Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2993

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
220 Кб
Скачать
☆
227,0O' и установлено в следующем утверждении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям штифтов и, в частности, к штифтам, используемым
для соединения деталей моделей и стержневых коробок, а также для соединения моделей с устройствами,
поддерживающими модели, такими как плиты моделей формовочных машин, представляющие собой пару
плит, на одной из которых сформирован или установлен штифт, предназначенный для зацепления с
отверстием или углублением в другой плите.
Целью изобретения является обеспечение средств для быстрого указания или регистрации положения для
установки пластины с штифтом, чтобы обеспечить ее правильное выравнивание с пластиной, в которой
выполнено отверстие или гнездо для штифта, при этом указанные средства могут быть дополнительно
приспособлены для указания размеров углублений, которые должны быть сделаны в шаблоне или
аналогичном элементе для размещения указанных пластин, а также положения, в котором пластины должны
быть размещены и зафиксированы в указанных углублениях. До настоящего времени предлагалось
предусмотреть средства для указания правильного положения для установки вышеупомянутых пластин.
в углублениях, предназначенных для их размещения, предусмотрены выступы или штифты, расположенные
на нижней стороне пластин, причем указанные выступы или штифты либо расположены неравномерно, либо
в неравном количестве с каждой стороны пластин.
Согласно настоящему изобретению, на внутренней поверхности пластины, несущей штифт, и на той, в
которой образовано отверстие или гнездо для штифта, на ее внешнем крае или ободке предусмотрена
выступающая ребристая или фланцевая часть, предназначенная для образования отпечатка или контура на
поверхности шаблона или подобного элемента, указывающего форму и размер углубления, которое должно
быть образовано для размещения указанных пластин; и на одной стороне или торце указанной выступающей
ребристой или фланцевой части образован зазор или углубление, предназначенное для указания положения,
в котором должны быть размещены пластины.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на рисунке 1 показан план, боковой вид и перевернутый план
штифтовой пластины 56, на которой расположен штифт, причем указанная пластина выполнена в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показан вид с торца пластины.
На рисунке 3 показан перевернутый план и боковой вид пластины для штифта, в которой образовано
отверстие или гнездо для приема штифта.
На рисунке 4 показан вид с торца пластины, изображенной на рисунке 3.
Штифтовая пластина 1, показанная на рисунках 1 и 2, на внешней поверхности которой расположен штифт 2,
имеет на внутренней поверхности, на своем краю или ободке, выступающее ребро или фланец 3, и в 70
указанное ребро, предпочтительно на одном конце пластины, как показано, имеет зазор или углубление 4.
«Дюбельная пластина».
1
Деталь 1P, показанная на рисунках 3 и 4, имеет отверстие 75 или гнездо 5 для приема штифта 2, а также
снабжена на своей нижней стороне выступающим ребром или фланцем 3', на одном конце которого также
образован зазор или углубление 4a. Легко понять, что, приложив пластину 1 к поверхности шаблона или
подобного изделия и нанеся на нее удар молотка, образуется прямоугольное углубление, которое легко
укажет расположение и размер углубления 1, которое необходимо сформировать для приема указанной
пластины, а затем последняя фиксируется в указанном углублении с помощью винтов, и под отверстием или
гнездом 5 образуется углубление для приема внешнего конца штифта 2.
Пластина 1 с штифтом 2 теперь прикладывается к поверхности неподвижной пластины 1, при этом штифт 2
вставлен в отверстие или углубление 5 в указанной пластине 1, и часть шаблона, к которой он должен быть
присоединен, затем прикладывается к внутренней поверхности пластины 1 и с помощью угольников или
других подходящих приспособлений выравнивается или приводится в идеальное соответствие с другой
частью шаблона, когда под давлением или ударом молотка по шаблону на его поверхности образуется
отпечаток или контур реберной или фланцевой частью 3, который будет указывать точную форму и
положение углубления, которое должно быть образовано для приема указанной пластины 1, а зазор 4 в
указанной реберной или фланцевой части 3 будет указывать на поверхности шаблона положение, в котором
пластина должна быть помещена в указанное углубление, когда последнее будет сформировано для ее
приема.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227008A
[]
Я, Роберт Виктор Хоуторн, 17 лет,
Кларенс-стрит, Белфаст, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к коробкам и папкам, например, используемым для
хранения носовых платков, перчаток и различных других предметов.
Согласно данному изобретению, изготавливается коробка или папка, у которой часть крышки или верха
полностью вырезана, причем вырез может иметь любую желаемую декоративную или иную форму и,
предпочтительно, снабжен язычком, с помощью которого ее можно повесить на стену, календарь, игольницу,
зеркало или любое другое устройство или предмет, прикрепленное к передней части выреза таким образом,
чтобы оно стало полезным предметом после того, как коробка или папка выполнит свою обычную функцию.
7,008 Часть, предназначенная для декоративного элемента календаря, держателя для игольницы или
подобного изделия, может удерживаться на месте до тех пор, пока не потребуется ее снять, путем
приклеивания подходящего листа бумаги или аналогичного материала с обратной стороны на внутренней
стороне крышки коробки или верхней части папки.
Вместо того чтобы устройство было снабжено петлей для подвешивания на стену, оно может быть снабжено
подходящей опорой или опорами сзади, чтобы его можно было ставить на стол или в другое место.
Дата: 15 февраля 1924 года.
I. 1). FITZPATRICK & Co., 35 Chartered Patent Agents, 94, Hope Street, Глазго, и 49, Scottish Provident Buildings,
Белфаст.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся коробок, папок и тому подобного.
Я, Роберт Виктор Хоторн, проживающий по адресу: Кларенс-стрит, 17, Белфаст, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коробкам и папкам, например, используемым для хранения носовых платков,
перчаток и различных других предметов, и имеющим часть, приспособленную для легкого извлечения и
использования в других целях после того, как коробка или папка будет опустошена.
Согласно настоящему изобретению, коробка или папка указанного типа имеет часть крышки или верхней
части папки, полностью вырезанную в соответствии с любым желаемым дизайном и удерживаемую в крышке
или верхней части папки до тех пор, пока она не потребуется, с помощью листа бумаги [Prie 11-] или
эквивалентного материала, к которому она прикреплена и который закреплен на нижней стороне крышки или
верхней части папки, при этом к указанной части прикреплен календарный блок, игольница или другой
предмет полезного назначения, благодаря чему эту часть можно извлечь из крышки или верхней части папки
и использовать отдельно. Предпочтительно, чтобы устройство было снабжено петлей для подвешивания на
стену, или чтобы сзади была предусмотрена опора (или опоры) для его поддержки.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показан пример
применения изобретения к коробке для носовых платков.
На фиг. 1 показана крышка коробки, изготовленная в соответствии с изобретением (форма 75).
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез по линии YY (рис. 1).
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 78, 7924. Нет, 4110/24. 22 Слева полностью; октябрь. 7, 1924, Завершено: Янв.
8, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся коробок, папок и тому подобного.
227,008 Обращаясь к чертежам: на крышках коробки, показанных на фиг. 1 и 2, часть 3 полностью вырезана
по линии 1, предпочтительно методом штамповки, и удерживается в нужном положении до тех пор, пока не
потребуется ее удалить с помощью тонкого листа бумаги 6, наклеенного на обратную сторону вырезанной
части 3 и оставшейся части крышки коробки 7. Разрезав бумагу 6 по линии 1, часть 3 легко отделяется от
крышки.
Изобретение также может быть применено к папке, включающей заднюю стенку и верхнюю петлю,
соединенную с задней стенкой гибким элементом. Верхняя часть папки вырезается в любом желаемом виде,
и вырезанная часть фиксируется на месте, как описано выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227009A
[]
Улучшения в или связанные с
Я, Валентин Реттериат, проживающий по адресу: Эспланадештрассе, 31, Ингольштадт, Германия, и имеющий
немецкое гражданство, настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: изобретение
относится к линейным измерительным приборам и предназначено для легкой и надежной установки
измерительных элементов, а также для одновременной возможности изменения параметра установки.
Изобретение заключается в том, что измерительный элемент или элементы нежестко вставляются в плотно
прилегающие направляющие и удерживаются в нужном положении с помощью формуемого, расширяющегося
или пластичного наполнителя.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения, где на
фиг. 1 изображен двухкулачковый измерительный инструмент, одна из частей которого показана в разрезе
для обозначения способа крепления кулачков.
На рис. 2, в разрезе, перпендикулярном разрезу на рис. 1, показана заполняющая деталь в исходном
положении до ее закрытия, а на рис. 3, в аналогичном разрезе, показана она после закрытия.
Как показано на чертеже, пары измерительных элементов 2, 2 установлены соответственно в
противоположных плечах держателя измерительного прибора 1. Поперечно направляющих для каждой пары
указанных элементов в измерительном рычаге предусмотрено отверстие 3, поперечное сечение которого
несколько больше толщины описанного ниже куска материала, который должен оставаться неподвижным
между двумя указанными направляющими.
Измерительные элементы каждой пары имеют канавки в местах, через которые проходят измерительные
приборы 227009 для определения линейных размеров.
В результате прохода через отверстие мягкий металлический наполнитель 40 (штука 4), который, как показано
на рис. 2, был введен в отверстие, полностью заполняет его после сжатия, как показано на рис. 3, затем
проникая в крепления в измерительном рычаге 45, а также в канавку 5.
Последнее предотвращает непреднамеренное вращение наполнителя.
Таким образом, измерительные элементы (обозначенные штифтами) устанавливаются в желаемые
положения, и их можно легко изменить, сняв «заполняющую деталь».
Измерительные элементы можно использовать до полного износа, при этом каждое новое выбранное
положение должно быть надежно зафиксировано, чтобы предотвратить его неправильное изменение из-за
использования крепежного элемента в качестве фиксирующего средства. Когда износ рабочих поверхностей
элементов становится значительным, заполняющие элементы 4, расположенные соответственно между
двумя парами элементов 2, 2, выталкиваются или выдавливаются, элементы смещаются внутрь до исходного
расстояния для измерения, а детали из мягкого металла 65 снова отливаются или запрессовываются на
место, после чего измерительные поверхности губок снова должным образом устанавливаются.
Изобретение, очевидно, применимо к продольным измерителям и другим измерительным приборам с
регулируемыми измерительными штифтами или подобными устройствами.
Дата: 18 февраля 1924 года.
КЛЕМЕНТ ЛИАН, бакалавр наук, член Американского института механики. Е., 75, дипломированный
патентный поверенный, Танет Хаус, Стрэнд, 231, Лондон, W.0.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к линейным размерным калибрам.
Я, Валентин Реттера, проживающий по адресу Эспланадештрассе, 31, Ингольштадт, Германия, и имеющий
немецкое гражданство, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к линейным размерам. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 18, 7924. № 4152/24.
Слева полностью: 16 июня, 7 924.
Завершено: 8 января 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
227,009 Измерительные манометры предназначены для легкой и надежной установки измерительных
элементов, а также позволяют изменять эти настройки.
Изобретение заключается в том, что измерительный элемент или элементы нежестко вставляются в плотно
прилегающие направляющие и удерживаются в нужном положении с помощью формуемого, расширяющегося
или пластичного наполнителя.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на чертеже,
прилагаемом к предварительной спецификации, на котором,
На рис. 1 показан двухкулачковый измерительный инструмент, одна из частей которого показана в разрезе,
чтобы продемонстрировать способ крепления губок.
На рис. 2, в разрезе, перпендикулярном рис. 1, показана заглушка в исходном положении до ее закрытия, а на
рис. 3, в аналогичном разрезе, показана она после закрытия.
Обращаясь к рисунку, пары измерительных элементов 2, 2, соответственно установлены в противоположных
рычагах держателя измерительного прибора 1. Поперечно к направляющим для каждой пары указанных
элементов в рычаге измерительного прибора предусмотрено отверстие 3, поперечное сечение которого
несколько больше толщины куска материала, описанного ниже, который должен оставаться неподвижным
между двумя указанными направляющими.
- Измерительные элементы каждой пары имеют канавки в местах прохождения отверстия, так что мягкий
металлический наполнитель -4, который, например, изготовлен из меди, -и -как показано на рис. 2, введен в
отверстие, полностью заполняет его после сжатия, как показано на рис. 3, затем проникает в канавки
измерительного рычага, а также в канавку 5.
Последнее предотвращает непреднамеренное вращение наполнителя.
Таким образом, измерительные элементы (обозначенные штифтами) устанавливаются в желаемые
положения, и их можно без труда изменить, удалив заполняющий элемент.
Измерительные элементы можно использовать до полного износа, при этом каждое новое выбранное
положение должно быть защищено от неправильного изменения положения из-за использования
заполняющего элемента в качестве крепежного элемента. Когда износ рабочих поверхностей элементов
становится значительным, заполняющие элементы 4, расположенные соответственно между двумя парами
элементов 2, 2, выталкиваются или выдавливаются, элементы смещаются внутрь до исходного расстояния 60
для измерения, а детали из мягкого металла снова отливаются или запрессовываются на место, после чего
измерительные поверхности губок снова должным образом устанавливаются.
Изобретение, очевидно, применимо к продольным измерительным приборам и другим измерительным
устройствам с регулируемыми измерительными штифтами или подобными устройствами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227010.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227010&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227010A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 23, 71924. № 4694/124. - 227,010. Принято к рассмотрению: январь. 8. 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам замыкания электрических сигнальных цепей,
предназначенным для использования на автомобилях или других транспортных средствах.
Я, Луи Хамер, проживающий по адресу: Маунтин-стрит, 303, Монреаль, провинция Квебек, Доминион Канада,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 10 электрических сигнальных замыкателей цепей,
предназначенных для использования на автомобилях или других транспортных средствах, и, в частности, к
замыкателям цепей типа, включающим переключающие контакты, установленные в двух частях разрезного
рулевого колеса, рукоятки управления или подобного устройства и предназначенные для замыкания
сигнальной цепи при нажатии друг на друга.
Настоящее изобретение характеризуется наличием резиновых буферов вблизи указанных контактов, причем
эти буферы, например, образованы резиновыми кольцами с одной стороны, окружающими контактное кольцо
на нем и взаимодействующими с резиновыми выступами с другой стороны. Благодаря такой конструкции, две
части эффективно смягчаются, и предотвращается любой случайный контакт между контактами выключателя
из-за вибрации или подобных воздействий. При желании между двумя частями можно также установить
плоские пружины, как будет описано ниже.
На чертежах, фиг. 1, показан вид сверху, демонстрирующий применение изобретения к рулевому колесу
автомобиля.
На рис. 2 представлен увеличенный поперечный разрез обода рулевого колеса.
На рис. 3 представлен вид сверху нижней части обода.
На рис. 4 представлен вид сверху верхней части обода.
На рисунке показано колесо 1, имеющее разрезной обод с верхней секцией 2 и нижней секцией 3, которые
скреплены между собой плоскими пружинами 4 и 5, расположенными через определенные интервалы и
закрепленными по центру к верхней секции 2 болтами 6, а к нижней секции 3 винтами 7 и 8, проходящими
через пазы 9 и 10.
Пружины 4 расположены на некотором расстоянии от пружин 5, а между ними размещены контактные кольца
11 и 12 50, причем кольцо 11 закреплено на верхней секции 2, а кольцо 12 — на нижней секции 3. Выступ 13
выступает из кольца 11, и в него вставлен крепежный винт 14 55, а выступ 15 выступает из кольца 12, и в него
вставлен крепежный винт 16.
Провода 17 и 18 отходят от крепежных винтов 14 и 16, а подключенная к ним электрическая цепь 60 включает
батарею 19 и звуковой сигнал 20. Указанные провода предпочтительно проходят вдоль спицы колеса 21 и
заходят в рулевую колонку 22, выводясь в любом подходящем месте в соответствии с конкретной установкой.
Резиновые кольца 23 и 24 установлены на нижней секции 3 вокруг контакта 12, а резиновые буферы 25
привинчены к верхнему ободу 2 и упруго соприкасаются с кольцами 23 и 24. Кольца 23 и 24 имеют прорези 26
и 27 для размещения плоских пружин 4 и 5, так что указанные кольца никоим образом не препятствуют
свободному движению пружин при сжатии секций обода для сближения контактов 11 и 12 при замыкании цепи
звукового сигнала.
В процессе работы секции обода колеса или рукоятки управления прижимаются рукой водителя, чтобы
замыкать контакты и подавать звуковой сигнал или звонок, в зависимости от ситуации; при этом секции обода
или рукоятки обычно удерживаются на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы выполнять все обычные
операции по управлению транспортным средством.
Данное изобретение применимо к легковым автомобилям, грузовикам, лодкам, электропоездам и любым
другим видам транспортных средств. 90 2'7010 Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227011.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227011&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227011A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-c Дата подачи заявки. Февраль. 26, 1924. № 4948/24.
Завершено: Янв. 8, 7925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к плетельным машинам или связанные с ними.
Я, Дэниел Хейз Мерфи, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Вест-Хилл, 9,
Вест-Хиллфорд, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к плетеным машинам, включающим внешние нитеводители и внутренние
нитеводители, перемещающиеся по кольцевым траекториям в противоположных направлениях, причем нить
из внешних нитеводителей попеременно проходит над и под некоторыми внутренними нитеводителями во
время работы машины. В частности, данное изобретение относится к средствам перемещения внутренних
нитеносителей по их кольцевым траекториям. Ранее внутренние нитеносители обычно приводились в
движение с помощью штифтов или вращающихся приводов, которые взаимодействовали с нитеносителями, и
между которыми и задействованной частью нитеносителя должна была проходить внешняя нить, когда она
направлялась под внутренние нитеносители. Постоянный контакт между внешней нитью и приводным
механизмом внутренних нитеносителей вредно воздействует на внешнюю нить, часто вызывая обрывы и, как
следствие, остановку машины с последующей потерей производительности.
Одной из целей настоящего изобретения является обеспечение эффективного привода для внутренних
нитеносителей, который, эффективно перемещая внутренние нитеносители по их кольцевым траекториям, не
должен причинять вреда внешней нити при ее прохождении между внутренними нитеносителями и их
приводным механизмом, в результате чего машина может работать на высоких скоростях без частых
остановок из-за обрыва внешней нити и, как следствие, снижения производительности.
В соответствии с настоящим изобретением, внутренние нитеносители установлены для перемещения по
кольцевой траектории вокруг центральной опоры и каждый из них снабжен якорем 550, а приводная рама //im
27,011 имеет ряд электромагнитов, которые перемещаются по кольцевой траектории и, взаимодействуя с
якорями нитеносителей, передают им движение.
Важная особенность настоящего изобретения, следовательно, заключается в наличии нитеводителя,
перемещающегося по кольцевой траектории и соединенного с ним пластиной из мягкого железа, образующей
якорь, и электромагнита, предпочтительно расположенного ниже траектории 60 движения нитеводителя, для
перемещения последнего по его кольцевой траектории во время кольцевого движения электромагнита.
Полюса магнита расположены на небольшом расстоянии от мягкой железной пластины или якоря держателя
нити, в результате чего внешняя нить не соприкасается с приводным механизмом внутренних держателей
нити, как это было раньше, и машина становится пригодной для работы на высоких скоростях без риска
обрыва внешней нити и повторных остановок машины.
В соответствии с настоящим изобретением, электромагнит установлен на вращающейся раме привода 75 и
соединен с источником электрического тока или питания через относительно подвижные контакты, благодаря
чему электромагнит остается под напряжением на протяжении всего пути своего движения, и за счет
притяжения между магнитом и пластиной из мягкого железа якоря или несущего элемента он движется по
круговой траектории.
Вышеизложенные и другие особенности изобретения № 86 и новой комбинации деталей лучше всего будут
разъяснены из следующего описания и прилагаемых чертежей одной из удачных, практичных форм
изобретения, при этом следует понимать, что детали могут быть изменены в рамках истинного объема
изобретения, как это определено в пунктах формулы изобретения.
На чертежах:
На фиг. 1 представлен центральный разрез 95-прядильной машины, содержащей данное изобретение.
На фиг. 2 представлен увеличенный фрагмент поперечного сечения по линии 2-2 на фиг. 1, показывающий
взаимосвязь нитеводителя, пластины или якоря из мягкого железа 4Q7,011 плотностью 100 г и
электромагнитного привода и соединенных с ним частей; на фиг. 3 представлен отдельный фрагмент, более
подробно показывающий раму привода и детали, установленные на нем и приводимые в действие.
Термин «пряжа», используемый здесь, будет применяться в широком смысле и включать любой обычный вид
нитей, например, хлопок, шерсть, шелк или проволоку, любой из которых может быть надлежащим образом
использован в связи с настоящим изобретением.
Обращаясь более подробно к рис. 1, рама машины включает в себя стойки или опоры 1, на которых
установлен стол или платформа 2, от которой отходит рама 3, поддерживающая неподвижный подшипник 4, к
которому жестко прикреплена центральная трубчатая опора 5.
На центральной трубчатой опоре 5 для вращательного движения установлена втулка 6, к которой крепится
ступичная часть 7 ведущей шестерни 8, и на вращающейся втулке 6 свободно закреплена ступичная часть 9
основной вращающейся рамы, имеющая верхнее продолжение или фланец 11 и фактически представляющая
собой барабан.
К ведущей шестерне 8 прикреплена круглая зубчатая рейка 12, напротив которой, а также к основной
вращающейся раме 10, прикреплена аналогичная круглая зубчатая рейка 13, каждая из которых соединена с
конической шестерней 14, установленной на приводном валу 15, на котором установлены быстросъемный и
свободносъемный шкивы 16 и 17. Ремень 18, приводимый в действие подходящим источником энергии,
передает движение механическим частям при перемещении ремнеукладчиком 19 на быстросъемном шкиве.
Ведущая шестерня и основная вращающаяся рама поддерживаются соответствующими шариковыми
подшипниками и 21.
Верхняя часть 11 основной вращающейся рамы снабжена кольцевым дорожным кабелепроводом 22, по
которому перемещаются башмачки 23 внутренних нитеносителей, каждый из которых в данном случае
изобретения включает боковые рамы 24, а между ними установлен внутренний нитеноситель 50, как показано
на фиг. 2. Опорные элементы 23 внутренних нитеносителей служат не только для направления нитеносителей
по их кольцевой траектории, но и для поддержки их внешних частей, в то время как внутренние части
нитеносителей поддерживаются роликами 25, которые опираются на направляющую или дорожку 26,
установленную на неподвижной раме 27, закрепленной на центральной трубчатой опоре 5. Конструкция
такова, что по мере перемещения нитеносителей по их кольцевым траекториям вокруг точки плетения 28, они
поддерживаются на своих внешних и внутренних концах, предпочтительно с осями массы пряжи в каждом
нитеносителе, направленными к центральной точке плетения 28.
В данном случае внешние подающие устройства для пряжи 29 установлены на удлинителе 11 основной
вращающейся рамы, и пряжа из этих устройств проходит вниз к направляющим рычагам 31 и направляется 70
через отверстия 30 к точке плетения 28, как это будет более подробно описано ниже.
Средство для попеременного направления внешней нити b выше и ниже 75 внутренних держателей,
являющихся основной вращающейся рамой.
Внутренние держатели перемещаются в противоположных направлениях по своим кольцевым траекториям,
что может быть осуществлено направляющим рычагом 31, схематически показанным на фиг. 1, и приводится
в действие 80 от кулачковой траектории 32, образованной в кольце 33, установленном на столе 2, но
поскольку детали этой особенности не являются существенной частью настоящего изобретения, они далее не
разъясняются. 85 В данном варианте изобретения внутренние и внешние нити показаны переплетенными
вокруг центрального сердечника c, который проходит вверх через трубчатую центральную опору 5, и
поскольку 9) внутренние и внешние нити переплетаются вокруг сердечника в точке переплетения, готовый и
покрытый сердечник захватывается механизмом натяжения, который не является частью настоящего
изобретения. Вместо того чтобы, как показано в данном случае, переплетать внутренние и внешние нити на
сердечнике, следует понимать, что ткань может быть изготовлена в виде трубчатой ткани без сердечника. К
вращающейся втулке 6 над ступичной частью 9 основной вращающейся рамы крепится ведущая рама 34,
которая, следовательно, вращается вместе с ведущей шестерней и, как показано в данном случае, 105
образована рычагами 35 (рис. 3).
Предпочтительно, чтобы количество рычагов 35 на раме привода совпадало с количеством внутренних
нитеносителей, и на каждом рычаге был установлен электромагнит 110 36, полюса 37 которого направлены
вверх в непосредственной близости от мягкой железной пластины или якоря, установленного на каждом из
внутренних нитеносителей, которые будут описаны далее 115, но не будут с ними соприкасаться.
Электромагниты могут быть закреплены на рычагах 35 различными способами, но поскольку желательно
защитить электромагниты от скопления ворса и других посторонних или нежелательных веществ, каждый
электромагнит заключен в корпус 38, а проводники 39 для питания магнитов отходят от обычной катушки
вокруг магнитов к стойке 40, закрепленной на раме привода, где они электрически соединены с ползунками
41, внутренние концы которых имеют скользящее электрическое соединение с контактами 42, соответственно,
227, 011.
надежно закреплено на неподвижной центральной трубчатой опоре 5.
Каждый из контактов 42 изолирован от центральной трубчатой опоры b, как показано на рис. 1, а также друг от
друга соответствующим изоляционным материалом 43, и указанные неподвижные контакты 42 соединены
электрическими проводниками 44, которые ведут вниз через центральную трубчатую опору 5 к источнику
электропитания. Конструкция такова, что при вращении приводной рамы 35 по круговой траектории ползунки
41 скользят по поверхностям контактов 42 и поддерживают постоянное электрическое соединение с
источником питания, тем самым поддерживая электромагниты в рабочем состоянии во время их
вращательного движения.
Как уже отмечалось, к каждому из внутренних держателей нитей прикреплена пластина из мягкого железа,
которая образует якорь для взаимодействия с электромагнитом. В данном случае пластина из мягкого железа
45 подвешена к соответствующему держателю под внутренней массой пряжи, установленной в держателе. В
качестве удобного способа поддержки пластины из мягкого железа 45, последняя может быть закреплена на
боковых рамах 24 несущих элементов с помощью винтов 46 (рис. 2), которые проходят через фланцевую
часть 47 пластины из мягкого железа или якоря и ввинчиваются в боковые рамы 24 несущего элемента или
иным образом крепятся к ним.
Пластина из мягкого железа 45 простирается продольно под несущим элементом, к которому она
прикреплена, и полюса электромагнита предпочтительно расположены вблизи концевых участков пластины
из мягкого железа таким образом, чтобы при кольцевом перемещении несущего элемента каждый концевой
участок несущего элемента мог удерживаться в соответствующем положении на своей круговой траектории с
помощью полюса магнита. Конструкция такова, что пластины или якоря из мягкого железа, закрепленные на
несущих элементах, располагаются в радиальном направлении относительно оси плетельной машины, а
полюса электромагнитов расположены таким образом, что они оказывают притягивающее усилие на якоря
вблизи своих концов. Это позволяет удерживать внутреннюю и внешнюю части несущих элементов на
заданной круговой траектории движения, благодаря чему машина может работать на высокой скорости.
Описанная конструкция, являющаяся хорошим практическим воплощением настоящего изобретения,
позволяет пропускать внешнюю нить b из запасов внешней нити между несущими элементами и приводными
механизмами электромагнитов без вредного контакта с ними, а также исключает любое истирание или трение
о рычаг при его прохождении между несущим элементом и приводными механизмами. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227012.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227012&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru