Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3103
.pdf
Данное изобретение относится к держателям абажуров или плафонов для электрических и других ламп, в
которых абажур или плафон подвешены на пружинных фиксаторах, которые входят в зацепление с верхним
краем абажура или плафона и удерживаются от освобождения абажура внешним фиксирующим или
зажимным кольцом.
Были предложены пружинные держатели различной формы для крепления абажуров к лампам.
Было предложено подвесить абажур к галерее, образующей опору для электрической лампы 25i, с помощью
изогнутых рычагов, проходящих через галерею и закрепленных своими верхними концами на разъемном
пружинном кольце.
Или, в случае дуговых ламп, плафон крепится с помощью рычагов, установленных на вертикальных
шарнирных штифтах, вокруг которых они могут вращаться горизонтально, при этом пружинные шайбы
используются для удержания рычагов в зафиксированном положении.
Согласно настоящему изобретению, -. 35, поддерживающий элемент галереи или абажура, обычно имеющий
коническую форму, снабжен рядом со своим нижним краем множеством независимых пружинных устройств
для фиксации абажура или плафона, например, тремя, расположенных на равном расстоянии друг от друга,
причем каждое устройство выполнено в виде крючкообразного или изогнутого элемента, чья внешняя
крючкообразная или изогнутая часть находится снаружи держателя, а внутренняя часть проходит через
держатель и выступает внутрь него, и там снабжена пружиной или пружинной частью, [Цена 11-] для
держателей абажуров или плафонов для других ламп.
Конец которого соприкасается с внутренней стороной держателя таким образом, что позволяет устройству
совершать вертикальное качание или поворот. 50 Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи, приведенные в качестве иллюстрации, на рисунке 1i показан вид сбоку, частично в разрезе,
демонстрирующий один из вариантов пружинного крюка 55, на рисунке 2 — вид сверху, также частично в
разрезе. На рисунке 3 представлен поперечный разрез, показывающий крючок в положении для установки или
снятия абажура, при поднятом зажимном кольце; на рисунке 4 показан вид снизу на пружинный крючок; а на
рисунке 5 — перспективный вид крючка.
На рисунке 6 представлен вертикальный разрез модифицированной конструкции, а на рисунке 7 — детальный
вид пружинного крюка или элемента, зацепляющего за абажур 65.
Обращаясь сначала к рисункам 1–5, на рисунке 1 изображена галерея или держатель обычной конструкции, к
которому крепится абажур или плафон, причем 2 представляет собой его нижний 70-градусный, по существу
горизонтальный ободок, с которым связаны средства крепления абажура.
Эти средства включают в себя пружинные крючкообразные элементы 5 — в данном случае три из 75 — из
жесткого металла, имеющие практически плоские внутренние концы 7 и изогнутые внутрь внешние концы 6,
при этом средняя часть этих элементов слегка изогнута, как показано на рисунке 5t.
К концам плоских частей 7 80 прикреплены пружины 8, которые, когда устройства находятся в нужном
положении, прилегают к нижней стороне обода 2.
В приведенном примере горизонтальная или внутренняя часть каждого крючка в форме 85 имеет две ножки
(рис. 1, 2, 4 и 5), предназначенные для прохождения через соответствующие пазы 4 в держателе 1 на
некотором расстоянии от края обода 2.
Когда изогнутые части 5 дюймов 90 градусов находятся в нужном положении, ножки крюка 5 лежат в пазах 4
таким образом, что крюк может качаться 229,221 El 229,221 или поворачиваться в ограниченной степени в
вертикальной плоскости в указанных пазах, причем это движение контролируется пружиной 8, свободный
конец которой упирается в нижнюю сторону обода 2. В этой конструкции пружина отсоединяется, чтобы ее
можно было пропустить через пазы 4, после чего пружина 8 фиксируется на месте винтами 9. Это
покачивающее движение крючка показано на рисунке 3.
Для фиксации или зажима крючков и предотвращения их непреднамеренного смещения наружу, которое
могло бы привести к отсоединению шара или абажура, предпочтительно использовать кольцо 3.
1
5
кольцо, образующее также крышку, элемент для крючков и нижнее расширение держателя 1. Принцип работы
устройства будет понятен. Пружины 8 обычно удерживают крюки 6 в их внутреннем положении. Для
крепления защитного экрана крючки надавливаются наружу. (Рисунок 3) После установки расширенного или
фланцевого абажура на место, крючки отпускаются и зацепляются за фланец или ободок абажура, надежно
удерживая его в нужном положении.
В ходе этой операции зажимное кольцо 3 было поднято, как показано на рисунке g.
Затем ему позволяют опуститься так, чтобы его вертикальная сторона упиралась в крючки 5 и предотвращала
их выдвижение наружу в положение, позволяющее снять навес (Рисунок 3).
Для удержания кольца 3 в рабочем положении на держателе 1 могут быть сформированы пружинные выступы
1a.
-Возможно, крепление осуществляется под фланцем или выступающим наружу краем абажура, или же,
например, люверсы могут входить в пазы, углубления, выемки, выступы или проступи на абажуре или
плафоне.
В модификации, показанной на рисунках 6 и 7, элемент, соединяющий абажур или плафон, имеет несколько
иную форму и выполнен единым целым с пружиной. Устройство состоит из изогнутой пружинной
металлической полосы 10, внешний конец которой изогнут внутрь в точке 11, образуя крючок или средство
для зацепления с абажуром, а внутренний конец загнут обратно вверх в точке 12, образуя пружинный
элемент, эквивалентный пружине 8 в описанной выше конструкции; полоса имеет продольный паз в месте
изгиба, и таким образом образуется выступ 13, направленный вверх для зацепления с небольшой
поверхностью держателя 1.
В данной конструкции материал, из которого изготовлено устройство, должен быть достаточно пружинным,
чтобы позволить изогнутой части сильно выгибаться наружу, что позволит вставить ее в пазы или отверстия 4.
Редхилл: На него намекнули! «Станция Его Величества:
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными показанными конструкциями, но
допускает модификации различными способами при условии, что все такие конструкции обеспечивают
единую часть абажура или шара и часть, прилегающую к абажуру. В некоторых случаях отверстие может быть
снабжено, скажем, двумя фиксированными крючками, которые прилегают и поддерживают абажур. В
пружинном крючке абажур или шар сначала прилегают к фиксированным крючкам, а затем пружинный крючок
защелкивается в фиксирующем положении. Подробно описав и определив природу указанного изобретения и
способ его применения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229222.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229222&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229222A
[]
А.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ: Дата подачи заявки: октябрь. 8, 7924. № 23754/4.
2
29,9222 Завершено: февраль. 19, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный чайник.
Мы, Фрэнк Робинсон, проживающий по адресу: Маркет-стрит, 4, Мейдстон, Кент, подданный Великобритании,
и Чейтлс Иденден Беттс, проживающий по адресу: Пуддинг-лейн, Мейдстон, Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному чайнику и предлагает новые и удобные варианты
расположения крышек и ручек таких кухонных принадлежностей.
В обычной конструкции чайника 1.5, где крышка занимает центральное положение в верхней части чайника, а
ручка расположена поперек и над крышкой, существует риск ожога руки человека, поднимающего чайник,
паром, выходящим из отверстия в крышке.
Кроме того, в некоторых случаях, когда такие чайники наклоняют для выливания содержимого, помимо того,
что проходит через носик, часть содержимого проливается через отверстие в крышке, или крышка может
упасть.
Чтобы избежать этих неудобств, было предложено расположить отверстие крышки в части верхней части
чайника, противоположной или удаленной от носика, и предусмотреть защитный кожух в форме ковша вокруг
части отверстия крышки, а также ручку, за которую можно поднимать чайник, расположенную между верхней
частью этого кожуха и носиком чайника.
В другом варианте, при котором оба конца ручки крепятся к верхней части чайника, один конец расширен,
образуя защитный кожух сбоку от отверстия крышки, ближайшего к чайнику, или же защитный кожух или
щиток крепится к ручке подходящим способом, например, пайкой или клепкой.
Согласно данному изобретению, чайник, у которого отверстие для крышки расположено в части верхней
крышки чайника, удаленной от носика, и вокруг части этого отверстия предусмотрен защитный кожух или
щиток, снабжен ручкой, прикрепленной одним концом к верхней части чайника, а другим концом к верхней
части защитного кожуха или щитка, который имеет подходящую форму, чтобы предотвратить падение крышки
при наклоне чайника для полного опорожнения его содержимого через носик, и одновременно служит для
предотвращения проливания содержимого чайника через это отверстие.
На прилагаемом чертеже (фиг. 1) показан вид сбоку чайника, воплощающего данное изобретение.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий 60 отломанных частей.
На рисунке 3 представлен вид сзади на чайник.
Как показано на рисунке, а — корпус чайника, снабженный носиком для наливания b и отверстием в крышке со
съемной крышкой c. 65 Вокруг части отверстия крышки к верхней части чайника крепится защитный кожух или
щиток d, а ручка e прикреплена своими противоположными концами к верхней части чайника и к защитному
кожуху или щитку d соответственно. Защитный кожух или щиток 70 предпочтительно наклонен относительно
верхней части чайника таким образом, чтобы он наклонно выступал над отверстием в крышке.
Благодаря такой конструкции рука человека, поднимающего чайник, эффективно защищена от выхода пара из
отверстия в крышке или через отверстие для выхода пара, обычно предусмотренное в крышке. Следует также
отметить, что отверстие 80 в крышке расположено в удобном месте для наполнения чайника, а рука
держателя не мешает горячему воздуху, выдуваемому из чайника при его наполнении. Когда чайник
наклоняют на 85 градусов, чтобы вылить его содержимое через носик, даже если чайник полностью наполнен,
защитный кожух предотвращает проливание воды, которая может вытечь через отверстие в крышке.
Защитный кожух также предотвращает падение крышки, когда чайник наклоняется для полного опорожнения
его содержимого через носик; крышка задерживается в кожухе, если она выпадает из отверстия в крышке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты