вокруг своей оси при соответственном
снятии с лошадки и приложении к ней веса всадника.
Согласно данному изобретению, игрушка может включать переднюю и заднюю части ног, которые сходятся в
своих верхних концах в форме перевернутой буквы V и шарнирно соединены друг с другом для качательного
движения в вертикальной плоскости, пружину или пружины, соединяющие 2 части ног таким образом, чтобы
противодействовать расхождению ног (т.е. качательному движению в противоположных направлениях), и
седло или сиденье, закрепленное на одной из частей ног в месте или вблизи шарнирного соединения между
ними. Седло может быть закреплено на передней части ножки над шарнирным соединением между ножками и
может располагаться горизонтально над задней частью ножки, при этом указанная соединительная пружина
или пружины находятся в сжатом состоянии между седлом и задней частью ножки. В альтернативном
варианте седло крепится к задней части ножки рядом с указанным шарнирным соединением, а
соединительная пружина (или пружины) располагается практически горизонтально между ножками. При
любом из описанных выше вариантов ноги поочередно раздвигаются в стороны и сближаются, когда вес
всадника соответственно прикладывается к седлу и поднимается с него. [Цена 1/-]
В одном из вариантов изобретения игрушка снабжена собачкой и храповым механизмом или эквивалентным
механическим устройством для предотвращения обратного движения задней части ноги, а также тормозом,
который может быть использован по желанию всадника для предотвращения обратного движения передней
части ноги. Объект данного строительства будет описан далее. 55 Игрушка может быть снабжена частью,
соединенной с передней опорой для ног, для восприятия веса всадника, и эта часть может представлять
собой вышеупомянутое средство, предотвращающее обратное движение передней опоры для ног.
Далее будет описан пример применения изобретения. Игрушка состоит из передних и задних частей ног
(изображающих ноги лошади), верхние концы которых 65 сходятся в перевернутую букву V и шарнирно
соединены друг с другом горизонтальным шарнирным штифтом. Задняя часть ноги удлинена вперед, чтобы

изобразить шею лошади, а головная часть 70 прикреплена к концу этой удлиненной части или выполнена с
ним как единое целое. К нижнему концу каждой опоры крепится ось, на которой расположены пара ходовых
колес или роликов. К верхнему концу передней ножки прикреплены две боковые пластины (75), по одной с
каждой стороны, так что пластины охватывают заднюю ножку. Указанный шарнирный штифт проходит через
эти боковые пластины. Сиденье или седло для 80-го всадника крепится вдоль верхних кромок боковых
пластин. Между нижней частью седла и горизонтальным выступом задней ноги расположена витая пружина.
Эта пружина находится в сжатом состоянии (8,5°) и стремится свести две ножки вместе, при этом предельное
положение сближения — это положение, при котором направлена вверх!
56 230,256 Продолжение задней ноги (т.е. шея) упирается в передний конец седла.
Боковые пластины и седло образуют коробчатый корпус для пружины сжатия.
Следует понимать, что когда вес всадника приходится на седло, ноги стремятся раздвинуться в стороны,
причем степень разведения ног определяется силой пружины. Аналогично, когда вес снимается с седла, ноги
стремятся сблизиться.
Для того чтобы игрушка могла использоваться всадником для передвижения по земле, применяется
следующее устройство. К нижнему концу задней опоры шарнирно прикреплена пластина со сравнительно
острым краем, так что она свисает вниз и соприкасается с задними колесами.
Эта шарнирная пластина в сочетании с задними колесами фактически представляет собой механический
храповой механизм, предотвращающий обратное движение задних колес, то есть обратное движение задней
опорной части. Разумеется, для этой цели можно использовать любое аналогичное устройство.
Передняя ось колеса представляет собой небольшую платформу, поддерживаемую сзади парой колес или
роликов.
Во время езды всадник переносит свой вес на седло, ноги разведены относительно друг друга, и, поскольку
задние колеса не могут двигаться назад, движение разведенных ног ограничивается продвижением передней
ноги вперед. Теперь всадник переносит свой вес с седла на платформу, прикрепленную к оси переднего
колеса. Опорная пружина вновь встает на место и сближает ноги, а поскольку передние колеса 40 не могут
вращаться назад (благодаря весу всадника на платформе), сокращающее движение ног ограничивается
продвижением задней ноги. Таким образом, попеременно перенося свой вес на седло и на платформу
переднего колеса, всадник может продвигаться вперед.
Очевидно, что в конструкцию игрушки можно внести множество изменений, не отступая от сути изобретения.
Например, помимо вышеупомянутой платформы могут быть предусмотрены иные средства,
предотвращающие движение передней ноги по желанию всадника. Для этой цели можно использовать любой
тип тормоза 55.
Игрушка, созданная в рамках данного изобретения, в дальнейшем будет обозначаться как изображающая
лошадь, однако следует понимать, что изобретение не ограничивается данной конкретной игрушкой.
Описанный здесь способ перемещения устройства по земле может быть с таким же успехом применен и к
другим игрушкам.
Дата: 28 февраля 1924 года. 65 BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Ratton Garden, London, E.C. -1,
Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к игрушечным лошадкам и подобным развлекательным аттракционам.
Я, А.Н.Н. Ллойд Коуэнд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Касл-стрит, Мере, Уилтшир,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к усовершенствованиям игрушечных лошадок и подобных развлекательных
устройств.
Изобретение относится к игрушкам, включающим передние и задние части ног, шарнирно соединенные
вблизи их верхних концов, а в нижних концах предпочтительно снабженные ходовыми колесами,
8,5-дюймовое седло, закрепленное на одной из частей ног в таком положении, что при приложении веса
всадника к седлу части ног расходятся относительно своей оси вращения, пружинные средства, соединяющие
части ног таким образом, чтобы противодействовать их расходу, и средства для предотвращения обратного
движения каждой части ноги. При таком способе передвижения игрушка может перемещаться по земле за
счет того, что всадник попеременно прикладывает свой вес (95%) к седлу и поднимает его с него.
Настоящее изобретение предлагает игрушку указанного типа, включающую сочетание передней и задней
частей для ног, которые сходятся в своих верхних концах в форме перевернутой буквы V и шарнирно
соединены друг с другом для качательного движения в вертикальной плоскости, седловидную часть,
закрепленную на передней части для ног над шарнирным соединением 105 между ногами и простирающуюся
горизонтально над задней частью для ног, и пружину или пружины, расположенные под сжатием между
задней частью для ног и нижней стороной седла. 110 Согласно одному из вариантов изобретения PF 230,256,
средство предотвращения обратного смещения передней подножки выполнено в виде платформы, шарнирно
прикрепленной к нижнему концу указанной подножки (например, к оси, закрепленной на этом конце и несущей
пару ходовых колес) и предназначенной для восприятия веса всадника, когда тот поднимается с седла.
Теперь будет описан пример изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид игрушки.
Рисунок 2 представляет собой увеличенное изображение [15], показывающее средства предотвращения
обратного движения задних ног, а Рисунок 3 — фрагмент, соответствующий Рисунку 1, но с отломанными
частями седла и боковых пластин, чтобы показать пружинные опоры.
Одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые части на трех рисунках.
Игрушка состоит из передних и задних частей ног 5, 6 (изображающих ноги лошади), верхние концы которых
сходятся в перевернутую букву V и шарнирно соединены друг с другом горизонтальным шарнирным штифтом
7. Задняя часть ноги 6 удлинена вперед в точке 8, чтобы изобразить шею лошади, а головная часть 9
прикреплена к концу этой удлиненной части или выполнена с ним заодно. Нижние концы передней и задней
опорных частей установлены на осях 10, 11 и 3, 5 соответственно, на каждой из которых закреплена пара
ходовых колес или роликов 12, 13. К верхнему концу передней ножки 5 прикреплены две боковые пластины
14, по одной с каждой стороны, так что пластины охватывают заднюю ножку 40. Шарнирный штифт 7 проходит
через эти боковые пластины. Сиденье или седло 15 для всадника крепится вдоль верхних краев боковой
пластины 14. Между нижней частью седла и горизонтальным выступом 17, выступающим из задней ноги,
расположена витая пружина 16. Пружина 16 находится в сжатом состоянии и стремится свести две ноги
вместе, при этом предельное положение сближения — это такое положение, при котором восходящее
продолжение 8 задней ноги упирается в вставную деталь 22 на переднем конце седла.
Боковые пластины 14 и седло образуют коробчатый корпус для пружины сжатия.
Следует понимать, что когда вес всадника приходится на седло, ноги стремятся раздвинуться в стороны,
причем степень разведения ног определяется силой пружины 16. Когда вес тела снимается с седла, ноги
стремятся сблизиться.
Для того чтобы игрушка могла использоваться ребенком для передвижения по земле, применяется
следующее устройство. К передней колесной оси 10 прикреплена небольшая платформа 18, поддерживаемая
сзади на паре колес или роликов 19. Эта платформа приспособлена для выдерживания веса всадника и, как
уже говорилось, представляет собой тормоз, срабатывающий по желанию всадника и предотвращающий
движение передних ног назад. Ось заднего колеса 11 крепится к блоку 20, шарнирно соединенному с нижним
концом задней ноги 76. Конструкция предусматривает небольшое колебательное движение блока (а вместе с

ним оси 11 и колес 13) относительно опорной части 6. Из задней опорной части 6 выступают два штифта 21,
расположенные вблизи краев задних колес 18.
Когда задняя опорная часть перемещается вперед, блок 20 находится в положении, показанном на рисунке 2,
и штифты 21 не соприкасаются с колесами. Когда вес всадника приходится на седло (то есть, когда есть
тенденция к смещению задней подножки назад), задняя подножка слегка качается вокруг шарнира блока 20, и
штифты 21 соприкасаются с ободами задних колес и сильно упираются в них. Таким образом
предотвращается движение колес назад.
В процессе езды всадник переносит свой вес (95 кг) на седло, ноги разведены относительно друг друга, и,
поскольку задние колеса не могут двигаться назад, движение разведенных ног ограничивается продвижением
передней ноги вперед. Теперь всадник поднимает свой 100-граммовый груз с седла и устанавливает его на
платформу 18, прикрепленную к оси переднего колеса. Опорная пружина 16 вновь встает на место и сближает
ноги, а поскольку передние колеса 105 не могут вращаться назад (благодаря весу велосипедиста на
платформе), сокращающее движение ног ограничивается продвижением задней ноги. Таким образом,
попеременно перенося свой вес на седло и на платформу переднего колеса, всадник может отталкиваться от
земли.
Для того чтобы игрушку можно было упаковать для транспортировки в максимально компактное пространство,
предусмотрено следующее.
Седло частично состоит из съемной детали 22, имеющей язычок 23, который можно просунуть под основную
часть 15 седла. Концы пружины 120 16 входят в пазы, образованные в выступе 17 и на нижней стороне язычка
23. Головка съемной детали 22 удерживается штифтами 24.
При упаковке игрушки пружина 125 16 извлекается через отверстие между боковыми пластинами 14, а также
удаляются вставной элемент 22 и шарнирный штифт 7. Платформа 18 складывается к передней опоре, а
задняя опора 1 $0 230,25 (3) затем максимально приближается к платформе.
В данном изобретении игрушка, как правило, изображает лошадь, однако следует понимать, что изобретение
не ограничивается игрушкой, изображающей именно лошадь. Поэтому, когда в описании и заявках
используется термин «игрушечная лошадка», следует понимать его как включающий игрушки других форм,
например, игрушки, изображающие других животных.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230257.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230257&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230257A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявления: Nodv. 15, 1924. № 205/24.
230,257 ' f1 ""' Полное издание Accetea: 12 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к регулировке поворотных механизмов ветрозащитных
экранов и других поворотных изделий.
Мы, Сидни Олдс-старший и Сидни Олдс-младший, подданные Великобритании, оба проживающие по адресу:
Уэллхед-лейн, 54, Перри-Барр, Бирмингем, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования в механизме регулировки поворота
ветровых стекол, включающие в себя крепление, которое фиксируется на ветровом стекле, причем такое
крепление имеет резьбовой выступ для приема регулировочного элемента или винта, скользящий блок,
неподвижно установленный в этом креплении и прижимающийся к цапфе или поворотному стержню
посредством резьбового элемента, который на него опирается, и блок также имеет зубья для зацепления с
зубьями, расположенными на цапфе или поворотном стержне.
Согласно настоящему изобретению, в шарнирном механизме описанного типа блок крепится к концу
резьбового регулировочного штифта с помощью винта или винтов, которые проходят аксиально через блок и
входят в кольцевую канавку в резьбовом штифте, при этом винт или один из винтов также предназначен для
выступа из указанного блока и входит в продольную канавку в выступе, в котором блок предназначен для
скольжения; таким образом, блок перемещается аксиально как вперед, так и назад с помощью резьбового
штифта. Указанный резьбовой штифт имеет резьбовое соединение с крышкой, которая, в свою очередь,
фиксируется путем зацепления с резьбой на указанном выступе. Благодаря данному изобретению, тонкие
зубья также нарезаются на цапфе или поворотном стержне, а также на поверхности скользящего блока,
причем зубья приспособлены для образования прикусных поверхностей, так что сито может быть
зафиксировано в любом отрегулированном положении без необходимости зацепления зубьев на блоке с
зубьями на поворотном стержне; таким образом, основное назначение зубьев [Цена 1/-] состоит в том, чтобы
расположить заточенные кромки на блоке напротив заточенных кромок на цапфе или поворотном стержне.
Зубья на штоке могут быть винтовыми, тогда как 50 зубьев на блоке могут быть прямыми и проходить
поперечно друг другу.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, следует обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди части ветрового стекла, изготовленного в
соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой отрезок по линии v x- из 60 Рисунок 1.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии y y на рисунках 1 и 2.
На рисунке 4 изображен шарнирный стержень, упомянутый далее, а на рисунке 5 — модифицированная
форма шарнирного стержня, показанного на рисунке 4.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного изобретения, ветрозащитный экран
представляет собой трубчатый элемент I, имеющий 70 фланцев на нижней стороне для размещения стекла
или подобной прозрачной панели. Концы этого трубчатого элемента шарнирно закреплены на стержне 2 или
стержнях или цапфах, выступающих из боковых стоек. Стержень 765 имеет ряд зубьев 3 (рис. 4) или 3a (рис.
5), вырезанных или сформированных в нем.
Зубья 3 сформированы на стержне спирально, а зубья 3 — аксиально. Предпочтительно, чтобы зубы были 80
маленьких. Указанный трубчатый элемент 1 перфорирован, и к нему прикреплен болтами или штифтами
зажим 4, при этом перфорированный выступ 5 на зажиме совпадает с указанным отверстием в трубчатом
Соседние файлы в папке патенты
