Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3020
.pdf
водоприемную камеру.
21 и оттуда в отделенную воду 227,544 а. труба для удаления шерсти 22. Таким образом, выступ 20 образует
третью, или водосливную, конструкцию.
Для облегчения процесса отделения масла от воды в верхней части первичной камеры разделения 8
размещен ряд паровых нагревательных змеевиков 23, а в камере приема масла 15 размещен еще один ряд
паровых змеевиков 94, которые, помимо нагрева масла в камере приема для придания ему большей
текучести, также нагревают жидкость во вторичной камере разделения 12 и облегчают разделение в ней. При
необходимости могут быть установлены соответствующие регулирующие клапаны, позволяющие
регулировать температуру по желанию. Масло, окончательно отделенное в маслоприемной камере 15, затем
поступает в круглую сборную трубу 25а и далее по маслоотводной трубе 256. Эта маслоотводная труба
закреплена на основании 26 конструкции и проходит через сальник 27 на основании 28 маслоприемной
камеры 15. Эта маслоприемная камера и ее внутренняя стенка 15a, в которой расположены пазы 14,
регулируются по вертикали с помощью маховиков 29, входящих в зацепление с винтовым штифтом на
верхней части стенки 18, и аналогично стенка 9, в которой расположены пазы 10, регулируется по вертикали с
помощью маховиков 31, входящих в зацепление с винтовым штифтом 32 на стенке 9.
Следовательно, маслосливные перегородки 10 и 14 являются регулируемыми, и, обеспечивая прохождение
различных потоков отделенной нефти через регулируемые перегородки или аналогичные устройства,
возникают многочисленные преимущества. Например, требуемый уровень масла может поддерживаться в
первичной сепарационной камере 8 путем регулировки первичного маслосливного порога 10 относительно
водосливного порога 20, и аналогично требуемый уровень масла может поддерживаться во вторичной
сепарационной камере 12 путем регулировки вторичного маслосливного порога 14 относительно
водосливного порога 20.
Благодаря наличию двух или более регулируемых маслосливных переливных порогов 10, 14, можно
поддерживать разницу напора масла, поступающего в первичную и вторичную камеры, и исключить
необходимость в регулирующих клапанах, поскольку работа сепаратора становится автоматической при
правильной относительной высоте нескольких маслосливных переливных порогов 10, 14 и водосливного
порога 20.
были определены ранее. — Кроме того, если отделенная вода перед прохождением через водослив 20 в
выпускную трубу…
При прохождении жидкости через скруббер любой известной стандартной формы достигается
стабилизирующий эффект в потоке жидкости через аппарат, что способствует улучшению процесса
декантации и обеспечивает более спокойный поток воды через водослив к выходному отверстию; и поскольку
в такой конструкции водяной столб у водослива, который уравновешивает столбы смеси масла и воды в
камерах разделения 8, 12, представляет собой столб чистой воды, прошедшей через скруббер, и,
следовательно, имеющей постоянный вес и не подверженной каким-либо незначительным колебаниям веса,
которые могли бы возникнуть, если бы она содержала какие-либо масляные шарики, то разделительная
способность аппарата будет более надежной.
Для камер 8, 12 и 17 могут быть предусмотрены сливные отверстия 33 и 34, а также паропровод 35 для
очистки аппарата. Может быть предусмотрена труба 36 для слива и возврата любой воды, которая могла
скопиться в маслоприемной камере 15, и возврата такой воды либо в антипульсизационную камеру 2, либо в
верхнюю камеру смешивания 4. Также ряд труб 37, простирающихся на различную глубину в первичной
разделительной камере 8, и еще один ряд труб 37a во вторичной камере могут быть 90 соединены с ручными
насосами для определения уровня масляных уплотнений и для откачки таких уплотнений при необходимости,
или для этой цели может использоваться одна труба, регулируемая по вертикали. Для слива смесительной
камеры 4 может быть установлена труба 40. Аппарат выполнен в виде ряда цилиндров 9, 16, 18, 20 и
соответствующим образом усилен для повышения прочности конструкции. 100 Высота выступа 20 образует
опорную линию a, столб воды, освобожденной от масла в 19, высота которого определяется этим выступом,
уравновешивая столбы смеси масла и воды в первичной сепарационной камере 8 и во вторичной
сепарационной камере 12.
Благодаря большой вместимости и небольшой глубине маслоприемной камеры 15, она действует как
отстойник, а 110 в сочетании с действием нагревательных элементов приводит к тому, что оставшаяся часть
воды оседает на дно и может быть отведена по трубе 36, как описано выше.
Конструкция такова, что стенка 115 18 и камера 15 образуют единый блок, который можно снять с резервуара
41, и аналогично можно снять стенку 9. Элементы 4, o, 6 и 7 также образуют единое целое, которое может
быть удалено, 120 и таким образом вся внутренняя часть трубки может быть удалена в виде трех отдельных
блоков для капитального ремонта.
Вследствие большой окружной протяженности водосливов 10, 14, 20, даже при работе аппарата на
максимальной мощности через них проходит лишь очень мелкий поток, а высота масляных столбов в
первичной и вторичной репарационных камерах остается практически постоянной при различных
равномерных скоростях работы. Пропуская масло через щели, нижние края которых образуют водосливы 10,
14, длина соответствующих нефтяных столбов остается практически постоянной даже при существенных
колебаниях скорости работы, поскольку верхняя часть нефтяных столбов может на мгновение подняться
выше верхнего уровня щелей.
Для предотвращения засорения труб 6 маслом при низких температурах могут быть предусмотрены средства,
такие как паропроводы 42, зависящие от труб 6, для снижения вязкости масла.
Трубы 6 не обязательно должны достигать одинаковой высоты в основной камере разделения 4, поскольку
некоторые из них могут быть перекрыты на более низком уровне для облегчения удаления любой
отделившейся воды из камеры смешивания 4, образовавшейся в результате первоначального разделения,
происходящего в ней.
Смесь поднимается в каждой разделительной камере с равномерной скоростью по всей площади такой
камеры и с такой скоростью, что становится возможным нисходящее отделение воды от смеси, и
поднимающаяся смесь ударяется о поверхности 5 и 15b, расположенные внутри камер, при этом происходит
слияние отделенных масляных шариков.
Благодаря наклону поверхностей 5 и 15б верхние части первичной и вторичной камер образуют сужающиеся
проходы, конфигурация которых в сочетании с нагревательными элементами способствует слиянию более
мелких масляных шариков для полного отделения воды от смеси.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227545A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 24, /923. № 26625/2'. 227,5 Корнментлте слева: 1 июля 1924 года.
Принято к выполнению: январь. 22, 7 92.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования труб или рупоров для беспроводных устройств, граммофонов и других
звукоусиливающих, записывающих и воспроизводящих инструментов, а также относящиеся к ним.
Я, сэр СЕВЕР СТЮАРТ ФОРБС, баронет из Касл-Нью, Стратдон, Абердиншир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
трубам или рожкам для беспроводных аппаратов, граммофонов и других инструментов для усиления, записи
и воспроизведения звука.
Целью изобретения является создание рупоров или труб улучшенной конструкции, которые легко и дешево
изготавливать, которые чрезвычайно эффективны в работе и которые подходят для использования с
громкоговорителями или приемниками для беспроводной телеграфии и телефонии, а также с граммофонами
и подобными звукозаписывающими и воспроизводящими устройствами.
Хорошо известно, что трубы или валторны круглой формы, изготовленные из металла и имеющие
постепенное увеличение диаметра от узкого конца к широкому, дают довольно хорошие результаты; что
трубы или валторны из дерева дают гораздо лучшие результаты по качеству звука, чем металлические
валторны; но изготовление таких труб или валторн из дерева круглой формы является сложной и
дорогостоящей задачей; и что в случае труб или валторн квадратной формы, из-за невозможности точно
выровнять изгиб трубы или валторны, в такой трубе или валторне можно получить лишь приблизительное
правильное постепенное увеличение площади от узкого конца к широкому.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованная труба или валторна сконструирована таким
образом, что она имеет треугольное поперечное сечение, причем треугольник, предпочтительно,
равносторонний. При надлежащем выполнении изобретения труба или валторна предпочтительно
изготавливается из высококачественной фанеры, при этом береза является подходящей древесиной для
использования, и таким образом, чтобы треугольное поперечное сечение распространялось во всех точках
вдоль длины трубы или валторны от ее узкого конца до широкого конца 50, то есть так, чтобы различные
сечения от узкого конца до широкого конца имели точную равностороннюю треугольную форму, стороны
треугольников образовывали касательные к окружностям 55 кругов, площади которых увеличиваются в
размере в правильной прогрессивной пропорции.
При изготовлении трубы или валторны можно вырезать из трехслойной фанеры кусок в форме вытянутого
клина, 60 последовательных ширин которого соответствуют диаметрам окружностей, образующих наилучшую
формулу для эффективной трубы или валторны с круглым поперечным сечением; этот кусок будет служить
основанием для 65 последовательных треугольников. Ещё два произведения.
Из древесины аналогичного происхождения вырезаются детали, соответствующие необходимой для трубы
или рога прогрессивной кривой, и эти детали приклеиваются или иным образом крепятся к основанию,
которое, в свою очередь, изгибается в соответствии с кривизной остальных деталей; таким образом,
соединенные вместе, три детали образуют готовую трубу или рог, имеющую форму равностороннего
треугольника в поперечном сечении по всей длине. Края трех деталей закруглены под нужным углом, чтобы
облегчить их соединение для получения необходимого изделия.
форма.. 80 Preúerakl.y труба или рог — это.
Труба или валторна размещается в шкафу или корпусе с большими выступами, но может быть приспособлена
для установки на подставку, раму или ножки; она особенно подходит для граммофонных инструментов
шкафного типа.
В случае беспроводных устройств, на узком конце трубы или рога устанавливался приемник стелефона или
устройство усиления звука. В граммофонах и подобных звукозаписывающих и воспроизводящих
инструментах к ним прикреплялся тонарм или тонарм.
усовершенствованная труба или рог, на узком конце которого имеется известный или удобный наконечник.
Дата: 24 октября 1923 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, 51 и 52, Канцлерский суд.
Лейн, Лондон, агенты заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования труб или рупоров для беспроводных устройств, граммофонов и других
звукоусиливающих, записывающих и воспроизводящих инструментов.
'T, -Sr'Curnu,n 'STBWA-RT 'FRE Баронет из замка Нью. Стратдон, Абердиншир, Великобритания, настоящим
заявляет, что значение данного изобретения и способ его исполнения должны быть подробно описаны и
определены в следующем заявлении: ---Данное изобретение относится к трубам или рожкам, устройствам,
граммофонам и другим звукоусиливающим, записывающим и воспроизводящим инструментам.
Целью изобретения является создание труб улучшенной конструкции, которые легко и быстро
изготавливаются, чрезвычайно эффективны в работе и приспособлены для использования с
громкоговорителями или приемниками для беспроводной телеграфии и телефонных цепей, а также для
работы с гит-диофонами и подобными записывающими устройствами.
1
Хорошо известно, что трубы или рога с круглым поперечным сечением, изготовленные из металла с
постепенным увеличением диаметра от малого конца к большому, дают довольно хорошие результаты, что
трубы или рога из дерева дают гораздо лучшие результаты по качеству, чем металлические рога, но
изготовление такого типа труб или рогов из дерева с круглым поперечным сечением является сложной и
дорогостоящей задачей, а в случае труб или рогов с квадратным поперечным сечением, при отсутствии
правильного ВОМ, происходит значительное увеличение площади от малого конца к большому. В конце
можно произвести такой триумф, как или хбрн.
— В соответствии с настоящим изобретением, улучшенный трубчатый рог сконструирован таким образом, что
он имеет в основном треугольное поперечное сечение по всей длине рога.
t -' ia' r e her s ate t at in co n n ecfio u t ta kin-m c hi e.h o i'n sfo r' r1 e'fsth s h ietdfore been proposed4 to -provide the
same with a, n1 outh of approximately triangular section adapted to cover the part'ts of the face adjacent to the men
and nose of a, person speaking into the horn.
70 Для того чтобы настоящее изобретение было ясно понято и легче воплотилось в жизнь, оно описывается
ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 7 или Рисунок 1 представляет собой вид спереди
трубы, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением, и, в частности, изогнутой или
приспособленной для использования в перевернутом положении в шкафу или футляре; 80 Рисунок 2
представляет собой боковой вид указанной трубы или рога.
На рисунке 3 изображен вид спереди прямой или вертикальной трубы или рога, особенно приспособленной в
качестве портативного рога или трубы 85 для беспроводных устройств, а на рисунке 4 — вид сбоку указанной
трубы или рога.
Для осуществления изобретения труба или рог предпочтительно изготавливается из высококачественной
древесины, такой как фанера, береза, клен или швейцарская сосна, и таким образом, чтобы треугольное
поперечное сечение проходило во всех точках вдоль длины трубы или рога 9,5 от ее узкого конца до широкого
конца, то есть так, чтобы различные сечения от узкого конца до широкого конца имели практически
равностороннюю треугольную форму, причем стороны треугольника касались окружностей, площади которых
увеличиваются в размерах в правильной прогрессивной пропорции.
- При изготовлении трубы или рога, 105 из 105 из 105 представленных форм, один кусок древесной фанеры
может быть вырезан на части.
Форма вытянутого, слегка расширяющегося клина, ширина которого в значительной степени соответствует
диаметрам окружностей, подобно тому, как это делается при изготовлении трубы или рога обычной круглой
формы; эта деталь служила бы основаниями треугольников. В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, два
других куска b и c из аналогичной древесины вырезаны по мере увеличения изгиба, необходимого для трубы
или рога, и эти куски b и c приклеены или иным образом закреплены к базовому куску a, который, в свою
очередь, изогнут в соответствии с изгибом других кусков и образует внешнюю или выпуклую сторону рога, как
показано на рисунке. У прямого типа рога, показанного на рисунках 3 и 4, основание a слегка вогнуто, а
боковые элементы b и c слегка расширены.
При соединении этих трех частей получается готовая труба или рог, имеющая в поперечном сечении по всей
длине приблизительно равностороннюю треугольную форму. Края трех деталей скошены под правильным
углом, чтобы облегчить их соединение и получение необходимой формы.
Следует понимать, что при изготовлении конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, потребуется
деформировать или согнуть детали b и c, чтобы соединить их края.
Предпочтительно труба или валторна устанавливается в корпусе или футляре, при этом ее широкий конец
или расширение, как показано на рисунках 1 и 2, направлены вниз, но она может быть приспособлена для
установки на подставке, раме или ножках; труба или валторна особенно подходит для граммофонных
инструментов корпусного типа.
В случае беспроводной аппаратуры, телефонный приемник или устройство усиления звука устанавливались
бы на узком конце трубы или рога, как показано на чертежах. В конкретной конструкции, изображенной на
рисунках 3 и 4, труба или рожок снабжена на своем узком конце адаптером или соединительным элементом e,
который удобно изготавливается из литого металла или другого подходящего материала и служит для
соединения треугольного конца трубы или рожка с круглым отверстием, предназначенным для соединения с
обычным отверстием на телефонной трубке громкого звука, которая в конкретной конструкции, изображенной
на рисунках 3 и 4, может удобно образовывать основание или подставку указанной трубы или рожка. В
граммофонах и подобных звукозаписывающих и воспроизводящих устройствах тонарм или подобное
устройство соединялось с усовершенствованной трубой или рупором на их узком конце известным или
удобным способом. Открытый конец или расширение рупора может заканчиваться перпендикулярно оси
рупора, или же он может быть срезан на 65 градусов в сторону передней части, чтобы увеличить выходное
отверстие, как показано на рисунках 3 и 4.
Следует понимать, что во всех случаях три куска дерева a, b и c могут быть одинаковой или разной толщины.
Если они не равны, то предпочтительно сделать заднюю часть a как можно тоньше, чтобы она служила
основной резонаторной доской, которая поддерживается более толстыми боковыми частями 75 b и c. В такой
конструкции удобно, что часть а может быть выполнена из тонкой кленовой древесины, а боковые стороны b и
c — из более толстой швейцарской сосны. В некоторых случаях труба или валторна могут быть частично или
полностью закрыты на своем большем конце, в этом случае она будет функционировать довольно хорошо, а
звук, исходящий из задней части, будет больше похож на звук музыкального инструмента. 85 Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на что я
претендую, это: 90 1. Труба или рупор для беспроводных аппаратов, граммофонов и других
звукоусиливающих, записывающих и воспроизводящих устройств, изготовленный из дерева и имеющий
преимущественно треугольное поперечное сечение 95 градусов по всей длине рупора.
2.
Труба или рупор для беспроводных аппаратов, граммофонов и других звукоусиливающих, записывающих и
воспроизводящих устройств, имеющие треугольное поперечное сечение или форму и такие пропорции, что
стороны треугольников касаются окружностей, площади которых увеличиваются в заданной прогрессивной
пропорции.
3,
Труба или рог, согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227546.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227546&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227546A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
5. Дата подачи апелляции: октябрь. 27, 1923, № 26,891/23. 227 Фотография слева: 26 июля 1924 года.
Завершено: Янв. 22, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к шахтерским киркам и аналогичным инструментам.
Мы, Генри Лоу из Карлтонвилла, Карлтон Драйв, Ли-он-Си, Эссекс, подданный Великобритании, и Джон
Фидлер из Черч Фарм, Бентли, недалеко от Донкастера, в графстве Йоркшир, подданный Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
шахтерским киркам и подобным инструментам и имеет своей главной целью обеспечение средств, которые
позволят надежно закрепить лезвие кирки на шахте или стойке и исключить любую опасность ослабления
лезвия или его отсоединения от шахты.
Согласно изобретению, лезвие кирки имеет прорезь для приема направляющей, которая входит в зацепление
с гнездом, к которому крепится вал или рукоятка. Таким образом, указанный ползунок может быть
приспособлен для прохождения через паз в лезвии инструмента, чтобы войти в зацепление с гнездом,
закрепленным на валу, и удерживаться в нужном положении с помощью шплинта, клина или винта.
Ползунок может иметь коническую форму в месте соприкосновения с пазом в лезвии и вырез или углубление
в месте соединения с гнездом для приема конического шплинта или клина для соединения ползунка с
гнездом. Гнездо может быть снабжено соответствующими фланцами, на которые может опираться или
фиксироваться лезвие кирки или подобного инструмента, когда оно находится в рабочем положении.
Описанные выше способы крепления лезвий к валам применимы для использования при креплении лезвий
топоров или тесел и головок молотков, причем в последнем случае головку можно срезать на 35 градусов по
верхнему и нижнему краям.
Дата: 26 октября 1923 года.
Генри Лоу.
Джон Фидлер.
По информации юридической фирмы John E. Walsh & Co., расположенной по адресу: 25, Royal Exchange, Boar
Lane, Leeds; а также в офисе Halifax, представляющих интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к шахтерским киркам и аналогичным инструментам.
Мы, Генри Лоу из Карлтонвилла, Карлтон Драйв, Ли-он-Си, Эссекс, подданные Великобритании, и Джон
Фидлер из Черч Фарм, Бентли, недалеко от Донкастера, в графстве Йоркшир, подданные Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шахтерским киркам и подобным инструментам, у которых головка или лезвие
крепится к гнезду на валу с помощью одного клина, проходящего через отверстие или отверстия в гнезде. Нам
известно, что ранее предлагалось использовать вертикальные и горизонтальные шплинты для крепления
лезвий кирок к валам, имеющим прорезь на одном конце, при этом вал и лента или ножна также проходят
через или в отверстие лезвия. 65 Согласно настоящему изобретению, элемент или окуляр, связанный с
гнездом, в которое входит вал, имеет горизонтальные пазы или канавки с одной стороны для размещения
одного простого конического шплинта или клина, равного по длине окуляру, причем последний входит в
зацепление с лезвием и крепится к гнезду указанным горизонтальным клином.
Для того чтобы изобретение было четко понято и легко реализовано, оно будет более подробно описано с
помощью прилагаемого чертежа, на котором: Рисунок 1 представляет собой боковой вид нескольких частей
одного типа крепления головки захвата, показанных в разобранном виде.
На рисунке 2 показаны те же самые детали в собранном виде.
Рисунок 8 представляет собой сечение по линии x рисунка 2.
На рисунке 4 представлен вид сбоку лезвия кирки со съемными наконечниками, что само по себе не является
чем-то принципиально новым.
На рисунках 5 и 6 представлены фрагментарные перспективные изображения съемных точек,
демонстрирующие две формы штифтов.
Обращаясь теперь к чертежам, а — лезвие кирки, b — стержень, c — гнездо, d — направляющая или окуляр, и
e — шплинт или клин для зацепления с гнездом c.
Окуляр d имеет коническую форму, в месте соединения с обычным коническим пазом al в лезвии, и имеет
вырез или углубление dl напротив отверстий c' в гнезде c для приема конического шплинта или клина e для
соединения окуляра d с гнездом c. Гнездо c снабжено соответствующими фланцами 02, на которые опирается
или упирается лезвие a кирки или подобного инструмента, когда оно находится в рабочем положении.
Описанные выше методы крепления лезвий к валам применимы для крепления лезвий топоров или тесел и
головок молотков. Как показано на рисунках 4–6, концы или острия лезвия могут быть съемными для
облегчения замены, как уже предлагалось ранее, при этом острия имеют квадратные (рисунок 5) или круглые
(рисунок 6) штифты a2, способные (f) входить в соответствующие отверстия в лезвии ae и закрепляться
винтами j, см. рисунок 4.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227547.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227547&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227547A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 29, 1923. № 27,068/23. 22' Полный вариант слева: 28 июля 1924 г., полный
вариант принят к публикации: январь. 22, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для соединения проводов, используемых в электропроводке.
Мы, компания JOHNSON AND PHILLIPS LIMITED, британская компания, и Герберт Джеймс Гроувс-Уэбб,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: 12, Union Court, Old Broad Street, London, E.C. 2,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к системам проводки для электрических кабелей, в частности к устройствам заземления, с
помощью которых провода могут ответвляться от кабеля и выводиться в любые необходимые точки.
В известном устройстве для этой цели кабель соединяется с соединительным кольцом с помощью зажима,
конец которого вставляется в прорезь, выполненную в кольце, в то время как выемка на другом конце зажима
после вставки кабеля вдавливается под головку винта, ввинченного в кольцо.
Провода к необходимым точкам аналогичным образом подключаются к соединительному кольцу.
Эта известная схема удобно подходит для мест, где кабель и выводы от заземляющего кольца находятся
практически в одной плоскости, но она не подходит для случаев, когда, например, кабель проложен в
горизонтальном направлении, а выводы к точкам освещения ответвляются вертикально.
Согласно изобретению, проводящий мостиковый элемент расположен по диаметру кольца и закреплен,
предпочтительно, крючкообразными концами, вставленными под головки винтов, ввинченных в кольцо, и
зажимом, предпочтительно формы 35, описанной выше, расположенным сбоку мостика для удержания кабеля
в плоскости, перпендикулярной плоскости соединительного кольца, при этом выводы к точкам освещения
закреплены зажимами, закрепленными известным способом 40 на плоской поверхности кольца или
аналогичными зажимами на одной или обеих сторонах мостикового элемента.
Дата: 29 октября 1923 года.
ABEL & IMRAY, 45 агентов заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для соединения проводов, используемых в электропроводке.
Мы, компания Johnson and Phillips Limited, британская компания, и британский подданный Герберт Джеймс
Гроувс-Вебб, оба проживающие по адресу: 12, Union Court, Old Broad Street, London, E.C. 2, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам электропроводки для электрических кабелей в металлической
оболочке, [Priee 1/-] в частности к устройствам заземления, с помощью которых провода могут ответвляться
от кабеля и выводиться в любые необходимые точки. 60 В известном устройстве для этой цели кабель
соединяется с соединительным кольцом с помощью зажима, хвостовая часть которого вставляется в прорезь,
предусмотренную в кольце, в то время как выемка на другом конце зажима после вставки кабеля
подставляется под головку винта, ввинченного в кольцо.
Провода к необходимым точкам аналогичным образом подключаются к соединительному кольцу.
r9547 227,547 Эта известная конструкция удобно подходит для мест, где кабель и выводы от заземляющего
кольца находятся практически в одной плоскости, но не подходит для случаев, когда, например, кабель
проложен в горизонтальном направлении, а выводы к точкам освещения ответвляются вертикально.
Согласно настоящему изобретению, электропроводящий мостиковый элемент расположен по диаметру
соединительного кольца и крепится к нему, предпочтительно, с помощью пазов, проходящих под головками
винтов, ввинченных в кольцо. Выводы, расположенные под прямым углом или иным образом наклоненные к
плоскости соединительного кольца, закрепляются на месте с помощью соответствующих средств, таких как
зажимы, описанные выше.
Предпочтительно, чтобы поперечное сечение мостовидного протеза имело U-образную форму в центральной
части.
Выводы, параллельные соединительному кольцу, закрепляются на нем надлежащим образом.
На прилагаемых чертежах представлен пример соединительного устройства согласно изобретению.
Рис. 1 представляет собой план, а рис. 2 — разрез по линии 2-2 на рис. 1.
1
представляет собой соединительное кольцо, к которому горизонтально расположенные металлические
провода в оболочке 2, 3 соединены зажимами 4, 5, крючкообразные концы которых вставлены под винты 6, 7,
а другие концы которых пропущены через пазы 8, 9, предусмотренные в кольце 1, и загнуты так, чтобы
соприкасаться с нижней стороной кольца. Загнутые концы 10, 11 расположенной по диаметру части моста 12
вставляются под винты 13, 14, ввинченные в кольцо 1. 40 В центральной части мостовидный элемент имеет
U-образное поперечное сечение, при этом стороны 15, 16 сечения перпендикулярны плоскости
соединительного кольца 1, а зажимы 17, 18 крепятся к этим боковым стенкам 45 таким же образом, как и
зажимы 4, 5.
Металлические выводы 19 и 20, расположенные перпендикулярно плоскости соединительного кольца,
удерживаются на месте зажимами 17 и 18 соответственно. 50 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227548.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227548&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227548A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ СКРЫТОЙ ИНФОРМАЦИИ
Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1923. № 27,7112/23.
Полная версия слева: 23 июля 1924 г. - Полная версия принята: 22 января 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
227,54S Съемный строп для подъема и опускания черных пластин и других грузов.
Я, Джозеф Салтерн, 1, Делийский суд, ул. Св.
Томас, Суонси, Уэльс, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
новый съемный строп для подъема и опускания черных пластин и других грузов, для которых он может
оказаться подходящим, к грузовику, складу или кораблю и обратно.
Конструкция стропы выглядит следующим образом.
Используются две перекладины и канаты: к одной из них, расположенной на расстоянии около каждого конца,
прикреплен канат, ведущий к подъемному крюку.
Другая перекладина может быть снабжена крюками на каждом конце и является съемной. 15 Датировано 17
ноября 1923 года.
Джозеф Салтерн.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Съемный строп для подъема и опускания черных пластин и других грузов.
Я, Джозеф Салтерн, 1, Делийский суд, ул. Св.
Томас, Суонси, валлийский гражданин, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления! Это можно подробно описать и подтвердить следующим утверждением:
Новая отсоединяемая строповая система для подъема и опускания черных пластин и других грузов.
Перевозка грузов на склады, грузовики или суда и обратно, согласно прилагаемым чертежам. Конструкция
стропы следующая: две перекладины A и B, канаты E или цепи, крюки, колеса, рукоятки C и D или
аналогичные.
Стержни А и В могут быть изготовлены из одного или нескольких элементов, могут быть расширяющимися, а
также могут быть выполнены из любого материала и иметь любую желаемую форму.
Стержень А располагается сверху, а стержень В — снизу.
К каждому концу бруса А прикреплены тросы E E, которые проходят вниз через крюки D D на брусе В, затем
вверх через крюки C C и далее к подъемному крюку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227549.txt ===
Соседние файлы в папке патенты