Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3113
.pdf
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии средств, благодаря которым изменение точности
регулировки всегда пропорционально влияет на возможности основной регулировки в одинаковой степени.
Дополнительные особенности станут очевидны из следующего описания и прилагаемых пунктов формулы
изобретения, и для того, чтобы данное изобретение и способ его работы были более полно понятны, мы
теперь обратимся к прилагаемому чертежу, на котором: Фиг. 1 представляет собой разрез одного из
вариантов осуществления изобретения, а Фиг. 2 — перевернутый план этого варианта по линии А.Б.
На показанной схеме «неподвижные» пластины обозначены номерами 1 и 2, а подвижные — номерами 3 и 4.
Изменение основной вместимости достигается путем перемещения пластин 3 и 4 соответственно к пластинам
1 и 2 и от них.
Эти пластины расположены вокруг центрального шпинделя 4 диаметром 85°, установленного в подшипниках,
закрепленных в соответствующем корпусе, образованном соответственно верхним и нижним элементами 5 и
6, зажатыми болтами, как показано на рисунке 7. 90 Верхний подшипник указанного шпинделя выполнен в
виде изолирующей втулки 8, к которой пластина 1 крепится, удобно с помощью установочных винтов.
На рисунке показан весь узел, прикрепленный 95 к панели 9, за которой выступают шпиндель 4 и втулка 8. К
верхнему концу этого шпинделя удобно прикреплен элемент управления 10, предназначенный для придания
ему вращения, при этом также предусмотрен рычаг 11 100 для вращения втулки 8.
Удобно, что элемент управления 10 представляет собой кольцевой диск с выступающей полой частью,
имеющей в значительной степени коническую форму, как показано на рисунке, при этом рычаг 11 проходит
через кольцевой паз, образованный в указанном диске, и снабжен ручкой, как показано на рисунке 12.
Между пластинами 1 и 2 расположен шпиндель 4, имеющий удобную квадратную форму и установленный по
центру на нем, или же, в целом, с ним находится прямоугольная пластина 13. На пластине 13 установлен
направляющий элемент 14, несущий кулачковый механизм с роликом 15. На верхней и нижней поверхностях
этого направляющего устройства установлены губки 16, а на смежных поверхностях пластин 3 и 4 — губки 17,
снабженные шарнирами 18 для звеньев 19, так что устанавливается соединение между направляющим
устройством 14 и пластинами 3 и 4.
Пружины сжатия 20 играют важную роль в поддержании натяжения звеньев 19 и в обеспечении контакта
ролика 15 с кулачком 21. Этот кулачок удобно расположен между верхним и нижним элементами 5 и 6 и
удерживается в заданном положении болтами 7. С каждой стороны кулачка расположены пружинные
контактные пальцы 22 и 23, соответственно, соприкасающиеся с пластинами 3 и 4, а снаружи установлен
клеммный разъем, как показано на рисунке 24. Соединение также осуществляется между пластинами 1 и 2 и
клеммами 25 и 26 соответственно. Как показано на рисунке, может быть предусмотрена сравнительно
небольшая пластина 27, параллельная и примыкающая к нижней поверхности пластины 2, при этом пластина
27 установлена на винтовом штоке 28, а электрическое соединение предусмотрено между этой последней
пластиной и клеммой 24.
Деления, нанесенные на лицевую сторону 29 панели управления 10, удобно считываются по фиксированной
метке на панели, а положение пальца 30, выступающего из рычага 11, удобно считывается по указанным
делениям. Пластина 2 неподвижна и крепится установочными винтами к кольцевому элементу 6,
расположенному внутри него, как показано на рисунке.
Вращение элемента управления 10 вызывает вращение вала 4, а пластины 3, 4 и элемент 13 вращаются
вместе с валом.
При вращении элемент 13 перемещает ползун 14, а ролик 15, соответственно, перемещается по кулачку 21,
вызывая перемещение ползуна относительно элемента 13. Такое относительное перемещение элемента 13 и
направляющей 14 приводит к перемещению пластин 3 и 4 либо от пластин 1 и 2, либо к ним, но всегда
параллельно им, и это последнее перемещение влияет на изменение несущей способности за счет
изменения расстояния между пластинами 1 и 3, а также 2 и 4.

Таким образом, будет видно, что соотношение между движением элемента управления 10 и изменением
емкости определяется кулачком 21, и его контур может изменяться для получения требуемого соотношения.
Для осуществления «точной регулировки» ручка 12 с соответствующей пластиной 1 поворачивается
относительно пластины 3, и в зависимости от формы или конфигурации этих пластин будет достигнуто
дальнейшее изменение производительности. Эти пластины показаны на рисунке 2, и в представленном
конкретном варианте исполнения видно, что каждая из них содержит две концентрические полусферы разного
диаметра, причем диаметры каждой полусферы совпадают. Форму пластин, разумеется, можно варьировать
для достижения любых желаемых результатов.
Однако предпочтительно и главным образом за счет пружинной шайбы 31 пластина 1 и связанные с ней
детали вращаются вместе с элементом управления 10 за счет трения между шпинделем 4' и втулками, так что
при изменении производительности вращением элемента управления 10 относительное расположение
пластин 1 и 3 не нарушается.
Затем, перемещая ручку 12, можно осуществить вращение пластины 1 относительно пластины 3, не нарушая
положения регулятора 10 и связанных с ним частей, так что считывание пальцем 30 относительно делений 29
всегда будет показывать соотношение (в удобном для выбора формате) пластин 1 и 3 или их емкостное
действие независимо от положения регулятора относительно фиксированной метки 1 на панели.
Регулятор 10 может эффективно изменять производительность при любом угле поворота, и в показанной
конкретной конфигурации вращение на 180 градусов в любом направлении вокруг диаметра DR обеспечивает
максимальное изменение.
В качестве конкретного примера применения изобретения предположим, что необходимо расположить
конденсатор с постоянным процентным изменением, чтобы обеспечить дальность действия от 317 до 1000
метров (с подходящей катушкой) на протяжении 180 градусов управляющего движения, используя кулачок,
как показано на рисунке 21; мы имеем, если 0 находится в угле управления, а A — длина волны AX=A?. AO,
откуда X = Be0. Если A в точке 180 должно быть в 3,17 раза больше X в точке 0, 110, то 3,17 = 8.
или A lge 3.17, откуда X = Be0064, где B — константа.
Отсюда следует, что если C — вместимость, то C = De - 0,0128, где D — константа; и если t — расстояние
между пластинами 1 и 3 плюс расстояние между пластинами 2 и 4 в описанном варианте осуществления, то t
= Ee - 0,0128, где E — константа.
Постоянная E, включающая B 120 и D, определяется, конечно же, требуемым размером пластин и т. д.
Калибровка и данные, относящиеся к такому конденсатору, приведены в таблице 3.
-=-r 229,416 ТАБЛИЦА 3.
A B 0 D Вращение в градусах управления - - - 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 Относительное расстояние
между пластинами - 10 8 6 4,75 3,75 2,8 2 1,8 1,25 1 Длина волны в метрах 317 359 408 464 528 600 681 774
880 1000 Будет видно, что увеличение по мкм (за исключением небольшой поправки для AB составляет 42
метра, или 13 % от 317, при изменении краевого эффекта).
что на глубине более CD составляет 120 метров, или 131%. Пластины могут быть изготовлены таким образом,
чтобы обеспечить любое значение 880. Это небольшое изменение обусловлено лишь разумным процентным
увеличением емкости за счет точной регулировки, но можно предположить, что на практике описанный
конкретный вариант осуществления и чувствительность к управлению будут действительно сохраняться.
Предположим, что R представляет собой постоянный радиус большей полуокружности каждой пластины, и
предположим, что R l 1.1r. В общем случае, если у нас есть aX = o(XO), aO, где (X,0) — любая желаемая
полуокружность каждой пластины, и предположим, что R l 1.1r, то площадь каждой пластины равна t = [ ()a0]2'
A, где A — постоянная. 7r(R2+r2) [f (X +)a 2 = ir x 2.21r2 Следует, однако, отметить, что когда, как это часто
бывает, между пластинами вставляется тонкий лист твердого диэлектрика, например, между 1 и 3 и между 2 и

4, поскольку минимальная эффективная площадь будет = 1.1057rr2, эта формула требует модификации. При
значении 7rr2 точная регулировка обеспечивает максимальное увеличение за счет поворота ручки 12 на 180
градусов, что всегда будет влиять на 101%.
Общая производительность в той же степени. Из таблицы 4 видно, что при полной работе пластин, как
указано выше, процентное изменение на 10% увеличивает производительность при максимальной нагрузке, а
точная регулировка пропорциональна углу поворота.
ТАБЛИЦА 4.
Вращение (градусы) -90 -72 -54 -36 -18 0 +18 +36 +54 +72 +90 Процентное изменение емкости - -5 -4 -3 -2 -1 0
+1 +2 +3 +4 +5 Однако может потребоваться, чтобы точная регулировка работала по какому-либо другому
закону, например, по обычному процентному соотношению длины волны вместо обычного процентного
соотношения емкости. Этого легко достичь путем незначительной модификации пластин, причем больший
радиус R изменяется от точки к точке в соответствии с формулой, которую легко рассчитать, если задан
желаемый закон.
Как указывалось ранее, при соответствующей конструкции кулачка 21 можно получить любое желаемое
соотношение между управляющим движением и изменением емкости, а в одном из вариантов исполнения
кулачок имеет такую форму, что на его поверхности 29 нанесена шкала длин волн, которая будет служить для
любой катушки хорошего качества; для каждой катушки на панели будет сделана отметка, полученная
экспериментальным путем. Для удобства одна половина грани 29 разделена на обычные 180 делений, а на
другой половине грани отмечены длины волн от 300 до 800, или, в качестве альтернативы, названия станций.
Положение этих последних отметок удобно определять путем вычислений в зависимости от контура кулачка.
Теперь к конденсатору подключена катушка, и настроена волна длиной 300 метров.
Затем на панели напротив отметки 300 на грани 29 делается отметка, и для настройки на любую другую длину
волны достаточно просто переместить отметку на грани 29, представляющую новую длину волны, так, чтобы
она совпала с отметкой на панели. Для каждой новой катушки на панели делается новая отметка,
определяющая положение для всех длин волн.
Для обеспечения возможности регулировки амплитуды колебаний пластина 27 выполнена, как описано ранее,
что позволяет легко производить регулировку для каждой катушки.
При подключении конденсатора к цепи выполняются соответствующие соединения с клеммами в зависимости
от требуемой мощности, и, как видно из приведенного здесь конкретного варианта исполнения, две пары
пластин 1, 3 и 2, 4 могут использоваться как по отдельности, так и последовательно или параллельно. Если
использовать общую «неподвижную» пластину между двумя «подвижными» пластинами, можно будет
выполнить аналогичные соединения.
Описав подробно и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229417.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229417&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229417A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 января 1923 г. № 30160/23, Z Полный левый: 1 сентября 1924 г.
1.
| Завершено: февраль. 26, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приборах для завивки волос.
Я, Луис Маккен, проживающий по адресу: Балфур Роуд, 3, город Ноттингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованию приборов для завивки волос, описанных в описании моего предыдущего патента №
182525, и его целью является упрощение их конструкции, снижение стоимости и одновременно облегчение их
использования.
Устройство для создания волн, описанное выше, включает в себя ряд волнообразных элементов,
расположенных в два ряда параллельно друг другу на основании, при этом элементы одного ряда смещены
относительно элементов другого ряда, и они соединены с указанным основанием таким образом, что могут
перемещаться по нему в продольном направлении, то есть раскрываться, до тех пор, пока не будут
расположены в развернутом порядке, что позволит легко разместить на них волосы, после чего их можно
отрегулировать так, чтобы они снова сомкнулись, удерживая волосы в требуемой форме, при этом
принимаются меры для сохранения этой формы при последующем освобождении.
Согласно данному изобретению, каждый из волнообразных элементов имеет цилиндрическую или
приблизительно цилиндрическую форму и выполнен полым для уменьшения веса. Они расположены
параллельными осями в два ряда на опорной плите 3,5, на которой они могут регулироваться в продольном
направлении.
В предпочтительной конструкции опорная плита выполнена с двумя продольными пазами, при этом один ряд
волнообразных элементов расположен в одном из этих пазов, а другой ряд — в оставшемся пазу.
Для того чтобы удерживать подвижные элементы в нужном положении, их концы снабжены выступами,
которые входят в пазы, а к концам этих выступов прикреплены пластины. Эти пластины, расположенные на
противоположной стороне опорной плиты от качающихся элементов [Priee 1/ |-], удерживают последние в
нужном положении и одновременно позволяют перемещать их вдоль опорной плиты.
К каждому концу опорной пластины может быть прикреплен неподвижный волнообразный элемент той же
формы, что и описанные регулируемые элементы; любой из этих элементов может использоваться совместно
с регулируемыми элементами, расположенными между ними, и, следовательно, при использовании старт
может быть произведен с того конца устройства, который в данный момент является наиболее удобным.
Элементы в одном ряду расположены таким образом, что они выступают в пространство между двумя
элементами в другом ряду; элементы одного ряда не могут сместиться дальше элементов другого ряда,
поэтому они всегда находятся в шахматном порядке, и их порядок не может быть изменен.
При раскрытии подвижных элементов на основании сначала необходимо переместить внешний элемент, а
затем остальные в обычном порядке; при их одновременном закрытии порядок следует изменить на
обратный.

Описанная схема, хотя и дает отличные результаты, не создает коротких изгибов волос благодаря форме и
расположению волнообразующих элементов, вокруг каждого из которых волосы поочередно обвиваются, и,
как следствие, снижается вероятность ломкости или повреждения волос во время процедуры.
— Дополнительным преимуществом является то, что прибор может быть изготовлен в уменьшенном
масштабе, поэтому при использовании в сочетании с электрическими нагревателями для сушки волос эти 85
нагревателей также могут быть уменьшенного размера.
Таким образом, достигается значительное снижение общего веса, и, как следствие, прибор не только удобнее
в использовании, но и оказывает меньшее давление на обрабатываемые волосы.
— Дата: 29 ноября 1923 года.
Х. К. ШЕЛДОН, 63 года, Лонг-Роу, Ноттингем, представитель заявителя.
2299417 g29,417 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приборах для завивки волос.
.. ':, Лонис МАККЕН, ранее проживавший по адресу: Балфур Роуд, 3, а теперь по адресу: Мэнсфилд, 1.67A.
Я, проживающий в городе Ноттингем, являющемся британским подданным, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию приборов для завивки волос, описанных в описании
моего предыдущего патента № 182525, и его целью является упрощение их конструкции, снижение стоимости
и одновременно облегчение их использования.
Устройство для завивки волос описанного типа включает в себя ряд завивочных элементов, расположенных в
два ряда, один приблизительно параллельный другому, на основании, при этом элементы одного ряда
смещены относительно элементов другого ряда, и они соединены с указанным основанием таким образом,
что их можно перемещать вдоль него, то есть раздвигать, до тех пор, пока они не будут расположены в
развернутом порядке, чтобы обеспечить легкое размещение волос на нем, а затем снова сближать их, чтобы
удерживать волосы в требуемой форме, пока принимаются меры для сохранения этой формы.
Согласно данному изобретению, волнообразные элементы выполнены цилиндрической или приблизительно
цилиндрической формы, установлены непосредственно на основании и регулируются на нем только в
продольном направлении.
Это позволяет значительно уменьшить габариты устройства, что делает его более удобным в использовании,
а также обеспечивает лучшую фиксацию на голове.
См. прилагаемые чертежи.
На фиг. 1 показан боковой вид, а на фиг. 2 — план устройства для завивки волос, изготовленного в
соответствии с моим изобретением.
Рис. 3 представляет собой сечение, взятое по линии X X на рис. 2.
На рис. 4 показан вид с торца, демонстрирующий торцевую или скальповую пластину с закрытым пазом, а на
рис. 5 — соответствующий вид, демонстрирующий торцевую или скальповую пластину с открытым пазом.
На всех чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали.
Как показано на рис. 1 и 2, регулируемые волнообразные элементы А имеют цилиндрическую или
приблизительно цилиндрическую форму, они сделаны полыми для уменьшения веса и расположены осями
параллельно друг другу в два ряда непосредственно на основании, на котором они регулируются в
продольном направлении.

В предпочтительной конструкции основание 65 в основном состоит из двух продольных стержней B, и на
каждом из этих стержней B расположен ряд регулируемых волнообразных элементов A. Волнообразные
элементы A соединены с стержнями B следующим образом: нижняя сторона каждого элемента A имеет
углубление, позволяющее ему надеваться на соответствующий стержень B, а к их нижней стороне
прикреплены удерживающие пластины 0. Эти удерживающие пластины надежно фиксируют элементы A 75 на
стержнях B, но позволяют им свободно скользить и, таким образом, легко регулироваться по ним в
продольном направлении.
Продольные стержни B, составляющие основание, соединены с одного конца 80-м способом с помощью
поперечного элемента Bi (см. рис. 2), а другие их концы прикреплены к плоской пластине D, которая во время
использования прибора может располагаться вплотную к коже головы и далее 85 называется пластиной для
кожи головы. К одной из планок B, расположенной вблизи описанной пластины D для укладки волос,
прикреплен неподвижный волнообразный элемент E, имеющий аналогичную форму, но меньший диаметр,
чем регулируемые элементы A 90, описанные ранее. Прядь волос, которую необходимо уложить,
пропускается через прорезь F (см. рис. 5), предусмотренную в пластине D для укладки волос, затем вокруг
этого неподвижного волнообразного элемента E, а затем вокруг регулируемых элементов A, как показано
пунктирной линией G на рис. 2.
Регулируемые элементы А удерживаются в закрытом положении, как показано на рис. 2, с помощью пряди
волос на них, посредством скользящего кронштейна J, который может быть зафиксирован в любой точке по
длине стержней B с помощью винта J1.
Прорезь F в упомянутой ранее пластине D для кожи головы проходит от ее внешнего края (105°) до центра,
как показано на рисунке, так что волосы можно вставлять и извлекать без каких-либо трудностей или потери
времени. Внешний конец этого паза при желании может быть закрыт с помощью свободной пластинчатой
секции H, которая шарнирно соединена в точке Hl с основной частью пластины. D, и закрывает указанный паз,
когда он находится в своем нормальном положении, как показано на рис. 4. После того, как прядь волос
вставлена в щель, секция E удерживается в закрытом положении благодаря наличию на ней крючка K,
который находится в центре скальповой пластины D, когда секция закрыта, как показано на рис. 4, но
проходит поперек щели, когда она открыта, как показано на рис. 5. Когда прядь волос вставляется в прорезь
F, она входит в зацепление с крючком K и перемещает последний в центр пластины D, тем самым закрывая
внешний конец прорези F, и удерживается в этом закрытом положении до тех пор, пока волосы удерживаются
на волнистых элементах A.
Таким образом, прибор может быть надежно зафиксирован волосами, при этом пластина D, прилегающая к
коже головы, может быть без труда и неудобств помещена в электрический нагреватель, подвешенный
сверху, для сушки волос.
Описанная схема, несмотря на отличные результаты, не создает коротких изгибов волос благодаря форме и
расположению волнообразных элементов А, вокруг каждого из которых волосы поочередно обвиваются, и, как
следствие, снижается вероятность ломкости или повреждения волос во время процедуры.
Еще одно преимущество заключается в том, что прибор можно изготовить в уменьшенном масштабе, так что
при использовании в сочетании с электрическими нагревателями для сушки волос эти нагреватели также
могут быть уменьшенного размера.
Достигается значительное снижение общего веса, и, как следствие, прибор не только удобнее в
использовании, но и оказывает меньшую нагрузку и напряжение на обрабатываемые волосы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 40

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229418.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229418&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229418A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 30, 7923. № 30,175/23. 229,9 Фотография слева направо: 31 июля 1924 года.
Завершено: февраль. 26, 17 925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к граммофонам или аналогичным звуковоспроизводящим приборам.
Я, Роберт Макгоуэн Маккисон, подданный Великобритании, проживающий в Уирристоне, Торнхилл,
бай-Стифрлинг, Шотландия, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: мое
изобретение, относящееся к звуковоспроизводящим приборам, имеет своей целью создание средства или
устройства, позволяющего получать дополнительный или увеличенный объем звука в граммофонах, причем
такой дополнительный или увеличенный объем звука воспроизводится без дополнительного износа
пластинки.
В общих чертах, мое изобретение заключается в применении и использовании миниатюрного рупора или
подобного устройства, расположенного позади и прикрепленного к диафрагме указанных
звуковоспроизводящих инструментов.
Согласно моему изобретению, я делаю иглу полой и в форме миниатюрного рупора, и этот рупор своим
фланцевым устьем я прикрепляю к задней части диафрагмы, имеющей центральное отверстие, звукового
ящика с помощью соответствующих винтов, при этом между головками этих винтов и поверхностью
диафрагмы устанавливается легкая шайба, а на малом конце этого рупора я устанавливаю шарнирно
закрепленный держатель для съемного размещения иглы.
В процессе использования миниатюрный валторн приводится в вибрацию иглой, следующей по неровностям
канавок диска или пластинки, и эти вибрации передаются на диафрагму частично металлом валторны, но в
большей степени — вибрирующим столбом воздуха внутри, и эти вибрации передаются через отверстие в
диафрагме в большую трубу, тем самым увеличивая громкость звука без дополнительного износа пластинки.
Кроме того, в качестве гибкого соединительного или крепежного элемента, позволяющего прикрепить
миниатюрный рожок к трубе, вместо вышеупомянутой диафрагмы можно использовать трость или легкие
плоские пружины.
В случае плоских пружин, раструб крепится к внешнему краю резонаторной коробки с помощью четырех
радиально расположенных и равномерно удаленных друг от друга плоских пружин, которые могут быть
выполнены как единое целое с упомянутой ранее легкой шайбой, так и отдельно от нее, но закреплены к ней и
к раструбу раструба винтами или иным способом.

При использовании трости она изготавливается тонкой и плоской и крепится к тонкой шайбе и к фланцевому
отверстию трубы, или же внутренняя часть трости может иметь форму петли или плоской пружины для
крепления к фланцевому отверстию трубы винтами или иным способом.
Дата: 30 ноября 1923 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, 65. Бендж. Т. Кинг, директор, зарегистрированный патентный поверенный,
146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, 70. Поверенный заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к граммофонам или аналогичным звуковоспроизводящим приборам.
Я, Роберт Макгоуэн Маккисон, подданный Великобритании, проживающий в Уирристоне, Торнхилл, Стирлинг,
Шотландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение, относящееся к звуковоспроизводящим приборам, имеет своей целью создание средства
или устройства, позволяющего получать дополнительный или увеличенный объем звука в граммофонах,
причем такой дополнительный или увеличенный объем звука должен производиться без дополнительного
износа пластинки.
В общих чертах, указанное изобретение состоит в применении и использовании миниатюрного рупора,
расположенного перед диафрагмой указанного звуковоспроизводящего инструмента и прикрепленного к ней,
или к язычковой или плоской пружине, установленной на указанном инструменте, причем миниатюрный рупор
несет иглу для зацепления со звукозаписью.
Для того чтобы данное изобретение было легко понято, следует обратиться к следующему описанию и
прилагаемому листу чертежей, где на фиг. 1 представлен вертикальный разрез устройства, установленного
на диафрагме звукового ящика.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии 1-1 рисунка 1.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез, показывающий устройство, установленное на язычке или
легкой плоской пружине; разрез выполнен по линии 2-2 на рисунке 4, который представляет собой вид
спереди.
На рисунке 5 показан отдельно изображен тростниковый или легкий плоский пружинный механизм.
На рисунке 6 представлено изображение шайбы с пружинными рычагами, о которой будет сказано далее.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
При осуществлении изобретения и, обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, стилусная планка полая и имеет
форму миниатюрного рупора 3, и этот рупор 3 своим клиновидным отверстием 4 крепится к передней части
диафрагмы 5, имеющей центральное отверстие 6, звукового ящика 7 с помощью соответствующих винтов 8,
при этом между головкой указанных винтов 8 и задней поверхностью указанной диафрагмы 5 расположена
легкая шайба 9, а на малом конце указанного рупора 3, который шарнирно закреплен в точке 10 на звуковом
ящике 7, съемно установлена игла 11' для соединения со звукозаписью.
В процессе использования миниатюрный рупор 3 приводится в колебание иглой, следующей по неровностям
канавки пластинки или диска, и эти колебания передаются на диафрагму 6 частично металлом рупора 3, но в
большей степени — вибрирующим столбом воздуха внутри указанного рупора 3, и эти колебания передаются
через центральное отверстие 6 диафрагмы 5 и центральное отверстие резонаторной коробки и ее короткую
трубку 16, которая соединяет указанную резонаторную коробку с тонармом или большой трубой, тем самым
увеличивая громкость звука без дополнительного износа пластинки или диска.
Теперь обратимся к рисункам 3–5, иллюстрирующим использование язычка или легкой плоской пружины
вместо вышеупомянутой диафрагмы. — «Язычок или пружина 12 сделаны тонкими и плоскими и прикреплены

к вышеупомянутому световому шайбу 975 и к фланцевому отверстию 4 рога 3, при этом указанный язычок или
пружина 12 имеют:
его внутренний конец 13 имеет форму петли 13; для крепления к фланцевому отверстию 4 рога 3 винтами 8
или иным способом. 80 Эта язычковая пружина 12 крепится к блоку 14 на нижней части задней пластины 15
таким образом, что мундштук трубы 3 расположен на небольшом расстоянии от короткой трубки 16 на
верхней части задней пластины 15, причем эта трубка 16 служит для крепления к тонарму или большой трубе,
в то время как к указанному блоку 14 винтами 17 прикреплен блок 18, в котором малый конец трубы 3
шарнирно закреплен в точке 10. Кроме того, в некоторых случаях трость крепится непосредственно к
фланцевому горлышку инструмента, при этом вышеупомянутая световая шайба отсутствует. 95 Кроме того,
там, где используются плоские пружины, рупор в некоторых случаях крепится к внешнему краю резонаторного
ящика с помощью четырех радиально расположенных и равномерно удаленных друг от друга толстых пружин
19, причем указанные плоские пружины 19 (см. рис. 6) могут быть выполнены как единое целое с упомянутой
ранее тонкой шайбой 9, так и отдельно от нее, но закреплены к ней и к мундштуку миниатюрного рупора 105
винтами или иным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229419A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 3, 1923. № 30,336/23.
Слева полностью: сентябрь.
2,
1924.
Завершено: февраль. 26, 1 92.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе газовых регуляторов и связанные с ними аспекты.
Мы, Джон Файндлаббр Симпсон из компании The Gas Works, Сканторп, Линкольншир, и Уильям Кармичабил
Пиблз, управляющий директор компании Peebles and Company, Limited, из компании Tay Works, Боннингтон, в
городе и графстве Эдинбург, Северная Британия, оба являющиеся британскими подданными, настоящим

заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к газовым
регуляторам, в частности, к таким, которые известны как «станционные» регуляторы, и имеет своей целью
обеспечить автоматические средства для повышения выходного давления в соответствии с увеличением
спроса на газ через регулятор и наоборот, а также имеет своей целью обеспечить средства для поддержания,
насколько это возможно, постоянного давления в точках использования при изменяющихся условиях спроса.
При выполнении первой части изобретения — обеспечении средств для увеличения давления на выходе при
повышении спроса, о чем свидетельствует увеличение расхода, — к раструбу, диафрагме или другому
управляющему элементу регулятора оперативно соединен груз, который, когда управляющий элемент
перемещается в направлении закрытия клапана или клапанов, которыми он управляет, увеличивает момент
этого груза по отношению к элементу, или, что более важно, qvice ietsa.
Очень удобно, что груз может быть оперативно соединен с обычным шпинделем управляющего элемента.
Согласно одному из примеров реализации этой части изобретения, на горизонтальном шарнире установлена
изогнутая направляющая, по которой движется каретка с утяжелителями. Данная направляющая
функционально соединена со шпинделем посредством звеньев, зубчатой передачи или эквивалентного
механизма таким образом, что при движении шпинделя направляющая вращается вокруг своей оси,
заставляя каретку с грузом перемещаться вдоль направляющей под действием силы тяжести, изменяя тем
самым момент относительно оси вращения направляющей. Этот момент передается на управляющий
элемент через функциональное соединение направляющей с ним. 50 В качестве альтернативы можно
использовать груз, перемещающийся маятником на горизонтально шарнирно закрепленном рычаге,
функционально соединенном с управляющим элементом, причем рычаг расположен таким образом, что
момент силы тяжести 55 груза, стремящегося повернуть его вокруг своей оси (и, следовательно,
воздействующего на элемент), изменяется желаемым образом.
При выполнении второй части изобретения, а именно для обеспечения, насколько это возможно, постоянного
давления газа в точке использования, регулятор, к которому прикреплено описанное выше устройство,
используется последовательно с регулятором, не имеющим такого устройства. 65 Два регулятора
расположены таким образом, что газ сначала проходит через регулятор без устройства, а затем через
регулятор, снабженный устройством. Управляющий элемент первого регулятора, вместо того чтобы быть, как
обычно, открытым для атмосферы с одной стороны, заключен в закрытую камеру. Эта закрытая камера
соединена трубой или каналом с подающей стороной 75-секундного регулятора. Для регулировки площади
соединения предусмотрен клапан.
Для дальнейшего достижения общих целей изобретения предпочтительно предусмотрены средства для
изменения эффективных площадей 80 регулирующих клапанов. Например, к ним могут быть прикреплены
втулки, взаимодействующие с их посадочными местами, при этом в этих втулках могут быть предусмотрены
отверстия переменной площади, выполненные с помощью так называемых «попадающих» колец или
подобных им. Или же для клапанов могут быть предусмотрены сменные седла из разных областей.
Датировано 1 декабря 1923 года.
Эдмунд Хант и Ко., дипломированные патентные поверенные, Вест Джордж Стрит, 121, Глазго,
представители заявителей.
- 90 229,419 . Q29,419 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе газовых регуляторов и связанные с ними аспекты.
Мы, Джон Финдл-Эйтер Симпсон, из газового завода в Сканторпе, Линкольншир, и Уильям Кармичабил Пиблз.
Управляющий директор компании Peebles and Cornpany, Limited, расположенной по адресу: Tay Works,
Bonnington, город и графство Эдинбург, Северная Британия, обе территории – британские субъекты,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты
