Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2958
.pdf
атмосферой, на распашную дверь. Эта дверца может быть похожа на заслонку, расположенную в треугольной
камере, и может крепиться на петлях вокруг своего верхнего или нижнего края. Когда дверца шарнирно
закреплена вокруг своего верхнего края и соединена с заслонкой в треугольной камере таким образом, что и
шарнирная дверца, и заслонка могут одновременно располагаться вертикально или в промежуточном
положении, достигается полное равновесие во всех положениях, то есть, когда одна из этих частей движется
вниз, другая движется вверх, и наоборот. В качестве альтернативы, дверь, регулирующая сообщение между
вестибюлем и внешней средой, может быть повернута вокруг своего нижнего края, в этом случае, хотя и не
достигается присущая описанной выше устойчивости или баланса, общая высота системы может быть
значительно уменьшена.
При таком способе уравновешивания все положения заслонки и откидной двери могут быть достигнуты с
помощью системы кривошипов и рычагов или балансировочных грузов.
Машины или аппараты. Улучшения, касающиеся вентиляции электрооборудования или других систем. Мы,
Джон Уильям Янг, проживающий по адресу: Розенет Роуд, 88, Урмстон, Манчестер, графство Ланкастер,
подданный короля Великобритании, и компания METRO. Компания LIMITED, расположенная по адресу: 4,
Central Buildings, City of Westminster, британская компания, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к вентиляции электрических или других машин или аппаратов. С
этой целью уже было предложено предусмотреть воздушные каналы или воздуховоды, сообщающиеся с
внутренним пространством вентилируемой машины и с внешней атмосферой, и имеющие внутри себя дверцы
или заслонки, посредством управления которыми воздух может циркулировать через машину либо по
замкнутому контуру через указанные воздуховоды или каналы и расположенное в них охлаждающее
устройство, либо в атмосферу и из атмосферы.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованных средств для изменения
циркуляции воздуха с замкнутого контура на свободный или открытый контур или наоборот. С этой целью, в
соответствии с изобретением, вентиляционное отверстие машины или аппарата сообщается с разветвленным
каналом или воздуховодом, одна ветвь которого сообщается посредством прохода, содержащего устройство
воздушного охлаждения, по меньшей мере с одним другим вентиляционным отверстием машины или
аппарата, а другая ветвь сообщается с внешней атмосферой. На развилке этого канала или воздуховода
шарнирно закреплена заслонка, которая в одном положении закрывает ответвление, ведущее к устройству
воздушного охлаждения, а в другом положении закрывает ответвление, ведущее во внешнюю атмосферу. С
выходным отверстием устройства воздушного охлаждения, расположенным в проходе, находится
пространство или тамбур, сообщающийся с атмосферой; это сообщение регулируется дверцей, механически
соединенной с заслонкой в разветвленном канале или воздуховоде.
Для более ясного понимания изобретения и его более легкого внедрения в практику, далее обратимся к
прилагаемым чертежам, где фиг. 1 представляет собой продольный разрез, иллюстрирующий одну
конкретную форму и применение изобретения, фиг. 2 — его деталь, фиг. 3 — фрагментарный вид,
иллюстрирующий модификацию; фиг. 4 — разрез по линии IV-IV на фиг. 3, а фиг. 5 — деталь конструкции,
показанной на фиг. 3 и 4. Обращаясь сначала к рис. 1, машина, подлежащая вентиляции, в данном случае
электрогенератор, обозначена цифрой 1 и снабжена воздухозаборниками 2 и 3, воздухоотводом 4 и одним
или несколькими вентиляторами (не показаны) для обеспечения циркуляции воздуха в контуре вентиляции.
Выходное отверстие 4 соединено с разветвленным каналом или воздуховодом 5, ветви 6 и 7 которого
сообщаются соответственно с внешней атмосферой и с проходом 8, содержащим воздухоохладитель 9 и
сообщающимся с воздухозаборниками 2 и 3. Соединяясь с проходом 8, имеется ответвление прохода или
вестибюль 10, ведущий во внешнюю атмосферу.
На развилке канала или воздуховода 5 шарнирно закреплена заслонка 11, которая в крайних положениях
перекрывает сообщение между выходным отверстием 4 и ответвлениями 6 и 7 соответственно, а на верхней
части ответвленного канала 10 шарнирно закреплена вторая заслонка 12, которая регулирует сообщение
между каналом 10 и внешней атмосферой. Эти демпферы, предпочтительно практически идентичные друг
другу, соединены стержнем 13 и звеньями 14 и 15 и расположены таким образом, что в любом из крайних
положений они образуют равные углы с вертикалью. Благодаря такому способу достигается полный баланс по
всем позициям. В альтернативном варианте заслонка 12 может быть шарнирно закреплена вокруг своего
нижнего края, и в этом случае, хотя присущая описанному ранее конструкции устойчивость или баланс не
достигается, проход 10 и заслонка 12 могут быть расположены на одном уровне с заслонкой 11, благодаря
чему воздуховод 5 может быть укорочен, а общая высота системы уменьшена. При таком способе
уравновешивания все положения могут быть достигнуты с помощью системы кривошипов и рычагов или
балансировочных грузов.
Заслонки 11 и 12 взаимодействуют с рамами 16, 16a и 17 из профиля канала, установленными
соответственно в воздуховоде 5 и канале 10, и для обеспечения герметичности соединений между
заслонками и рамами края первых в местах их контакта с последними обжаты войлоком или другим
податливым или упругим материалом. Кроме того, звено 15 имеет упругую природу и включает в себя, см.
рис. 2, блок 18, скользяще установленный на стержне 13, стяжки 19, соединяющие блок 18 с блоком 20,
прикрепленным болтами к демпферу 12, хомуты 21 и 22, закрепленные на стержне 13, и пружину сжатия 23,
расположенную между блоком 18 и хомутом 22. Воздухоохладитель 9 подвешен с помощью направляющих 24
к балке 25 и может перемещаться внутрь и наружу через отверстие (не показано) в стене прохода 8. В
подходящем или удобном месте, например, на платформе станка или пульте управления, находится
подставка 26, на которой установлен барабан (не показан), соединенный с маховиком 27.
Вокруг этого барабана намотан стальной трос 28, концы которого пропущены через направляющие шкивы 29
и 30 и соединены соответственно с регулируемой муфтой 31 на стержне 13 и выступом 32 на муфте 22. В
процессе работы заслонки устанавливаются в одно из крайних положений с помощью маховика 27. В
показанном положении контур замкнут: холодный воздух втягивается во входные отверстия 2 и 3 из канала 8,
а горячий воздух выводится через выходное отверстие 4 в воздуховод 5, откуда он по ответвлению канала 7 и
охладителю 9 возвращается обратно в канал 8 для повторного использования. Когда заслонки перемещаются
в другие крайние положения, возникает разомкнутый контур: холодный воздух затягивается во впускные
отверстия 2 и 3 из атмосферы через канал 10, а верхняя часть канала 8 и горячий воздух выводятся в
атмосферу через воздуховод 5 и ответвление 6. Следует отметить, что каналы 6 и 10 расположены на
максимально возможном расстоянии друг от друга, чтобы исключить возможность затягивания горячего
воздуха, выходящего через канал 6, через канал 10.
Для индикации показаний может быть предусмотрено любое подходящее индикаторное устройство,
соединенное с маховиком 27. В отверстии 33 определяется положение заслонок или то, открыт или закрыт
контур. Для заслонок 11 и 12 также может быть предусмотрено электрическое управление, в этом случае
электродвигатель соединен через соответствующий редуктор с барабаном намотки на валу маховика 27, и
предпочтительно предусмотрены концевые выключатели, благодаря которым при достижении заслонками
одного из крайних положений двигатель автоматически останавливается. Лампы 34 и 34а, цепи которых
управляются концевыми выключателями, также могут быть предусмотрены для дополнительной или
альтернативной индикации положения заслонок. Для индикации превышения заданного предела температуры
машины может быть предусмотрено терморегулируемое реле 35, управляющее визуальным сигналом 36 и
звуковым сигналом 36a. В модификации, показанной на фиг. 3 и 4, которая носит чисто конструктивный
характер и никоим образом не влияет на работу системы, заслонка 12 заменена дверью 37, которая
поворачивается вертикально вокруг своего центра и взаимодействует с упорами 38 в проходе 10.
Эта дверь соединена со стержнем 13 посредством соединения 39 (см., в частности, рис. 5), включающего
звено 40, шарнирно закрепленное на противоположных концах относительно двери 37 и кронштейна 41,
скользяще установленного на стержне 13 между неподвижным кольцом 42 и пружиной сжатия 43, которая
закреплена на месте гайкой 44 и шайбой 45. Следует понимать, что порты 2 и 3 обозначены как
воздухозаборники, а порт 4 — как воздуховыпускники, исключительно для удобства, и что система будет
одинаково хорошо работать и в обратном направлении, в этом случае порт 4 становится воздухозаборником,
а порты 2 и 3 — воздуховыпускниками. Следует также понимать, что изобретение не ограничивается
описанными здесь структурными формами, которые могут быть модифицированы по желанию в пределах,
определенных настоящим документом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226306.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226306&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226306A
[]
Усовершенствования, касающиеся ламповых вакуумных устройств. Мы, Эрнест Йеоман Робинсон,
проживающий по адресу: Молдет-роуд, 71, Уитингтон, Манчестер, графство Ланкастер, Уолтер Джон Браун,
проживающий по адресу: Эверсли, Дэвенпорт-парк, Стокпорт, графство Честер, оба подданные короля
Великобритании, и компания «Метрополитан-Викерс Электротехническая компания Лимитед», проживающая
по адресу: Центральные здания, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к вакуумным ламповым
устройствам с горячим катодом и имеет своей целью обеспечить автоматическое средство, с помощью
которого в случае перегорания катода, например, нити накала лампы, во время работы будет задействован
другой катод. Другой катод может располагаться внутри клапана, в этом случае тот же клапан продолжит
работу; или же может использоваться вспомогательный клапан, который также будет введен в эксплуатацию.
Ещё одной целью является обеспечение автоматического механизма указанного выше характера, благодаря
которому при отказе одного катода и вводе в действие другого катода или клапана практически не будет
прерывания работы, а возникающие возмущения будут незначительными или пренебрежимо малыми.
Для того чтобы не произошло существенных перебоев в работе, а лишь незначительные помехи, крайне
важно, чтобы анодный ток и, следовательно, эмиссия электронов не падали ниже определенного значения во
время автоматического переключения. Анод второго или вспомогательного клапана, если таковой
используется, очевидно, может быть постоянно подключен к источнику напряжения, а его сетка может быть
также постоянно подключена к входной цепи. Однако, если катод указанного клапана холодный перед вводом
в эксплуатацию, должно пройти некоторое время, прежде чем катод достигнет своей нормальной рабочей
температуры, в результате чего произойдет существенное прерывание анодного тока. В настоящее время
хорошо известно, что эмиссия электронов с нагретого катода и его испарение сравнительно быстро
изменяются с изменением температуры, и что для данного материала катода существует четко определенная
критическая температура, выше которой испарение и эмиссия электронов происходят свободно, а ниже этой
температуры испарение и эмиссия пренебрежимо малы.
Согласно изобретению, второй или запасной катод, или катод вспомогательной лампы, обычно
поддерживается при относительно высокой температуре в режиме ожидания, которая находится чуть ниже
критической температуры для эмиссии электронов, и предусмотрены средства, регулируемые
работоспособностью основного катода, для автоматического повышения температуры указанного второго или
запасного катода выше его критической температуры, когда основной катод перегорает или выходит из строя.
Таким образом, прерывание, вызванное заменой исходного катода на новый, и последующие помехи
незначительны и в некоторых случаях могут быть пренебрежимо малыми. Автоматическое повышение
температуры второго или запасного катода может осуществляться различными способами, но согласно еще
одной особенности изобретения это достигается без использования переключающих устройств способом,
который будет описан ниже. В систему может быть включено реле или другое электрически управляемое
устройство, управление которым осуществляется в соответствии с работоспособностью клапанов таким
образом, чтобы при перегорании катода срабатывал индикатор или подавался предупреждающий сигнал.
Кроме того, электроды, такие как анод и сетка второго или запасного клапана (если таковой используется),
могут быть постоянно соединены параллельно с главным или рабочим клапаном, как указано ранее, или же
они могут быть соединены с помощью автоматических переключателей сразу после отказа главного клапана,
а также, согласно другой особенности, такие электроды главного клапана могут быть разъединены
автоматическими переключающими устройствами при осуществлении переключения. Управление такими
автоматическими переключающими устройствами может осуществляться, например, путем изменения
катодного тока. При реализации изобретения нить накала основного клапана может быть подключена к
источнику нагревательного тока, такому как батарея, генератор или трансформатор, через последовательное
сопротивление, в то время как вспомогательная нить накала или нить накала второго или запасного клапана
подключена параллельно нити накала основного клапана через дополнительное последовательное
сопротивление. Значения этих сопротивлений и напряжения источника тока регулируются таким образом,
чтобы при исправности нитей накала обеих ламп нить накала основной лампы ярко светилась и обеспечивала
необходимую эмиссию электронов, в то время как нить накала второй, или запасной, лампы светилась менее
ярко, обеспечивала незначительную эмиссию электронов и находилась при температуре, при которой имела
длительный срок службы.
При такой конфигурации будет видно, что напряжение на нити накала первого клапана меньше, чем
напряжение источника тока, из-за падения напряжения в первом упомянутом последовательном
сопротивлении. Падение напряжения в таком резисторе пропорционально сумме токов, протекающих в обеих
нитях накала. Когда основная нить накала перегорит, падение напряжения на упомянутом выше
сопротивлении уменьшится, поскольку через него будет протекать меньший ток. Следовательно, напряжение
на вспомогательной нити накала соответственно увеличивается. На практике сопротивления выбираются
таким образом, чтобы такое увеличение было достаточным лишь для повышения температуры
вспомогательной нити накала от температуры чуть ниже критической температуры электронной эмиссии до
нормальной рабочей яркости. В цепь может быть включено реле, предназначенное для срабатывания
индикатора или предупреждающего сигнала при уменьшении тока через него из-за перегорания одной из
нитей накала, или же указанное реле может быть включено последовательно с нитью накала и предназначено
для срабатывания при прекращении протекания тока через нее из-за перегорания нити накала.
Упомянутые ранее реле, предназначенные для соединения анода и сетки запасного клапана и для
разъединения анодной и сетчатой цепи главного клапана при использовании двух клапанов, могут быть
расположены и сконструированы таким образом, чтобы работать аналогично описанному в связи с
индикаторным или предупреждающим сигналом. Вместо отдельного предупреждающего сигнала или
индикатора колбы самих клапанов могут быть разного цвета. Изобретение не ограничивается катодами с
нитями накала, но может быть применено и к другим типам катодов, таким как металлические трубки или
пластины, нагреваемые термоэлектронной бомбардировкой. Усовершенствования, касающиеся ламповых
вакуумных устройств. Мы, Эрнест Йеоман Робинсон, проживающий по адресу: Сент-Полс-роуд, 18, Уитингтон,
Манчестер, графство Ланкастер (ранее проживавший по адресу: Молдет-роуд, 71, Уитингтон), Уолтер Джон
Браун, проживающий по адресу: Эверсли, Дэвенпорт-парк, Стокпорт, графство Честер, оба подданные короля
Великобритании, и Компания PANY LIMITED, расположенная по адресу: 4, Central Buildings, City Westminster,
британская компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
вакуумным ламповым устройствам с горячим катодом и имеет своей целью обеспечить автоматическое
средство, с помощью которого в случае перегорания катода, например, нити накала лампы, во время работы
будет задействован другой катод.
Другой катод может располагаться внутри клапана, в этом случае тот же клапан продолжит работу; или же
может использоваться вспомогательный клапан, который также будет введен в эксплуатацию. Ещё одной
целью является обеспечение автоматического механизма указанного выше характера, благодаря которому
при отказе одного катода и вводе в действие другого катода или клапана практически не будет прерывания
работы, а возникающие возмущения будут незначительными или пренебрежимо малыми. Для того чтобы не
произошло существенных перебоев в работе, а лишь незначительные помехи, крайне важно, чтобы анодный
ток и, следовательно, эмиссия электронов не падали ниже определенного значения во время автоматического
переключения. Анод второго или вспомогательного клапана, если таковой используется, очевидно, может
быть постоянно подключен к источнику напряжения, а его сетка может быть также постоянно подключена к
входной цепи. Однако, если катод указанного клапана холодный перед вводом в эксплуатацию, должно
пройти некоторое время, прежде чем катод достигнет своей нормальной рабочей температуры, в результате
чего произойдет существенное прерывание анодного тока.
Хорошо известно, что эмиссия электронов с нагретого катода и его испарение сравнительно быстро
изменяются при изменении температуры, и что для данного материала катода существует температура, выше
которой испарение и эмиссия электронов происходят свободно, а ниже указанной температуры испарение и
эмиссия пренебрежимо малы, которую можно определить как критическую температуру. Согласно
изобретению, второй или запасной катод, или катод вспомогательной лампы, обычно поддерживается при
относительно высокой температуре в режиме ожидания, которая находится чуть ниже критической
температуры для эмиссии электронов, и предусмотрены средства, регулируемые работоспособностью
основного катода, для автоматического повышения температуры указанного второго или запасного катода
выше его критической температуры, когда основной катод перегорает или выходит из строя. Таким образом,
прерывание, вызванное заменой исходного катода на новый, и последующие помехи незначительны и в
некоторых случаях могут быть пренебрежимо малыми.
Автоматическое повышение температуры второго или запасного катода может осуществляться различными
способами, но согласно еще одной особенности изобретения это достигается без использования
переключающих устройств способом, который будет описан ниже. В систему может быть включено реле или
другое электрически управляемое устройство, управление которым осуществляется в соответствии с
работоспособностью клапанов таким образом, чтобы при перегорании катода срабатывал индикатор или
подавался предупреждающий сигнал. Кроме того, электроды, такие как анод и сетка второго или запасного
клапана (если таковой используется), могут быть постоянно соединены параллельно с главным или рабочим
клапаном, как указано ранее, или же они могут быть соединены с помощью автоматических переключателей
сразу после отказа главного клапана, а также, согласно другой особенности, такие электроды главного
клапана могут быть разъединены автоматическими переключающими устройствами при осуществлении
переключения. Управление такими автоматическими переключающими устройствами может осуществляться,
например, путем изменения катодного тока.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг.
1 представляет собой электрическую схему, иллюстрирующую главный и вспомогательный клапаны вместе с
автоматическим переключателем для их анодной и сетчатой цепей; фиг. 2 представляет собой электрическую
схему главного и вспомогательного клапанов, работающих без переключающих устройств, а фиг. 3
представляет собой модификацию этой схемы. На рис. 1 главный клапан обозначен цифрой 1, а
вспомогательный — цифрой 2. Автоматический переключатель для осуществления попеременного
подключения двух клапанов показан на рисунке 3. Ток катодного питания подается с клемм 4 и 5. Катод 6
клапана 1 подключен к клеммам питания через рабочую катушку 7 автоматического выключателя, а катод 8
клапана 2 аналогично подключен к клеммам 4 и 5 через резистор 9. Автоматический переключатель 3
представляет собой 6-полюсный двухпозиционный переключатель и включает в себя множество поворотных
рычагов переключателя от 10 до 15 включительно, которые предназначены для взаимодействия
соответственно с контактными сегментами от 16 до 21 включительно.
Все переключающие рычаги соединены с тягой 22 и, таким образом, приспособлены для одновременного
управления. Переключатель фиксируется в одном из двух рабочих положений с помощью пружины 23,
прикрепленной к жесткой опоре 24. На выключателе предусмотрен намагничиваемый элемент (не показан на
чертеже) для взаимодействия с катушкой 7. Контактные сегменты переключателя расположены таким
образом, что рычаги переключателя 12, 13, 14 и 15 не входят в зацепление со своими соответствующими
сегментами, когда рычаги переключателя 10 и 11 входят в зацепление, и наоборот. Анод 25 клапана 1
соединен с контактным сегментом 16, а сетка 26 — с сегментом 17. Аналогичным образом анод 27 клапана 2
соединен с контактным сегментом 18, а сетка 28 — с сегментом 19. Переключатели 10 и 12 подключены к
клемме питания анода 29, а переключатели 11 и 13 — к клемме питания сети 30. Переключающий рычаг 14
соединен с одним выводом резистора 9, а соответствующий ему контактный сегмент 20 соединен с другим
выводом резистора 9.
Переключатель 15 соединен с соответствующим контактным сегментом 21 через сигнальное устройство 31,
например, электрический звонок, и рабочую батарею 32 для звонка. Когда устройство находится в рабочем
состоянии, значения сопротивления 9 и напряжения, приложенного к клеммам 4 и 5, регулируются таким
образом, чтобы катод 6 клапана 1 находился при нормальной рабочей температуре, а катод 8 клапана 2 —
при максимально допустимой температуре ниже нормальной рабочей температуры, так что испарение катода
незначительно. Затем рабочая катушка 7 переключателя 3 активируется и, благодаря взаимодействующему с
ней магнитному элементу, удерживает переключатель в одном рабочем положении, противодействуя пружине
смещения 23. Иными словами, только переключающие рычаги 10 и 11 контактируют со своими
соответствующими сегментами. Когда катод 6 клапана 1 перегорает, управляющая катушка 7 выключателя
обесточивается, и выключатель под действием пружины 23 втягивается в другие рабочие положения.
Иными словами, рычаги переключателя 12, 13, 14 и 15 затем входят в зацепление со своими
соответствующими контактными сегментами. При этом питание анода и сетки переключается с клапана 1 на
клапан 2, резистор 9 закорачивается, чтобы довести температуру катода 8 клапана 2 до нормального
рабочего значения, и срабатывает электрический предупреждающий звонок 31. На рис. 2 показана схема, в
которой переключение с главного клапана 1 на вспомогательный клапан 2 при выходе из строя катода
главного клапана осуществляется без использования переключающих устройств. В данной схеме питание
катодного тока осуществляется от клемм 4 и 5, при этом катод 6 соединен последовательно с сопротивлением
33, подключенным параллельно клеммам 4 и 5, а катод 8 вентиля 2 соединен последовательно с
сопротивлением 34, параллельно катоду 6 вентиля.
1.
Аноды 25 и 27 клапанов 1 и 2, соответственно, могут быть напрямую подключены к клемме питания анода 29,
а сетки 26 и 28 — к клемме питания сетки 30. В цепь может быть включено реле, предназначенное для
срабатывания индикатора или предупреждающего сигнала при уменьшении тока через него из-за
перегорания одной из нитей накала, или же указанное реле может быть включено последовательно с нитью
накала и предназначено для срабатывания при прекращении протекания тока через нее из-за перегорания
нити накала. Вместо отдельного предупреждающего сигнала или индикатора колба запасного клапана может
быть окрашена или размещена за цветным экраном для визуального предупреждения о переключении с
клапана 1 на клапан 2. В качестве альтернативы, показанная в данной модификации изобретения схема
может быть при желании связана со средствами переключения, описанными со ссылкой на рис. 1. Кроме того,
в качестве дополнительной модификации, один клапан может быть снабжен множеством вспомогательных
катодов, которые могут поддерживаться при температурах ниже их нормальной рабочей температуры и
последовательно включаться в основные цепи или иным образом включаться в них при выходе из строя
следующего основного катода.
При работе схемы, показанной на рис. 2, значения основных сопротивлений 33 и 34, а также напряжения,
приложенного к клеммам 4 и 5, регулируются таким образом, чтобы катод 6 главного клапана 1
поддерживался при нормальной рабочей температуре, а катод 8 вспомогательного клапана 2 — при
температуре ниже нормальной рабочей температуры, так что эмиссия и испарение катода пренебрежимо
малы. Правильные значения сопротивлений 33 и 34, а также электродвижущей силы, приложенной между
клеммами 4 и 5, можно определить экспериментально или рассчитать по формулам, полученным в
результате следующего математического анализа. Когда схема, показанная на рис. 2, работает, пусть E
обозначает значение напряжения, приложенного к клеммам 4 и 5, а X и Y — соответствующие значения
сопротивлений 33 и 34, которые необходимо рассчитать. Пусть I1 обозначает известное значение катодного
тока в основной вентиле 1, обеспечивающее нормальную эмиссию электронов, а E1 — соответствующее
напряжение, приложенное к катоду; и пусть I2 обозначает известное максимально допустимое значение
катодного тока во вспомогательном вентиле 2, обеспечивающем пренебрежимо малую эмиссию электронов, а
E2 — соответствующее приложенное напряжение.
Для клапанов 1 и 2 справедливы следующие уравнения. Когда катод лампы 1 перегорает, ток через катод
лампы 2 должен увеличиться с I2 до I1. Следовательно, для клапана 2 справедливо следующее новое
уравнение. Из уравнения (2) следует, что: из уравнений (1) и (3 следует, что- и из уравнений (1) и (5 следует,
что- Поскольку числовые значения I1 и E1, I2 и E2 известны, соответствующие числовые значения Y, X и E
можно вычислить из уравнений (4), (5) и (6) соответственно. В описанной схеме со ссылкой на рис. 2
необходимо заменить сгоревший главный клапан 1 новым, который автоматически принимает на себя
нагрузку. Таким образом, вспомогательный клапан 2 приводится в действие при каждом отказе основного
клапана 1 и никогда не заменяется. Со временем это, естественно, тоже выходит из строя, и автоматическая
работа системы становится невозможной. Чтобы избежать этой трудности, можно использовать
модификацию, показанную на рис. 3. В данной конфигурации один вывод каждого из катодов 6 и 8 подключен
к выводу 4, отвечающему за подачу тока на катод.
Два других катодных вывода соединены между собой через резистор 35, а также соединены соответственно
через резисторы 36 и 37 с контактами 38 и 39 двухпозиционного переключателя 40. Переключатель 40
снабжен рычагом управления 41, который соединен с клеммой 5 питания катодного тока и может управляться
как вручную, так и электрически от вспомогательной цепи. Анод и клеммы сетки вентилей могут быть
подключены непосредственно к соответствующим клеммам питания или же могут быть соединены с
коммутирующим устройством, как показано на рис. 1. Также могут быть установлены соответствующие
предупредительные устройства. Когда рычаг переключателя 41 входит в зацепление с контактом 38, схема,
показанная на рис. 2, воспроизводится в точности, то есть клапан 1 является основным клапаном, а клапан 2
— вспомогательным. Когда рычаг переключателя 41 входит в зацепление с контактом 39, клапан 2 становится
главным клапаном, а клапан 1 — вспомогательным. Таким образом, за счет переключения рычага
переключателя 41 при каждом возникновении неисправности нагрузка между двумя клапанами может быть
равномерно распределена, что обеспечит замену каждого из них по очереди.
Следует понимать, что в описанные конструкции могут быть внесены различные изменения, не выходящие за
рамки изобретения. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226307.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226307&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226307A
[]
Усовершенствования телефонных трубок, телефонов с громкой связью и подобных устройств, излучающих
звук.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Артур
Примроуз Янг из Доведейла, Кенилворт, графство Уорик, и Джон Генри Батчер из Калдекот-стрит, 15, Рагби,
графство Уорик, оба британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к телефонным трубкам, громкоговорящим телефонам и подобным
звукоизлучающим устройствам, и в частности к таким приборам, в которых постоянный магнит установлен в
центре чашеобразного или чашеобразного сосуда из магнитного материала, закрытого диафрагмой или
якорем, также выполненным из магнитного материала. Поперечный магнит, который может быть изготовлен
из кобальтовой стали или другого материала, обладающего сильными магнитными свойствами,
устанавливается одним полюсом на основании сосуда и, таким образом, образует магнитную цепь от этого
полюса через основание и боковые стенки сосуда, через диафрагму или якорь и через узкий воздушный зазор
к другому полюсу магнита; вокруг постоянного магнита установлена управляющая катушка.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрен магнитный путь, идущий от центрального магнита к
боковым сторонам сосуда, который служит шунтирующим путем для магнитного потока, создаваемого
приводной катушкой. Предпочтительная конструкция включает в себя плоскую шайбу или диск из магнитного
материала, предназначенный для установки на магнит в плоскости, перпендикулярной его оси и выступающей
в сторону боковых стенок сосуда. Эта шайба или диск может быть закреплена к боковым стенкам сосуда,
оставляя небольшой воздушный зазор вокруг центрального магнита, или же к центральному магниту,
оставляя небольшой воздушный зазор между собой и боковыми стенками сосуда; или, в-третьих, она может
быть закреплена как к магниту, так и к боковым стенкам сосуда, обеспечивая таким образом шунтирующий
путь без какого-либо воздушного зазора. В любой из вышеописанных конструкций магнитный шунт
предпочтительно располагается между исполнительной катушкой и тем полюсом постоянного магнита,
который опирается на основание сосуда. Очевидно, что в случаях, когда катушка занимает лишь
относительно небольшую часть центрального магнита, между нижним концом катушки и основанием сосуда
имеется ряд положений, в которых может быть установлен магнитный шунт.
В общем случае, когда магнитный шунт устанавливается рядом с катушкой или основанием магнита, в цепи
шунта возникает небольшой воздушный зазор или эквивалентное магнитное сопротивление, и по мере
приближения магнитного шунта к центру или нейтральной точке магнита магнитное сопротивление этого
воздушного зазора уменьшается. Усовершенствования в телефонных передатчиках и приемниках, телефонах
с громкой связью и аналогичных устройствах преобразования и излучения звука. Компания COMPANY
LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House,
Aldwych, London, W.C. 2, и Артур Примроуз Янг, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
"Dovedale", Kenilworth, графство Уорик, и Джон Генри Батчер, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Grosvenor Road, 9, Rugby, графство Уорик, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к телефонным приемникам, громкоговорящим
телефонам и подобным устройствам, излучающим звук, а также к телефонным передатчикам и подобным
приборам для преобразования звука в изменяющийся электрический ток; и, в частности, к таким приборам, в
которых постоянный магнит установлен в центре чашеобразного или чашеобразного сосуда из магнитного
материала, закрытого диафрагмой или якорем, также из магнитного материала.
Поперечный магнит может быть изготовлен из кобальтовой стали или другого материала, обладающего
мощными магнитными свойствами, и устанавливается одним полюсом на основании сосуда, образуя таким
образом магнитную цепь от этого полюса через основание и боковые стенки сосуда, через диафрагму или
якорь и через узкий воздушный зазор к другому полюсу магнита. Настоящее изобретение родственно или
является модификацией изобретения, описанного в Заявке № 25137/1923, согласно которому в телефонных
(приемниках описанного выше типа) устройствах предусмотрен магнитный путь, идущий от центрального
магнита к боковым сторонам корпуса, который служит шунтирующим путем для магнитного потока,
создаваемого исполнительной катушкой. Утверждается, что приводная катушка может быть расположена
вокруг центрального магнита. Согласно настоящему изобретению, приводная катушка устанавливается на
упомянутом ранее шунтирующем пути. Аналогичным образом могут использоваться и другие приводные
катушки, каждая из которых расположена радиально вокруг центрального магнита на нескольких
выступающих шунтирующих сердечниках: предпочтительно используются аналогичные катушки, симметрично
расположенные в одной плоскости вокруг центрального магнита.
В предпочтительной конструкции центральный магнит установлен внутри чашеобразного элемента из
магнитного материала, на открытом конце которого расположена диафрагма из магнитного материала,
которая может быть удобно зафиксирована завинчивающейся крышкой из формованного композитного
изоляционного материала. Два радиально выступающих сердечника, выполненные из пластин мягкого железа
или подобного материала, закреплены на центральном магните с противоположных сторон и в одной
плоскости. Аналогичные управляющие катушки размещены на этих сердечниках и соединены таким образом,
чтобы в ответ на ток заданного направления создавать одинаковые полюса на свободных концах
сердечников. Предпочтительно оставлять небольшой воздушный зазор между свободным концом каждого
стержня и чашеобразной оболочкой, например, приблизительно 0,01 дюйма. Внутри чашки можно разместить
диск или стержень из изоляционного материала, закрепленный на свободной части центрального магнита,
чтобы обеспечить крепление для клемм, к которым подсоединены выводы и свободные концы катушек. При
такой конструкции путь магнитного потока, создаваемого приводными катушками, включает в себя
шунтирующие сердечники, часть центрального магнита, воздушный зазор между диафрагмой и концом
центрального магнита, а также часть боковых стенок чашеобразного корпуса.
Хорошо известно, что при воздействии на постоянный магнит переменного или осциллирующего магнитного
потока его магнитные свойства имеют тенденцию к незначительному снижению. Ограничение длины пути
переменного магнитного потока в центральном магните, т.е. размещение сердечников катушек привода
вблизи свободного конца центрального магнита, позволяет уменьшить этот недостаток. Усовершенствования
в телефонных передатчиках и приемниках, громкоговорящих телефонах и аналогичных устройствах
преобразования и излучения звука.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Артур
Примроуз Янг, проживающий по адресу: «Borrowell», Borrowell Lane, Kenilworth, Rugby (ранее проживавший по
адресу: «Dovedale», Kenilworth, Rugby), графство Уорик, и Джон Генри Батчер, проживающий по адресу: 9,
Grosvenor Road, Rugby (ранее проживавший по адресу: 15, Caldecott Road, Rugby), графство Уорик, оба
являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к звукоизлучающим или передающим устройствам, таким как громкоговорящие
телефоны или передатчики, и, в частности, к усовершенствованной конструкции магнитной цепи для таких
устройств. Согласно настоящему изобретению, в звуковых инструментах, в которых постоянный магнит
расположен в центре чашеобразного или конусообразного сосуда из магнитного материала, предусмотрен
магнитный путь, идущий от магнита к боковой стенке сосуда, который служит шунтирующим путем для потока,
связанного с током в исполнительной катушке или катушках.
Предпочтительная конструкция включает в себя кронштейн, шайбу или диск из магнитного материала,
предназначенные для установки вокруг магнита и расположенные в плоскости, перпендикулярной его главной
оси. Этот кронштейн, шайба или диск могут быть закреплены к боковой стенке сосуда, оставляя небольшой
воздушный зазор вокруг магнита, или закреплены к магниту, оставляя небольшой воздушный зазор между
собой и боковой стенкой сосуда; или, в-третьих, они могут быть закреплены как к магниту, так и к боковой
стенке сосуда, обеспечивая таким образом шунтирующий путь без воздушного зазора. В любой из
вышеописанных конструкций приводная катушка может быть расположена вокруг постоянного магнита, а
магнитный шунт может быть установлен между приводной катушкой и тем полюсом постоянного магнита,
который опирается на основание сосуда. Очевидно, что в случаях, когда катушка занимает лишь
относительно небольшую часть магнита, существует ряд положений «между нижним концом катушки и
основанием сосуда, в котором может быть установлен магнитный шунт».
В общем случае, когда магнитный шунт устанавливается вблизи свободного конца или основания магнита, в
цепи шунта возникает небольшой воздушный зазор или эквивалентное магнитное сопротивление, и по мере
приближения магнитного шунта к центру или нейтральной точке магнита магнитное сопротивление или
воздушный зазор уменьшаются. Изобретение также включает размещение исполнительной катушки на
шунтирующем пути, а не непосредственно на магните. Могут использоваться две или более управляющих
катушек, каждая из которых расположена радиально относительно магнита на одном из плеч кронштейна.
Предпочтительно используются одинаковые катушки, симметрично расположенные в одной плоскости вокруг
магнита, а кронштейн может состоять только из двух диаметрально выступающих сердечников, выполненных
из пластин мягкого железа или подобного материала, закрепленных на магните с противоположных сторон и в
плоскости, перпендикулярной оси магнита. При применении настоящего изобретения к громкоговорящим
телефонам или телефонным передатчикам большой мощности размеры корпуса и магнита могут быть
увеличены и/или количество витков приводных катушек.
В качестве примера на прилагаемом чертеже показано применение изобретения к телефонным трубкам
часового типа. На фиг. 1, 2 и 3 показана схема, в которой управляющая катушка расположена на центральном
магните. На фиг. 4 и 5 показана модификация, в которой приводная катушка размещена на шунтирующем
пути; фиг. 4 представляет собой разрез относительно линии 4 4 на фиг. 5, за исключением того, что крышка и
диафрагма на фиг. 5 не показаны. Аналогичные порядковые номера используются для обозначения схожих
деталей, а 11 обозначает чашеобразный или конусообразный сосуд из магнитного материала, который сам
может образовывать корпус прибора; в этом случае он предпочтительно покрыт лаком, бронзой или
обработан каким-либо аналогичным образом, либо может быть заключен в оболочку из слоновой кости,
дерева или тому подобного. В центре и по оси чаши 11 расположен постоянный стержневой магнит 12,
контактирующий с дном сосуда. На рисунке стержневой магнит изображен в круглом сечении. Магнитная
диафрагма 13 удерживается у открытого конца сосуда с помощью крышки из изоляционного материала 14,
предназначенной для привинчивания к открытому концу сосуда 11.
Путь шунтирования обозначен порядковым номером 15. На фиг. 1, 2 и 3 она может быть выполнена в виде
диска или шайбы, либо в виде нескольких радиально расположенных рычагов, а катушка 16 расположена
таким образом, чтобы занимать практически всю площадь магнита между его свободным полюсом и
шунтирующим проводником. На рис. 1 и 3 в шунтирующем пути присутствует небольшой воздушный зазор, но
на рис. 2 магнитное сопротивление шунтирующего пути, связанное с нейтральной точкой магнита,
минимально. В схеме, показанной на фиг. 4 и 5, шунтирующий путь образован двумя диаметрально
выступающими стержнями 15 и 15, закрепленными на центральном магните с помощью зажимного элемента
17. Предусмотрены две исполнительные катушки, каждая из которых расположена на одном из ответвлений
шунтирующего контура. Эти управляющие катушки соединены таким образом, что при подаче тока заданного
направления на свободные концы проводников образуются одноименные полюса. Между каждой конечностью
и сосудом оставляется небольшой воздушный зазор, примерно 0,01 дюйма. Телефонные провода 18 могут
быть закреплены на клеммах 19, установленных на куске изоляционного материала 20.
В конструкции, показанной на фиг. 4 и 5, путь потока, создаваемого осциллирующим током в катушках,
включает в себя плечи 15 и 15, часть центрального магнита, воздушный зазор между диафрагмой и
свободным концом магнита, а также часть боковой стенки сосуда. Таким образом, осциллирующий поток
Соседние файлы в папке патенты