Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3152
.pdf
движения указанной ленты, которая с трением обхватывает ролики G, J, шарниры e, / которых установлены в
подшипниках скольжения по бокам указанной рамы. g — это рукоятка, прикрепленная к шарниру f, для
вращения ролика d в направлении стрелки на рисунке 1, чтобы подавать яблоки, лежащие на ленте b, в желоб
hi, по которому они под действием силы тяжести перемещаются к самой сортировочной машине. Благодаря
использованию этой ленты дефектные плоды можно обнаружить до того, как они достигнут собственно
сортировочной машины. 'i, i' — это два параллельных ступенчатых ролика собственно сортировочной
машины, расположенные таким образом, что их части i1 наибольшего диаметра находятся вблизи нижнего
конца желоба h, а j — это перегородка или направляющая, расположенная между указанными роликами, так
что яблоки, выгружаемые из желоба h, если они достаточно большие, будут частично опираться на
поверхность роликов, а частично на поверхность перегородки.
Шарниры роликов i установлены на подшипниках k, которые, как показано, закреплены в раме a, что
позволяет регулировать расстояние между указанными роликами и перегородкой j по мере необходимости.
Ролики вращаются в направлении стрелок. На рисунках 3 и 4 показано, как от оси f ролика d отходят зубчатая
передача l, вал mn, шкивы n и приводные ленты o. p, p — это ограждения, расположенные над роликами i,
чтобы предотвратить боковое перемещение яблок по указанным роликам из-за трения. q — это лента,
расположенная в пространстве между каждым роликом i и перегородкой или направляющей j 70,
примыкающей к последней, чтобы яблоки могли перемещаться вдоль указанных роликов i. Это перемещение
яблок облегчается небольшим наклоном роликов i, перегородки j и лент q, как показано на рисунке 75. Ленты
q, предпочтительно изготовленные из витой пружинной проволоки irpe, проходят вокруг шкивов r, r1,
установленных на валах s, t соответственно, закрепленных в подшипниках в раме a, при этом вал s вращается
на 80° относительно вала mn с помощью шкивов u, v и ремня w.
Из описанной конструкции видно, что когда яблоки разного размера подаются в верхнюю часть сортировочной
машины 85 с ленты b через желоб h в два пространства между частью или ступенью i' наибольшего диаметра
каждого ролика i и рельсом /, яблоки диаметром немного меньше ширины 90 указанного пространства будут
проваливаться сквозь него, в то время как яблоки большего диаметра будут перемещаться дальше, и если их
размер меньше ширины пространства между следующей ступенью i2 каждого ролика i 95 и рельсом j, они
пройдут через указанное пространство. Яблоки еще большего размера, чем указанные, если они достаточно
малы, пройдут между последней ступенью i3 роликов i и направляющей j, а самые крупные яблоки 100 будут
скатываться с конца сортировочной машины. $, xa, s2 — это емкости для яблок, отсортированных ступенями
il, i2, z роликов i; еще одна емкость ax3 расположена в конце сортировочной машины 105 для приема яблок,
выгружаемых с нижнего конца сортировочной машины.
Хотя я описал свое изобретение, ссылаясь на пару ступенчатых роликов с перегородкой или направляющей
между ними, следует понимать, что я могу использовать один ступенчатый ролик в сочетании с перегородкой
или направляющей, или я могу использовать более двух ступенчатых роликов и соответствующих
перегородок или направляющих.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 12(0)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230199A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фредерик Уильям Хрнинг, проживающий по адресу: Гаскелл-стрит, Юнион-роуд, 67, Клэпхэм, юго-запад 4,
Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения.
6 Изобретение относится к вычислительному аппарату цилиндрического типа, на котором логарифмические
шкалы расположены по спирали в сочетании с трубчатыми курсорами диаметром 1,0 мм. Мое изобретение
характеризуется использованием только одного цилиндра в сочетании с курсором, состоящим из двух
отдельных круглых трубчатых частей, одна из которых непрозрачна и полностью заключена внутри другой,
которая прозрачна, а также использованием двух разнородных материалов, по одному для каждой части
курсора, с целью создания разницы в давлении, необходимом для деформации каждой части из истинно
круглого сечения в слегка овальное. Для воплощения своего изобретения в жизнь я беру цилиндрический
стержень или трубку и наношу на его внешнюю поверхность спиральную линию или линии. С одной или с
обеих сторон любой или всех линий я гравирую логарифмическую шкалу или шкалы и измеряю их в
логарифмических, антилогарифмических или абсолютных значениях — например, британскую валюту, весы и
тому подобное, — и располагаю цифры попеременно так, чтобы их можно было читать правильно, когда ось
цилиндра расположена вертикально, или горизонтально.
Теперь я обхватываю шкалу «первой стальной трубкой» осевой длиной, приблизительно равной ее диаметру,
но значительной радиальной толщиной, и помещаю между ней и цилиндрической шкалой гладкую прокладку,
например, трубку из войлока, бархата или подобного материала, прикрепленную к стальной трубке таким
образом, чтобы она перемещалась вместе с ней и предотвращала истирание поверхности шкалы стальной
трубкой; в случаях, когда цилиндр изготовлен из металла, прокладка может быть [Цена 1/0,199 опущена. Цель
изготовления стальной трубы с радиальной толщиной стенки состоит в том, чтобы при удержании ее большим
и указательным пальцами для перемещения трубы по цилиндру давление, необходимое для преодоления
трения между гладкой набивкой и окалиной, было недостаточным для того, чтобы вызвать в указанной
стальной трубе более чем незначительную степень овальности. Трубка имеет форму буквы L, расположенной
таким образом, что верхняя часть буквы переходит в трубку.
Часть выступа, соответствующая нижней части буквы, имеет ширину, равную одному или нескольким шагам
спиральной линии, измеренным вдоль оси, и выполнена с небольшим отклонением от прямого угла, чтобы
соответствовать углу, под которым проведена спиральная линия, и таким образом обеспечить прилегание
всей поверхности каждого края этой части выступа к спиральным линиям. Уменьшив радиальную толщину
этой проекции, чтобы минимизировать погрешность, вызванную параллаксом, я выгравировал по ней в той же
плоскости, что и ось трубки, тонкую линию, а на одном или обоих концах этой линии выгравировал наконечник
стрелки, указывающий на метку на любой шкале. Я также окружаю шкалу «второй стальной трубкой» — с
гладкой прокладкой или без нее — осевой длиной приблизительно равной четверти ее диаметра, но
радиальной толщиной на 80 больше, чем у первой стальной трубки; на ней я формирую точно такой же
выступ, обозначенный линиями и стрелками, как и на первой трубке.
Эти два отрезка стальной трубы расположены на цилиндре так, что их выступы обращены друг к другу.
С внешней стороны второй трубки, самой короткой и толстой, я закрепляю один конец трубки из прозрачного
стекла, целлулоида или другого подходящего материала. 90 Дата применения: декабрь. 15. 1923. №
31,540/23. ? Слева полностью: сентябрь. 12, 1924.
Заявка принята: 12 марта 7925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вычислительных приборов и связанные с ними разработки.
230,199 имеет осевую длину, приблизительно равную длине цилиндра, и наружный диаметр такого размера,
что он свободно скользит по первой стальной трубе, не передавая ей своего движения. Принцип действия,
при условии неподвижности цилиндра, следующий: прозрачная трубка захватывается большим и
указательным пальцами в той части, которая охватывает первую стальную трубку, и давление захвата
вызывает деформацию прозрачной трубки в овальную форму, передавая это давление для эффективного
захвата первой стальной трубки. После этого обе трубки перемещаются вместе, и стрелку на первой трубке
можно установить на любую метку на цилиндре. Затем рукоятка освобождается, и прозрачная трубка
захватывается в месте ее крепления ко второй стальной трубке, стрелку на выступе которой затем можно
установить на другую метку на цилиндре. После этого захват снова ослабляется, и прозрачная трубка снова
захватывается за ту часть, которая окружает первую стальную трубку, и теперь, перемещая обе трубки
одновременно, любую из стрелок можно установить на третью отметку, после чего ответ на вычисление будет
найден у другой, оставшейся стрелки.
Датировано 15 декабря 1923 года. ФРЕДЕРИК УИЛЬЯМ ХЕННИНГ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вычислительных приборов и связанные с ними разработки.
Я, Фредерик Уильям Хеннинг, проживающий по адресу: Челшем-роуд, 23, Клэпхэм, Лондон, юго-западный
район 4, ранее проживавший по адресу: Гаскелл-стрит, 67, Юнион-роуд, Клэпхэм, юго-западный район 4,
Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к усовершенствованиям вычислительных приборов цилиндрического типа, в
которых шкалы используются в сочетании с трубчатыми курсорными элементами. Согласно моему
изобретению, я предлагаю способ временного соединения таких элементов путем деформации упругой части,
установленной на одном из них.
С помощью прилагаемого листа чертежей я сейчас опишу два варианта моего изобретения.
На фиг. 1 представлен вариант конструкции одного из способов осуществления изобретения.
На рис. 2 показан еще один вариант моего изобретения.
Для осуществления моего изобретения я беру цилиндрический стержень или трубку (а) с соответствующими
надписями (б) на ней. Теперь я обхватываю стержень или трубку (а) «первой стальной трубкой» (с) осевой
длиной приблизительно равной половине ее диаметра, но значительной радиальной толщиной, и помещаю
между ней и цилиндрической шкалой (б) гладкую прокладку из войлока, бархата или подобного материала,
закрепленную в стальной трубке таким образом, чтобы она перемещалась вместе с ней и предотвращала
истирание поверхности шкалы (б) стальной трубкой (с). В случаях, когда цилиндр (а) изготовлен из металла,
набивку можно не использовать. Цель изготовления стальной трубы (c) радиальной толщины состоит в том,
чтобы при удержании ее большим и указательным пальцами для перемещения трубы (c) на цилиндре (a)
давление, необходимое для преодоления трения между гладкой набивкой и цилиндром, не было достаточным
для того, чтобы вызвать более чем незначительную степень деформации или овальности указанной стальной
трубы (c).
Трубка имеет выступ (d), который в развернутом виде имел бы форму прямоугольного треугольника,
гипотенуза которого расположена в виде спирали на цилиндре.
Радиальная толщина этой проекции (d) уменьшена для минимизации погрешности, вызванной параллаксом.
Также уместно нанести на него надпись или гравировку, например, наконечник стрелы (e). Я также окружаю
шкалу «второй стальной трубкой» (]) с гладкой прокладкой или без нее, осевая длина которой приблизительно
равна четверти ее диаметра, но радиальная толщина которой превышает толщину первой стальной трубки;
на ней я формирую еще один выступ (d) с градуировкой и стрелкой (e), например, как на первой трубке (c),
любым подходящим способом. Эти два отрезка стальной трубы расположены на цилиндре так, что их
выступы (d) (d) обращены друг к другу. С внешней стороны второй трубки — самой короткой и толстой — я
закрепляю один конец трубки (g) из прозрачного стекла, целлулоида или другого подходящего материала,
имеющей осевую длину, приблизительно равную длине цилиндра, и наружный диаметр такого размера, что
она свободно скользит по первой стальной трубке (c), не передавая ей никакого своего движения.
Способ работы, предполагающий, что цилиндр (а) неподвижен, следующий: прозрачная трубка (g)
захватывается между большим и указательным пальцами за ту часть, которая соответствует, например, '1
1.1--b.
230,199 охватывая первую стальную трубку (c), давление захвата заставляет прозрачную трубку принимать
овальную форму и передавать это давление для эффективного захвата первой стальной трубки (c), после
чего обе трубки движутся вместе, а стрелка (e) на первой трубке может быть установлена на любую отметку
на цилиндре (a).
После этого захват освобождается, и прозрачная трубка (g) захватывается в месте ее крепления ко второй
стальной трубке (/), стрелку на выступе которой затем можно установить на другую метку на цилиндре. После
этого захват снова освобождается, и прозрачная трубка снова захватывается в той части, которая охватывает
первую трубку (c), и теперь, перемещая обе трубки (c) и (f) одновременно, любую из стрелок можно
установить на третью отметку. В другом варианте моего изобретения, показанном на рисунке 2,
цилиндрическая трубка (а), на которой нанесены соответствующие обозначения (b), заключена в трубку из
стекла или целлулоида (g), внешнюю сторону которой я окружаю первой стальной трубкой (c) и второй
стальной трубкой (f), при этом движение передается от первой стальной трубки ко второй стальной трубке
посредством плоских металлических или других подходящих стержней (k), которые постоянно закреплены на
второй стальной трубке (I). Теперь первую и вторую стальные трубки можно перемещать по целлулоиду, тем
самым предотвращая разрушение чешуи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230200A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 78, 1923. Нет, 37,702/23.
Слева полностью: сентябрь. 17, 1924. Заявка принята к рассмотрению 12 марта 1925 года.
и'_.. и. X D -,-- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
Улучшения, касающиеся бильярдных и других подобных маркеров.
Мы, Генри Мэдиган и Уильям Мэдиган, оба проживающие по адресу: Манчестер Роуд, 217, Рочдейл, графство
Ланкастер, и Финн Лаптон, проживающий по адресу: Манчестер Роуд, 212, Рочдейл, все британские
подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к табло для подсчета очков, используемому в бильярде, снукере, пирамидах и других
подобных играх, и его главной целью является внедрение усовершенствованной формы маркера, которая
позволит значительно сэкономить место по сравнению с рядами цифр и скользящими указателями, обычно
используемыми; а также позволит нескольким игрокам записывать свои индивидуальные результаты, не
прибегая к использованию мела или карандаша.
Согласно данному изобретению, цифры расположены по одной или нескольким изогнутым траекториям, а
стрелки установлены на одном или нескольких шпинделях и перемещаются вокруг своих осей, чтобы
выровнять их с любой заранее определенной цифрой или цифрами; предусмотрены средства,
обеспечивающие сопротивление трению такому движению, которые предотвратят слишком легкое
перемещение стрелок, а также их люфт из-за износа или длительного использования.
На одной плате может быть установлено любое количество устройств, и в одной конструкции два набора
цифр могут быть напечатаны или иным образом закреплены на двух изогнутых полосах или выполнены в
виде одного круглого элемента, который может быть изготовлен из белого целлулоида или другого
подходящего материала и приклеен или иным образом закреплен на плате.
На одной из этих полос могут быть цифры от 1 до 19, а на другой — цифры от 20 до 100, или же все цифры
могут быть размещены на одном круглом листе. Эти полоски могут располагаться одна над другой в виде
циферблата, при этом полоска, отсчитывающая десятки, обычно имеет меньший размер, чем другая.
На соответствующих полосах концентрично установлены два указателя: один для единиц, а другой для 50
десятков. Способ крепления этих указателей, позволяющий им оказывать фрикционное сопротивление
вращению, заключается в формировании в доске отверстий двух диаметров, причем отверстие большего
диаметра 55 простирается от передней части доски вплотную к задней. Отверстие меньшего диаметра
подходит для болта, на котором указатель вращательно установлен, предпочтительно между двумя шайбами,
расположенными между передней частью платы и указателем, а также между последним и головкой болта.
Вокруг болта в отверстии большего диаметра расположена витая пружина, которая удерживается в состоянии
сжатия между одной из шайб и частью доски гайкой, установленной на конце болта с задней стороны доски и
фиксируемой контргайкой. Каждый 70-точечный наконечник выгодно снабжен выступом или приподнятой
частью, которая может...
Для поворота можно держать пальцем и большим пальцем. При желании обе стрелки могут быть установлены
на одном шпинделе, при этом должны быть предусмотрены любые подходящие средства для обеспечения
неподвижности одной стрелки при вращении другой. Сконструировав табло описанным способом, можно
получить достаточное количество маркировочных устройств.
230,200 _ _.. 7. _ -230,200 можно разместить на одной доске, чтобы несколько игроков могли играть, например,
в снукер, без необходимости использовать мел или карандаш, как это сейчас происходит на существующих
досках, где используются только два маркера: один для обычного шара, а другой для белого шара.
Дата: 17 декабря. 1923.
APPLEYARD & CROSSLEY, Penny Bank Chambers, Hialifax, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся бильярдных и других подобных маркеров.
Мы, Генри Мэдиган и Уильям Мэдиган, оба проживающие по адресу: Манчестер-роуд, 217, Рочдейл, графство
Ланкастер, и Фрэнк Лёрптон, проживающий по адресу: Манчестер-роуд, 212, Рочдейл, все британские
подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к табло для подсчета очков, используемому в бильярде, снукере, пирамидах и
других подобных играх, которые проводятся на бильярдном столе, и имеет своей главной целью внедрение
усовершенствованной формы маркера, которая позволит значительно сэкономить место по сравнению с
обычно используемыми рядами цифр и скользящими указателями, а также позволит нескольким игрокам
записывать свои индивидуальные результаты без необходимости использования мела или карандаша.
Согласно данному изобретению, каждый набор цифр от 1 до 19 и от 20 до печатается или размещается на
двух изогнутых дорожках разного диаметра, расположенных одна над другой, причем каждая дорожка
снабжена концентрически расположенным указателем, вращающимся на плате, причем изогнутые дорожки и
указатели, расположенные таким образом, установлены в середине 4b платы и окружены панелями или
отсеками для размещения рекламных материалов.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид спереди табло, изготовленного
в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 изображен вид спереди части доски, выполненный в большем масштабе, а на рис. 3 — разрез,
выполненный по линии 3 на рис. 2.
60. Два набора цифр A и B напечатаны или иным образом закреплены на двух изогнутых полосках a и b,
которые могут быть изготовлены из белого целлулоида или другого подходящего материала и приклеены или
иным образом зафиксированы на доске. На полосе А изображены 65 цифр от 1 до 19, а на полосе Б — цифры
от 20 до 100. Полоски a и b расположены одна над другой в форме циферблата, при этом полоска,
отсчитывающая двадцатки, специально сделана меньше — на 70 — чем другая. Концентрично относительно
соответствующих полос расположены две стрелки C C', одна для единиц измерения, а другая для двадцаток.
Способ крепления этих указателей, который позволит им оказывать сопротивление трению при вращении,
заключается в формировании в доске отверстий двух диаметров, как показано на рис. 3, причем отверстие
большего диаметра простирается от передней части доски вплотную к задней.
Отверстие меньшего диаметра подходит для болта c, на котором указатель C или C' вращательно
установлен, предпочтительно между двумя шайбами c', расположенными между передней частью платы 85 и
указателем, а также между последним и головкой болта c. Вокруг болта в отверстии большего диаметра
расположена витая пружина c3, которая удерживается в состоянии сжатия 90 между одной из шайб и частью
доски гайкой c4, установленной на конце болта с задней стороны доски и фиксируемой контргайкой oc.
Каждый указатель выгодно снабжен выступом или приподнятой частью c6, за которую можно держаться
большим и указательным пальцами для поворота. Сконструировав доску для подсчета очков описанным
способом, можно разместить на ней достаточное количество разметочных приспособлений, чтобы несколько
игроков могли играть, например, в снукер, без необходимости использовать мел или карандаш, как это
происходит сейчас на существующих досках, где используются только две разметки: одна для обычного шара,
а другая для белого шара.
Информационный щит состоит из ряда панелей или отсеков D 110, предназначенных для размещения
рекламных материалов.
Ранее фрикционно закрепленные указатели использовались в сочетании с цифрами на изогнутых
траекториях различного диаметра на счетных и игровых устройствах, а панели или планшеты 230,200
применялись в связи с такими устройствами в рекламных и демонстрационных целях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230201A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: декабрь. 78, 1923. № 31703/23, Полный вариант слева: 18 сентября 1924 г., Полный
вариант принят: 12 марта 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
230,201 Усовершенствования, относящиеся к пружинным сиденьям, матрасам, обивке и тому подобному, или
применимые к ним.
Я, ДЖОН ЭДМУНД-ЛЕСЛИ МАРШАЛЛ, подданный Великобритании, проживающий в Эллерсли-Хаус,
Сандиакр, графство Дерби, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованиям или применимо к пружинным сиденьям, матрасам, обивке и
тому подобному, и его целью является получение превосходной и более прочной верхней или внешней
мягкой поверхности, в которой отсутствует рыхлый наполнитель, что, следовательно, исключает
необходимость использования брезента и пуговиц, и обеспечивает значительную экономию средств.
Согласно данному изобретению, верхняя или внешняя мягкая поверхность пружинного сиденья, матраса,
обивки или подобного изделия состоит из наложенных друг на друга слоев проволочной сетки и кусков ткани
или упаковочного материала, такого как войлок, расположенных попеременно с проволочной сеткой.
Предпочтительно использовать проволочную сетку, изготовленную путем переплетения трех рядов
проволочных спиралей, расположенных приблизительно под углом сто двадцать градусов друг к другу. При
этом чередующиеся слои, разделяющие слои проволочной сетки и предотвращающие их металлический
контакт, выполнены из тканого или другого подходящего материала, либо из слоя вещества, такого как
войлок.
Например, в сиденье, изготовленном в соответствии с данным изобретением, пружины обивки расположены
обычным образом на базовой раме, их нижние концы закреплены на ней, а верхние концы закреплены на
проволочной сетке необходимой формы и поддерживают ее, при желании снабженной внешним проволочным
каркасом или набивочным краем.
Вместо того чтобы доделывать пружину [PLioe 'I- t-,%-.....
Для описания поверхности сиденья обычным способом (45), то есть путем закрепления мягкой подушки,
набитой шерстью или мехом, поверх проволочной сетки и фиксации ее на месте с помощью брезента,
используется следующая система. 50 Поверх первого слоя накладываются один или несколько слоев
проволочной ленты одинакового размера, а также разделительные слои ткани или материала, такого как
войлок, и кусок ткани или войлока 55 располагается поверх верхнего или внешнего слоя проволочной ленты
таким образом, чтобы закрыть последний и образовать гладкую внешнюю поверхность.
Края всех слоев, составляющих верхнюю поверхность, описанную 60, могут быть соединены друг с другом
или с краем наполнителя, или же могут быть соединены только края верхнего и нижнего слоев, но в обоих
случаях соответствующие слои надежно закреплены на месте, для этого не требуется брезент, и поверхность
сиденья может быть завершена путем фиксации внешнего чехла на месте.
Аналогичная конструкция может быть использована для формирования верхней поверхности матраса или
подобного изделия, или внешней поверхности тех частей мягкой мебели, которые имеют аналогичную
конструкцию, как и сиденья. 75 Описанная конструкция позволяет не только значительно сэкономить
средства, но и получить лучшие и более долговечные результаты, исключить необходимость использования
брезента или пуговиц, а также обеспечить более равномерное распределение давления на пружины обивки,
благодаря чему их положение становится менее заметным.
Датировано 17 декабря 1923 года. 85 листов. К. ШЕЛДОН, 63 года, Лонг-Роу, Ноттингем, представитель
заявителя.
230,201 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пружинным сиденьям, матрасам, обивке и тому подобному, или
применимые к ним.
Эдмунд Линсли Маршалл, подданный Великобритании, проживающий в Эллерсли-Хаус, Сандиакр, графство
Дерби, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или применимо к пружинным сиденьям, матрасам,
обивке и тому подобному, и его целью является обеспечение более качественной и долговечной набивки
поверх пружин, в которой отсутствует рыхлый наполнитель. Таким образом, отпадает необходимость в
использовании холста и пуговиц, что приводит к значительной экономии средств.
Согласно данному изобретению, наполнитель над винтовыми пружинами пружинного сиденья, матраса,
обивки или подобного изделия состоит из Qf наложенных друг на друга слоев проволочной ленты и
неметаллического эластичного упаковочного материала, такого как ткань, войлок или подобный материал,
причем первый расположен попеременно со вторым.
См. прилагаемые чертежи.
На фиг. 1 представлен фрагмент пружинной опорной поверхности, изготовленной в соответствии с моим
изобретением.
На рис. 2 показан фрагмент прокладки над пружинами, а на рис. 3 — соответствующий вид, демонстрирующий
прокладку, состоящую из большего количества слоев, чем показано на рис. 2.
Рисунки 2 и 3 выполнены в большем масштабе, чем рисунок 1.
На всех чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали.
Например, в сиденье, изготовленном в соответствии с данным изобретением и показанном на фиг. 1 и 2
чертежей, спиральные пружины обивки A расположены обычным образом на базовой раме B, при этом
нижние концы пружин A закреплены на последней, а их верхние концы закреплены на проволочной сетке C
необходимой формы и поддерживают ее. Последний при желании может быть снабжен внешней проволочной
усиливающей рамой или сальниковой кромкой D.
Вместо обычной отделки пружинной поверхности сиденья, то есть закрепления мягкой подушки, набитой
шерстью или мехом, поверх проволочной сетки С и фиксации ее на месте с помощью брезента, используется
следующая система. 60 Поверх первого слоя накладывается один или несколько слоев проволочной ленты С
одинакового размера, а также разделительные слои Е, состоящие из неметаллической эластичной
упаковочной ткани или материала, такого как ткань 65 или войлок, причем верхний или внешний слой всегда
выполнен из этого материала, образуя гладкую неметаллическую поверхность.
Используемая проволочная сетка C предпочтительно изготавливается из материала 70 путем переплетения
трех рядов проволочных спиралей, расположенных приблизительно под углом сто двадцать градусов друг к
другу, в то время как чередующиеся слои E, которые разделяют и предотвращают металлический контакт 75
между слоями проволочной сетки, как описано ранее, изготовлены из такого материала, как ткань, войлок или
тому подобное.
Края всех слоев, составляющих верхнюю поверхность, описанную 80, могут быть соединены друг с другом
или с краем наполнителя D, либо могут быть соединены только края верхнего и нижнего слоев, но в обоих
случаях соответствующие слои надежно закреплены на месте. 85 Для этой цели брезент не требуется, а
поверхность сиденья формируется путем фиксации внешнего декоративного чехла поверх обивки обычным
способом. 90 Аналогичная конструкция может быть использована для набивки матрасов или подобных
изделий, а также для набивки тех частей обивочных изделий, где используются винтовые пружины и которые,
следовательно, имеют аналогичную конструкцию с сиденьями и матрасами, то есть, например, обивочных
кресел, диванов и тому подобного.
Описанная конструкция позволяет не только значительно сэкономить, но и добиться на 100% лучших и более
долговечных результатов, исключает необходимость использования брезента или пуговиц, а давление,
прикладываемое к такой пружинной поверхности, более равномерно распределяется по 105 спиральным
пружинам обивки, и положение последних становится менее заметным.
Количество наложенных друг на друга слоев проволочной сетки и ткани или войлока, используемых для
создания набивки, подобной описанной на фиг. 110, может варьироваться в зависимости от требований. В
некоторых случаях может использоваться четыре слоя, как показано на фиг. 1 и 2, в других случаях может
использоваться шесть слоев, как показано на фиг. 3.
Мне известно, что предлагалось использовать в связи с сиденьем или спинкой сиденья, в которых вес
полностью или преимущественно воспринимается расположенными на некотором расстоянии друг от друга
изогнутыми наружу пружинными полосами, закрепленными с обоих концов к элементам каркаса, чехол или
распределитель давления, состоящий из листа гибкой, но неэластичной проволочной сетки, которая может
быть закреплена на каркасе и размещена между двумя листами войлока, и я хотел бы, чтобы было понятно,
что мое изобретение ограничивается подушками, которые используются в связи с рядом обычных винтовых
пружин для обивки и располагаются поверх них.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230202A
[]
- Патентная спецификация -
Дата подачи заявки: декабрь. 18, 1923. № 31,714/23.
Слева полностью: сентябрь. 5,1924.
Полностью принято} 72 марта 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
230,202 Усовершенствования в системах транспортировки грузов на наклонных канатных дорогах и подобных
им сооружениях или связанные с ними.
Я, Уильям Линдсей Хайамилтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ренфилд-стрит, 171.
Глазго. Настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к системам транспортировки грузов на наклонных канатных дорогах и подобных им,
включающим в себя рельсы, которые простираются от базовой станции до надземной станции, где рельсы
закреплены, например, на вершине несущей конструкции, такой как мачта, как показано в описании патента №
190611, выданного настоящему заявителю, в некоторых случаях связанные с опорой или опорами,
расположенными между базовой станцией и надземной станцией, и имеющие в качестве обязательного
условия наклонный участок, и целью данного изобретения является обеспечение балансирующей системы
транспортировки, которая в процессе эксплуатации будет стремиться предотвратить скатывание
незагруженного транспортного средства вниз по наклонному участку рельсов исключительно за счет силы
тяжести.
Согласно данному изобретению, балансировочный трос (проволока или аналогичный материал) соединен
одним концом с передней частью транспортного средства, а другим — с механизмом, приводимым в действие
грузом, расположенным на эстакаде, при этом предусмотренный балансировочный груз подвешен и способен
подниматься и опускаться.
Данное изобретение применимо в условиях, когда надземная станция находится на значительной высоте, в
этом случае подъем и опускание балансировочного груза могут быть значительными, хотя и недостаточными
для обеспечения необходимой длины балансировочного пути путем прямой связи с транспортным средством.
Для определения необходимого объема балансировочного перемещения умножается процент перемещения,
полученный в результате перемещения балансировочного груза. Например. Предоставляется большой
барабан, на который наматывается балансировочный тяговый трос, в то время как средства для
подвешивания весов разматываются с барабана меньшего диаметра. «Благодаря использованию системы
[jPuroee 1/J шкивов блочно-полиспастного типа на эстакаде, в этом случае для приложения нагрузки и
выполнения балансировочной тяги путем соединения с транспортным средством может использоваться один
и тот же трос 50. Предлагается система зубчатой передачи, включающая в себя транспортировочный барабан
и зубчатую передачу, приводимую в действие механизмом 5.
подвешенный груз.
В одном из вариантов конструкции, включающем барабаны двух диаметров, барабаны могут быть
установлены на подшипниках в районе надземной станции, например, на земле, при этом их ось
перпендикулярна рельсам. Барабан большего диаметра предназначен для приема балансировочного
тягового кабеля и может быть выполнен или расположен таким образом, чтобы обеспечить равномерное
расположение кабеля по мере намотки.
Вместе с большим барабаном вращается барабан меньшего диаметра, от которого вверх и через шкив,
расположенный над уровнем земли на возвышенной станции, например, у верхушки мачты, отходит трос, а на
конце этого троса прикреплен уравновешивающий груз.
Соседние файлы в папке патенты