Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2993
.pdf
предыдущей спецификации № 2078 от 1877 года.
Согласно настоящему изобретению, часть внутренней поверхности конверта и/или прикрепленное к нему
расширение снабжены углеродной поверхностью, т.е. поверхностью из жира и сажи, так что когда адрес или
другой текст напечатан, написан или иным образом нанесен на внешнюю сторону конверта (форма 2695), он
также будет скопирован на карточку, лист, этикетку, счет-фактуру или подобный документ, вложенный в него.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Рис. 1. Заготовка конверта, внутренняя сторона лицевой стороны которого покрыта углеродным напылением.
Рис. 2. Перспективный вид того же самого собранного конверта.
Рис. 3. Часть того же конверта, собранная и с вложенной внутри карточкой.
Рис. 4. Изображение карты.
Рис. 5. Изображение аналогично рис. 1, но на нем только часть или внутренняя поверхность передней панели
покрыта углеродным покрытием.
Рис. 6. Заготовка конверта с придаточным элементом, покрытым углеродным напылением.
Рис. 7. Часть того же конверта, собранная и с вставленной карточкой.
46 Рис. 8. Заготовка конверта, снабженная выступающей частью, часть которой имеет копировальную
поверхность, и эта часть образует лист, на который копируется текст, напечатанный на внешней стороне
конверта.50 Конверт, показанный на фиг. 1, 2, 8 и 5, имеет любую обычную конструкцию, и внутренняя
сторона лицевой стороны А конверта полностью покрыта, как показано на фиг. 1 и 2, или частично покрыта,
как показано на фиг. 55, поверхностью, состоящей из жира и сажи, обычно известной как копировальная
поверхность. Таким образом, когда карточка или лист B вставляются в конверт, адрес или другой текст,
напечатанный на внешней стороне конверта, копируется на карточку, которую затем можно извлечь для
отдельного использования, для архивирования или других целей.
Вместо того чтобы углеродная поверхность формировалась на внутренней стороне передней части оболочки
65, последняя может быть снабжена дополнительной заслонкой или удлинителем C, как показано на фиг. 6 и
7, причем заслонка или удлинитель C может быть покрыта или частично покрыта углеродной поверхностью.
При использовании карточка B 70 вставляется в конверт, а ее дополнительный клапан C загибается, как
показано на рис. 7, после чего на внешней стороне конверта печатается адрес или другой текст.
При желании клапан или придаток можно оторвать от конверта перед отправкой по почте.
Как показано на рис. 8, расширение может состоять из двух частей C1 Cs, которые могут быть разделены друг
от друга по линии c c. 80 Часть C1 частично или полностью покрыта углеродной поверхностью, так что при
складывании дополнительной части в конверт текст, напечатанный на лицевой стороне конверта, будет
скопирован на часть C2. Расширение 85 можно отделить от оболочки по линии cl cl, а затем покрытую
углеродом часть отделить от части C2 по линии c c. Конверт такой конструкции при желании может иметь
поверхность для копирования как на самом конверте, так и на его внешней стороне, что позволяет сделать
две копии адреса или другого текста, напечатанного снаружи, за одну операцию печати.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227016.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227016&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227016A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: март. 12, 1924, № 6369/24.
Полный доступ/чай: дан. 8, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в упаковке или картонных коробках.
Я, Фрэнсис I Херон Роджерс, магистр технических наук, проживающий по адресу: Бридж Хаус, 181, улица
Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о
характере данного изобретения (сообщение от компании The Vortex Mfg. Компания, корпорация, должным
образом зарегистрированная в соответствии с законами штата Иллинойс, с офисами по адресу: 421, Норт
Вестерн Авеню, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), и то, каким образом это должно быть
выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение
относится к усовершенствованиям коробок или картонных ящиков, имеющих две треугольные стороны,
соединенные двумя четырехугольными сторонами, причем коробка или картонный ящик таким образом имеют
треугольное вертикальное сечение и четырехугольное поперечное сечение, и целью изобретения является
создание улучшенной конструкции коробки или картонного ящика такой формы, в частности, но не
исключительно, предназначенной для хранения плоских бумажных стаканчиков, имеющих преимущественно
треугольную форму.
Ранее было предложено изготовить складную картонную коробку указанной выше формы, в которой
четырехугольные стороны были удлинены, образуя клапаны, предназначенные для складывания под пару
закрывающих клапанов, образованных удлинениями треугольных сторон и составляющих третью
четырехугольную сторону коробки.
Согласно настоящему изобретению, коробка или картонная упаковка включает две треугольные стороны,
соединенные между собой двумя четырехугольными сторонами, которые выступают, образуя клапаны,
предназначенные для складывания под третью четырехугольную сторону, которая представляет собой
продолжение одной из треугольных сторон коробки и к которой прикреплен закрывающий клапан, причем
такой закрывающий клапан образует продолжение третьей четырехугольной стороны. Предпочтительно,
чтобы картонная коробка могла складываться или деформироваться для транспортировки, хранения или
других целей.
[Цена 1l Изобретение (в предпочтительном виде) проиллюстрировано на прилагаемых чертежах и более
подробно описано ниже.] На чертежах:
На рисунке 1 показана картонная коробка, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 показана коробка с отпущенной запорной крышкой (55).
Рисунок 3 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 3-3 на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен вид сверху на картонную коробку в сложенном виде для транспортировки или
хранения. 60 На рисунке 5 представлен вид сверху заготовки, из которой изготавливается эртон.

Как показано на чертежах:
Картонная коробка формируется из заготовки 10, состоящей из двух треугольных частей 11 и 65 12, которые
образуют, соответственно, боковые стороны или переднюю и заднюю части готовой коробки. Эти две
треугольные части соединены прямоугольной полосой 13, предназначенной для образования одной из
четырехугольных сторон картонной коробки, а другая четырехугольная сторона образована полосой 14. Также
предусмотрена клейкая полоса 15, предназначенная для наложения на полосу 14 и ее закрепления на ней.
Для закрытия нижнего края коробки на одной из полосок, предназначенных для приклеивания к соседнему
концу полоски 14 или 15, может быть сформировано удлинение 75 16.
Вдоль верхнего края треугольной задней части 12 расположен выступ 80 17, образующий третью
четырехугольную сторону и предназначенный для складывания поверх верхней части коробки, а также
снабженный закрывающим клапаном 18 для соединения с прорезью 19 в передней части 11. 85 На полосках
13 и 14 предусмотрены выступы или клапаны 20, предназначенные для складывания поверх содержимого
коробки и под третьей четырехугольной стороной 17, как показано на рисунке 2. 90 Пунктирные линии на
заготовке, показанной на рисунке 5, представляют собой линии сгиба: набор 21 используется, когда заготовка
складывается для изготовления коробки, как показано на рисунке 1, а набор 22 используется, когда заготовка
складывается, как показано на рисунке 4.
п-, ' 1е.... _ 1 227.-9016 Следует понимать, что конструкция может быть изменена в незначительных деталях
без отступления от основной природы изобретения. Например, заготовка может быть сформирована с
помощью клейкой полосы 15, сформированной вдоль внешней матрицы полосы.,14. Опять же, картонная
коробка может быть больше по толщине в верхней части, чем в нижней, так что края, оставаясь
четырехугольными, перестают быть прямоугольными. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227017.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227017&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227017A
[]
Я, Артур Осбоаниу Берри, 78 лет, Пятый
Компания British Avenue, Queens Park, London, W. 10, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Данное изобретение относится к перьевым ручкам, и в частности к тому классу
перьевых ручек, в которых перо в рабочем положении находится внутри корпуса ручки и выступает через
отверстие на конце корпуса в рабочем или пишущем положении, при этом съемный колпачок не требуется.
Целями моего изобретения являются: (1) Создание перьевой ручки описанного класса, в которой корпус
выполнен из цельного куска для придания ему дополнительной прочности.
(2)

Для обеспечения большего диаметра торцевого отверстия, позволяющего использовать более крупный и
прочный фидер и перо.
(3)
Предусмотреть способ отключения подачи чернил к перу, когда оно находится в выдвинутом положении, без
обязательного использования для этой цели внутренней стенки корпуса, тем самым устраняя трение,
возникающее при таком способе отключения подачи чернил к перу.
«В конструкции моего изобретения корпус ручки выполнен из цельного куска; съемный или несъемный
колпачок не используется на конце пера или вблизи него».
На противоположном конце находится лишь небольшая заглушка или колпачок, который снимается и
используется, когда необходимо вставить или извлечь детали, находящиеся внутри ствола.
Перо и подающий механизм, к которому прикреплен чернильный мешок, размещены в подходящем
держателе, который соединен металлической или другой полосой или полосами, проходящими по всей длине
чернильного мешка и образующими для него защиту, с рычагом или кнопкой, работающей на верхнем конце
корпуса или вблизи него, для перемещения пера внутрь и наружу на конце корпуса, где находится отверстие.
[Цена 1/2 2279017] Отверстие, предпочтительно, выполнено из листового металла, имеющего форму
полумесяца, вставленного в верхнюю часть корпуса и образующего экран для подвижного затвора.
Эта деталь в форме полумесяца дополнительно выполнена в сферической форме и помещена в верхнюю
часть бочки выпуклой стороной наружу. '55. Сферический элемент в форме полумесяца может также иметь
два выступа, направленных вниз, ниже его оси. Другая сферическая деталь, изготовленная для соответствия
внутренней поверхности щита в форме полумесяца (60), шарнирно и аксиально установлена на выступах,
предусмотренных на щите, и установлена таким образом, что может перемещаться радиально, закрывая
отверстие в верхней части ствола, образованное указанной деталью в форме полумесяца (65).
Затвор, установленный на шарнире, может надежно и автоматически открываться и закрываться за счет
действия подвижных частей при перемещении пера внутрь и наружу 70-го участка корпуса.
В подающем устройстве имеется небольшая резиновая или подобная трубка, вставленная вдоль всей или
части своей длины, которая соединяет...
передает информацию от чернильного мешочка к перу. '75 Резиновая трубка может быть открыта либо сзади,
либо спереди подающего устройства на части своей длины, чтобы пружинный рычаг или подобное средство
могли надавливать и закрывать проход в трубке '81) для перекрытия потока чернил в подающее устройство.
Подача чернил прекращается, когда перо находится в втянутом положении, при этом пружинное давление
действует на резиновую трубку 85, когда перо находится в этом положении. При перемещении пера в
положение для письма, когда оно приближается к концу своего хода, рычаг или пружина входит в зацепление
с подходящим препятствием или устройством, перемещающим указанный рычаг под углом 90 градусов, так
что давление на резиновую трубку автоматически сбрасывается.
Дата: 14 марта 1924 года.
" ' АРТУР 0. БЕРРИ, «СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА — Дата подачи заявки: 14 марта 1924 г.». Нет, 6620/24.
Фотография слева: 21 июля 1924 года.
Полный ударный:' Янв. 8, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве перьевых ручек.
С.:

227,01т. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве перьевых ручек.
Я, Артур Осбонем Берри, проживающий по адресу: Пятая авеню, 78, Квинс-парк, Лондон, Западная 10,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к перьевым ручкам, и в частности к тому классу перьевых ручек, в которых
перо в нерабочем положении находится внутри корпуса ручки и выступает через отверстие на одном конце
корпуса в рабочее или пишущее положение, при этом съемный колпачок не требуется.
Предметами моего изобретения являются: 1. Цель состоит в создании перьевой ручки указанного класса,
корпус которой выполнен из цельного куска металла с целью упрощения конструкции и придания ей
дополнительной прочности.
2. Предусмотреть в корпусе ручки большое торцевое отверстие, подходящее для размещения более крупного
фидера и пера, а также эффективную пылезащитную крышку.
-.3. Предусмотреть средство, позволяющее автоматически прекращать подачу чернил из мешочка к перу,
когда перо находится в втянутом положении, с помощью метода, практически исключающего трение, и, в
частности, для предотвращения давления между внутренней стенкой корпуса и пером с подающим
устройством.
В дополнение к вышеперечисленным элементам я также предлагаю способ управления ручкой, при котором
подвижные части автоматически фиксируются как в положении для письма, так и в убранном или нерабочем
положении.
На прилагаемых чертежах, на которые есть ссылки в спецификации, на фиг. 1 представлен внешний вид
ручки.
Рис. 2 представляет собой разрез пера на рисунках A-B и 1. Рис. 3 представляет собой фрагмент ручки,
демонстрирующий альтернативный способ отключения подачи чернил. Рис. 4 представляет собой поперечное
сечение по линии C-D), рис. 1.
. Обращаясь к чертежам, ствол 1, рис. 1 и 2, выполнен в форме гильз — в виде единого непрерывного
отрезка, не имеющего ни съемной, ни несъемной крышки. А. Крышка 2. Для герметизации корпуса после
установки рабочих частей предусмотрена на одном конце, а на противоположном, пишущем конце корпуса,
предусмотрена сферическая куполообразная крышка 3, установленная на шарнире и приспособленная для
автоматического открытия и закрытия при движении рабочей части ручки с помощью рычага 4, работающего в
сотрудничестве с подающим устройством 5. Когда перо выступает наружу в свое рабочее положение, крышка
3 обеспечивает достаточное радиальное перемещение для образования отверстия, через которое может
быть выдвинуто подающее устройство 5. Вместо пружины 4 я могу использовать пружину 4a (рис. 3) или
другие подходящие средства, взаимодействующие с подающим устройством 5, для обеспечения
необходимого радиального перемещения крышки 3. Я также могу предусмотреть неподвижный защитный
экран 70 (не показан на чертеже), расположенный непосредственно над поворотной крышкой 3 и
закрывающий ее часть; в этом экране предусмотрено подходящее отверстие для размещения подающего
механизма и пера 7,5. Скользящий элемент 6, предпочтительно изготовленный из металла, имеет на одном
конце 6a приспособление для размещения подающего механизма 5 и пера 7. Подающий механизм 80 5
закреплен в держателе 6a с помощью запорного устройства, в котором выступы 7a выступают внутрь от
вращающегося кольца 7b.
«После того, как подающее устройство 5 вставлено в держатель 6a, кольцо Tb перемещается до тех пор, пока
верхний выступ 7a не окажется непосредственно над выступающей частью 5d подающего устройства 5, а
нижний выступ 7a не войдет в зацепление с нижним краем выступа 6d, образованного на элементе 6.» 90 На
противоположном конце скользящего держателя 6, выступая через продольный паз 1, образованный в стволе

1, предусмотрено вертикальное удлинение 6b, имеющее паз 6c, открытый в своей верхней части и входящий в
зацепление с концом 8a рычага с опорой на точку опоры 8. Рычаг 8 шарнирно расположен в крышке 9 и
взаимодействует с пазом 6e, обеспечивая необходимое движение рабочих частей пера. Например, чтобы
выдвинуть перо наружу, палец помещается на конец 8b рычага 8 и перемещается через него.
Первоначально — полукруг, или — до тех пор, пока он не займет положение, показанное пунктирными
линиями (см. рис. 1 и 2). Будет очевидно, что обратное движение вернет n-ib в нерабочее положение. В своем
нормальном положении рычаг 8 расположен параллельно стволу l 10 1 и перпендикулярно пазу 6c, в
результате чего подающий элемент 6 заблокирован, как в своем, так и в своем положении. ритинг и его
втянутые положения. - На подающем механизме 6, скользяще установлен и приспособлен для перемещения
относительно него и ствола 1, находится держатель чернильного мешка 10, расположенный в передней части
6f, который _:: -.
227,01Y' снабжены крючкообразными удлинителями 10a, предназначенными для удержания мешочка 11, к
которому сам мешочек 12 прикреплен.
Также предусмотрено, благодаря образованию в держателе 10 паза 20 соответствующей формы,
позволяющего рычагу заправки 18 взаимодействовать обычным образом с полоской 14 для заправки
чернильного мешочка 12, но только когда перо находится в положении для письма.
Чернильный мешок 12 может быть гибко соединен с подающим устройством 5 посредством трубки 15, которая
приспособлена для того, чтобы чернила поступали из мешка 12 в подающее устройство 5 только тогда, когда
перо находится в рабочем положении; однако, когда перо находится в отведенном положении, подача чернил
автоматически прекращается. На рис. 2 показана гибкая трубка 15, сложенная сама на себя, благодаря чему
прекращается поток чернил из мешочка 12. Альтернативным способом остановки потока чернил к перу 7
может быть использование, как показано на рис. 8, в котором негибкая трубка 17, прикрепленная к пробке
мешочка 11, проходит через соответствующее отверстие 5c, предусмотренное в подающем устройстве 5, и
скользит в него. Когда перо находится в втянутом положении, трубка 17 перемещается к глухому концу
отверстия в подающем устройстве 5, чтобы перекрыть подачу чернил к перу. Перемещение пера в положение
для письма приводит к тому, что трубка 17 отступает до точки, где ее свободный конец сообщается с
отверстием 5b, образованным в подающем механизме 5. Гибкая трубка 18 окружает трубку 17 в той части,
которая расположена между смежными концами пробки 11 чернильного мешка и подающим устройством 5, и
таким образом, чтобы образовать герметичное соединение между указанным подающим устройством и
чернильным мешком.
Рожки 19, образованные на заправочном рычаге 13 и простирающиеся вниз от него, входят в зацепление с
концами паза 20, предусмотренного в держателе чернильного мешочка 10, с целью ограничения его движения
и, таким образом, контроля потока и прекращения подачи чернил к перу; однако для достижения этой цели
могут использоваться и другие средства, поэтому я не ограничиваюсь этим конкретным методом контроля
движения держателя чернильного мешочка 10.
При работе с ручкой, для перемещения пера наружу в положение для письма, движение рычага 8 приводит к
тому, что перо и элемент 6, несущий подающий механизм, скользят вперед относительно корпуса.
Изогнутая поверхность подающего механизма 5, прилегающая к верхней части рычага 4, передает движение
указанному рычагу, который, в свою очередь, открывает крышку 3, обеспечивая отверстие, через которое
перо и подающий механизм могут свободно проходить.
При возвращении пера в нерабочее положение нижний рычаг 4 входит в зацепление с концом 5a углубленной
части в подающем механизме 5 и поднимается, возвращая крышку 3 в закрытое положение. Чернильный
мешок 10, свободно и скользяще установленный на держателе пера 6, несущем перо, независим от
указанного держателя пера, но управляется с помощью выступающих вниз элементов 19 на заправочном
рычаге 13. Паз 20 в скользящем элементе 10 и удлинитель 19 на рычаге заправки соединены таким образом,
что, когда перо находится в положении для письма, расстояние между соседними концами чернильного мешка

и подающего механизма 80 максимально, при этом трубка, сообщающаяся между указанными частями,
удлинена, чтобы обеспечить непрерывный поток чернил из мешка к перу. Очевидно, что при возвращении
пера и 85 связанных с ним частей в нерабочее положение относительное перемещение элементов 6 и 10 друг
к другу и к корпусу 1 приведет к сжатию соединительной трубки и остановке подачи чернил 90 к перу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, является... Перьевая ручка, включающая в себя корпус в виде цельной трубчатой
конструкции, приспособленной для скользящего размещения и полного удержания, когда она находится в
нерабочем положении, пера с соответствующими частями, средство, предназначенное для перемещения
указанного пера с соответствующими частями, дополнительное средство для самозаправки, подвижную
крышку со средством для ее управления, связанную с ней 105 на пишущем конце корпуса, как описано выше.
2. Перьевая ручка согласно предыдущему пункту, в которой рабочие части, скользяще расположенные внутри
корпуса 110, включают в себя удлиненный элемент, имеющий на одном конце держатель, предназначенный
для размещения пера и подающей планки, со средствами для фиксации указанной подающей планки на нем,
и средства на противоположном конце для управления указанным элементом с пером, чехол или футляр,
предназначенный для размещения и защиты чернильного мешочка и для скольжения по элементу с пером и
относительно него, гибкое и регулируемое соединение 120 между подающей планкой и чернильным
мешочком со средствами для управления подачей чернил к перу, как описано выше.
3. Перьевая ручка согласно 125 предшествующим пунктам, в которой предусмотрены средства для фиксации
подающего механизма и чернильного мешка в их относительном нормальном рабочем и нерабочем
положениях соответственно, в соответствии с описанной целью.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227018.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227018A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-Дата подачи заявки: 27 марта 7924 г., № 7228/24.
227,018 Фотография слева: 25 октября 1924 года.
«Полностью принято»: дан. 8, 1925, - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гусениц для транспортных средств с бесконечной гусеницей.
Мы, компания JOHN FOWLER AND COMPANY (LEEDS) LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и ВАЛЬТЕР ДЖОНАТАН ЛЕВИН, подданный Великобритании, оба из
компании Steam Plough Works, Ханслет, Лидс, графство Йоркшир, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер:

Данное изобретение относится к усовершенствованию гусениц для гусеничных транспортных средств с
бесконечной колеей.
В гусеничных путях такого типа, как те, что изготавливались до настоящего времени, башмаки косвенно
соединялись между собой посредством соединительных звеньев; и целью настоящего изобретения является
создание и соединение башмаков гусеницы таким образом, чтобы растягивающее напряжение или «тяга»
передавалось непосредственно от одного к другому.
Согласно данному изобретению, каждая гусеничная колодка снабжена или имеет на своем переднем и заднем
концах спиральный или завиток, причем передний спиральный завиток каждой колодки входит в зацепление с
задним спиральным завитком предыдущей колодки, а задний спиральный завиток каждой колодки входит в
зацепление с передним спиральным завитком следующей колодки, при этом предусмотрены средства для
удержания гусеницы в соосном положении.
Предпочтительно, чтобы завитки независимо сформированных башмаков были выполнены цельными и
простирались по всей их ширине, так что при прохождении в зацепление с помощью завитков, например,
путем бокового скольжения их завитков один внутри другого, растягивающее напряжение или «тяга»
передавалось непосредственно от одного башмака к другому по всей ширине дорожки зацепленных с
помощью завитков башмаков.
Для обеспечения правильного положения обуви со сложным креплением удобно использовать серию из 45
кронштейнов, по одному для каждой обуви, причем каждый кронштейн имеет язычок на одном конце и канавку
на другом. Кронштейн крепится к одной туфле, затем кронштейн следующей туфли входит в пазово-шиповое
соединение с ней, после чего крепится к своей собственной туфле, и так далее по всей длине гофрированной
системы креплений туфель.
Соосные кронштейны имели бы меньшую ширину, чем башмаки, чтобы обеспечить привод направляющей
для башмаков с коническим зацеплением посредством звездочек, предназначенных для зацепления с
роликами башмаков в тех частях, которые находятся вне кронштейнов, при этом верхние поверхности
последних были бы такими, чтобы образовывать непрерывную опорную поверхность для обычных прижимных
роликов или колес.
Обувь должна быть соответствующим образом рифленой для придания ей прочности, а протектор в
некоторых случаях может быть обут в резину или другой материал.
Дата: 20 марта 1924 года. 70 Компания BREWER & SON, Ист-Парад, 7, Лидс, является патентным поверенным
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гусениц для транспортных средств с бесконечной гусеницей.
Мы, JOHN FOWLER AND COMPANY (LEEDS) LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и WALTER JONATHAN LEWINI, британский субподрядчик.
Иск № 227018, принадлежащий компании Steam Plough Works, Ханслет, Лидс, графство Йоркшир, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию гусениц для гусеничных транспортных средств с
бесконечной колеей.
В конструкции гусениц такого типа, как это делалось до настоящего времени, башмаки косвенно соединялись
между собой посредством соединительных звеньев; и целью настоящего изобретения является создание и
соединение башмаков гусеницы таким образом, чтобы растягивающее напряжение или «тяга» передавалось
непосредственно от одного к другому. Согласно данному изобретению, каждая из гусеничных колодок
снабжена или имеет на своем переднем и заднем концах спиральный или завиток, причем передний

спиральный завиток каждой колодки входит в зацепление со задним спиральным завитком предыдущей
колодки, при этом предусмотрены средства для поддержания соосности гусеницы колосистых колодок.
Предпочтительно, чтобы завитки на концах независимо сформированных башмаков были выполнены
цельными и проходили по всей их ширине, так что при вхождении в зацепление, например, путем бокового
скольжения их концевых завитков один внутри другого, растягивающее напряжение или «тяга» передавалось
непосредственно от одного башмака к другому по всей ширине дорожки зацепленных башмаков.
Для обеспечения правильного положения обуви со сложным креплением удобно использовать ряд
кронштейнов, по одному для каждой обуви, причем каждый кронштейн имеет язычок на одном конце и канавку
на другом. Кронштейн 45r крепится к одной башмачке, затем кронштейн следующей башмачки входит в
пазово-шиповое соединение с ней и затем крепится к своей собственной башмачке, и так далее по всей длине
гофрированной системы башмачков.
Соединительные кронштейны имели бы меньшую ширину, чем башмаки, чтобы обеспечить привод
направляющей для башмаков с коническим зацеплением через звездочки, предназначенные для зацепления
с роликами башмаков в тех частях, которые находятся вне кронштейнов, при этом верхние поверхности
последних были бы такими, чтобы образовывать непрерывную опорную поверхность для обычных прижимных
роликов или колес.
Обувь должна быть соответствующим образом рифленой для придания ей прочности, а протектор в
некоторых случаях может быть обут в резину или другой материал.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на пример конструкции, показанный на прилагаемых чертежах;
при этом: фиг. 1, 2 и 3 представляют собой соответственно боковой вид, план и поперечное сечение части
бесконечной дорожки из башмаков, изготовленной в соответствии с нашим изобретением.
На чертежах видно, что каждая из гусеничных колодок 1 имеет на переднем конце завиток или спиральный
орнамент 2, а на заднем конце — завиток или спиральный орнамент 3, причем передний завиток 2 каждой
колосниковой колодки 1 находится в зацеплении с задним завитком 3 предыдущей колосниковой колодки 1;
при этом каждая из гусеничных колодок 1 снабжена кронштейном 4, на одном конце которого имеется язычок
5, а на другом — канавка 6, причем язычок 5 кронштейна 4 каждой колосниковой колодки 1 находится в
зацеплении с канавкой 6 кронштейна 4 следующей колосниковой колодки 1.
Завитки 2, 3 независимо сформированных башмаков 1 выполнены цельными и проходят по всей их ширине, и
указанные башмаки 1 выравниваются друг с другом путем бокового скольжения передних завитков 2 в
зацепление с задними завитками 3; после чего кронштейны 4 устанавливаются на башмаки 1 в пазогребневом
соединении друг с другом, и каждый кронштейн 4 крепится к своему башмаку 1 с помощью крепежных болтов
7, чтобы обеспечить выравнивание направляющей башмаков 1, соединенных завитками.
Соединительные кронштейны 4 имеют меньшую ширину, чем башмаки 1, чтобы обеспечить движение
направляющей гофрированных башмаков 1–105 посредством звездочек 8, предназначенных для зацепления
с роликами башмаков 3 в тех частях, которые находятся вне кронштейнов 4, а верхние поверхности последних
образуют непрерывную опорную поверхность 110 для обычных прижимных роликов или колес 9, в то время
как башмаки 1 имеют соответствующую гофрированную поверхность для обеспечения прочности (см., в
частности, рис. 3).
Как видно, при использовании описанной выше конструкции 1 15 растягивающее напряжение или «тяга»
будет передаваться непосредственно от одной опоры к другой по всей ширине дорожки гофрированных опор.
120 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
