Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2993
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226999.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226999&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226999A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 8, 1924. № 3280/24.
Полный левый угол: октябрь. 30, 1924, Завершено: 8 января 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
226,999 Улучшения в игрушках.
Мы, компания CH-IAD VALLEY COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Chad Valley Works, Harborne,
Birmingham, графство Уорик, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Джордж Керр, проживающий по адресу: 21, William Street, Sligo, Ирландия, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к игрушкам и имеет своей целью создание развлекательного аппарата новой
конструкции и принципа работы, который будет недорогим в производстве, прочным и долговечным и не
подверженным поломкам.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя одну или несколько моделей,
предпочтительно выполненных в форме животных или людей, которые утяжелены таким образом, что при
установке на ноги или в вертикальное положение они автоматически падают с достаточной силой.
Импульс заставляет их совершать комбинированное падение и вращение в сочетании с направляющей
конструкцией, которая имеет форму или конструкцию, позволяющую взаимодействовать с моделями или с
определенными выступами или углублениями на них, чтобы заставить модели двигаться по определенной
траектории или совершать определенную последовательность движений.
при движении по железнодорожным путям.
Предпочтительно, чтобы трасса имела ступенчатую конструкцию, чтобы движущиеся модели набирали
инерцию не только за счет уравновешивания под нагрузкой, но и за счет падения со ступеней.
Рельс может также быть соединен с поворотными или качающимися устройствами, на которые могут
воздействовать грузы или пружины.
так что карьера модели может быть завершена или может включать в себя колебательное движение на таких
колебаниях.
Рельс или его эквивалент может дополнительно включать в себя пружинные или другие подъемные
устройства, расположенные таким образом, что [Цена 1 -] импульс модели освобождает пружину или источник
энергии, приводящий в действие такие подъемные устройства, в результате чего модель поднимается на
более высокий уровень, после чего она может совершать еще 50 серий движений вдоль или вниз по
ступенчатому или другому рельсу.
В процессе создания нашего изобретения мы обнаружили, что одной из удобных форм для моделей является
слон. Такие модели могут быть изготовлены из дерева или другого подходящего материала, а утяжеление
может осуществляться путем установки свинцового блока на каждом конце модели, так что если модель
поставить на ноги, а затем отпустить, то перевес, вызванный весом, приведет к тому, что модель совершит
сальто.
На спине слона можно разместить или предусмотреть поперечный гребень или гребень толщиной 0,65 мм в
сочетании с плоской поверхностью, и этот гребень может быть приспособлен для вхождения в отверстие или
углубление в следе по мере движения модели. «Желательно, чтобы рельсы были снабжены определенным
упором или меткой, служащей ориентиром для размещения модели в начале пути, чтобы обеспечить
надлежащее взаимодействие различных выступающих элементов, выступов или тому подобного на модели, а
также углублений, ступеней или обочин 75 на рельсах во время движения модели по рельсам».
Если модель выполнена в виде слона, ее можно дополнительно украсить выступающими бивнями, которые
могут служить для устойчивости или направления модели во время ее движения по рельсам.
Если модель выполнена в виде слона, она может дополнительно нести трансмиссию 85.
Стойка или палочка в стволе, выступающая по обе стороны модели, может быть приспособлена для
соединения с загнутыми нижними концами качающегося устройства, если таковое предусмотрено на конце
или в сочетании с направляющей.
Подобное качающееся устройство может состоять из ,. --.
226,999 деревянная или иная рама, имеющая пару крюков в нижней части и шарнирно закрепленная в
верхней части на подходящей опоре, которая может быть съемной сбоку от S-образного направляющего
рельса. Это качающееся устройство может быть утяжелено путем установки более или менее
горизонтального рычага сзади, конец которого утяжеляется таким образом; загнутые концы качелей могут
располагаться рядом с концом направляющей, так что они приспособлены для приема поперечного стержня,
связанного с данной моделью.
Импульс, с которым модель взаимодействует с нижней частью качели 1.5, приводит качель в движение.
Используемая трасса может состоять из соответствующего количества ступеней, при этом модель
предпочтительно начинается с самой верхней ступени, которая снабжена упором или меткой для
позиционирования модели в начале. В конце первого этапа может быть предусмотрено отверстие для
взаимодействия с выступом или гребнем на модели, чтобы направлять модель приблизительно вдоль
центральной линии направляющей. Следующий этап или этапы могут также быть снабжены углублениями,
выступами или выступами для взаимодействия с соответствующими частями модели с целью ее
направления. Например, если используется модель с поперечным стержнем 30, то одна или несколько
ступеней могут быть снабжены приподнятыми боковыми кромками, имеющими пазы, позволяющие концам
указанного стержня зацепляться за них и позволяющие концам указанного стержня отходить от 35 указанных
приподнятых кромок по мере продвижения модели.
Рядом с каждой ступенькой мы можем предусмотреть поперечную канавку и поперечный выступ на
направляющей, предназначенные для взаимодействия с любым подходящим выступом или углублением на
модели.
D)датировано 2 ноября 192:3.
KETLEY & FORRESTER, дипломированные патентные поверенные, 45 Central House, 75 New Street,
Бирмингем, и Jessel Chambers, 88/90 Chancery Lane, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в игрушках.
Мы, компания TIE CHAD V.ALLEY COMPANY, LiMITED, расположенная по адресу: Chad Valley Works,
Harborne, Birmingham, графство Уорик, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Джордж Керр, проживающий по адресу: 21, William Street, Sligo, Ирландия, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к игрушкам и имеет своей целью создание развлекательного аппарата новой
конструкции и принципа работы, который будет недорогим в производстве, прочным и долговечным, а также
не будет подвержен поломкам.
Устройство согласно настоящему изобретению включает одну или несколько моделей, предпочтительно
выполненных в форме животных или людей, которые утяжелены таким образом, что, будучи поставленными
на ноги или в вертикальное положение, они автоматически падают с достаточной силой или импульсом, чтобы
вызвать у них комбинированное падение и вращение в сочетании с направляющей конструкцией, которая
имеет форму или конструкцию, позволяющую взаимодействовать с моделями или с определенными
выступами или углублениями на них, чтобы модели двигались по определенной траектории или совершали
определенную последовательность движений при перемещении по направляющей.
Предпочтительно, чтобы трасса имела ступенчатую конструкцию, так чтобы движущиеся модели набирали
инерцию не только за счет уравновешивания под нагрузкой, но и за счет падения со ступеньки или ступеней.
Рельсы могут быть дополнительно соединены с поворотными или качающимися устройствами, на которые
могут воздействовать грузы или пружины, так что движение модели может быть прекращено или может
включать качательное движение при таких качаниях. 95 Рельс или его аналог могут дополнительно включать
в себя пружинные или другие подъемные устройства, расположенные таким образом, что инерция модели
освобождает пружину или источник энергии, приводящий в действие такие подъемные устройства, в
результате чего модель поднимается на более высокий уровень, после чего она может совершать
дальнейшую серию перемещений вдоль или вниз по ступенчатому или другому рельсу.
Для того чтобы наше изобретение было 10,5 ясно понято и легче воплотилось в жизнь, мы приложили к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой боковой
вид одной из форм 110 игрушки, изготовленной в соответствии с нашим изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сверху на это изображение.
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид модели слона, изготовленной для использования при
сборке игрушки, показанной на рисунках 1 и 2.
На рисунке 4 представлен боковой вид модифицированной конструкции.
При реализации нашего изобретения, как показано на прилагаемом листе чертежей, мы обнаружили, что
одной из удобных форм для моделей является слон 1. Такие модели могут быть изготовлены из дерева или
другого подходящего материала, а утяжеление может осуществляться путем встраивания свинцового блока 2
с каждого конца модели, так что если модель поставить на ноги, а затем отпустить, то перевес, вызванный
весом, приведет к тому, что модель совершит сальто.
Вместо того чтобы придавать форму свинцовому или другому тяжелому материалу, формируя часть контура
животного или модели, модель может быть углублена путем сверления или расточки, и в это углубление
может быть вставлен короткий отрезок свинца или другого тяжелого стержня или проволоки.
На спине слона 1 мы размещаем или наносим поперечный гребень или гребень 3 в сочетании с плоской
поверхностью 4 для целей, которые будут описаны ниже.
На пути 6 предпочтительно должен быть предусмотрен определенный упор или метка 7, служащая
ориентиром для размещения модели в начале пути, чтобы обеспечить надлежащее взаимодействие
различных выступающих элементов, выступов или тому подобного 3 на модели, а также углублений, ступеней
или обочин на пути во время движения модели по пути.
Если модель выполнена в виде слона, она может быть дополнительно снабжена выступающими бивнями 8,
которые могут служить для стабилизации или направления модели во время ее движения по рельсам.
Если модель выполнена в виде слона, она может дополнительно иметь поперечный стержень или палку 9 в
хоботе, которая выступает по обе стороны модели, и эта палка может быть приспособлена для соединения с
крючкообразными нижними концами качающегося устройства, если таковое предусмотрено на конце или в
сочетании с направляющей.
Такое качающееся устройство может состоять из рамы, имеющей пару крюков 11 на нижнем конце и
шарнирно закрепленной на верхнем конце на подходящей опоре 12, поддерживаемой вертикальной стойкой
10, которая может отсоединяться от боковой стороны направляющей. Это качающееся устройство может быть
утяжелено путем установки более или менее горизонтального рычага 13 сзади, конец которого утяжелен в
точке 14.
Благодаря такой конструкции, загнутые концы качелей расположены рядом с концом направляющей, так что
они приспособлены для приема поперечного стержня, соответствующего данной модели. Импульс, с которым
модель взаимодействует с нижней частью качелей, приводит качели в движение.
Используемая трасса может состоять из соответствующего количества ступеней 5, при этом модель
предпочтительно начинается с более высокой ступени 70, которая снабжена упором или меткой, как
упоминалось ранее, для позиционирования модели в начале. В конце первого этапа может быть
предусмотрено отверстие для взаимодействия с выступом 75 или гребнем на модели, чтобы направлять
модель приблизительно вдоль центральной линии рельсов. Следующий этап или этапы также могут быть
снабжены углублениями, выступами или выступами 80 для взаимодействия с соответствующими частями
модели с целью ее направления. Например, если используется модель с поперечным стержнем, одна или
несколько ступеней могут быть снабжены приподнятыми боковыми кромками, имеющими 85 пазов,
позволяющих концам указанного стержня зацепляться за них и позволяющих концам указанного стержня
отходить от этих приподнятых кромок по мере продвижения модели.
Рядом с любой ступенькой мы можем предусмотреть поперечную канавку и поперечный выступ на
направляющей, приспособленные для взаимодействия с любым подходящим выступом или углублением на
модели.
В обеих конструкциях, изображенных на рисунке 95, ряд ступеней снабжен выступами 15 на концах, которые
автоматически входят в зацепление с гребнем 3 и плоской поверхностью 4 модели во время ее движения по
рельсам. Однако в конструкции, показанной на рисунке 4, боковые стороны направляющей имеют углубления
16 рядом с нижним концом каждой ступени, причем каждая пара углублений приспособлена для зацепления с
выступающими концами стержня или палки 9, установленной на модели. При такой конструкции часть одной
или нескольких ступеней срезается в точке 17, чтобы выступающая часть головы и туловища модели Т10
могла пройти ниже краев боковых сторон гусеницы. Вместо того чтобы вырезать части 17 в основании каждой
ступени, мы можем предусмотреть выступающие вверх элементы, которые могут быть снабжены или не
снабжены 1 1J.
выемки, выступающие над верхней поверхностью направляющей, позволяют избежать необходимости
срезать поверхность ступеней. Ступени, образующие путь, могут быть любой желаемой конструкции,
например, все они могут быть горизонтальными, как показано на рисунке 1, или, как в случае рисунка 4, все
они могут быть слегка наклонены, или же они могут представлять собой ряд ступеней, некоторые из которых
наклонены, а другие имеют горизонтальную или иную конструкцию.
Вместо того чтобы ступени представляли собой одну непрерывную прямую линию или дорожку, они могут
иметь любую другую желаемую конструкцию. Например, дорожка может быть круговой или спиральной
конструкции, в этом случае направляющая проволока может соединять модель с шарнирным штифтом или
подобным элементом в центре круга. С другой стороны, платформа или рельсы могут быть наклонными, в
этом случае направляющая проволока, вероятно, не потребуется.
Легко понять, что модель может быть сконструирована таким образом, чтобы падать либо назад, либо вперед,
причем направление движения зависит от положения груза.
На рисунке 1 клыки или другая выступающая часть модели зацепляются за рельсы в конце каждого сальто,
тогда как на рисунке 4 в конце каждого сальто концы палки или стержня, удерживаемого моделью,
зацепляются за боковые стороны рельсов.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно используется, я
смог это сделать.
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227000.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227000&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227000A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Генри Сайдботтом, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Блэкфрайарс-стрит, 5,
Манчестер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к горелкам Бунзена и имеет своей целью создание горелки, которая может использоваться в
качестве горелки с продувочной трубой, но которая будет эффективно работать с обычным давлением газа и
воздуха на входе без приложения какого-либо дополнительного давления.
В горелке Бунльсена согласно данному изобретению газопровод, штуцер, смесительная камера и трубка
смешивания имеют определенные относительные площади поперечного сечения, приблизительно в
пропорциях 400:9:576: и 196 соответственно, а длина трубки смешивания приблизительно в пять раз
превышает длину прохода штуцера.
Например: если диаметр подающей трубы составляет 5/1, то диаметр отверстия ниппеля равен SJ4l.
Смесительная камера 22 7000, выполненная в виде поперечного канала, имеет диаметр S/j", а трубка для
смешивания имеет внутренний диаметр 71/2i. Длина канала ниппеля может составлять lf1, а длина трубки
смесителя — 11141.
Подача воздуха к горелке осуществляется через открытые концы трубчатого канала Transyerse 30.
На внешней стороне подающей трубы удобно расположена рукоятка, с помощью которой можно управлять
устройством; горелка, изготовленная в соответствии с указанными выше пропорциями и размерами, будет
обладать всеми преимуществами горелки с продувочной трубой без ее недостатков, и с ее помощью можно
получить пламя, образующее продолжение горелки, даже когда горелка находится не в вертикальном
положении.
Дата: 8 февраля 1924 года.
HEYS, SON, DAVIES & PATTIGON, Deansgate Arcade 51, Манчестер, агенты заявителя. 46 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к горелкам Бунзена или связанные с ними.
Я, Генри Сайдботтом, подданный Великобритании, ранее проживавший по адресу Блэкфрайарс-стрит, 5, а
теперь по адресу Куэй-стрит, 14, оба адреса находятся в Манчестере, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к горелкам Бунзена 655 и имеет своей целью создание горелки, которая может
использоваться в качестве горелки с продувочной трубой, но при этом эффективно работает при обычном
давлении газа и воздуха на входе без приложения дополнительного давления.
В горелке Бунзена согласно данному изобретению [Цена I -] газопровод, штуцер, поперечная трубка,
образующая смесительную камеру, и трубка смесителя имеют определенные относительные площади
поперечного сечения 65 приблизительно в пропорциях 400:9:576: и 196 соответственно, а длина трубки
смесителя приблизительно в пять раз превышает длину прохода штуцера. 70 На прилагаемом чертеже
изображена горелка с продувочной трубой в соответствии с изобретением, причем фиг. 1 представляет собой
продольный разрез горелки, а фиг. 2 — вид сбоку, частично в разрезе, под прямым углом 7,5° к фиг. 1.
Ссылаясь на чертежи, 3 ig Дата подачи заявки: 9 февраля 1924 г. Нет, 8385/24., Полностью слева: ноябрь. 8,
1924.
Завершено: Янв. 8, 17 925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к горелкам Бунзена.
227,000 Газопровод подачи; 4 представляет собой поперечную трубчатую смесительную камеру, с которой
подающий трубопровод сообщается посредством штуцерного канала 6, и через открытые концы которой
подается воздух к горелке; и 7 представляет собой трубу смешивания, идущую от смесительной камеры 4.
Подающая труба 3 удобно снабжена рукояткой 8, с помощью которой горелку можно перемещать, а газ может
подаваться к ней через гибкую трубу, закрепленную на ее конце 9.
Подающая труба 3 имеет диаметр 5/, штуцер 6 имеет диаметр s/64, смесительная камера 4 имеет диаметр 3/,
а смесительная трубка 7 имеет диаметр 7/j.
Длина ниппельного канала 6 удобно равна длине смесительной трубки 7, составляющей 1/14. При обычном
давлении газа и без какого-либо дополнительного давления на газ или воздух, горелка Бунзена,
сконструированная, как описано в пункте 25, будет создавать пламя, подобное пламени газовой трубки, даже
если горелка удерживается не в вертикальном положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227001.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227001&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227001A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Вито Даниэлло, рабочий, проживающий по адресу: Норт-Сангамон-стрит, 620, Чикаго, штат Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки, подданный короля Италии, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям съемных гигиенических чехлов для сидений унитазов
и, в частности, к съемному чехлу, изготовленному из бумаги, ткани или другого легкого волокнистого
материала, специально предназначенному для использования с сиденьями унитазов.
В более широком смысле изобретение представляет собой чехол для сиденья унитаза, конструкция которого
соответствует изгибу сиденья, и предназначен для обеспечения возможности с первого взгляда определить,
использовался ли он ранее.
Санитарное сиденье такого типа обладает множеством преимуществ, которые очевидны и не нуждаются в
описании.
На рисунке:
На рис. 1 показан вид сверху на мой съемный чехол для сиденья унитаза, используемый на одном из типов
сидений.
На рис. 2 представлен схематический план крышки, на котором пунктирными линиями обозначена крепежная
деталь.
На рис. 3 представлен поперечный разрез, выполненный по линиям 3-3 на рис. 1, в направлении стрелок.
Обращаясь более подробно к чертежу, 1 обозначает сиденье унитаза стандартной конструкции, которое в
данном случае имеет овальную форму с разделенной передней частью, как показано на рис. 2. 3 обозначает
чехол сиденья, который может быть изготовлен из дешевой бумаги или другого подходящего волокнистого
материала, причем указанный чехол имеет такую форму, чтобы соответствовать кривизне сиденья унитаза,
как более наглядно показано на рис. 3. Рядом с внутренним торцом крышки 3 находится отсоединяемый
элемент.
Рабочие части 4 соединены с крышкой 3 перфорированной линией 5. Часть 4 снабжена отверстиями 6 для
целей, которые будут объяснены ниже. Очевидно, что съемная часть 4 может принимать любую желаемую
форму, например, квадратную, прямоугольную или угловатую.
Множество крышек предназначено для размещения одна над другой в виде стопки и установки на любой
подходящий держатель таким образом, чтобы отверстия 6 совпадали с выступающими пальцами указанного
держателя для поддержки крышек. Когда крышка 60 снимается со стопки, она оттягивается от держателя,
отделяясь от удерживающей части 4 по перфорированной линии 5, оставляя зазубренный край 7, как это
четко показано на рис. 2. Затем его кладут на сиденье шкафа (65).
Я показал сиденье и чехол с открытой или разделенной передней частью. Очевидно, что можно использовать
любой из десятка или более стандартных вариантов конструкции. Изобретение № 70 в общих чертах
заключается в идее создания съемного чехла для сиденья такого типа со средствами, позволяющими легко
определить, использовался ли он ранее. 75 Хочу отметить, что предпочтительно, чтобы внутренний край
съемной части 4 совпадал с внутренним краем сиденья унитаза, к которому она будет крепиться.
Кроме того, как показано на рис. 1 и 80 2, по обеим сторонам съемной части 4 оставлены относительно
небольшие открытые пространства 8, чтобы облегчить мгновенное отсоединение в месте перфорации, когда
крышка отводится от нее с помощью шкива. Очевидно, что съемная часть 4 может быть прикреплена к любой
части внешнего края крышки.
Теперь, подробно описав и определив характер моего изобретения... Дата подачи заявки: февраль. 11, 1924,
№ 3492/24.
Завершено. Принято: дан. 8, 1925.
2
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная защита сиденья шкафа.
е _..
Л..в.
L 227,001 - и каким образом это должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227002.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227002&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227002A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фридуричи Майе, проживающий по адресу: Бриеннерштрассе, 29, Мюнхен, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: – Известные машины для перемешивания и отбивания
имеют существенные недостатки в конструкции и форме перемешивающего элемента, так что по сравнению с
их эффективностью они являются неуклюжими и тяжелыми машинами, требуют больших затрат энергии и
дороги в плане установки и обслуживания.
Согласно изобретению, умеренное энергопотребление, тщательное и равномерное перемешивание,
одновременная обработка перемешиваемой массы и равномерное распределение пузырьков воздуха в массе
достигаются за счет усовершенствованной конструкции перемешивающего элемента, который перемещается
на очень малом расстоянии от дна и боковых стенок перемешивающего сосуда и имеет рабочие поверхности,
постепенно увеличивающиеся в направлении наружу. Мешалка, предназначенная для этой цели, снабжена
двумя узкими рабочими поверхностями, одна из которых при вращении перемещается на довольно
небольшом расстоянии от дна и боковых стенок сосуда, а другая представляет собой поверхность, которая
расширяется от дна к верхнему концу сосуда и имеет воронкообразную форму. Два основных забоя
дополнительно соединены между собой узкими ответвлениями. Благодаря такой конструкции число оборотов
перемешивающего элемента может быть значительно ниже (всего около 200 оборотов в минуту), чем в
настоящее время, и при этом вся масса остается в пределах двух рабочих поверхностей и постоянно
подвергается воздействию этих рабочих поверхностей.
Узкие рабочие поверхности перемешивающего элемента, расположенные эксцентрично относительно оси
вращения этого элемента, и малое число оборотов позволяют снизить требуемую мощность. Небольшой
электродвигатель 50, предназначенный для привода машины, одновременно служит опорой для машины,
имеющей небольшую высоту, — решетчатой балки, закрепленной винтами на двигателе, который установлен
на цоколе, причем два вала 65 перемешивающих элементов установлены на концах этой балки. Ременный
шкив двигателя приводит в движение ремень, натянутый пружинными направляющими шкивами и
отклоняемый этими шкивами под прямым углом 60 градусов, непосредственно от ременного шкива одного из
валов, а второй ремень соединяет два вала. Конструкция отклоняющих шкивов в виде
упругорастягивающихся шкивов для ремня позволяет регулировать число оборотов путем более или менее
сильного растяжения ремня, так что этот ремень проскальзывает в большей или меньшей степени. Валы
мешалки установлены в подшипниках таким образом, что они могут свободно перемещаться вверх на 70
градусов; втулки подшипников имеют наружную резьбу, что позволяет регулировать их положение в
решетчатой балке для точной настройки положения мешалки.
С помощью ограничителя 76, приспособленного для освобождения, предотвращается случайное вращение
втулок. Стержень или вал перемешивающего элемента свободно перемещается в полой оси
соответствующего шкива ремня и в нижнем положении соединен с ней под углом 80 градусов, так что он
вращается вместе с указанной осью. После поднятия перемешивающих элементов сосуды можно извлечь.
Таким образом, высота машины уменьшается. Изменение эксцентриситета 85 перемешивающего элемента
позволяет в сочетании с Irice4, дата применения: 17 февраля 1924 г. № 3506/24.
Завершено: Янв. 8, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Машина для перемешивания и отбивания.
Регулируемое положение по высоте позволяет адаптировать мешалку к емкостям различного размера.
Стоимость производства снижается за счет подвижности полых осей шкивов ремня, что предотвращает
повреждение машины из-за неправильной регулировки перемешивающих элементов.
Изобретение лучше всего будет понято из приведенного ниже подробного описания в сочетании с
прилагаемыми чертежами, являющимися частью данной спецификации, при этом следует понимать, что, хотя
на чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, изобретение не ограничивается строгим
соответствием изображению на чертежах, а может быть реализовано любым способом, не вносящим
существенного отклонения от основных особенностей изобретения.
На чертежах: на рис. 1 показан боковой вид, частично в разрезе, усовершенствованная мешалка и
прессовальная машина.
На рис. 2 представлен вид сверху на сосуд с перемешивающим элементом.
Рис. 3 показывает изображение в большем масштабе, чем на рис.
- опора для отклоняющих шкивов.
Рис. 4 представляет собой вид сверху на рис. 3.
Электродвигатель 1 со ступенчатым рифленым шкивом 2 служит цоколем для решетчатой балки 3, на концах
которой вертикально ввинчены две подшипниковые втулки 5, 5, каждая из которых имеет маховик 4.
Зажимные винты 6, 6, прорези решетчатой балки в этих точках служат для предотвращения случайного
вращения подшипниковых втулок. Полая ось 7 приводится в движение от электромотора 1 с помощью троса 8,
проходящего по канавкам шкива 2, отклоняющих шкивов 9, 9 (рис. 4) и шкива 10. В зависимости от того, в
какой канавке шкива 2 находится шнур 8 — в большей или меньшей, — изменяется число оборотов валов
перемешивающего элемента, при этом требуемая длина шнура в обоих случаях выравнивается путем
размещения шнура в более короткой или в большей канавке отклоняющих шкивов 9, 9.
Болт 11 (рис. 3 и 4) с поперечными балками 12, 12, на которых расположены растягивающие ролики 9, 9,
имеет на своем верхнем конце резьбовое удлинение, на котором навинчивается маховик 18, с помощью
которого регулируется натяжение троса путем подъема или опускания болта 11. На решетчатой балке 3
закреплена дугообразная опора 14, на поперечной балке которой покоится спиральная пружина, намотанная
вокруг резьбового удлинителя болта 11 и прижимающая своим верхним концом к маховику 13. Болт 11
предотвращается от вращения с помощью шпильки 16, входящей в паз 17 дугообразной опоры 14.
Полая ось 18 другого перемешивающего элемента, предназначенного для более легкой работы, вращается с
помощью шнура или ремня 19 70, надетого на рифленые шкивы 10 и 20.
Плоские перемешивающие элементы 21, 21, каждый из которых состоит из нижней изогнутой планки, верхней
прямой планки и плоских рычагов 5, соединяющих верхнюю и нижнюю планки, причем все эти части
выполнены как единое целое, расположены эксцентрично относительно своих осей вращения, чтобы
уменьшить требуемую мощность и оказывать эксцентрическое воздействие на перемешиваемую массу.
Валы 22, 22 перемешивающих элементов 21, 21 ввинчиваются в поперечные стержни 23, 23, имеющие
несколько резьбовых отверстий 24, так что эксцентриситет 85 перемешивающих элементов может
регулироваться в соответствии с размерами емкостей.
Валы 22, 22 привинчены верхними концами к валам 25, 25 с головками 26, 26, причем указанные опорные
валы 25, 25 имеют угол 90 градусов и предназначены для подъема и опускания в полых осях 7, 18
соответственно. «В нижнем положении валов 25, 25 соединительные штифты 27 этих валов входят в
зацепление с соответствующими отверстиями 28 95 рифленых шкивов 10, 20 соответственно, так что валы
соединяются с этими шкивами.»
Такое устройство позволяет поднимать перемешивающие элементы для извлечения сосудов 29, 29 и
предотвращает загрязнение валов 22, 22 смазочным маслом, которое произошло бы, если бы валы 22, 22
были повреждены.
были непосредственно привинчены к осям 7 и 18 соответственно.
Когда перемешивающие элементы:21 имеют 105, которые необходимо очистить, валы 22, 22 отвинчиваются
от валов 25i 25. Электродвигатель 1 и два мешающих сосуда 29, 29 опираются на опорную плиту 30, которая
стоит на ножках 31, 31, так что сосуды 29, 29 можно нагревать снизу.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227003.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227003&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты