Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2994
.pdf
Каркас в верхней кромке корпуса и полоса 6 из волокнистого материала, например, дерева, внутренняя стенка
которого соприкасается с ним, образуют верхнюю кромку корпуса, и это двойная стенка корпуса; L-образная
полоса имеет паз для приема фланца 7 из деревянной полосы на внешней кромке, образованной на верхней
кромке внутренней стенки. 80 После того, как эта полоса 6 установлена на место, между ее внешней кромкой
и верхней кромкой внешней стенки помещается штукатурка, чтобы закрепить полосу на месте. После
установки этой полосы 6 нижний край деревянной полосы, вмонтированный в деревянную полосу,
укладывается между ее внешней кромкой и верхней кромкой внешней стенки, соединяя ее с внешней стенкой.
Крышка А стенки крышки и гипсовая засыпка корпуса также образованы двумя стенками, расположенными на
расстоянии 85° друг от друга, при этом пространство заполнено неконическим материалом воздуховода, как
показано на рисунке. Внешний край этой крышки выполнен из полоски 8 из волокнистого материала, как
описано ниже, например, из дерева и наполнителя 9 из гипса, указанный 90 [Цена 1 1-] 35.
W i 227,033 гипсовая штукатурка, в которую встроен фланец внутренней стенки, и волокнистая полоса,
имеющая канавку для приема загнутого вверх фланца существенно Z-образной металлической полосы 10,
которая покрывает внешнюю поверхность детали 8 и часть ее нижней поверхности и имеет выступающий
наружу фланец 11, вокруг которого загнут край верхней стенки. В этом месте можно установить армирующую
ленту из 12 проволок. На крышке выполнен выступ 13 для размещения чашки 14, благодаря чему чашка
съемно соединена с емкостью. Контейнер для жидкости 15, имеющий отверстие в верхней части, закрытое
винтовой крышкой 16, предназначен для установки внутри корпуса таким образом, чтобы его фланец 17
опирался на верхний край корпуса, а верхняя часть этого контейнера покрыта листом непроводящего упругого
материала, как показано на рисунке 18. Этот лист огибает фланец 17, образованный на контейнере, и
пришивается к нему, при этом стежки проходят через перфорации 20, образованные во фланце.
Из вышеизложенного видно, что когда контейнер 15, предназначенный для хранения чая, кофе или подобных
напитков, установлен на место, его фланец соприкасается с верхней частью корпуса, а крышка опирается на
него, обеспечивая герметичное закрытие, когда крышка крепится к корпусу любым подходящим способом,
посредством упругого листа 18, сжатого деревянными деталями 6 и 8.
Хотя на изображении показано устройство с контейнером для кофе, следует понимать, что вместо контейнера
для кофе может быть установлена внутренняя крышка, которая имеет зазор между двумя стенками.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227034.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227034&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227035.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227035&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227035A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средство для уничтожения вредителей.
Я, Роберт Вудс Притти, проживающий по адресу: 1, Хай-Эй, Парк-бульвар, город Торонто, графство Йоркшир,
провинция Онтарио, Канада, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к веществу, уничтожающему вредителей, и, в
частности, к препарату, предназначенному для употребления крысами в пищу и вызывающему их гибель от
отравления.
Целью данного изобретения является создание соединения, обладающего такими свойствами, которое очень
привлекательно для крыс и побуждает их свободно его поедать; которое оказывает очень быстрое
отравляющее действие на крыс, но действует как рвотное средство на собак, кошек и им подобных, а также на
людей, если они случайно его съедят; и которое высушивает разлагающиеся ткани крысы, оставляя только
неразлагающуюся материю в мумифицированном виде, так что при уничтожении крысы этим препаратом не
возникает неприятных запахов или септических состояний.
Изобретение заключается в смешивании фосфора, глицерина и рвотного камня с носителем для образования
соединения для уничтожения вредителей, при этом в некоторых случаях также добавляется карамель.
В качестве примера применения изобретения усовершенствованное средство для уничтожения вредителей
может включать следующие ингредиенты: фосфор — 7 частей, сероуглерод — 6 частей, вода — 162 части,
мука — 80 частей, глюкоза — 175 частей, глицерин — 64 части, винный камень — 35 частей, анисовое масло
— 4 части, карамель — 4 части. При смешивании этих ингредиентов образуется паста путем смешивания 80
частей муки, 175 частей глюкозы и 150 частей воды, затем добавления к ней 35 частей винного камня и
последующего кипячения этой массы до полного нагревания и эффективного смешивания компонентов.
К 6 частям сероуглерода добавляют 12 частей воды, затем 7 частей фосфора, а затем 64 части глицерина,
после чего все тщательно перемешивают.
Смесь сероуглерода, глицерина, фосфора и воды затем добавляют в описанную выше пасту, приготовленную
из муки, глюкозы, воды и рвотного камня, а после охлаждения смеси к ней добавляют 4 части анисового масла
и 4 части карамели, что завершает приготовление смеси.
Необходимо соблюдать осторожность и держать фосфор и сероуглерод подальше от источников тепла и
открытого огня из-за их легковоспламеняемости.
Рвотный камень — это широко известное соединение сурьмы и калия, которое, помимо придания препарату
удобной консистенции для намазывания на хлеб или другую приманку, также служит рвотным средством в
случае случайного проглатывания препарата собаками, кошками или людьми. Однако, поскольку крысы не
могут его вырвать, он действует на них как яд.
Фосфор в смеси высушивает, мумифицирует или превращает в антисептик плоть и кости тел крыс, оставляя
только кожу, которая не издает запаха и не вызывает заболеваний, как это обычно бывает с обычными ядами.
Сероуглерод действует как растворитель для фосфора и впоследствии испаряется из смеси. Вода
добавляется к сероуглероду и фосфору для предотвращения испарения, а также для временного исключения
опасности во время работы с фосфором.
Присутствие глицерина в смеси способствует удержанию фосфора в растворе, а также предотвращает
окисление фосфора и, таким образом, исключает опасность возгорания, связанную с фосфором. Кроме того,
смесь обладает определенными подслащивающими и другими свойствами, привлекающими крыс.
Смесь муки, воды и глюкозы образует пасту, которая очень нравится крысам и имеет подходящую
консистенцию для создания среды, в которой ядовитые ингредиенты скрываются незамеченными. Основная
функция анисового масла — привлечение крыс, а карамель, обычно называемая жженым сахаром, также
служит приманкой благодаря своей съедобности и красящему веществу, которое привлекает крыс своим
вкусом.
На практике было установлено, что крысы и подобные им вредители предпочитают это соединение более
качественным продуктам, обычно употребляемым людьми, таким как свежие яйца и сыр, поскольку именно
эти ингредиенты очень привлекательны для крыс.
После того как крыса съест это вещество, она не сможет от него избавиться, а умрет там, где ее поразит яд, и
постепенно поддастся целебному действию фосфора, пока рыба и кости не высохнут и не останется ничего,
кроме шкуры без запаха и риска размножения болезней.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227036.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227036&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227036A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 мая 1924 г. № 71,191/ 24. 227,iO Полностью принято:. 8 января 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования сферических или шаровых шарниров для устройств управления автомобилей или
других транспортных средств с электроприводом.
Я, Фриц Фауди, из Ганза-аллея №.
190, Я, гражданин Германии, проживающий в Дюссельдорфе-Оберкасселе, Германия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованию сферических или шаровых шарниров для управляющих
устройств автомобилей или других транспортных средств с электроприводом, и, в частности, к шарнирам того
типа, в которых один из соединяемых элементов снабжен цилиндрическим гнездом с парой установленных в
нем втулок, которые обеспечивают посадочное место для сферической головки другого элемента. Одной из
целей изобретения является создание соединения этого класса, в котором обеспечивается точное соосное
положение указанной втулки. Ещё одна цель — обеспечить улучшенную смазку соединения. С учетом этих
целей мое изобретение заключается в создании втулок с гладкими цилиндрическими поверхностями, которые
входят в гнездо, имеющее соответствующую гладкую цилиндрическую поверхность, причем втулки
вдавливаются в гнездо под сильным давлением.
Кроме того, сферический элемент, установленный во втулках, выполнен с гнездом, сообщающимся с
емкостью, содержащей смазочную среду, причем указанное гнездо служит контейнером для подачи
смазочной среды на опорные поверхности сферического элемента.
Для пояснения изобретения на прилагаемом чертеже показан пример, воплощающий его, причем на всех
изображениях для обозначения соответствующих частей использованы одни и те же ссылочные обозначения.
На указанном рисунке, рис. На фиг. 1 показан вид спереди [Цена 1/-] шасси автомобиля 45, на котором
установлен рулевой механизм с моим усовершенствованным шарниром, а на фиг. 2 представлен детальный
вид в увеличенном масштабе и частично в разрезе усовершенствованного шарнира. 50 Важность моего
усовершенствованного шарнира особенно очевидна в механизмах, используемых в автомобилях, и я опишу
его в связи с рулевым механизмом автомобиля, но я хочу, чтобы было понятно, что мое изобретение не
ограничивается использованием в автомобилях, а применимо к устройствам управления других транспортных
средств с электроприводом.
Как показано на рис. Рулевой механизм 60 автомобиля включает в себя обычный поворотный кулак q и
рулевой вал r, соединенные друг с другом рычагом s, тягой t и рычагом u, как это известно в данной области
техники, причем тяга t соединена с рычагами s и u посредством моего усовершенствованного шарнира.
Конструкция соединения более наглядно показана на рис. 2: болт y крепится, например, к рычагу s и снабжен
сферической головкой или шариком b. К звену 70 крепится головка a, выполненная в виде цилиндрического
гнезда wV с гладкими стенками, открытого снизу для прохождения через него болта y. Внутри гнезда
находятся верхняя и нижняя втулки c и g с гладкими наружными стенками, которые вдавливаются в гнездо
под сильным давлением.
Втулки имеют сферические внутренние поверхности, обеспечивающие подшипниковое крепление для
сферической головки 80 b. К верхней втулке c крепится штифт h, который входит в канавку k, выполненную в
головке a, и служит для фиксации втулки от вращения. В верхней части розетка снабжена резьбовой частью, в
которую вставляется штекер. В гнездах i вилки имеются подпружиненные шарики d, предназначенные для
зацепления с углублениями e, предусмотренными во втулке c для фиксации вилки / предотвращения
отвинчивания. Следует понимать, что вокруг втулки расположено множество углублений, позволяющих точно
отрегулировать заглушку.
Благодаря обеспечению гнезда w и втулок c и g гладкими цилиндрическими стенками и сборке деталей под
высоким давлением описанным способом гарантируется точное соосное положение сферических
поверхностей втулок.
Заглушка f имеет осевое отверстие n, на которое навинчивается смазочная чашка o. Сферическая головка
или шар b снабжены осевым гнездом m для приема смазочной среды из смазочной чашки o, для постепенной
подачи указанной среды на сферические опорные поверхности втулок и на сферическую головку или шар b.
Между втулками c и g предусмотрено уплотнительное кольцо p из войлока или подобного материала для
регулирования потока смазочной среды к нижней части сферической головки b и втулке g.
В процессе работы шарнира гнездо i/ заполняется смазочной средой, которая постепенно передается за счет
колебаний шарнира на опорную поверхность сферической головки или шарика b и втулки c. С помощью
уплотнительного кольца p смазочная среда постепенно передается в нижнюю часть сферической головки b и
нижнюю втулку g, что позволяет избежать потерь смазочной среды. Гнездо 4n обеспечивает камеру хранения
смазочной среды, которая благодаря колебаниям шарнира, вызванным вибрациями при перемещении,
обеспечивает смазку сферических поверхностей после того, как смазочная чашка o опустеет.
Хотя при описании изобретения была сделана ссылка на конкретный пример, воплощающий его, я хотел бы,
чтобы было понятно, что мое изобретение не ограничивается конструкцией, показанной на чертеже, и что в
общем расположении соединения и конструкции его частей могут быть внесены различные изменения в
рамках притязаний без отступления от изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, на что я претендую, это:
1.
Шаровой шарнир для управления устройствами автомобиля или других транспортных средств с
электроприводом, в котором втулки с гладкими цилиндрическими наружными стенками запрессовываются под
сильным давлением в головку, образованную цилиндрическим гнездом с гладкими внутренними стенками, и
штифт 65, закрепленный на верхней втулке, входит в канавку в головке, предотвращая вращение втулки.
2.
Шаровой шарнир, как указано в заявлении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227037.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227037&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227037A
[]
Мы, G. & J. WEIR, Limited, En-
Инженеры из литейного завода Holm Foundry, Кэткарт, Глазго, британская компания, и Александр Каннингем
Рассел, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем документе.
заявление-
Данное изобретение относится к смазочным устройствам такого типа, в которых поршень или плунжер,
работающий в цилиндре или подобном устройстве, забирает жидкую смазку в последний через всасывающий
клапан или клапаны и выпускает смазку через нагнетательный клапан или клапаны, при этом поршень или
плунжер приводится в действие гибкой диафрагмой, на которую воздействует прерывистое или
изменяющееся давление жидкости.
Согласно данному изобретению, смазочный насос указанного типа применяется к паровому поршневому
насосу прямого действия, и изобретение характеризуется тем, что диафрагма соединена с одним концом
цилиндра или ствола парового насоса и, таким образом, попеременно подвергается давлению нагнетания и
всасывания, или соединена с одним концом парового цилиндра насоса и, таким образом, попеременно
находится под давлением пара или отработанного пара.
В описании патента №
8156 В 1909 году было предложено подавать топливо в двигатель внутреннего сгорания с помощью насоса,
плунжер которого прикреплен к гибкой диафрагме, подверженной давлению воздуха, находящегося в
цилиндре двигателя или готовящегося в него войти.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует удобный способ реализации настоящего изобретения на практике
применительно к лубрикатору парового насоса прямого действия. На рисунке представлен вертикальный
разрез лубрикатора.
a — это корпус лубрикатора; он [Цена 1/-J 227,037 содержит жидкую смазку, e — это плунжер, а t — это
цилиндр, в котором он работает. c — это диафрагма 50, которая прикреплена к диску u на внешнем конце
плунжера.
Труба b подсоединена к одному концу парового цилиндра таким образом, что диафрагма c попеременно
находится под давлением пара или отработанных газов 55. (В качестве альтернативы труба b может быть
подсоединена к одному концу цилиндра или ствола парового насоса таким образом, чтобы диафрагма c
попеременно находилась под давлением нагнетания или всасывания.) В процессе работы, предполагая, что
труба b соединена с одним концом парового цилиндра, когда диафрагма c подвергается давлению
отработавших газов, пружина d удерживает плунжер e в крайнем положении его хода, и масло поступает в
пространство через отверстие g и обратные клапаны h и j. Когда поршень парового цилиндра поворачивается
в обратную сторону, давление пара 70 воздействует на диафрагму c, которая толкает вперед плунжер e
(одновременно сжимая пружину d) и выпускает определенное количество масла из пространства f через
обратные клапаны k и 75 1 в пространство, заполненное водой. Масло поднимается по направляющей
проволоки n и через клапан o подается в трубу p, которая соединена с пароприводным механизмом насоса 8Q
(или в другом месте по желанию).
Смотровое стекло позволяет увидеть количество проходящего масла.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227038A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся испарительных или фумигационных ламп.
Мы, Исаак Макдугалл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Порт-стрит, 66 и 68, Манчестер,
и Фр. Р. Д. Эулес, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уотер-Парк-роуд, Бротон-Парк,
Финчестер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к лампам для испарения или фумигации, используемым в бактерицидных или инсектицидных
целях, и его целью является создание комбинированной лампы и контейнера для дезинфицирующего
средства или другого материала, который в закрытом состоянии будет иметь те же размеры, что и обычный
контейнер, и, следовательно, будет удобен для обращения и транспортировки.
В соответствии с нашим изобретением, двухкомпонентная жестяная банка или контейнер содержит
дезинфицирующее средство или другое вещество, которое должно быть испарено, небольшой контейнер для
лампы или горелки, который может состоять из множества викли, встроенных в воск или подобный материал,
и цельный штатив, изготовленный методом штамповки из листового металла.
Штатив состоит из кольца с выступающими из него рычагами, которые складываются или опускаются внутрь
кольца до тех пор, пока не потребуется поддерживать часть контейнера с дезинфицирующим средством или
другим материалом внутри, когда они повернуты вверх.
Часть контейнера, которая нагревается, может иметь ободок по нижнему краю, чтобы предотвратить ее
случайное смещение со штатива.
ПОЛНОСТЬЮ СООТВЕТСТВУЕТ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствования, касающиеся испарительных или фумигационных ламп.
Мы, Исаак Ид аль-Джеймс Галл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Порт-стрит, 66 и 68,
Манчестер, и Фред Иоулз, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гленлюс, Уотер-Парк-роуд,
Бротон-Парк, Манчестер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к лампам для испарения или фумигации, используемым в бактерицидных или инсектицидных
целях, и имеет своей целью создание комбинированной лампы и контейнера для дезинфицирующего
средства или другого материала, который в закрытом состоянии будет иметь те же размеры, что и обычный
контейнер, и, следовательно, будет удобен для обращения и транспортировки.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей, на рисунке 1 представлен поперечный разрез
лампы, изготовленной в соответствии с нашим изобретением, с деталями, упакованными или заключенными
вместе.
На рисунке 2 представлен план без крышки, а на рисунке 3 — вид лампы сбоку с деталями в соответствующих
рабочих положениях.
В разных ракурсах одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же детали.
Как показано на чертежах, лампа представляет собой двухсоставной корпус, образованный чашей а и
крышкой б. Указанная чаша вмещает дезинфицирующее средство или другое вещество, которое должно быть
испарено, чашу для лампы или горелки, которая может состоять из множества фитилей, вставленных в воск
или подобный материал в указанной чаше, и цельный штатив, изготовленный методом штамповки из
листового металла. Штатив состоит из кольца d с выступающими из него плечами e, которые (как показано на
рисунках 1 и 2) складываются или загибаются вниз внутри кольца el до тех пор, пока не потребуется
поддерживать чашу a с дезинфицирующим средством или другим материалом внутри, когда они загнуты
вверх. Как показано на рисунке 3, лампу готовят к использованию, сняв крышку b и перевернув ее, чтобы
образовать желоб или поддон для горелки c и штатива (d, e), которые извлекаются из чаши и
устанавливаются, как показано на рисунке, чашей на перевернутых рычагах e штатива. Для охлаждения
горелки в желоб или поддон, образованный перевернутой крышкой b, можно наливать воду.
Чаша a может иметь ободок f по нижнему краю, чтобы предотвратить случайное смещение со штатива.
Это дезинфицирующее средство может быть в форме небольших таблеток или в другой форме, для удобства,
например, в миске.
Нам известно, что ранее предлагалось предусмотреть внутри фумигационной лампы свободный плоский диск,
вырезанный таким образом, чтобы его можно было согнуть и использовать в качестве опор для поддержки
контейнера с фумигантом над лампой во время работы.
Соседние файлы в папке патенты