Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3113
.pdf
Уже предлагалось усиливать велосипедные трубки, а также стойки или лонжероны самолетов с помощью
поперечных полос или пластин, снабженных фланцами для крепления к внутренним поверхностям стоек или
лонжеронов; согласно данному изобретению, воздушные трубки или трубы усиливаются внутри в одной или
нескольких точках вдоль каждого участка с помощью металлических полос или стержней, закрепленных на
концах к внутренней поверхности трубы, причем каждая из них проходит по диаметру трубы или почти по
нему.
Для того чтобы изобретение было понятным, удобное его применение описывается со ссылкой на
прилагаемые чертежи, из которых: Рисунок 1 представляет собой продольный разрез воздуховода,
изготовленного в соответствии с данным изобретением; и Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез
воздуховода, выполненный в плоскости, обозначенной линией 2, 2 на Рисунке 1, 4, и направленной в сторону
стрелки на этом рисунке.
На этих чертежах А представляет собой отрезок воздушной трубы, усиленный с одного конца металлическим
кольцом В, а с другого конца снабженный слегка сужающимся удлинителем С.
— Вблизи каждого конца трубы закреплены две полосы E и F, каждая из которых изогнута или имеет фланцы
на концах, причем фланцы надежно приклепаны к внутренней поверхности трубы.
Полосы E и F каждой пары расположены под прямым углом друг к другу, и в местах их пересечения имеются
пазы e и f, соответственно, простирающиеся на половину ширины полос, так что последние могут быть
соединены друг с другом и лежать в одной плоскости.
Как станет ясно, дополнительные полоски, такие как E F, могут использоваться либо вблизи концов, либо в
промежуточном положении.
Вместо того чтобы делать полосы с пазами, проходящими на половину ширины, от пазов можно отказаться, в
этом случае одна из полос пары делается из двух частей, внутренние концы которых имеют фланцы и
крепятся к другой полосе, например, с помощью клепки.
Каждая полоса, помимо укрепления трубы в направлении своей длины, также служит для укрепления другой
полосы, расположенной под прямым углом к ней.
Укрепление трубок за счет сохранения ими правильной круглой формы значительно облегчает их соединение
друг с другом. Хотя фланцевые концы he-'i':
Полоски предпочтительно соединять «заклёпками»? Конечно, их можно обработать любым другим хорошо
известным способом. '- ' В конце участка трубы или трубки. -.
предназначенная для размещения внутри себя конца другой секции; полосы, конечно же, расположены
достаточно далеко от конца, чтобы позволить вставить такую другую секцию.
Теперь, когда подробно описано и ? Установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что предметом моей жалобы является: -- 1. Участок воздушной трубки или трубы, используемый для
вентиляции и защиты в угольных шахтах и подобных сооружениях.
vided в одной или нескольких точках вдоль своего:
отрезок с внутренними металлическими полосами или стержнями, закрепленными на концах к внутренней
поверхности трубы, причем каждая полоса или стержень 95 проходит через диаметр трубы или практически
через него.
2.
В участке трубы, как утверждается: в

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229415.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229415&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229415A
[]
,-
229,415 верхняя или поперечная балка оконной рамы.
Согласно настоящему изобретению, каждый из боковых элементов этой шарнирной или опорной рамы
включает в себя плоскую перемычку или корпус, наружная поверхность которого в нормальном положении
опирается или упирается во внутренний фланец или выступ на боковых элементах оконной рамы, а цапфы
или поворотные опоры верхней створки достаточно длинные, чтобы выступать через указанные пазы в
элементах рамы и проходить за этими фланцами или выступами, или же на каждом из боковых элементов
оконной рамы может быть предусмотрен канал для образования направляющих для шарниров или цапф.
В каждом из этих фланцев или выступов, или в одной из стенок каждого канала, вырезан или иным образом
сформирован поперечный паз, через который могут проходить цапфы или поворотные опоры, когда рама
вытягивается внутрь.
Когда створки поворачиваются из закрытого положения 70 в открытое положение, в котором они вращаются
на своих шарнирах, а их сочлененные концы раздвигаются с помощью соединительных или балансировочных
планок, цапфы или поворотные опоры верхней створки 75 перемещаются в своих пазах и проходят через
упомянутый выше поперечный паз. Однако, если необходимо повернуть верхнюю створку внутрь, створки
перемещаются в положение, в котором они относительно наклонены на 80 градусов, и останавливаются в
определенной точке, которая может быть обозначена различными способами, где цапфы или поворотные
опоры верхней створки находятся напротив или на одной линии с одним из концов вышеупомянутых
наклонных пазов. 85 В этом положении натяжение опорной или шарнирной рамы внутрь отводит верхний
конец верхней створки от оконной рамы, и опорная рама, вращаясь на своих петлях, позволяет повернуть
верхнюю створку внутрь на необходимую величину, образуя опору. Мы, компания HAYWARDS LIMITED,
британская компания, и Джордж Фэнсис Питтар, британский подданный, оба расположенные по адресу:
Юнион-стрит, 187-189, Боро, Лондон, Юго-Восток 2, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к окнам и, в частности, к тому типу окон, в которых
две створки установлены на цапфах или шарнирно поддерживаются своими удаленными концами в оконной
раме и соединены между своими концами с рычагами, установленными на краях оконной рамы, так что
створки сбалансированы и могут поворачиваться на своих шарнирах или опорах под любым желаемым углом
или наклоняться относительно друг друга.
Главная цель настоящего изобретения — создание простого и эффективного устройства, позволяющего легко
и быстро поворачивать верхнюю створку внутрь, чтобы обеспечить легкий доступ к ее внешней поверхности
для чистки или ремонта. Еще одной целью изобретения является обеспечение возможности регулировки
подвижных частей таким образом, чтобы различные соединения были полностью защищены от сквозняков и
атмосферных воздействий без необходимости использования дополнительных отдельных или съемных

частей, которые необходимо перемещать или снимать перед тем, как верхняя створка может быть повернута
внутрь или перевернута, как указано выше.
Согласно настоящему изобретению, предлагается рама с открытыми боками, боковые элементы которой
шарнирно соединены или иным образом поддерживаются или крепятся к оконной раме своими нижними
концами и которые в нормальном положении расположены между боковыми элементами верхней створки и
оконной рамой, и дополнительно снабжены пазами, образующими направляющие для шарниров или цапф
верхней створки. Верхняя или горизонтальная часть рамы обычно упирается в r3AAM Lermwj Pri e!
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА S W
Дата подачи заявки: ноябрь. 29, 1923, Нет, 30,110/23.
Полностью слева: август. 29, 1924, Завершено: февраль. 26, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе Windows или связанные с ней.
t2b9;415 для створки, нижний конец которой продолжает поддерживаться рычагами балани, соединенными с
ней и с нижней створкой.
Плоские, или основные, части боковых элементов шарнирной или опорной рамы простираются практически
или приблизительно от передней до задней части верхней рамы створки, которая удобно выполнена с
внешней стороны с фланцем или перемычкой, перекрывающей внешний край элементов шарнирной рамы и
образующей водонепроницаемое или влагозащитное покрытие.
На внутренних кромках или по краям боковых элементов шарнирной рамы имеются выступающие внутрь и
наружу перемычки, фланцы или тому подобное. Внутренние выступы перекрывают оконную раму с
внутренней стороны и образуют герметичные соединения, а внешние выступы перекрывают выступы,
перемычки, бортики или подобные элементы на внутренних сторонах оконной рамы и образуют герметичные
соединения между этими частями.
Между шарнирной рамой и верхней рамой створки находятся пространства или камеры, в которые входят
верхние рычаги поворотных балансировочных механизмов, когда окно находится в закрытом положении.
Для предотвращения случайного перемещения или смещения шарнирной рамы могут быть предусмотрены
фиксаторы. Для удобства в углублениях или подобных местах по обеим сторонам оконной рамы установлены
шарнирные или поворотные пружинные защелки, предназначенные для зацепления со штифтами или
выступами на раме. Они сконструированы таким образом, что автоматически защелкиваются на штифтах и
фиксируют раму при перемещении в нормальное положение, но для их освобождения требуется
определенное ручное усилие.
Между боковыми сторонами нижней створки и оконной рамой, вровень с описанной выше шарнирной рамой,
установлена неподвижная рама, имеющая пазы, канавки или каналы, по которым направляются поворотные
опоры или цапфы нижней створки. Эта рама снабжена с внешней стороны выступающими наружу и внутрь
перемычками, фланцами или...
аналогичные элементы, которые перекрываются и образуют соответственно 50 атмосферостойких
соединений с оконной рамой и нижней оконной створкой.
С внутренней стороны неподвижной рамы имеется выступающая наружу перемычка, фланец или подобный
элемент, перекрывающий перемычку, 55-й профиль или подобный элемент на оконной раме, а с внутренней
стороны нижней оконной створки имеется выступающая наружу перемычка, фланец или подобный элемент,
перекрывающий внутреннюю сторону или конец вышеупомянутой неподвижной рамы. В закрытом положении
окна верхняя и нижняя створки могут быть расположены в одной плоскости или выровнены, либо они могут
быть расположены параллельно друг другу и в разных плоскостях.

Изобретение особенно применимо к окнам, рамы и створки которых изготовлены из металла, однако следует
понимать, что применение изобретения не ограничивается только такими конструкциями, поскольку оно также
применимо к оконным конструкциям, в которых части или элементы могут быть изготовлены из дерева или
комбинации дерева и металла. 75 В настоящем изобретении предусмотрена оконная конструкция,
обеспечивающая легкий доступ к внешней стороне верхней створки изнутри помещения или подобного
объекта, при этом все ее части расположены таким образом, чтобы обеспечить надежные стыки,
защищающие от дождя, ветра и непогоды, а рычаги балансировки в закрытом положении окна закрыты, и
шарнирная рама плотно прилегает к другим частям конструкции, так что наличие этой рамы и рычага не
нарушает аккуратный внешний вид всей конструкции в целом.
Дата: 19 ноября 1923 года. 90 У.М. Дж. Доу, член Американского колледжа информатики и адвокатов,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе Windows или связанные с ней.
Мы, компания HAYWANDS LMIRTED, британская компания, и Джордж Фрэнсис Питтар, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Юнион-стрит, 187-189, Боро, Лондон, Юго-Восток 2,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к окнам и, в частности, к тому типу окон, в которых две створки установлены на
цапфах или шарнирно поддерживаются 105 на своих удаленных концах в оконной раме и соединены между
своими концами с рычагами, установленными на краях оконной рамы, так что створки сбалансированы и могут
поворачиваться 110 на своих шарнирах или опорах на любой желаемый угол в пределах длины
балансировочных рычагов.
Главная цель настоящего изобретения — обеспечить простое и эффективное устройство, позволяющее легко
и быстро поворачивать верхнюю створку внутрь, чтобы наружная сторона открывалась или закрывалась.
Его поверхность легко доступна для проекта «Шаговые штифты B» в целях очистки или ремонта. Цель
изобретения состоит в том, чтобы обеспечить прохождение воздуха за или в пазы во фланцах =0 средства на
подвижных частях, благодаря которым D2 или они могут выступать в каналы или различные соединения,
образованные на внутренней поверхности или боковых элементах оконной рамы D.
В каждом из фланцев или выступов D2 предусмотрены отдельные или съемные части, которые имеют
поперечный паз 75, который можно перемещать или снимать перед верхней частью D3, через которую могут
проходить поворотные штифты B'. Створка может быть повернута внутрь или перевернута, как указано выше.
' собственные поворотные штифты a и выдвинуты внутрь.
Согласно настоящему изобретению, плоская или корпусная часть боковой стороны имеет открытые боковые
элементы рамы А, которые практически полностью соединены шарнирно, приблизительно или
приблизительно от передней части к задней или иным образом поддерживаются или соединяются с створкой
В, при этом створка В имеет фланец, нижние концы которого прилегают к оконной раме, а фланец В2 на ее
внешней стороне перекрывает внешний край рамы А. В нормальном положении фланцы А и А2 перекрывают
соответственно верхнюю створку и оконную раму, при этом фланец или выступ на внутренней стороне
верхней створки снабжен пазами, образующими направляющие для шарниров или цапф оконной створки В, в
то время как фланец В2 перекрывает верхнюю створку. Верхняя или горизонтальная часть оконной рамы
перекрывает внешний элемент рамы и обычно опирается на верхнюю или поперечную часть оконной рамы.
Герметизирующие соединения образуются или образуются в оконной раме. Герметизирующие соединения
образуются или образуются в оконной раме. Они расположены между относительно подвижными
элементами. См. прилагаемый чертеж.

На фиг. 1 показан вид спереди, как боковые элементы окна 95 с внутренней стороны, оконной рамы, удобно
расположенной на одной линии с рамой А, неподвижной рамой Е в соответствии с настоящим изобретением.
Рама А, неподвижная рама Е в настоящем изобретении, имеют пазы, канавки или направляющие 2-2 на фиг.
1. На фиг. 2 показан поперечный разрез по линиям C 1, в которых расположены направляющие 2-2 на фиг. 1,
направляющие 2-2 на фиг. 1, шарнирные штифты или цапфы C2 нижней створки. На фиг. 3 показан
вертикальный разрез по линиям C.
3-3 рис. 1.
Рис. 4 — боковой вид, показывающий раму E, которая снабжена снаружи выступающим наружу фланцем 40.
Рис. 1 — боковой вид, показывающий раму E, которая перекрывает центральный фланец D2 на оконной раме
и внутренний фланец E2, который перекрывает верхнюю створку, откинутую внутрь для очистки или других
целей. Рис. 5 — боковой вид, показывающий выступающий внутрь фланец E2, который перекрывает внешний
край нижней оконной створки C.
или для других целей.
A — шарнирная рама, B — верхняя неподвижная рама. С внутренней стороны эта рама A — шарнирная рама,
M — верхняя рама, E имеет выступающий наружу фланец створки, C — нижняя рама, а D — оконная рама,
которая перекрывает выступ или подобный элемент D2 на оконной раме 110.
Шарнирная рама А включает в себя две оконные рамы D.
Боковые элементы, соединенные третьим элементом, который обычно опирается на верхнюю или
поперечную балку D1 окна, расположены примерно посередине длины оконной рамы и поворачиваются
вокруг своих центров. Эти элементы также поворачиваются вокруг двух балансировочных рычагов или планок
F рамы. Каждый из боковых элементов А имеет противоположные концы, которые шарнирно соединены с
наружной оконной рамой и створками B и C. В каждом из них предусмотрено положение закрытия створок
наружу; верхний выступающий фланец A1 и внутренний выступающий фланец A2 входят в запорный фланец.
В закрытом положении, образованном между оконной рамой B, фланцы A' опираются на раму A, а их нижние
концы прилегают к выступающим внутрь фланцам или располагаются в аналогичных камерах между
уплотнителями D2 на боковых элементах оконной рамы C и рамы E.
Оконная рама и фланцы A2 поддерживают положение, когда створки поворачиваются из закрытого положения
(см. рис. 1) в открытое. Боковые элементы рамы A вращаются на своих шарнирах B1 и 125, расположенных в
пазах, как показано на рис. 5, от C2 соответственно, и их соприкасающиеся концы принимают или вмещают
шарнирные штифты или оси, раздвинутые под действием цапф B1 на верхние рычаги балансировки оконной
створки F, в то время как цапфы C2 и B2 обеспечивают необходимое перемещение вверх и вниз в своих
направляющих пазах. Цапфы B' (229,41) проходят через поперечные пазы или отверстия D3.
Когда необходимо повернуть верхнюю створку B внутрь, обе створки перемещаются в положение, при
котором поворотные штифты B' верхней створки будут совпадать с проемами или пазами DW. В этом
положении...
Потянув внутрь створку B или ручку A5 на ней, вы оттянете верхний конец створки B от оконной рамы D, а
рама A, поворачиваясь на петлях a, позволит повернуть раму створки B внутрь на необходимую величину,
чтобы образовать опору для рамы створки, совместно с балансировочными рычагами F.
Для предотвращения случайного смещения рамы А предусмотрены защелки G, которые могут быть
подпружиненными и предназначены для зацепления со штифтами или аналогичными элементами a1 на раме
А. Предпочтительно эти защелки являются самодействующими и защелкиваются или фиксируют штифты,
когда створка B перемещается в оконную раму, но для их освобождения требуется определенное ручное
усилие.
В представленном варианте осуществления изобретения верхняя и нижняя створки в закрытом состоянии
находятся в одной плоскости или выровнены, но они могут быть расположены параллельно друг другу и в

разных плоскостях.
Изобретение особенно применимо к окнам, рамы и створки которых изготовлены из металла, однако следует
понимать, что его применение не ограничивается такими конструкциями, поскольку оно также применимо к
оконным конструкциям, в которых части или элементы могут быть изготовлены из дерева или комбинации
дерева и металла.
В настоящем изобретении предлагается оконная конструкция, обеспечивающая легкий доступ к внешней
стороне верхней створки изнутри помещения или подобного объекта, при этом все ее части расположены
таким образом, чтобы обеспечить надежную защиту от дождя, ветра, сквозняков и непогоды, в то время как
рычаги балансировки в закрытом положении окна закрыты, а шарнирная рама плотно прилегает к другим
частям конструкции и соответствует им, так что наличие этой рамы и рычагов не нарушает аккуратный
внешний вид конструкции в целом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что –
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229416.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229416A
[]
[Второе издание.] ]
_ 1. -- м _ ---1 Я'--_ --;. Победить. I-> _s zn% nE DOEayr. ro'PS.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 30, 1923,. № 30,142/23. 229,416 Слева полностью: сентябрь. 29, 1924,
Завершено: февраль. 26, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный регулируемый электрический конденсатор.
Я, Маргарет Риут Тюирер, проживающая по адресу: Элм Коттедж, Брокхэм Грин, графство Суррей, подданная
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к новому или усовершенствованному электрическому конденсатору и имеет особое,
хотя и не исключительное, отношение к конденсаторам, используемым в беспроводных приемных цепях.
При настройке таких цепей на входящие сигналы изменяется емкость и/или индуктивность цепи, а для
осуществления изменения емкости используются переменные конденсаторы. Ранее такие конденсаторы
были, главным образом, двух типов: либо полукруглые пластинчатые, в которых один набор пластин
вращается относительно набора неподвижных чередующихся пластин для изменения производительности,
либо пластинчатые с переменным расстоянием между ними, в которых расстояние между двумя пластинами
изменяется для обеспечения изменения производительности.

Однако во всех таких конденсаторах конструкция 25 была такова, что соотношение между положением
регулятора конденсатора и значением его производительности было неудобным для практического
использования. 30 Например, в пластинчатых полукруглых конструкциях грузоподъемность обычно прямо
пропорциональна углу зацепления, плюс постоянная величина. В приведенной ниже таблице 1 показаны
длины волн для заданной катушки индуктивности 35° при различных положениях регулятора конденсатора
этого типа.
Из этого видно, что перемещение регулятора из первого положения во второе (например, на 20 оборотов)
приводит к увеличению длины волны на 42%, в то время как такое же перемещение из 9-го положения в 10-е
приводит к увеличению на 50 метров, или всего на 5,2%.
ТАБЛИЦА 1.
Положение регулятора (градусы) - - 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 Емкость в единицах - -.1 .2.3.4.5.6.7.8.9
1.0 Длина волны в метрах 317 450 550 640 710 780 840 900 950 1000 Как и в случае с конденсатором
пластинчатого типа с переменным расстоянием, сконструированным до данного изобретения, расстояние
между пластинами изменяется непосредственно в зависимости от разницы углов поворота регулятора [Цена
10.] от заданного максимального значения.
Результаты, которые можно получить с помощью конденсатора такого типа, приведены в таблице 2, и из нее
видно, что перемещение из первого во второе положение регулятора приводит к увеличению длины волны на
43%, а также к увеличению длины волны на 5,4%.
перемещение с девятой на десятую позицию (таблица 2).
Поворот управляющей линии (градусы) - - - 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 Единицы измерения мощности -
-.1 .11.125.142.167.20.25.33.50 1.0 Митры - - 317 334 353 376 410 450 500 577 700 1000 Важно понимать, что
для настройки на беспроводные сигналы важен именно процент длины волны. Изменение, скажем, на 10
метров несущественно при работе на длине волны 20 000 метров, но может существенно повлиять на работу
на 200 метрах; однако изменение на 5%, например, приводит к одинаковому снижению мощности сигнала в
обоих случаях. Главная цель настоящего изобретения — преодолеть недостатки, существовавшие до сих пор
в конденсаторах, и создать конденсатор, который, будучи компактным по конструкции и простым в
использовании, облегчит настройку на беспроводные сигналы.
Еще одной целью изобретения является преодоление недостатков, ранее наблюдавшихся при использовании
конденсаторов с нониусными конденсаторами. Ранее было принято устанавливать в контуре верньерный
конденсатор с малой максимальной емкостью вместе с основным конденсатором сравнительно большой
максимальной емкостью, но обычно конструкция была такова, что при работе основного конденсатора на
минимальной емкости перемещение верньерного конденсатора приводило к увеличению емкости на 100%
или более, тогда как при работе основного конденсатора на максимальной емкости перемещение верньерного
конденсатора приводило лишь к сравнительно небольшому увеличению, скажем, на 10% или менее.
Главная особенность данного изобретения заключается в создании конденсатора, в котором может быть
достигнута любая желаемая зависимость между положением регулятора конденсатора и значением его
производительности.
Ещё одна особенность изобретения заключается в использовании одной из трёх переменных конденсатора (а
именно, площади, расстояния и диэлектрической постоянной) для осуществления основного изменения
емкости и в использовании другой переменной для осуществления точной регулировки.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что «неподвижная» пластина конденсатора с
«переменным расстоянием» крепится таким образом, что ее можно перемещать в собственной плоскости
относительно подвижной пластины.
Ещё одна особенность изобретения заключается в том, что пластины конденсаторов с подвижными
пластинами имеют такую форму, которая позволяет получить любое желаемое соотношение между степенью

вращения и значением производительности или процентным изменением значения производительности
конденсатора. 65 Для более полного понимания изобретения будет описан конкретный вариант его
осуществления, в котором предусмотрены «основной» и «тонкорегулируемый» конденсаторы, причем
основной конденсатор 70 является конденсатором с переменным расстоянием, а тонкая регулировка
осуществляется путем перемещения одной из пластин основного конденсатора в плоскости этой пластины
относительно подвижной пластины. 75 Эти две пластины изготовлены из подходящего проводящего металла
и обладают достаточной прочностью, поскольку важно, чтобы они были жесткими.
«Неподвижная» пластина установлена таким образом, что 80 она не имеет составляющей движения,
перпендикулярной ее собственной плоскости, а другая, или «подвижная» пластина, расположена
параллельно «неподвижной» пластине и на небольшом расстоянии от нее. 85 Подвижная пластина
установлена таким образом, что ее можно перемещать ближе к неподвижной пластине и дальше от нее в
плоскости, перпендикулярной плоскости пластин, и для этой цели предусмотрена ручка или другой
подходящий элемент управления.
Такое перемещение «подвижной» пластины удобно осуществлять с помощью кулачка или кулачков, или
рычажного механизма, и путем соответствующей конструкции рычажного механизма или контура кулачка 95
можно установить любой желаемый порядок между положением или перемещением элемента управления и
его мощностью. Кроме того, могут быть предусмотрены средства, позволяющие изменять положение рычага
или кулачка для изменения соотношения между управлением и мощностью.
Предположим, например, что необходимо настроить конденсатор с постоянным процентным изменением,
чтобы обеспечить диапазон действия от 317 до 1000 метров (с подходящей катушкой) при 105 229,416 229,416
3 180 оборотах регулятора, используя наклонную поверхность; тогда, если 0 находится в угле управления, а X
— длина волны.
AX=AX. AO, откуда X- =Be'0. Отсюда, если C — вместимость, то C= De 0 128, где D — константа; и, если t —
расстояние между пластинами, то t=Ee-0128, где E — константа.
Если X при 180 должно быть в 3,17 раза больше X при 00, то константа E, включающая B, равна 3,17 = -, а D,
конечно, определяется желаемым или большим размером пластин и т. д., равным 3,17 '- -.
Калибровка и данные, относительно которых X = B3e -0064 B является константой, для такого конденсатора
приведены в таблице 3.
ТАБЛИЦА 3.
A B C D Вращение в градусах управления - - - 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 Относительное расстояние
между пластинами - - 10 8 6 4,75 3,75 2,8 2 1,8 1,25 1 Длина волны в метрах 317. 359 408 464 528 600. 681 774
880 1000 Как видно, увеличение по AB составляет 42 метра, или 13% от 317, тогда как по CD — 120 метров,
или 131% от 880. Это незначительное расхождение объясняется лишь использованием округленных значений
в расчетах; можно предположить, что на практике чувствительность к управлению будет оставаться
действительно постоянной.
В общем случае, если у нас есть aX = (X0O), aO, где O(?,0) — любое желаемое соотношение, t = если
(X,O)aO2', а A — константа.
Следует, однако, отметить, что когда, как это часто бывает, между пластинами вставляется тонкий лист
твердого диэлектрика, эта формула требует модификации.
«Неподвижная» пластина установлена таким образом, чтобы вращаться в своей плоскости относительно
«подвижной» пластины с целью обеспечения точной регулировки, а форма пластин такова, что это вращение
изменяет эффективную площадь.
При таком расположении пластин видно, что основное изменение производительности достигается с
помощью одной переменной конденсатора, а именно расстояния между пластинами, а точная регулировка

производительности достигается с помощью другой переменной конденсатора, а именно площади
перекрытия или эффективной площади пластин.
Именно благодаря применению этого принципа устраняется непропорциональное увеличение
производительности, наблюдаемое при предыдущих типах тонкой регулировки конденсаторов. Разумеется,
следует понимать, что данное применение никоим образом не ограничивается применением этого принципа к
конденсаторам, использующим расстояние и площадь в качестве двух переменных конденсатора.
Например, в распространенном типе поворотных пластинчатых диэлектриков с воздушным зазором, где
основная регулировка осуществляется путем изменения эффективной площади, точная регулировка может
быть выполнена путем введения твердого диэлектрика с высокой удельной индуктивной способностью в
воздушные зазоры между некоторыми или всеми пластинами.
Однако применение этого принципа особенно подходит для конкретного варианта осуществления
изобретения, описанного в настоящем документе, поскольку оно осуществляется чрезвычайно простым
способом. Точная регулировка всегда будет влиять на емкость в одинаковой степени пропорционально; то
есть, если полная работа увеличивает емкость на 10% в максимальном режиме, она также увеличит ее на
10% в минимальном режиме (за исключением незначительной коррекции на заряд краевого эффекта).
Пластины могут быть сформированы таким образом, чтобы обеспечить любое разумное процентное
увеличение емкости за счет точной регулировки, и в одном из вариантов исполнения пластины идентичны и
каждая имеет форму круглой пластины с непрерывным кольцевым участком, удаленным по половине
окружности.
Предположим, что R представляет собой радиус большей полуокружности каждой пластины, а r — радиус
меньшей полуокружности каждой пластины. Допустим, R = 1,1r, тогда площадь каждой пластины равна (R' + r²)
= r, 2,21r² 1,1057r², и поскольку минимальная эффективная площадь будет равна r², точная регулировка
обеспечивает максимальное увеличение на 10,5% при повороте на 180 градусов.
Из таблицы 4 видно, что при использовании пластин, как указано выше, процентное изменение 5 за счет
точной регулировки пропорционально углу поворота.
ТАБЛИЦА 4.
Вращение (градусы) -90 -72 -54 -36 -18 0 +18 +36 +54 +72 +90 Процентное изменение емкости - -5 -4 -3 -2 -1 0
+1 +2 +3 +4 +5 Однако может потребоваться, чтобы точная регулировка работала по какому-либо другому
закону, например, по обычному процентному соотношению длины волны вместо обычного процентного
соотношения емкости. Этого легко достичь — путем незначительной модификации пластин, при этом
больший радиус R изменяется от точки к точке в соответствии с формулой, которую легко рассчитать, если
задан желаемый закон.
Дата: 29 ноября 1923 года. 20 Эрик Поттер, патентный поверенный, Lonsdale Chambers, Чансери-лейн, 27,
Лондон, W.C.-2, и Commerce Chambers, Парламент-стрит, Ноттингем.
Представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный регулируемый электрический конденсатор.
Я, Маргарет Рут Трнер, проживающая по адресу: Элм Коттедж, Брокхэм Грин, графство Суррей, подданная
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к новому или усовершенствованному электрическому конденсатору и имеет особое, хотя и не
исключительное, отношение к конденсаторам, используемым в беспроводных приемных цепях.
При настройке таких цепей на входящие сигналы изменяется емкость и/или индуктивность цепи, а для
осуществления изменения емкости используются переменные конденсаторы. Ранее такие конденсаторы

были, главным образом, одного из двух типов: либо полукруглого пластинчатого типа, в котором один набор
пластин вращается относительно набора неподвижных чередующихся пластин для изменения емкости, либо
пластинчатого типа с переменным расстоянием между двумя пластинами, в котором расстояние между двумя
пластинами изменяется для обеспечения изменения емкости.
Однако в большинстве таких конденсаторов конструкция была такова, что соотношение между положением
регулятора конденсатора и значением его производительности было неудобным для практического
использования.
Например, в обычных полукруглых пластинчатых деталях грузоподъемность обычно прямо пропорциональна
углу зацепления, плюс постоянная величина. В приведенной ниже таблице 1 показаны длины волн для
заданной индуктивной катушки при различных положениях регулятора конденсатора данного типа. Из этого
видно, что перемещение регулятора из первого положения во второе (например, на 20 оборотов) приводит к
увеличению длины волны на 42%, в то время как такое же перемещение из 9-го положения в 10-е приводит к
увеличению на 50 метров, или всего на 5,2%.
ТАБЛИЦА 1.
Положение регулятора (градусы) - - 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 Емкость - -.1.2.3.4.5.6.7.8.9 1.0 Длина
волны в метрах 317 450 550 640 710 780 840 900 950 1000 i- T 229,416 Вновь, в конденсаторе пластинчатого
типа с переменным расстоянием, как это было сконструировано до данного изобретения, расстояние между
пластинами изменяется непосредственно в зависимости от угла поворота регулятора относительно заранее
заданного максимума.
Результаты, которые можно получить с помощью конденсатора такого типа, приведены в таблице 2, и из нее
видно, что перемещение из первого во второе положение регулятора приводит к увеличению длины волны на
5,4%, а перемещение из девятого в десятое положение — к увеличению длины волны на 43%.
ТАБЛИЦА 2.
Поворот регулятора (градусы) - - - 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 - Емкость в единицах - -.1
.11.125.142.167.20 .25.33.50 1.0 Метры - - - 317 334 353 376 410 450 500 577 700 1000 Теперь важно понимать,
что для настройки на беспроводные сигналы важен процент длины волны. Изменение, скажем, на 10 метров
несущественно при работе на волне 20 000 метров, но окажет очень существенное влияние на волне 200
метров; однако изменение, например, на 5% приведет к одинаковому снижению мощности сигнала в обоих
случаях.
Основная цель настоящего изобретения — преодолеть существующие до настоящего времени недостатки
конденсаторов и создать конденсатор, который, будучи компактным по конструкции и простым в
использовании, облегчит настройку на беспроводные сигналы.
Еще одной целью изобретения является преодоление недостатков, ранее наблюдавшихся при использовании
конденсаторов с нониусными конденсаторами. Ранее было принято устанавливать в контуре верньерный
конденсатор с малой максимальной емкостью вместе с основным конденсатором сравнительно большой
максимальной емкостью, но обычно конструкция была такова, что когда основной конденсатор работал на
минимальной емкости, перемещение верньерного конденсатора приводило к увеличению емкости на 100%
или более, тогда как когда основной конденсатор работал на максимальной емкости, перемещение
верньерного конденсатора приводило лишь к сравнительно небольшому увеличению, скажем, на 10% или
менее.
С учетом вышеизложенного и других целей, особенностью настоящего изобретения, относящегося к данному
типу конденсатора, использующего две из трех переменных конденсатора (а именно, площадь, расстояние и
диэлектрическую постоянную), является обеспечение средств для получения любой желаемой зависимости
между положением регулятора конденсатора и значением его емкости.
Соседние файлы в папке патенты
