Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2987
.pdf
Выбрасываемый таким образом дым или дымообразующие вещества с меньшей вероятностью будут
возмущены, чем когда, как это обычно бывает, они выбрасываются в хвостовой части машины или в других
местах в потоках воздуха или в обратном потоке от винта. Таким образом, становится очевидно, что символы,
слова и т. д., сформированные в результате работы машины, оснащенной этим устройством, сохраняют свою
целостность и видимость в течение более длительного периода, чем при выбросе дыма или
дымообразующего вещества в воздух, возмущенный работой машины.
Хотя в данном документе изобретение описывается с особым акцентом на производство дыма для письма в
небе, устройство также приспособлено для производства дыма в целях маскировки и других целей.
Термин «дымообразующее вещество» в дальнейшем используется для обозначения либо дыма,
образующегося в аппарате, либо вещества, которое образует дым при выбросе из аппарата в атмосферу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о британском патенте № 143380, и я не претендую ни на какие заявленные права.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226882.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226882&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226882A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
1,
1923. № N 4413/23 $ Полный комплект слева: 10 апреля 1924 г.
Завершено. Принято: 1 января 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических ламп, подходящих для моторизованных фонарей.
Я, Джордж Маккалохн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мортимер-стрит, 32, Лондон,
Западная 1, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованию электрических фар для автомобилей и других подобных ламп,
обычно устанавливаемых внутри параболического или подобного отражателя, и имеет своей целью создание
новых и улучшенных средств и устройств, благодаря которым свет, излучаемый такой лампой, направляется
максимально возможно на освещение проезжей части, одновременно устраняя восходящие лучи, которые
являются причиной ослепляющего или слепящего эффекта для других водителей, велосипедистов и
пешеходов.
Согласно данному изобретению, используются две нити столбчатого типа, продольные оси которых
параллельны продольной или горизонтальной оси параболоидного или подобного отражателя и расположены
по разные стороны от нее, причем они расположены таким образом, что почти вся одна нить находится перед
фокусной точкой отражателя, а вся другая нить находится за фокусной точкой отражателя. Таким образом,
задний и передний концы этих нитей будут расположены либо непосредственно в фокусной точке, либо по
обе стороны от нее, предпочтительно в пределах небольшого отклонения, скажем, 20 в любую сторону. Часть
света, исходящего от этих нитей накаливания, экранируется чашками или крышками подходящей формы и
материала, так что, насколько это возможно, свет от нити накаливания, расположенной перед фокусной
точкой, будет падать только на верхнюю половину отражателя, а свет от нити накаливания, расположенной за
указанной фокусной точкой, будет падать только на нижнюю половину отражателя. Таким образом, весь или
практически весь отраженный луч, исходящий от верхней половины отражателя, будет слегка сходиться, а
лучи, исходящие от нижней половины, будут слегка расходиться. При этом будет очевидно, что при
использовании электрической лампы такого типа в сочетании с параболическим или подобным отражателем
луч света, испускаемый каждой половиной отражателя, будет иметь форму плоского конуса освещения,
который распространяется только в стороны и вниз.
Предпочтительно, чтобы две нити располагались, как описано выше, при этом нить, расположенная впереди
(т.е., наиболее удаленная от вершины параболоидного отражателя), находилась немного выше, а нить,
расположенная позади (т.е., ближайшая к вершине), — немного ниже продольной (т.е. горизонтальной) оси
отражателя. Однако две нити могут располагаться на любой из сторон указанной продольной оси или быть
объединены в одну длинную нить, расположенную так, что половина ее длины находится перед фокусом
отражателя, а половина — позади него, при этом свет от двух частей экранируется, как описано выше, для
получения аналогичного эффекта.
Предпочтительно, чтобы нити были расположены таким образом, чтобы смежные концы, если 7.
Используются две отдельные нити накаливания, или же центр длины одной длинной нити должен
располагаться как можно ближе к геометрическому центру сферической колбы, причем такое расположение
80 обеспечивает, что все лучи, отраженные от стекла самой колбы, падают на верхнюю половину отражателя,
как если бы они исходили от источника освещения, расположенного впереди фокусной точки, и на нижнюю
половину отражателя, как если бы они исходили от источника освещения, расположенного позади (т.е. со
стороны вершины) фокусной точки.
Чашки или экраны могут располагаться в 90 i82 226,882. Для поддержания температуры этих экранов или
чашек ниже температуры самих нитей накаливания, а также для отвода или «заземления» любых токов
«ионизации», которые могут в них возникать, «шарик» подходящей формы в виде полукруглых желобков,
окружающих нижнюю половину окружности передней нити накаливания и верхнюю половину окружности
задней нити накаливания, должен быть как можно ближе к ним, но, очевидно, может иметь любую форму,
которая будет сочтена наиболее подходящей, эффективно экранируя нисходящие лучи от передней нити
накаливания и восходящие лучи от задней нити накаливания, не приближаясь к самим нитям накаливания
ближе, чем это сочтено практически осуществимым или желательным. Материал предпочтительно
прикрепляется к экранам и отводится от них через патрон электрической лампы, а затем «заземляется» или
отводится через наконечник, как сочтено наиболее желательным.
:BY "тип Пиллаи". Под нитью накаливания понимается нить в форме плотно намотанной спирали малого
диаметра относительно ее длины, поперечное сечение которой может быть либо круглым, либо
эллиптическим, но нить или нити могут иметь любую другую подходящую или известную форму при условии,
что зона освещения достаточно концентрирована.
Дата: 1 октября 1923 года.
CARPIMAELS & IRANSFORD, 35 Агенты заявителя 24, Southampton Buildings, Лондон, WC, 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических ламп, подходящих для автомобилей.
Я, Джордж Маккаллохи, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мортимер-стрит, 32, Лондон,
Западная Лондон, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованиям электрических ламп, подходящих для фар автомобилей с двигателем внутреннего
сгорания, и имеет своей целью обеспечить улучшенные средства для максимально возможного направления
света таким образом, чтобы освещать проезжую часть, одновременно устраняя лучи, направленные вверх,
которые являются причиной ослепляющего или слепящего эффекта для приближающихся водителей,
велосипедистов и пешеходов.
Ранее было предложено изготовить электрические лампы для использования с отражателями фар с двумя
нитями накаливания (или с одной нитью накаливания), при этом одна из нитей (или часть одной нити) имеет
экран, предотвращающий попадание части лучей к лампе в одном направлении, а другая нить (или часть
одной нити) имеет экран, предотвращающий попадание части лучей к лампе в противоположном
направлении. Мое изобретение относится к усовершенствованию конструкции данной лампы.
Моё изобретение заключается в комбинациях или расположениях элементов, которые сами по себе могут
быть как новыми, так и не быть таковыми.
Электролампа, сконструированная в соответствии с одним из особенностей моего изобретения, включает две
нити накаливания, предпочтительно столбчатого типа, расположенные в сферической колбе соосно с осью и
по одной с каждой стороны от центра колбы, и два экрана, расположенных таким образом, что свет,
излучаемый одной нитью накаливания, экранируется от одной половины колбы, а свет, излучаемый другой
нитью накаливания, экранируется от другой половины колбы.
вторая половина луковицы.
При использовании лампы в качестве фары, она сконструирована таким образом, что (а) центр ее
сферической колбы совпадает с фокусной точкой отражателя фары, (б) ось нитей накаливания совпадает с
продольной осью отражателя, (в) экран 90 для той нити накаливания, которая находится за фокусной точкой
отражателя и центром колбы, расположен таким образом, чтобы предотвратить попадание испускаемых ею
лучей на нижнюю половину отражателя, и (г) экран 95 для нити накаливания на ближней стороне фокусной
точки расположен таким образом, чтобы предотвратить попадание света на верхнюю половину отражателя.
Для того чтобы исключить все лучи, направленные вверх, необходимо, чтобы вся одна нить накаливания
располагалась не только перед фокусом отражателя, но и перед центром сферической колбы, а вся другая
нить накаливания располагалась не только за фокусом отражателя, но и за центром сферической колбы.
Таким образом, задний и передний концы этих нитей будут расположены либо точно в указанной выше
фокусной точке, либо по обе стороны от нее, предпочтительно в пределах небольшого отклонения, скажем,
2/8 или 1/8 в любую сторону. Часть света, исходящего от этих нитей накаливания, экранируется экранами
соответствующей формы и материала, PI 226A882, так что, насколько это возможно, свет от нити
накаливания, расположенной перед фокусной точкой, будет падать только на верхнюю половину отражателя,
а свет от нити накаливания, расположенной за указанной фокусной точкой, будет падать только на нижнюю
половину отражателя.
Таким образом, все или почти все отраженные лучи, исходящие из верхней половины отражателя, будут
слегка сходиться, а лучи, исходящие из нижней половины, будут слегка расходиться, и луч света,
направленный вперед из каждой половины отражателя, будет иметь форму плоского полуконуса освещения,
который распространяется только в поперечном направлении и вниз.
— Такая конструкция также гарантирует, что все лучи, отраженные от стекла самой лампы, будут падать на
верхнюю половину отражателя, как если бы они исходили от источника света, расположенного впереди
фокусной точки, и на нижнюю половину отражателя, как если бы они исходили от источника света,
расположенного позади (т. е. со стороны вершины) фокусной точки.
Предпочтительно располагать две нити так, как описано выше. Однако их продольные оси могут быть
параллельны продольной или горизонтальной оси нараболоидного или подобного отражателя и
располагаться по разные стороны от нее, либо они могут быть объединены известным способом в одну
длинную нить, расположенную так, что половина ее длины находится перед фокусной точкой отражателя, а
половина — позади нее, при этом свет от двух частей экранируется, как описано выше, для получения
аналогичного эффекта.
- 40. Если используются две отдельные нити, предпочтительно располагать их таким образом, чтобы смежные
концы находились как можно ближе к геометрическому центру сферической колбы, или, если используется
одна длинная нить, то центр ее длины должен находиться как можно ближе к геометрическому центру
сферической колбы. Экраны могут иметь форму желобов в форме лодки, окружающих как можно более
плотно нижнюю половину окружности передней нити и верхнюю половину окружности задней нити, но,
очевидно, могут иметь любую наиболее подходящую форму, которая эффективно отсеивает нисходящие
лучи от передней нити и восходящие лучи от задней нити, не приближаясь к самим нитям ближе, чем это
представляется практически осуществимым или желательным. Внутренние поверхности этих экранов
предпочтительно являются отражающими, но могут быть любого типа, который будет сочтен наиболее
подходящим или практически осуществимым.
Нити накала могут быть электрически соединены либо последовательно, либо параллельно, и также могут
быть расположены таким образом, чтобы в целях экономии тока или по любой другой причине, с помощью
простого выключателя, любая из нитей накала могла быть зажжена независимо от другой.
Для поддержания температуры экранов ниже температуры самих нитей накаливания, а также для отвода или
заземления любых токов ионизации, которые могут в них возникать, к экранам можно прикрепить проволоку из
подходящего материала и сечения, которая будет проведена от них через патрон электрической лампы и
заземлена или отведена через наконечник, как это будет сочтено наиболее предпочтительным.
Под «столбчатой» нитью понимается нить в форме плотно скрученной спирали малого диаметра по
отношению к ее длине, поперечное сечение которой может быть круглым или эллиптическим, но нить или
нити могут иметь любую другую подходящую или известную форму, при условии, что зона освещения
достаточно сконцентрирована.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, на рисунке 1 схематически показан отражатель
автомобильной фары и электрической лампы; на рисунке 2 — детальный вид в большем масштабе; на
рисунке 3 — вид с торца рисунка 2; на рисунке 4 — план рисунка 2; на рисунке 5 — детальный вид,
аналогичный рисунку 2, с модификацией; на рисунке 6 — модификация лампы, показанной на рисунке 1; на
рисунке 7 — дальнейшая модификация лампы, показанной на рисунке 1; и на рисунке 8 — вид под прямым
углом к рисунку 7, показывающий одну нить накаливания и один экран, при этом другая нить накаливания и
экран опущены.
На рисунках 9 и 10 схематически показано, как в лампе заявителя предотвращается распространение
определенных лучей вверх, препятствуя их образованию ослепляющих лучей. 0 Обращаясь более подробно к
рисунку 1, 1 — это лампочка электрической лампы, имеющая сферическую форму, за исключением выступа; 2
— параболический отражатель; 3-3 — линия, проходящая через центр лампочки 1 и через фокус P
отражателя 2; 4-4 — линия, проходящая через продольную или горизонтальную ось отражателя и через центр
лампочки 1. 5, 5, 2C — это нити накаливания столбчатого типа; 6, 6 — это экраны, которые слегка
перекрывают друг друга; тот конец экрана 6, который находится ближе всего к отражателю 2, блокируется
концевой деталью 7; конец экрана 6 1225 может быть, при желании, также блокирован.
Нити 5, 5, нити 6, 6" и концевая часть 7 показаны в большем масштабе на рисунках 2, 3 и 4; расстояние между
внешним концом нити 5 и линией 3-3, а также расстояние между внутренним концом нити 5 и линией 3-3,
обозначенные соответственно n и y, составляет около 2% м.
5' Следует отметить, что вся нить накаливания 5 находится за фокусной точкой отражателя 2, и что свет,
излучаемый ею, предотвращается экраном 6 от попадания на верхнюю половину отражателя, а вся нить
накаливания 5a находится перед фокусной точкой отражателя, и свет, излучаемый ею, предотвращается
экраном 6a от попадания на нижнюю половину отражателя 2.
В модификации, показанной на рисунке 5, вместо двух отдельных нитей «5, 5» используется одна нить 8.
Лампа, изображенная на рисунке 6, подходит для установки в вертикальный патрон, в остальном она
идентична лампе, изображенной на рисунке 1.
- В лампе, показанной на рисунках 7 и 8, которая также подходит для вертикального патрона.
25, но который также, очевидно, может быть соответствующим образом расположен для горизонтального
гнезда, нити 5, 5a расположены по обе стороны от линии 3-3, причем их оси параллельны друг другу, а при
использовании совместно с отражателем, как показано на рисунке 1, нити расположены под прямым углом к
оси 4-4. Предпочтительно, чтобы каждый конец экрана 6, 6 был заблокирован концевой деталью 7.
На рисунке 9 показана лампа, в задней части которой... Катушка передней нити накаливания расположена
перед центром сферической колбы 1 (это : 4X, существенная особенность изобретения), и в которой лучи h и
1 отражаются назад и перехватываются задним экраном 6.
На диаграмме на рис. 10 показаны лучи p и r, отраженные обратно на экран C', и луч t, отраженный обратно на
экран 6.
Следует отметить, что это обусловлено сферической формой лампочки, и что если бы использовалась
лампочка грушевидной формы, то указанные лучи (если бы они падали на нее и отражались от ее внутренней
выпуклой поверхности) могли бы не быть перехвачены указанным экраном. «Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226883.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226883&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226883A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
2,
7923. Нет, 24491/23.
График слева: 25 июня 1924 года.
Завершено: Янв. 2, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
226,883 Усовершенствования в области управления синхронными электродвигателями и связанные с этим
аспекты.
Мы, компания TniE BRITISH TiomsoN-tHOUsToN COMPrANY LImiTrFD, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Фрэнк Перси
Уоррикер, проживающий по адресу: 235, Clifton Road, Rugby, графство Уорик, британский субъект, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к управлению синхронными двигателями, и в частности к
синхронно-моторно-генераторным установкам, необходимым для эксплуатации на тяжелых железнодорожных
линиях или для работы в условиях колеблющихся нагрузок в широком диапазоне и вплоть до очень сильных
перегрузок. В таких установках поле синхронного двигателя обычно возбуждалось от возбудителя,
возбуждение которого частично контролировалось нагрузкой постоянного тока, так что по мере увеличения
нагрузки на стороне постоянного тока на синхронный двигатель подавалось соответственно усиленное
возбуждение поля. В некоторых случаях этот метод возбуждения вполне удовлетворительный, но в других
случаях естественные характеристики возбудителя не позволяют обеспечить необходимое возбуждение для
синхронной машины.
Целью нашего изобретения является преодоление этой трудности, и для этого мы предлагаем дополнительно
управлять возбуждением возбудителя с помощью моментного двигателя или его эквивалента, посредством
которого мы можем придать полю синхронного двигателя 35 любые желаемые характеристики возбуждения.
При реализации данного изобретения, согласно одной из его модификаций, мы можем сконструировать
моментный двигатель, обмотка возбуждения которого возбуждается основным постоянным током нагрузки,
при этом якорь моментного двигателя возбуждается от постоянного потенциала, а этот якорь управляется
пружиной таким образом, что он поворачивается на угол, пропорциональный нагрузке. Перемещение якоря на
этот угол может быть использовано для управления реостатом, который вызывает изменение возбуждения
возбудителя в соответствии с требуемой характеристикой.
Очевидно, что этот результат может быть достигнут с помощью других устройств вместо моментного
двигателя, который приведен лишь в качестве примера. 55 Дата: 29 сентября 1923 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области управления синхронными электродвигателями и связанные с этим аспекты.
Мы, британская компания «The British Company Lemiter», зарегистрированный офис которой находится по
адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Пранк Перси Уитакер, проживающий по адресу: Clifton Road,
235, Rugby, графство Уорик, [Price 11-] британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к управлению синхронными двигателями / -26,883 и, в частности, к
генераторным установкам с синхронными двигателями, необходимым для тяжелых железнодорожных
перевозок или для работы в условиях, когда нагрузка колеблется в широком диапазоне и достигает очень
высоких перегрузок. В таких установках поле синхронного двигателя обычно возбуждалось возбудителем,
возбуждение которого частично регулировалось нагрузкой постоянного тока, так что по мере увеличения
нагрузки на стороне постоянного тока на синхронный двигатель подавалось соответственно возрастающее
возбуждение поля. В некоторых случаях этот метод возбуждения вполне удовлетворительный, но в других
случаях естественные характеристики возбудителя не позволяют обеспечить необходимое возбуждение для
синхронной машины.
Целью нашего изобретения является преодоление этой трудности, и для этого мы предлагаем дополнительно
управлять возбуждением возбудителя с помощью моментного двигателя или его эквивалента, посредством
которого мы можем придать полю синхронного двигателя любые желаемые характеристики возбуждения.
В соответствии с одним из вариантов реализации данного изобретения мы можем сконструировать
моментный двигатель, обмотка возбуждения которого возбуждается основным постоянным током нагрузки,
при этом якорь моментного двигателя возбуждается от постоянного потенциала, а сам якорь управляется
пружиной таким образом, что он поворачивается на угол, пропорциональный нагрузке. Перемещение якоря на
этот угол может быть использовано для управления реостатом, который вызывает изменение возбуждения
возбудителя в соответствии с требуемой характеристикой.
Очевидно, что этот результат может быть достигнут с помощью других устройств вместо моментного
двигателя, который приведен лишь в качестве примера. 45 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: 50 1. Установка
моментного двигателя или эквивалентного средства для управления возбуждением возбудителя для поля
синхронного двигателя.
2. Способ управления синхронным двигателем, по существу, описанный выше.
Дата: 24 июня 1924 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, 40, агент заявителей.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Bl:alcomson Ltd. - 1925.
....
. , ф .....
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226884.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226884&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226884A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
2,
-1923. № 24,501/23. 9 W OComplete Left: July 2, 1924, Complete Accepted: Jan. 2, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении валов для передачи мощности.
Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Гарольд Врман,
подданный Великобритании, оба из компании Rudge Works, Crow Lane, Coventry, графство Уорик, настоящим
заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к валам,
передающим мощность, и, в частности, к усовершенствованному способу и средствам крепления таких
элементов, как зубчатые колеса и детали сцепления, к указанным валам.
Целью изобретения является создание усовершенствованного средства крепления указанного типа,
пригодного для установки в валы редукторов.
До настоящего времени при креплении зубчатых колес или деталей сцепления к валам диаметр вала в точке
крепления уменьшался до минимального диаметра, который позволит выдерживать воздействующие на него
напряжения.
Вал обычно имеет коническую форму, при этом на зубчатом колесе или другом элементе предусмотрен
дополнительный зацепляющий конус, а привод осуществляется частично конусом, а частично одним или
несколькими шпонками, встроенными в коническую часть вала, или зубцами, образованными в той части
вала, которая находится непосредственно за малым концом конуса. Однако в данной конструкции
необходимо, чтобы наружный диаметр насечек не превышал малый диаметр конуса, на который надевается
зубчатое колесо или другой элемент. Последовательное уменьшение диаметра вала, обусловленное,
во-первых, конусом, а во-вторых, глубиной насечек, 4i) делает прочность вала на кручение в местах насечек
малой, и поэтому для передачи большей части крутящего момента приходится полагаться на конус. [Цена 11-]
Задача конуса состоит не только в передаче части крутящего момента, но и в обеспечении правильного
центрирования и позиционирования зубчатого колеса или другого элемента на валу, что не может быть точно
и должным образом выполнено параллельными насечками. - Это возражение преодолевается настоящим
изобретением, которое также позволяет обеспечить больший диаметр вала в нижней части насечек, чем это
было возможно до сих пор.
Изобретение в основном состоит в 55 усовершенствованиях, относящихся к валам, передающим мощность,
указанных в настоящем документе.
Для реализации изобретения в одном из вариантов его исполнения предусмотрен вал, на котором обычным
способом сформирован конус. 60 За узким концом конуса образованы осевые зазубрины, внешний диаметр
которых при желании может быть равен диаметру большого конца конуса, а диаметр в нижней части 65
зазубрин может при желании быть таким же, как диаметр узкого конца конуса. Деталь, взаимодействующая с
зубчатой частью вала, снабжена конусом, вырезанным точно в соответствии с указанным конусом 70, и в этой
детали также выполнены соответствующие зубцы.
При вытачивании или ином нарезании зубцов в указанном элементе они формируются таким образом, что
врезаются в поверхность 75 конуса. Таким образом, коническая поверхность обеспечивает правильное
центрирование и позиционирование деталей, а также передачу крутящего момента. Диаметр вала в нижней
части насечек также составляет максимум 80, и, попутно, обеспечивает больший диаметр вала в точке
крепления, чем это было возможно до сих пор.
Дата: 2 октября 1923 года. 85 МАРКС И КЛЕРК.
j 1 1 i a_, Ä26, 84 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и отношении к валам, передающим энергию.
Мы, компания RUDGE-WrnITW0QRTI LimXITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Джордж Гарольд Ватвон, подданный Великобритании, оба из компании RUDGE Works,
Кроу Лейн, Ковентри, графство Уорик, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к валам, передающим мощность, и, в частности, к усовершенствованному
способу и средствам крепления вращающихся элементов, таких как, например, зубчатые колеса и детали
сцепления, к указанным валам.
До настоящего времени при креплении зубчатых колес, деталей сцепления или других вращающихся
элементов к валам вал, диаметр которого уменьшался до минимального значения, способного выдерживать
воздействующие на него напряжения, обычно имел коническую форму, при этом в зубчатом колесе или
другом элементе предусматривался дополнительный зацепляющий конус, а привод осуществлялся частично
конусом, а частично одним или несколькими шпонками, встроенными в коническую часть вала. В качестве
альтернативы, зубцы или выемки могут быть сформированы на той части стержня, которая находится
непосредственно за малым концом конуса, и тогда внешний диаметр зубцов или выемок не превышает малый
диаметр конуса, а диаметр в нижней части зубцов еще меньше. Последовательное уменьшение диаметра
вала, обусловленное, во-первых, конусом, а во-вторых, глубиной насечек, делает прочность вала на кручение
в местах насечек низкой, и поэтому для передачи части кручения приходится полагаться на конус, а также на
обеспечение правильного центрирования и позиционирования зубчатого колеса или другого элемента на
валу, что не может быть точно и должным образом выполнено параллельными насечками.
Целью настоящего изобретения является создание конструкции, в которой центрирование и
позиционирование по-прежнему обеспечиваются удовлетворительно, несмотря на то, что количество
материала, способного выдерживать крутящие напряжения, увеличивается по сравнению с описанной выше
конструкцией.
Изобретение в основном состоит в усовершенствованиях, относящихся к валам, передающим энергию,
указанным в настоящем документе.
Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам: - ' - На рисунках 1 и 2 показана известная комбинация зубчатой и
конической муфты, где при заданном максимальном диаметре вала и заданном минимальном диаметре под
зубцами для обеспечения прочности предусмотрена недостаточная центрирующая поверхность; на рисунках
3 и 4 показана новая конструкция, имеющая аналогичные ограниченные диаметры, что и последняя, но
обеспечивающая значительную площадь конической контактной поверхности для выполнения функций
позиционирования и центрирования; на рисунках 5 и 6 показан внешний или охватывающий элемент
последней упомянутой муфты; на рисунках 7 и 8 показан внутренний или заглушечный элемент той же муфты.
75 Рассмотрим сначала известную конструкцию, обеспечивающую повышенную прочность и устойчивость к
крутящим напряжениям, показанную на рисунках 1 и 2. Видно, что больший диаметр конической поверхности
ненамного превышает внешний диаметр цилиндрической зубчатой части муфты, а общая длина конической
поверхности, которая может быть снабжена достаточным углом конуса для центрирования и
позиционирования, следовательно, очень ограничена, а именно расстоянием от a1 до a3 в охватывающей или
внешней части a' муфты.
Начиная с момента уменьшения внутреннего диаметра детали А на ступеньку до меньшего диаметра (90°)
или диаметра в нижней части насечек цилиндрической насечки муфты.
Канавки или зазубрины, образованные на поверхности внутреннего или штекерного элемента 95b муфты,
неизбежно возникают из-за использования вращающегося круглого резца, введенного в коническую часть
этой детали, в результате чего коническая контактная поверхность между двумя частями муфты уменьшается
до треугольной части c, простирающейся от al до Ma и заштрихованной параллельными горизонтальными
линиями. Такая площадь поверхности может считаться недостаточной, особенно с учетом ее осевой длины,
для выполнения функции центрирования и позиционирования, где необходимо приложить хоть какую-то силу.
- В конструкциях, показанных на рисунках 103-8, ограничивающий или внешний элемент d муфты имеет
отверстие значительно большей осевой длины, образованное полой конической поверхностью от точки dc до
точки da и полой цилиндрической поверхностью 115 диаметром, соответствующим осям зубцов от точки d до
точки Tg3.
Канавки или зазубрины вырезаны под углом 120 градусов параллельно конической части, в результате чего
образуется ряд V-образных пересечений, как показано на рисунке ds.
Внутренний или заглушечный элемент имеет форму буквы S, состоящей из конической части e1 и
цилиндрической части e2 диаметром, соответствующим верхним краям зубцов зазубренной цилиндрической
части, и эти две части разделены зоной или полосой e3 диаметром, который может быть несколько меньше
диаметра нижних краев зазубрин.
Канавки или зазубрины вырезаны в детали e2, не проникая в коническую деталь el, благодаря ремню e3 и
малому диаметру конца конуса el, и поскольку на внутренней конической поверхности элемента d отсутствуют
только треугольные участки ds, контактная поверхность между внешней и внутренней коническими
поверхностями имеет значительную осевую длину и составляет большую часть их общей площади, как
показано на рисунке 3 деталью f, заштрихованной параллельными горизонтальными линиями. В данной
конструкции диаметры зазубренной цилиндрической части такие же, как и в конструкции, показанной на
рисунках 1 и 2, а максимальный диаметр конуса и минимальный диаметр для передачи крутящего напряжения
также одинаковы. Однако, используя большую осевую длину муфты, что во многих случаях легко достижимо,
можно получить конус с тем же углом на внутреннем элементе, меньший диаметр которого находится рядом с
насечками и, следовательно, не врезается в канавки, что позволяет получить муфту с достаточной
поверхностью для позиционирования, центрирования и передачи крутящего момента.
Зазубрины могут быть сформированы с помощью вращающихся резцов или любым другим способом,
наиболее удобным для размеров деталей и материала, из которого они изготовлены. При выполнении работ в
соответствии с данным изобретением диаметр вала в нижней части зазубрин, при заданном максимальном
диаметре конической части и достаточной конической контактной поверхности, поддерживается на
максимальном уровне, 0. Диаметр этой части, передающей большую часть крутящего напряжения, конечно,
значительно больше, чем указано в начальных абзацах. Это достигается, когда наибольший диаметр
цилиндрической зазубренной части становится равным наименьшему диаметру конической части достаточной
длины.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226885.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226885&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226885A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 октября. 1923. № 24,511 23.
Полный левый угол: август.
1,
Соседние файлы в папке патенты