Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3020
.pdf
поверхности диска 25 выступает штифт 36, который при вращении диска толкает рычаг 37, преодолевая
действие пружины, и освобождает дверцу 38, позволяя ей упасть под тяжестью шариков, которые таким
образом будут выгружены в отверстие 39; дверца 38 возвращается в закрытое положение с помощью
пружины, не показанной на чертежах.
Внутри корпуса 6 шарнирно установлен желоб 40, который при нажатии, например, под действием веса
шариков, вставленных через отверстие 42, толкает упор 43 100 на шарнирном рычаге переключателя 44,
который, в свою очередь, поднимается вверх пружиной 45, регулируемой по натяжению фрезерованной
гайкой 41, к электрическому контакту 46, в результате чего цепь замыкается или размыкается между
контактом 46 и клеммой 47. Контакт 46 соединен непосредственно с батареей 48, а клемма 47 соединена с
неподвижным упором 10, который зацепляется пальцем 9, соединенным с другим полюсом батареи 110 через
звонок 54. Благодаря такой конструкции цепь может замыкаться и размыкаться либо пальцем 9 и
неподвижным упором 10, либо рычагом переключателя 44 и контактом 46. 115 В процессе работы монета
вставляется в паз 13, и при нажатии на упор 23 поворотный рычаг 18 поднимается, освобождая штифт 19 на
собачке 14 и позволяя другому концу собачки под действием силы тяжести упасть в зацепление с зубьями
храпового механизма 22 на намоточного рычага 11.
Давление на монету воздействует на заводной рычаг, который через звено 24 вращает диск 25.
Квадрант 30, предварительно отрегулированный и зафиксированный винтом 32 для регулирования зазора
зубьев храпового механизма на колесе 33, когда пружинный фиксатор 29 проходит за край зазора квадранта
39, он входит в зацепление с колесом 33 и 130. 227,551 вращает его, тем самым заводя часы и регулируя
период, одновременно поворачивая минутный интервал, на который может быть установлен механизм, и
перемещая палец 8 на циферблате через предопределенный интервал, а также перемещая счетчик или
контрольную точку пальца 9 от упора контакта 10. Регулируемое, частично вращающееся по кругу, устройство
25 обеспечивает надежное крепление после установки, предотвращая несанкционированную остановку 36
относительно рычага 37, тем самым устраняя помехи. 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227552.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227552&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227552A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 31, 1923. № 27,331/23. Z 7 Полный левый: 29 августа 1924 г.
Завершено: Янв. 22, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ скрепления каркасов и подобных конструкций.
Я, Фредерик Уэб, проживающий по адресу: Барнсбери Парк, 3, Лондон, № 1, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения
является создание средств для закрепления или связывания строительных лесов или подобных конструкций,
которые позволят избежать существующей утомительной и длительной процедуры связывания или обвязки
столбов веревками.
В общих чертах, согласно моему изобретению, средства для крепления строительных лесов и тому подобного
включают металлический элемент, имеющий выступы, предназначенные для частичного охвата одного или
нескольких столбов, при этом крепежный штифт соединен с этими выступами, обеспечивая опору на одну из
сторон столба.
Для реализации моего изобретения по креплению горизонтального столба или балки к вертикальному столбу
я предлагаю металлическую ленту U-образной формы из прочного металла, имеющую длинные выступы,
которые изгибаются вниз примерно от своего срединного положения, образуя пару параллельных свисающих
крюков, на которые можно опирать столб. В этой срединной точке в каждой конечности предусмотрено
отверстие, через которое можно пропустить штифт. На практике элемент крепится вокруг вертикального
столба, а штифт пропускается через отверстия, благодаря чему сила тяжести крюков приводит к тому, что
штифт зацепляется за одну грань столба, а часть, соединяющая две ветви, зацепляется за противоположную
грань столба. Таким образом, предусмотрен рычаг, точкой опоры которого является штифт, так что при
размещении опоры или горизонтального столба на двух крючкообразных концах штифт и соединительная
часть металлической ленты зацепляются за столб, и это усилие зацепления будет увеличиваться
пропорционально весу [Цена 1 1-] и любому весу, который несет горизонтальный столб, тем самым
обеспечивая надежное средство крепления.
Предпочтительно, чтобы штифт имел квадратное поперечное сечение, обеспечивающее хорошее сцепление
со столбом, при этом отверстия для штифта имеют соответствующую форму 50 и расположены таким
образом, чтобы один край штифта при вставке в отверстия был обращен к столбу. С той же целью
соединительная часть ветвей имеет на своей внутренней поверхности острый край с зазубринами 55 для
соединения с шестом.
При желании отверстия в U-образном элементе для размещения штифта могут быть сформированы путем
образования петли в металле примерно в средней точке каждого элемента. 60 Кроме того, при желании
U-образный элемент может быть выполнен из двух практически симметричных полукруглых U-образных
элементов, соединенных в мостовой части болтом или болтами, проходящими через соприкасающиеся 65
частей; в этих частях предусмотрено несколько отверстий, позволяющих изменять эффективную ширину
устройства в соответствии с различными диаметрами столбов.
Из вышеизложенного становится очевидно, что существует эффективное средство для связывания столбов
строительных лесов или подобных конструкций, которое может быть легко использовано
неквалифицированным рабочим и которое более надежно, чем обычно используемый метод связывания
веревкой, и эффективность которого зависит от навыков и аккуратности рабочего, а также от хорошего
состояния веревки.
Дата: 31 октября 1928 года. 80 Для IUGIHES & YOUNG LTD., Г. Х]УГмС, директор, The Outer Temple, 222-225,
Strand, Лондон, W.C. 2, 85, агенты заявителя, 552 2 227,552 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ скрепления каркасов и подобных конструкций.
Я, Генрих Фредерик Уэбб, проживающий по адресу: Барнсбери Парк, 3, Лондон, № 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного средства для крепления или
связывания строительных лесов или подобных конструкций, позволяющего избежать трудоемкой и
длительной процедуры связывания или обвязки столбов веревкой. Моё изобретение относится к устройству, в
котором шарнирный штифт или его эквивалент поперечно прилегает к вертикальному столбу и удерживается
металлическим элементом, одна часть которого прилегает к диаметрально противоположной стороне столба,
к которой прилегает шарнирный штифт или его эквивалент, а другая часть предназначена для поддержки
горизонтального столба, причём вес горизонтального столба служит для удержания устройства на месте.
25] До настоящего времени с этой целью предлагалось изготавливать металлические элементы, каждый из
которых включает в себя прямоугольную крючкообразную часть, предназначенную для крепления к
вертикальному столбу, и имеет полукруглую цельную опору, на которую можно опираться на горизонтальный
столб или распорку. Другое известное устройство, предназначенное для той же цели, включает в себя пару
металлических элементов, шарнирно соединенных между собой и имеющих форму и функционирование,
аналогичные паре клещей, челюсти которых приспособлены для захвата вертикального столба под действием
веса горизонтального столба, опирающегося на полукруглые нижние концы свисающих прямых участков,
соответствующих рукояткам клещей.
Согласно моему изобретению, я предлагаю металлический элемент U-образной или J-образной формы, ветви
которого имеют крюкообразные или U-образные выступы для поддержки горизонтального столба, а также
шарнирный штифт или его эквивалент для соединения ветвей указанного U-образного элемента.
Мое изобретение проиллюстрировано прилагаемым листом чертежей, на котором крупным шрифтом
изображен перспективный вид, иллюстрирующий применение моего изобретения для соединения распорки
(горизонтальной штанги) с вертикальной штангой.
На рисунках 2 и 3 представлены перспективные виды, иллюстрирующие незначительные изменения в
конструкции устройства, показанного на рисунке 1. 60 На рисунках 4 и 5 показаны вид сбоку и спереди
устройства, аналогичного описанному выше, но с регулируемой шириной.
На рис. 6 показан блок, который можно использовать с моим изобретением, имея относительно небольшие по
диаметру опоры.
Обращаясь к чертежам (рис. 1-5), для реализации моего изобретения по креплению горизонтального столба
или балки 1 к вертикальному столбу 2 я предлагаю металлическую ленту 3 U-образной формы, изготовленную
из прочного металла, имеющую длинные ребра 4, которые изгибаются вниз примерно от своего срединного
положения, образуя пару параллельных свисающих крюков 5, на которые 75 предназначен для опоры столба
1. В этой срединной точке предусмотрено отверстие 6 ii. через каждую конечность проходит отверстие,
предназначенное для пропускания 7. На практике элемент 3 устанавливается вокруг вертикального столба
под углом 80 градусов, а штифт 7 проходит через отверстия, благодаря чему сила тяжести крюков приводит к
тому, что штифт зацепляется за одну грань столба, а часть, соединяющая две ветви, зацепляется за
противоположную грань столба под углом 85 градусов. Таким образом, предусмотрен рычаг, точкой опоры
которого является штифт 7, так что при размещении балки или горизонтального столба на двух
крючкообразных концах штифт 90 7 и соединительная часть 3 металлической ленты зацепляются за столб, и
это усилие зацепления будет увеличиваться пропорционально весу и любому весу, который несет
горизонтальный столб 1 95, обеспечивая тем самым надежное крепление.
Штифт 7 может иметь квадратное поперечное сечение, чтобы обеспечить хорошее сцепление со столбом, при
этом отверстия для штифта 100 имеют соответствующую форму и расположены таким образом, чтобы один
край штифта при вставке в отверстия был обращен к столбу. С той же целью соединительная часть 3 из 105
звеньев может быть выполнена с острым краем с зазубринами 8 на внутренней поверхности для соединения
со столбом (см. рис. 2).
При желании отверстия в U-образном элементе для приема штифта могут быть сформированы путем
образования петли 9 в металле примерно в средней точке каждого стержня (см. рис. 3). Также, при желании,
U-образный элемент может быть выполнен из двух практически симметричных половин U-образного элемента
(см. рис. 4 и 5) 227,55$ 227,552, соединенных в мостовой части болтом или болтами 10, проходящими через
зацепляющие части; в этих частях предусмотрено несколько отверстий 11, позволяющих изменять
эффективную ширину устройства в соответствии с различными диаметрами столбов.
Для адаптации любого из вышеописанных устройств к столбам, диаметр которых может быть значительно
меньше обычного, можно использовать блок 13 (рис. 6) из дерева, металла или другого подходящего
материала, с дугообразной поверхностью 14 (которая при желании может быть шероховатой или зубчатой),
предназначенной для соединения с окружностью столба, и каналом или канавкой 15 для приема штифта 7.
Из вышеизложенного становится очевидно, что предлагается эффективный способ крепления столбов
строительных лесов или подобных конструкций, который может быть довольно легко использован
неквалифицированным рабочим и который является более надежным, чем обычно используемый метод
крепления веревкой, и эффективность которого зависит от навыков и аккуратности рабочего, а также от
хорошего состояния веревки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227553.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227553&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227554.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227554&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227554A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Банрт Стейкс, проживающий по адресу: Бедминстер Пэрейд, 18, Бристоль, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к кузнечным молотам, в которых поршень предназначен для подъема посредством
ремня, натянутого на вращающийся шкив, когда указанный ремень натягивается на него вручную.
В молотах такого типа пространство между поршнем и молотом частично перекрывается направляющими
стержнями.
Целью данного изобретения является усовершенствование конструкции ударных молотов.
Ударный молот, изготовленный в соответствии с данным изобретением, поддерживает направляющую с
помощью кронштейна или пластины, расположенной над наковальней.
В одном из вариантов ударного молота, изготовленного в соответствии с данным изобретением, я креплю две
прочные скобы или пластины к опоре за наковальней. Нижняя пластина или кронштейн находится примерно
на высоте 1 фут 6 дюймов над наковальней, а верхняя пластина или кронштейн — примерно на высоте 6
футов над наковальней. Поршень снабжен валом, который может быть круглым или иметь другое сечение, и в
обоих кронштейнах или пластинах просверлены отверстия для размещения вала. Между кронштейнами и
перед стойкой находится стяжной стержень, а по обе стороны от вала — направляющий стержень.
Направляющая пластина крепится к валу поршня над нижним кронштейном и снабжена просверленными
выступами для соединения с направляющими; вокруг направляющих стержней между выступами и нижним
кронштейном и головкой поршня размещена прокладка или амортизатор, предотвращающие сильный удар о
нижнюю сторону направляющей пластины, которая обычно опирается на нижнюю пластину или кронштейн.
На верхнем конце вала шкива имеется скоба, к которой крепится ремень, проходящий через шкив.
[Цена 1/-] 79 554 Опора может быть круглой или иного сечения, а пластины или кронштейны могут крепиться к
ней с помощью ремней или другими способами. Поршень снабжен съемным шпоночным ключом 50, который
входит в углубление в валу поршня, зажимается на нижней пластине и предотвращает вращение вала
поршня.
Аппарат сконструирован таким образом, что его можно транспортировать к месту работы при необходимости.
В этих условиях энергия для подъема вала поршня обеспечивалась бы динамо-машиной, закрепленной на
основании или распорке и снабженной шкивом, через который проходит бесконечный ремень, который также
проходит вокруг другого шкива, соответствующим образом установленного на верхней части стойки, который
может иметь удлинение, обеспечивающее необходимую высоту 65 для подъема вала поршня. На том же
валу, что и предыдущий, установлен дополнительный шкив, по которому проходит ремень, с помощью
которого поднимается вал поршня. 70 Направляющая пластина обычно опирается на нижний неподвижный
кронштейн или пластину, и из этого положения она поднимается с помощью муфты поршня, когда
соприкасается с ней на поднимаемом валу поршня. Следует отметить, что отверстия в неподвижном
кронштейне позволяют воротнику проходить сквозь них, неся с собой подвижную направляющую пластину,
которая, как будет легко видно, увеличивает вес поршня при его опускании.
Шпонка № 80, входящая в углубление в валу поршня, закреплена на подвижной направляющей пластине.
Для легких работ направляющая пластина «поднимается», то есть она поднимается до заранее определенной
точки, в зависимости от требуемого веса для конкретной работы, и предотвращается от опускания ниже этого
положения съемными кольцами, закрепленными на направляющих стержнях, на которых обычно опирается
направляющая пластина. В этом случае диапазон его движения будет находиться между указанными
хомутами и верхним неподвижным кронштейном.
9 Дата подачи заявки: ноябрь.
2,
1923. № 27601/23.
Полный левый угол: август. 1, 1924, Полный список Aocenteo: Янв. 22, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ковочным молотам или связанные с ними.
227,554 Следует понимать, что вал поршня может подниматься до тех пор, пока муфта не коснется нижней
поверхности направляющей пластины, которая, при дальнейшем подъеме вала поршня, перемещается вверх
к верхнему неподвижному кронштейну на полный ход.
С помощью ударного молотка, изготовленного в соответствии с данным изобретением, значительно
облегчается работа с ободами шин и тому подобного.
Датировано 2 ноября 1923 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, Западный 2-й квартал, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ковочным молотам или связанные с ними.
Я, Уильям Берт Стар, проживающий по адресу: Бедминстер Пэрейд, 18, Бристоль, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кузнечным молотам, в которых ползун приспособлен для подъема
посредством ремня, проходящего вокруг вращающегося шкива, когда указанный ремень натягивается на него
вручную.
В молотах такого типа пространство между поршнем и наковальней частично перекрывается направляющими
стержнями.
Целью данного изобретения является усовершенствование конструкции ударных молотов.
Ударный молот, изготовленный в соответствии с данным изобретением, поддерживает направляющую с
помощью кронштейна или пластины А, расположенной над наковальней.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов ударного молота, изготовленного в соответствии с
данным изобретением; на рисунке 1 изображен вид спереди, а на рисунке 2 — вид сбоку. Я устанавливаю два
прочных кронштейна или пары пластин G5 A, B на опоре C позади наковальни D. Нижняя пластина или
кронштейн A находится примерно на высоте 1 фут 6 дюймов над наковальней, а верхний кронштейн или
пластина B — примерно на высоте 5 дюймов.
над наковальней. Поршень F снабжен валом 5(, который может быть круглым или иного сечения, и оба
кронштейна или пластины A B имеют отверстия для приема вала.
Между кронштейнами и перед стойкой расположен стяжной стержень G, а с каждой стороны вала —
направляющий стержень H. Направляющая пластина J закреплена на валу поршня над нижним кронштейном
A и снабжена просверленными выступами для соединения с направляющими E; вокруг направляющих
стержней B между выступами J и нижним кронштейном A размещена прокладка или амортизатор L.
Головка поршня E снабжена амортизатором K, который опирается на верхнюю часть втулки P, предотвращая
сильный удар о нижнюю сторону направляющей пластины J, которая обычно опирается на нижнюю пластину
или кронштейн A.
На верхнем конце вала поршня F имеется скоба M1, к которой крепится ремень Q, проходящий через шкив R,
70.
Опора С может быть круглой или иного сечения, а пластины или кронштейны А могут быть закреплены к ней с
помощью ремней или другими способами. Поршень снабжен съемным шпоночным ключом 76 N, который
входит в углубление в валу поршня F, зажимается на направляющей пластине J и предотвращает вращение
вала поршня.
Аппарат сконструирован таким образом, что его можно транспортировать к месту работы при необходимости.
В этих условиях энергия для подъема вала поршня будет обеспечиваться вращающимся шкивом,
аналогичным R. 85 Направляющая пластина J обычно опирается на нижний неподвижный кронштейн или
пластину A, и из этого положения она поднимается с помощью воротника P поршня, когда он соприкасается с
ним на поднимаемом валу поршня 90. Следует отметить, что отверстия в неподвижном кронштейне А
позволяют пропустить через них муфту P, неся с собой подвижную направляющую пластину J, которая, как
будет легко видно, увеличивает вес гидроцилиндра 95 F при его опускании. Шпонка N, входящая в углубление
в валу поршня, закреплена на подвижной направляющей пластине J.
Следует понимать, что вал поршня F может быть поднят на 109 градусов до тех пор, пока втулка P не
коснется нижней поверхности направляющей пластины J, которая, при дальнейшем подъеме вала поршня,
поднимается до верхнего неподвижного кронштейна на полный ход.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227555.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227555&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227555A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в косилках и жатвенных машинах.
Я, Джордж Гиббон, проживающий по адресу: Хангерфорд Террас, 17, Крю, графство Честер, подданный
короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к косилкам и жатвенным машинам.
В известных до настоящего времени машинах при определенных условиях работы стеблей часто случалось,
что ножи переставали резать, и стебли вызывали заклинивание машины.
Целью моего изобретения является устранение этого недостатка и обеспечение чистого среза с меньшим
усилием, чем раньше.
Косилка или жатка в соответствии с изобретением М.В. снабжена набором неподвижных ножей,
расположенных таким образом, чтобы взаимодействовать с подвижными ножами и, следовательно,
обеспечивать чистый срез.
Важной особенностью изобретения М.В. является расположение неподвижных ножей, которые можно снимать
для заточки или замены.
Еще одна важная особенность моего изобретения заключается в том, что неподвижные ножи расположены
таким образом, чтобы они были защищены от повреждений камнями и тому подобными предметами
пальцами, которые обычно предусмотрены для их крепления.
Предпочтительно, чтобы все неподвижные ножи были установлены на единой планке, которая съемно
фиксируется в нужном положении, при этом неподвижные ножи должны совпадать с пальцами и
поддерживаться пальцами в местах их разъединения.
В одной из конструкций, разработанной в соответствии с моим изобретением, я предусматриваю
направляющую, предназначенную для подачи материала в механизм, расположенный ниже и параллельно
обычной направляющей, несущей подвижные ножи. Первый из упомянутых стержней выполнен таким
образом, что его конец упирается в соответствующие неподвижные части, чтобы предотвратить продольное
перемещение стержня.
На второй указанной планке закреплено множество ножей, например, с помощью заклепок, причем указанные
ножи прикреплены к планке своими задними концами, которые лежат на планке и выступают вперед от нее.
Выступающие вперед части имеют коническую форму с тупыми или квадратными концами, а нижняя сторона
лезвий каждого ножа скошена или заужена, образуя режущие кромки, сходящиеся в направлении вперед.
Фиксированные ножи расположены на расстоянии, равном расстоянию между пальцами, и совпадают с
положением этих пальцев.
В каждом пальце предусмотрен обычный паз для размещения обычных подвижных ножей, но этот паз
углублён, чтобы вместить также передние части неподвижных ножей. таким образом, чтобы нижние
поверхности неподвижных ножей опирались без соединения на противоположную поверхность паза,
благодаря которому неподвижные ножи поддерживаются и предотвращаются отклонением вниз указанными
пальцами, при этом их можно свободно извлечь, не отсоединяя никаких соединений между ними.
Вторая названная планка располагается на первой названной планке и удерживается на месте обычными
съемными защитными кожухами, которые воздействуют на планку и подвижные ножи.
Когда съемные защитные кожухи установлены на место, подвижные ножи прижимаются к неподвижным
ножам и скользят по верхней поверхности неподвижных ножей, при этом режущие кромки подвижных и
неподвижных ножей взаимодействуют при возвратно-поступательном движении подвижных ножей.
Следует отметить, что, просто сняв защитные кожухи и планку с подвижными ножами, можно снять планку с
неподвижными ножами для заточки или извлечения неподвижных ножей.
В процессе работы взаимодействующие режущие кромки неподвижных концов подвижных ножей
обеспечивают легкий и чистый срез, особенно при работе с труднообрабатываемым материалом, таким как
полуперегнившая трава и т.п. Таким образом, движущиеся ножи режут острые кромки неподвижных ножей, а
не края пальцев, как это было раньше.
Благодаря описанной выше форме или очертаниям неподвижных ножей и их расположению в промежутках
между пальцами, они в значительной степени защищены от повреждений, таких как камни и тому подобное.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в косилках и жатвенных машинах.
Я, Ордж Джордж Гаро, проживающий по адресу: Хангерфорд Террас, 17, Крю, графство Честер, подданный
короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к косилкам и жаткам, в которых предусмотрены стационарные режущие элементы и
вращающиеся режущие ножи, работающие с ними.
В машинах такого типа было предложено расположить неподвижные режущие элементы в виде изогнутых
полос, которые располагаются над и под возвратно-поступательными ножами, при этом указанные полосы
совпадают с пальцами, передние части которых перекрывают изогнутые части полос, и все эти полосы
закреплены на стержне, который предотвращается отрывом возвратно-поступательным режущим элементом
посредством съемной направляющей. В другом предложенном варианте конструкции такого типа заточенные
неподвижные режущие ножи были установлены на планке и свободно опирались на дно горизонтальных
пазов, образованных в пальцах, при этом указанные ножи выступали из пальцев по бокам от них, а планка
удерживалась в нужном положении возвратно-поступательной ножевой планкой посредством направляющих,
приклепанных к планке пальцев. В других ранее предложенных конструкциях подобного рода заточенные
неподвижные ножи прикреплялись заклепками к планке и привинчивались к пальцам, при этом неподвижные
ножи выступали за пределы пальцев, а неподвижные ножи той же формы, что и пальцы, или выступающие за
их края, располагались таким образом, чтобы мягко прижиматься к движущимся ножам или колебаться на
пальцах.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованной конструкции, и в соответствии с ней я
предлагаю в комбинации: горизонтально прорезные пальцы, заточенные неподвижные режущие ножи
естественной формы, опирающиеся без соединения с пальцами на дно прорезей в пальцах и совпадающие с
пальцами таким образом, чтобы быть защищенными от повреждений камнями и тому подобным, планку, к
которой все неподвижные режущие ножи жестко соединены и которая свободно входит в машину, при этом ее
концы упираются в соответствующие неподвижные части машины, чтобы предотвратить продольное
перемещение планки, и возвратно-поступательную режущую планку обычной конструкции, ножи которой
входят в указанные прорези, причем возвратно-поступательная режущая планка с ножами опирается на
первую указанную планку и ее ножи и действует посредством съемных направляющих, обеспечивая съемное
жесткое удержание первой указанной планки и ее ножей в нужном положении, — все это в основном так, как
описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показан отдельный вид в
вертикальном разрезе части режущего механизма косилки или рапсовой машины.
На рисунке 2 представлен отдельный план указанной части, части которой отсечены для наглядности.
Обращаясь к драпировке, я предлагаю планку 1, адаптированную для установки в станок ниже и
параллельную обычной планке 2, несущей подвижные ножи 3. Стержень 1 выполнен таким образом, что его
конец упирается в соответствующие неподвижные части, чтобы предотвратить продольное перемещение
стержня 1.
На стержне 1 закреплено множество ножей 4, например, с помощью заклепок 5, причем ножи 4 прикреплены к
стержню 1 своими задними концами, которые лежат на стержне 1 и выступают вперед от стержня 1.
Выступающие вперед части имеют коническую форму с тупыми или квадратными концами, а нижние стороны
лезвий каждого ножа 4 скошены или заострены для получения режущих кромок, сходящихся в переднем
направлении.
Фиксированные ножи 4 расположены на расстоянии, равном расстоянию между пальцами 6, и совпадают с
положением пальцев 6.
В каждом пальце 6 предусмотрен обычный паз 7 для размещения обычных подвижных ножей 3, но этот паз
углублён для размещения также передних частей неподвижных ножей 4. Конструкция такова, что внутренние
поверхности неподвижных ножей 4 опираются без соединения на противоположную поверхность паза 7,
благодаря чему неподвижные ножи 4 удерживаются от прогиба вниз пальцами 6, при этом их можно свободно
извлечь, не отсоединяя никаких соединений между ними.
Стержень 2 располагается на стержне 1 и удерживается в нужном положении обычными съемными
защитными кожухами 8, которые воздействуют на стержень 1 и подвижные ножи 3.
Когда съемные защитные кожухи 8 установлены на место, подвижные ножи 3 прижимаются вниз к
неподвижным ножам 4 и скользят по верхней поверхности неподвижных ножей 4, при этом режущие кромки
подвижных ножей 3 и неподвижных ножей 4 взаимодействуют при возвратно-поступательном движении
подвижных ножей 3.
Следует отметить, что, просто сняв защитные кожухи 8 и планку 2 с подвижными ножами 3, можно снять
планку 1 с неподвижными ножами 4 для заточки или замены неподвижных ножей 4.
В процессе работы взаимодействующие режущие кромки неподвижных и подвижных ножей обеспечивают
легкий и чистый срез, особенно при работе с труднообрабатываемым материалом, таким как частично
перегнившая трава и т.п. Подвижные ножи 3 разрезают острые кромки неподвижных ножей 4.
Благодаря описанной выше форме или очертаниям неподвижных ножей 4 и их расположению в зазорах 7
пальцев 6, они в значительной степени защищены от повреждений, вызванных камнями и живыми камнями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: в косилке или жатве, снабженной неподвижными режущими элементами и
взаимодействующими с ними возвратно-поступательными режущими ножами, комбинация горизонтально
пазовых пальцев, заточенных неподвижных режущих ножей плоской формы, расположенных без соединения
с пальцами на дне пазов в пальцах и совпадающих с пальцами таким образом, чтобы быть защищенной от
повреждений камнями и тому подобным, планка, к которой все неподвижные режущие ножи жестко соединены
и которая свободно входит в машину, при этом ее концы упираются в соответствующие неподвижные части
машины, чтобы предотвратить продольное перемещение планки, и возвратно-поступательная режущая
планка обычной конструкции, ножи которой входят в указанные пазы, причем возвратно-поступательная
режущая планка с ножами опирается на первую из упомянутых планок. и его ножи, а также, посредством
съемных направляющих, обеспечивающих съемное жесткое удержание первой указанной планки и ее ножей в
нужном положении, в основном так, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
В соответствии с разделом 7, подразделом 4 Законов о патентах и промышленных образцах 1907 и 1919
годов, ссылка была сделана на спецификации № 10029 от 1887 года и № 3195 от 1877 года.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227556.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227556&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227556A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА.
Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1923. № 27,787/23. 227, 56 ис., авг. 5, 1924. Нет, 329/25.
Остался один полный день: август. 5, 1924.
Полный комплект принят: Январь. 22, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 27787, 1923 г. н.э.
Соседние файлы в папке патенты