Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3058

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
300 Кб
Скачать
☆
отверстие, не претерпевает существенного смещения из-за движения реи, на которой установлен
утяжелитель, поэтому в любом положении реи обеспечивается полное наблюдение за цифрой веса. Данное
значение веса может использоваться в дополнение к обычной градуировке веса на весовом инвентаре или
вместо нее. Этот числовой индикатор расположен рядом с автоматическим индикатором веса, который
отображается для меньшего порядка веса груза, и на изображенном весовом приборе меньший порядок веса
отображается стрелкой, которая регистрируется по делениям, расположенным рядом с основным
индикатором веса, так что полный показания веса можно наблюдать одновременно.
Обращаясь теперь более подробно к рисункам 2 и 3, следует отметить, что к противовесу a прикреплена
рейка g, шарнирно соединенная с ним посредством штифта h, который установлен в кронштейне a',
являющемся частью противовеса. Эта зубчатая рейка находится в зацеплении с зубчатым колесом j, при этом
линия шага зубчатой рейки и колеса сходится в точке их пересечения с 6 (горизонтальной линией грани
опорной кромки c1 стального троса c. Это зубчатое колесо j установлено на шпинделе k в подшипниках
скольжения 1, закрепленных на кронштейне n, расположенном внутри корпуса e весового прибора. Передний
конец шпинделя k установлен внутри подшипника скольжения, закрепленного на выступе n, расположенном
на внутренней поверхности корпуса e. Зубья колеса j расположены на достаточном расстоянии друг от друга,
чтобы обеспечить небольшой зазор между зубьями рейки g и зубьями колеса j, когда балансир неподвижен в
зубчатом делении стальной рейки c.
К шпинделю k прикреплен алюминиевый диск o, на лицевой стороне которого нанесены или выгравированы
весовые цифры от 0 до 9, расположенные таким образом, чтобы последовательно отображаться через окно
или отверстие d, образованное в корпусе e шкалы, и соответствовать весовым цифрам на рейке b, причем
незначительные весовые показания получаются с помощью градуированной таблицы, расположенной рядом
с указанным окном, аналогично тому, как это описано на рисунке 1.
В процессе работы балансир a, через шарнирно соединенную с ним рейку g, вращает зубчатое колесо j, с
которым оно находится в зацеплении, а это колесо через свой шпиндель k (90°) вращает алюминиевый диск o.
При каждом перемещении, скажем, центнера, утяжелителя алюминиевый диск перемещается на одно
числовое значение, и соответствующее числовое значение веса расположено по центру 95 за окном или
отверстием d, через которое оно видно. При необходимости можно использовать любое известное
центрирующее устройство, чтобы обеспечить четкое отображение цифры 100 на диске в окне или отверстии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является... Устройство для индикации веса, в котором основной порядок взвешивания
определяется перемещением противовеса вдоль мерной рейки, а вспомогательный порядок взвешивания
определяется автоматическим датчиком сопротивления (например, маятником), соединенным с указательным
стрелочным индикатором, характеризуется сочетанием с противовесом средств, благодаря которым числовое
значение основного порядка взвешивания определяется рядом с числом вспомогательного порядка
взвешивания, причем указанные числа основного порядка взвешивания расположены на индикаторе, точка
индикации которого или точка соединения с противовесом находится в вертикальной плоскости, проходящей
через линию опоры лезвия мерной рейки, на которой установлен противовес. 125 2. В весовых индикаторах
для измерения весовых характеристик стальных верфей в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228308.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228308&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228308A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1923. № 81,705/23. 228,308 Фотография слева: 25 августа 1924 года.
Завершено: февраль. 5, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция вешалки для одежды.
Я, Джеймс Бентли Банч, проживающий по адресу: Олдерсгейт-стрит, 159, Лондон, E.C. 1, британский
подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к классу вешалок для одежды, используемых в шкафах, состоящих из двух элементов, один из
которых крепится снизу к верхней части шкафа, а другой элемент, несущий подтяжки, удерживающие одежду,
скользит по неподвижному элементу, так что одежду можно вытащить наружу шкафа и легко извлечь из него
вместе с подтяжками. Целью моего изобретения является создание такого изделия дешевым и прочным
способом.
Согласно моему изобретению, я беру металлическую полосу в качестве основы и прикрепляю к этой полосе
две другие полосы на некотором расстоянии друг от друга, противоположные поверхности которых имеют
подрезы или скошенные участки.
В этих подрезанных или угловых участках я размещаю ползунок с выступами, несущими стержень, а также
ручку или рукоятку, так что ползунок можно перемещать вдоль подрезанных или угловых участков, и я
предусматриваю средства, предотвращающие отсоединение ползунка от другой части, такие средства
состоят из стержня, закрепленного на некотором расстоянии от конца или паза в ползунке, входящего в
зацепление с винтом, закрепленным на задней части, при этом концевой выступ ползунка или конец паза
входят в зацепление со стержнем или винтом, когда ползунок 853 выдвигается, при этом стержень или винт
находятся в таком положении, что ползунок удерживается на одной горизонтальной линии, и нет опасения,
что вес одежды может привести к его падению. 40 Вместо того чтобы иметь сплошную подложку для полос, я
могу обойтись без нее и использовать две полосы с подрезанными или наклонными противоположными
краями, соединив их перекладинами, которые будут служить упором 45 для салазок.
— Как станет понятно, на задней стороне полоски крепятся к нижней стороне полки или верхней части шкафа.
Дата: 11 декабря 1923 года. 50Q H. GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173-41--5,
Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, агенты указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция вешалки для одежды.
Я, Джеймс Бентли Барч, проживающий по адресу: Олдерсгейт-стрит, 159, Лондон, Восточный Кейп-Код,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к классу вешалок для одежды, используемых в шкафах, включающих один
элемент, состоящий из пластины или основы, несущей или образованной двумя L-образными полосами или
направляющими, расположенными параллельно друг другу на некотором расстоянии, или полосами,
несущими прикрепленные к ним пластины, часть которых выступает с внутренней стороны полос, образуя
направляющие, причем элемент 70 прикреплен к нижней части верхней части шкафа, а другой элемент
представляет собой направляющую с стержнем, на котором расположены подтяжки, удерживающие одежду,
причем такая направляющая скользит по направляющим неподвижного элемента 75, так что одежду можно
вытянуть наружу из шкафа для легкого извлечения вместе с подтяжками, при этом движение направляющей
ограничено упором.
Мое изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию такой вешалки для одежды, одна
часть которой, как обычно, изготовлена из основы, к которой прикреплены две металлические полосы,
расположенные параллельно друг другу на некотором расстоянии, причем каждая полоса имеет подрез или
угловую часть вдоль одного края, образующую направляющую, причем эти края расположены друг напротив
друга.
Другой элемент выполнен в виде направляющей, взаимодействующей с направляющими, образованными
полосами, и имеет загнутые вниз концы, на которых закреплен стержень, соединяющий две полосы и
выполняющий функцию упора для направляющей.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют мое изобретение.
На рисунке 1 показан нижний план, на рисунке 2а — боковой вид, на рисунке 3 — вид с торца, а на рисунке 4
— разрез по линии а, а, на рисунке 2 конструкции, в которой один элемент состоит из двух полос A, A,
закрепленных на подложке B, каждая полоса A, A имеет подрезы A', A', и такие полосы расположены
параллельно друг другу, при этом подрезы обращены друг к другу.
Другой элемент образует направляющую C, ширина которой соответствует ширине направляющей,
образованной частями A1, A', и которая устанавливается на ней, а концы C', C' меньшей ширины изогнуты под
прямым углом к корпусу и несут стержень D.
После установки ползунка C на место к полоскам A, A на небольшом расстоянии от одного конца крепится
планка E, которая служит упором для ползунка C, так что ползунок O не может быть полностью выдвинут
из-под полосок A, A, но между полосками и подложкой B останется достаточно места для удержания одежды
при выдвижении ползунка, как это хорошо известно. 45 На рисунке 5 показано применение вешалки к сундуку,
который стоит на ребре и развернут, но вешалка одинаково хорошо подходит для шкафов, буфетов и тому
подобного. 56 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228309.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228309&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228309A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1923, № 317,117/23.
Слева полностью: сентябрь. 5, 7 1924.
Завершено: февраль. 5, 1925,.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2289309 Усовершенствования, касающиеся балансировки телеграфных кабелей или линий.
Мы, компания MIIRIIEAD & COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная в Элмерс-Энд,
Бекенхэм, графство Кент, Эрнест Сидней Хейертли, подданный короля Великобритании, проживающий по
адресу: Грейт-Винчестер-стрит, 4, Сити и графство Лондон, и Бенджамин Дэвис, подданный короля
Великобритании, проживающий в Ллистеге, Понт-рид-фендигайд, графство Кардиган, инженер, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
двухсторонней балансировке электрических телеграфных кабелей или линий и имеет своей главной целью
компенсацию изменений характеристик кабеля или линии при изменении частоты сигнального тока.
Известно, что при передаче сигналов по простому подводному кабелю с морским обратным каналом
сопротивление и индуктивность цепи изменяются при изменении частоты сигнального тока: увеличение
частоты приводит к увеличению сопротивления и уменьшению индуктивности; такие изменения характеристик
кабеля приводят к несовершенствам в обычной дуплексной системе работы.
Уже было предложено применять к искусственным линиям устройства, имитирующие изменения
характеристик кабеля, вызванные изменениями частоты сигнала, а в заявке на патент № 5458 от 1923 года
(Aiuirhead & Company, Limited и Davies) были описаны компенсирующие элементы в виде разветвленных
цепей, содержащих индуктивность и сопротивление с емкостью или без нее, предназначенные для
балансировки изменений характеристик кабеля.
Согласно данному изобретению, мост дуплексной системы снабжен в одном или обоих плечах
компенсирующим элементом или элементами, предназначенными для балансировки [Цена 1/-] частотных
колебаний характеристик кабеля. Компенсирующий элемент в мосте уравновешивает индуктивности и
изменения сопротивления импеданса передающего конца кабеля, но не оказывает влияния на удаленные
части кабеля. Однако в однородном кабеле с сопротивлением 50 Ом баланс может быть достигнут в полной
мере в отношении изменений индуктивности и сопротивления.
Компенсирующий элемент может принимать различные формы, например, такие, как описанные в
вышеупомянутой заявке на патент № 5458 от 1923 года, включающие параллельную или разделенную цепь с
индуктивностью, параллельно соединенной с неиндуктивным сопротивлением, или комбинацию
сопротивления с емкостью, индуктивностью или обоими параметрами; или может использоваться
конденсатор, параллельно соединенный с неиндуктивным сопротивлением. Ниже представлены 65 типичных
вариантов разделенной цепи, предназначенной для ввода в плечо моста рядом с кабелем: основная
индуктивность параллельно с (1) неиндуктивным сопротивлением, (2) неиндуктивным сопротивлением и
малой индуктивностью, (3) неиндуктивным сопротивлением и конденсатором или (4) малой индуктивностью,
сопротивлением и конденсатором. Для использования в плече моста, прилегающем к искусственной линии,
конденсатор, соединенный параллельно с неиндуктивным сопротивлением, может рассматриваться как
типичная форма компенсирующего элемента, но любая другая подходящая параллельная комбинация
сопротивления, индуктивности и емкости вместе или попарно может быть вставлена в одно или другое, или
оба плеча моста.
Относительные значения индуктивностей, сопротивлений и емкостей должны быть отрегулированы таким
образом, чтобы результирующие эффекты соответствовали характеристикам конкретного балансируемого
кабеля. c.
228,309 Значения можно получить из следующей формулы: AR = A A² + B² A + B² jpLl--A² q-B², где A = z( 2R+2)
( +N N и B==( t2N), где R представляет собой сопротивления ветвей, N — их реактивные сопротивления, а p =
2 r умножить на частоту. Для получения требуемых значений также может быть использован векторный метод.
В частном случае, когда N представляет собой реактивное сопротивление емкости, для достижения полного
баланса необходимо регулируемое неиндуктивное сопротивление, включенное последовательно с
разветвляющим устройством. В этом случае, следовательно, компенсирующий элемент следует
рассматривать как состоящий из резистора, соединенного последовательно с разветвляющим устройством.
Этот метод компенсации применим к любому типу моста, например, к неиндуктивному резистивному мосту
или мосту дифференциальной балансировки, а также ко всем кабелям, как гладким, так и нагруженным, при
условии, что они однородны. Дата: 11 декабря 1923 года.
HIASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, США, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся балансировки телеграфных кабелей или линий.
Мы, компания MUIRREAD & COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная в Элмерс-Энд,
Бекенхэм, графство Кент, Эрнест Сидней Хьюертли, подданный короля Великобритании, проживающий по
адресу: Грейт-Винчестер-стрит, 4, Сити и графство Лондон, и Бенджамин Дэвис, подданный короля
Великобритании, проживающий в Лливесте, графство Кардиган, инженер, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двухсторонней балансировке электрических телеграфных кабелей или линий
и имеет своей главной целью компенсацию изменений характеристик кабеля или линии при изменении
частоты сигнального тока.
Известно, что при передаче сигналов по простому подводному кабелю с морским обратным каналом
сопротивление и индуктивность цепи изменяются при изменении частоты сигнального тока; увеличение
частоты приводит к увеличению сопротивления, сопровождающемуся уменьшением индуктивности; такие
изменения характеристик кабеля приводят к несовершенствам в обычной дуплексной системе связи.
Уже было предложено применять это к устройствам искусственной линии, имитирующим изменения
характеристик кабеля, вызванные изменением частоты сигнала, как это описано в патентных заявках №№.
188,697 (Pernot and the Eastern TeIegraph Company, Limited) и 216,219 (Mluirhead & Company, Limited and
Davies), в последнем из которых описаны компенсирующие элементы в виде разветвленных цепей,
содержащих индуктивность и сопротивление с или без емкости, с целью балансировки изменений
характеристик кабеля.
Согласно данному изобретению, компенсирующий элемент, предназначенный для балансировки частотных
колебаний характеристик кабеля, вставляется в одно или оба плеча 80 моста дуплексной системы.
Компенсирующий элемент в мосте уравновешивает изменения индуктивности и сопротивления импеданса
передающего конца кабеля, но не оказывает влияния на 85 удаленных участков кабеля. Однако в однородном
кабеле баланс может быть достигнут в полной мере в отношении изменений индуктивности и сопротивления.
Компенсирующий элемент может принимать различные формы, например, такие, как описаны в
Спецификации.
В патенте № 216219, упомянутом выше, может использоваться параллельная или разделенная цепь,
состоящая из индуктивности, соединенной параллельно с неиндуктивным сопротивлением, или комбинации
сопротивления с емкостью, индуктивностью или обоими параметрами; или может использоваться
конденсатор, соединенный параллельно с неиндуктивным сопротивлением. В указанную разветвленную цепь
последовательно включен резистор сопротивлением 100 Ом.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более
подробно со ссылкой на примеры, проиллюстрированные на прилагаемом чертеже, на котором: на рисунках 1
и 2 показан кабельный мост, иллюстрирующий метод компенсации, применяемый к различным плечам моста;
на рисунках с 3 по 8 показаны шесть модификаций компенсирующего элемента, которые могут быть
использованы; и на рисунке 9 представлена диаграмма, иллюстрирующая изменения сопротивления и
индуктивности.
На рисунках 1 и 2 А — кабель, В — искусственная линия, а С и С1 — две ветви моста, соединенные
соответственно с кабелем и искусственной линией и снабженные компенсирующими или
уравновешивающими элементами D, D).
Обращаясь к компенсирующим элементам, показанным на остальных рисунках, на рисунке 3 показан
компенсирующий элемент, состоящий из индуктивности LR, параллельно соединенной с неиндуктивным
сопротивлением r, соединенным последовательно с неиндуктивным сопротивлением Ro0.
На рисунке 4 показана схема, аналогичная схеме на рисунке 3, но отличающаяся наличием малой
индуктивности L1, включенной последовательно с неиндуктивным сопротивлением r.
На рисунке 5 показана основная индуктивность LR, зашунтированная конденсатором S, соединенным
последовательно с неиндуктивным сопротивлением r. Рисунок 6 аналогичен рисунку 5, за исключением того,
что к конденсаторной ветви добавлен небольшой индуктивный элемент Li.
Вышеуказанные четыре компенсирующих элемента относятся к типу Lr, и любой из них подходит для
установки в плечо C моста рядом с кабелем, как показано на рисунке 1.
На рисунке 7' показан еще один тип компенсирующего элемента, состоящий из емкости S, зашунтированной
неиндуктивным сопротивлением r, причем эта комбинация включена последовательно с неиндуктивным
сопротивлением Ro0.
На рисунке 8 представлен элемент того же типа, что и на рисунке 7, за исключением того, что к цепи
конденсатора добавлено неиндуктивное сопротивление R. Компенсирующий элемент типа Sr, показанный на
рисунках 7 и 8, может использоваться только в плече C' моста, прилегающем к искусственной линии, как
показано на рисунке 2.
В типичных компенсационных элементах, изображенных на рисунке, используются только две параллельные
ветви, но следует понимать, что может быть использовано более двух параллельных ветвей.
Любое необходимое изменение эффективной индуктивности и эффективного сопротивления может быть
достигнуто путем регулирования относительных значений параллельных ветвей с соответствующей
настройкой последовательного сопротивления Ro, показанного на рисунках 3–8.
Значения эффективного сопротивления R' и эффективной индуктивности L1 компенсатора могут быть
получены векторным способом или с помощью формул лорда Рэлея.
Если компенсатор состоит из более чем двух параллельно соединенных ветвей, формулы Рэлея
применяются проще, чем векторный метод.
Формула Рэлея выглядит следующим образом: A B A2 + B2 dp A2 B2 -7 () где и A = (. +UN), N B =Zy( R2 + X2').
R обозначает сопротивления 75 ветвей, а N — их реактивное сопротивление. p = 2w, умноженное на частоту.
Компенсатор, показанный на рисунке 3, можно рассматривать как пример того, как индуктивность и
сопротивление 80 изменяются с частотой. Пусть различные части компенсатора имеют следующие
произвольные значения: RO = 0,5 Ом, Lo = 0,001 Генри, L = 0,005 Генри, R = 1 Ом и ω = 2 Ом.
Затем значения L1 и R' для такого компенсатора, вычисленные одним из упомянутых методов, представлены
на кривых, показанных на рисунке 9. 90 Кривая, показанная сплошной линией, обозначает изменение
сопротивления, тогда как кривая индуктивности представляет собой прямую линию. Следует отметить, что
приведенные выше цифры не относятся к какому-либо конкретному кабелю, а служат лишь для иллюстрации
того, как изменяются L и R. Векторный метод выглядит следующим образом: Пусть Z1 — импеданс, а 0 — его
фазовый угол, тогда Z1/0 = R + jpL + r(R- + jpL). Следовательно, R' = Z1 cos 0 p L1 = Z1 sill 0. В каждом случае
индуктивность построена таким образом, что значение L можно изменять без влияния на сопротивление.
Конкретный способ, которым это делается, не имеет значения. Такая индуктивность может быть полностью
изготовлена из меди или может содержать железо. Если он выполнен в виде медной катушки, окружающей
железный сердечник, то магнитная цепь предпочтительно должна быть организована таким образом, чтобы
обладать большой размагничивающей силой, а железная масса 115 должна быть ламинирована или
выполнена в виде пучка железной проволоки, чтобы избежать вихревых токов, которые, хотя и могут
имитировать характеристики кабеля, подлежащие балансировке, трудно контролировать. Поэтому
желательно исключить потери железа, такие как B_.
Насколько это возможно, и полагаться на сопротивление компенсирующего устройства для контроля. Этот
метод компенсации применим к любой форме моста и ко всем типам кабелей, и особенно к нагруженным
кабелям, подводным или иным типам, и может быть использован любой тип элемента, обеспечивающего
необходимую компенсацию. Безусловно, широко распространена практика введения в плечи двухпроводного
моста шунтированных или нешунтированных конденсаторов и индуктивностей для облегчения обычной
балансировки кабелей, однако такие известные устройства ранее не были предназначены для обеспечения
частотной компенсации, которая является предметом настоящего изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228310.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228310&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228310A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
P221,8 310 Дата подачи заявки: 18 декабря 1923 г. № 31,790/ 23.
Полная спецификация принята: 5 февраля 1925 г.
Усовершенствованная технология производства кожи из шкур акул и подобных им животных.
Мы, доктор Альфред Эрленрайх, проживающий по адресу 20, авеню Макмахон, 50, Париж, Франция, и
Кристиан Бендиксен, проживающий по адресу 12, Пиле-папильесе, можем без труда разрезать или сшить
кожу, в отличие от акульих шкур, которые содержат в своих порах обрубки.
Кратко изложив процесс согласно предмету, настоящим заявляем, что суть изобретения состоит в том, чтобы
сначала дубить кожу растительными или органическими дубильными веществами, а затем обрабатывать ее
водным раствором кислоты, например, гидрохлоридом или подобным, для размягчения кожи.
Данное изобретение относится к способу производства кожи из акульих и подобных рыбьих шкур, при котором
изделие подвергается легкой механической обработке для удаления колючек и роговых пластинок, а также
для получения кожи, обладающей такой же мягкостью, как и лучшие сорта кожи, произведенной из других
шкур. Для удаления колючек и роговых пластинок шкуры акул и подобных рыб предварительно
обрабатываются водным раствором слабой кислоты (при необходимости после замачивания и
предварительной обработки известью и т. д.) для разрыхления сосочковидно-шероховатых зубчатых
выступов, каждый из которых имеет прочно укорененный корень в колючках и роговых пластинках, удаляются
с помощью легкой механической обработки. Эти папилломы всегда были повторно нанесены на кожу, которая
дубится любым подходящим дубильным веществом. Кожа дубится любым подходящим способом, и мы
сопротивлялись любым попыткам удалить их с помощью дубильных средств.
чисто механическими средствами, такими как использование абразивных кругов или соскабливание шкур с
необработанных на дубленые инструменты в течение всего процесса обработки. Хотя выступающие поры
кожи, на которых происходит химическая обработка (75%), могут быть более или менее полностью разрушены
зубами и роговыми пластинами, их корни останутся неустранимыми в порах или используемых дубильных
веществах.
3() разъемов, и поэтому стало возможным получить удовлетворительное изделие. Если используются
растительные дубильные вещества, шкуры можно сначала дубить, а затем 80% кожи из таких шкур.
Аналогично, все обработанные водным раствором кислоты, которая может состоять из относительно сильной
кислоты, разбавленной химическими веществами, как это и произошло. Такой раствор не повлияет на
дубленую кожу, что делает невозможным получение удовлетворительного куска кожи, в то время как, с другой
стороны, он воздействует на сосочки таким образом, чтобы размягчить их. Тем не менее, нам удалось
получить кожу акулы, из которой не только зубы и роговидные пластинки, но и другие вещества. Дубление
растительными дубильными веществами превращает бронированную кожу в кожу. Последующее химическое
воздействие 90, а также их корни полностью перераспределяются для разрыхления сосочков, что позволяет
получить мягкую кожу, обработанную соляной кислотой.
Кроме того, продукт будет соответствующим образом разбавлен. Затем рог равномерно впитывает различные
обычные пластины, а колючки удаляются с помощью красящих веществ, так что он позволяет окрашивать
шкуры в сочетании с 95% механическим способом так же легко, свободно и идеально, как, например, любой
другой вид кожи. Также это может быть очистка или измельчение.
достаточно прочный в исключительной степени, а подходящими дубильными веществами являются,
например, [Цена 1/4 цента P.Pri Aricm?]. Priew 4i. / 228,310 квебрахо, болиголов, сумах, дуб, гамбир. дубление,
но если рог и подобные органические дубильные вещества удаляются перед дублением, то кожу необходимо
тщательно дубить любыми подходящими дубильными веществами, включая растительные.
с помощью кислоты, что может быть достигнуто в процессе дубления. Когда колючки исчезают до 70°C,
вращающийся барабан или мельница, содержащая раствор соляной кислоты, имеющий удельную плотность
около 1,14 в дубильном растворе, содержащем около 18-20 галлонов до -400. Раствор кислоты не должен
быть настолько сильным, как в первом случае, когда броня удаляется после дубления с помощью
растительных дубильных веществ, поскольку количество шкур уменьшается. Вращение продолжается от 1 до
3 часов для обработки недубленых шкур кислотным раствором нужной концентрации, чтобы сосочки
размягчались и расщеплялись, так что в процессе истирания в мельничном цехе они не только отделялись от
кожи и размягчались, но и воздействовали на недубленые шкуры. Промывка производится на мельничном
цехе.
В этом случае процесс может проводиться, например, следующим образом: добавление свежей воды, и
мельница непрерывно вращается в течение примерно 1 часа.
- Наконец, при необходимости оставшиеся остатки кислоты могут быть нейтрализованы путем обработки
известью, а другие шкуры – раствором буры, например, фунтом буры на каждые двести фунтов. Затем их
помещают в смесь рассола и муравьиной кислоты, растворенную в таком количестве воды, что волокна шкур
точно покрываются жидкостью в мельнице. Смесь рассола и муравьиной кислоты обеспечивает необходимое
соотношение смешивания и прочность смеси. Конечно, указанные выше количества и примеры приведены
лишь в качестве иллюстрации процесса проведения процесса в кислоте с удельной плотностью около 1,15, к
которой добавлено около 25-30 фунтов соли. Следует отметить, что может быть использована обработка.
Обработка кожи кислотой может также проводиться в основном в этой кислотной ванне или путем нанесения
кислоты на бронированные поверхности в вращающемся барабане до тех пор, пока не исчезнут колючки,
роговая броня или дермальная оболочка дубленых кож с интервалами около шести часов, пока сосочки не
станут достаточно разрыхленными, после чего кожи достаточно измельчаются и разрыхляются, очищаются в
рассоле и обрабатываются, например, в барабане с чистой водой до тех пор, пока не будут удалены все
колючки или роговые пластинки.
в конечном итоге в более полном варианте. Наконец, шкуры обрабатывают подходящим раствором карбоната
натрия (кроме растительных агентов, например, бикарбоната натрия) для нейтрализации остатков кислоты.
Если необходимо использовать дубильные вещества, такие как хром, процедура несколько отличается.
В чем разница? Шкуры обрабатываются (если необходимо снять бронезащиту со шкур после
предварительного замачивания без какой-либо надлежащей предварительной обработки и обработки сырых
шкур солью, известью и животными экскрементами) очень слабым раствором кислоты, например, смесью
рассола и муравьиной кислоты, или механической обработкой. Если требуется снять бронезащиту со шкур, их
можно замочить, а затем немедленно подвергнуть снятию бронезащиты с помощью слабой кислоты,
например, химической смеси рассола и муравьиной кислоты или механической обработке.
другие слабые кислоты, особенно органические кислоты. Теперь, подробно описав и определив природу
указанных нами веществ, мы выяснили, как они разрыхляются и могут быть удалены путем прокола, а также
каким образом это делается – с помощью легкой механической обработки. Затем, что должно быть
выполнено, мы заявляем, что то, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228311.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228311&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228311A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 20,1923. № 3,9411/23. 228,3 Слева полностью: сентябрь. 19, 1924.
Завершено: февраль. 5, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный защитный экран для защиты глаз пользователя от ветра и/или дождя.
Я, Ф. АНКИ ДИКОН, школьный учитель колледжа Дикона, 45, Сиденхэм Хилл, Котам, Бристоль, и гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Мое изобретение
представляет собой экран, не требующий рамы для своей опоры или крепления. Он изготовлен из листа
гибкого прозрачного, водонепроницаемого и практически негорючего материала и крепится к голове
пользователя с помощью ленты, каждый конец которой закреплен на противоположном конце! и в основном
вертикальные стороны экрана. В нерабочем состоянии весь экран представляет собой практически плоскую
поверхность (15 дюймов), что делает его чрезвычайно портативным. Главными преимуществами данного
изобретения являются исключительная простота и низкая себестоимость производства.
Дата: 19 декабря 1923 года. 20 Фрэнк Дикон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный защитный экран для защиты глаз пользователя от ветра и/или дождя.
Я, Фрэнк Дикон, проживающий по адресу: Сиденхэм Хилл, Сиденхэм Роуд, 45, город и графство Бристоль,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному экрану для защиты глаз пользователя от ветра и/или
дождя, а также к тому классу экранов, которые представляют собой плоский, бескаркасный, прозрачный
материал, такой как целлулоид, имеющий значительные вертикальные стороны и снабженный средствами
для крепления к голове пользователя.
До настоящего времени средства крепления для этого типа экрана включали один или несколько
регулируемых ремней с кнопками или другими способами крепления ремня или ремней к крышке или в другом
месте.
Согласно моему изобретению, я использую в сочетании с защитной сеткой для глаз, состоящей из плоского
куска прозрачного материала [Цена 1/-], такого как целлулоид, имеющего два противоположных вертикальных
края в верхней части, одну полосу или ленту, постоянно закрепленную своими концами к указанным
противоположным вертикальным сторонам 50 и предназначенную для прохождения вокруг головы
пользователя.
На практике нижняя часть экрана имеет форму буквы «V» и предназначена для ношения на лбу. Благодаря
способу крепления, она будет изменять свой наклон к вертикали в зависимости от высоты, на которой она
размещена. То есть, если точки регулировки эластичной или другой ленты расположены примерно
посередине лба, нижняя часть экрана будет выступать от лица, обеспечивая защиту глаз от дождя, что
особенно важно для тех, кто носит очки, а также в значительной степени от ветра и пыли, позволяя при этом
смотреть вперед ниже уровня края экрана, благодаря чему обзор остается беспрепятственным. С другой
стороны, если уровень экрана будет понижен до -...:.....-....1- 1. -....-.
-.....
1.
-........
228,311 Точки крепления эластичной или другой ленты находятся на уровне глаз пользователя, экран
полностью закрывает глаза и обеспечивает эффективную защиту от ветра, пыли и т. д.
Для полного понимания изобретения я опишу его, ссылаясь на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид сбоку усовершенствованного экрана, изготовленного в соответствии с моим
изобретением, а Рисунок 2 — его вид сверху.