Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2962
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226379.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226379&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226379A
[]
Способ и устройство для механического ведения бухгалтерского учета. Я, гражданин Германии, проживающий
по адресу: Георгштрассе, Росток, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованию метода и оборудования для ведения бухгалтерского учета, и
целью усовершенствований является обеспечение метода, гарантирующего правильный ввод коммерческих
операций путем одновременного создания оригинала и копии записей в журнале учета и отдельных счетах с
помощью пишущей машины. С этой целью изобретение представляет собой способ механического ведения
бухгалтерского учета, и в частности двойного учета, с помощью пишущих машинок, который заключается в
одновременном и одном и том же внесении записей на исходный лист учета и на сменные листы учета, при
этом исходный лист учета и отдельные листы учета, прилагаемые документы, заметки и т. д. размещаются на
плоской печатной доске, снабженной соответствующими средствами удержания, перемещения и индикации,
расположенными таким образом, чтобы листы учета и прилагаемые документы могли перемещаться
относительно друг друга и исходного листа учета и устанавливаться в соответствии с требуемыми строками и
столбцами.
Для того чтобы данные, внесенные в отдельные бухгалтерские отчеты, одновременно вносились в
правильные столбцы исходного отчета или дневника, исходный отчет и бухгалтерские отчеты должны быть
смещаемыми относительно друг друга, а также должны быть предусмотрены средства для обеспечения
правильного относительного положения строк и столбцов отчетов. Кроме того, предусмотрены средства,
позволяющие размещать новые листы, помещенные на исходный лист или лист дневника, в правильном
положении относительно исходного листа, так чтобы записи вносились на исходный лист в правильные места.
В усовершенствованной системе специальные примечания, сообщения и тому подобное могут быть сделаны
при внесении данных в оригинальный лист и листы, принимающие счета, предназначенные для отправки
другим сторонам или фирмам с целью информирования их о регистрации данных. Эта информация
автоматически печатается при записи в журнале учета и на бухгалтерских листах, для чего бухгалтерские
листы или карточки снабжены листами, расположенными ниже, так что копии записи делаются на них с
помощью копировальной бумаги.
При выполнении метода используется пишущая машинка, снабженная плоским валом. Машина оснащена
стационарным печатным механизмом и кареткой, перемещающейся в направлении линий и несущей плоскую
печатную плиту, которая перемещается поперечно линиям для печати на размещенных на ней листах или
карточках. Важной особенностью усовершенствованной пишущей машинки является возможность видимого
письма. Другие особенности усовершенствованной машины, адаптированной к улучшенному методу
бухгалтерского учета, будут описаны далее. Для того чтобы изобретение было понятным, на прилагаемых
чертежах показана усовершенствованная пишущая машинка, на которых на всех изображениях использованы
одни и те же ссылочные символы для обозначения соответствующих частей. На указанном чертеже на фиг. 1
и 1а показан вид машины сбоку, на фиг. 2 — вид сверху, на фиг. 2а — детальный план, показанный в большем
масштабе, а на фиг. 3 и 3а — разрез, выполненный по линии III-III на фиг. 1.
На рис. 4 представлен вид сверху горизонтальной прижимной плиты, демонстрирующий средства для
регулировки положения листов бумаги или картона на ней. При усовершенствованном методе ведения
бухгалтерского учета с помощью пишущей машинки записи вносятся одновременно: на оригинальный лист
для записей, представляющий собой, например, дневник, и на сменные листы или карточки, предназначенные
для объединения в бухгалтерские книги. Оригинальный лист и бухгалтерские отчеты печатаются
одновременно с помощью копировальной бумаги, при этом бухгалтерские отчеты размещаются поверх или
под оригинальным листом. Записи вносятся в соответствующие столбцы, и данные автоматически
суммируются, так что после каждой записи итоговые суммы могут быть распечатаны как на исходном листе,
так и на бухгалтерском листе или листах. В некоторых случаях бухгалтерские листы снабжены
дополнительными листами, приспособленными для одновременной печати с их помощью с помощью
копировальной бумаги или любым другим подходящим способом, которые могут использоваться, например,
для отправки уведомлений, выписок со счетов и тому подобного клиенту.
Вышеупомянутые и другие коммерческие сделки заключаются с помощью пишущей машинки, снабженной
новыми средствами, адаптирующими ее к целевому объекту. В примере, показанном на рисунках,
усовершенствованная пишущая машинка включает в себя раму А, снабженную ножками В для ее установки на
столе. На раме А расположена направляющая каретка С, на которой находится прижимная плита, а рама А
обеспечивает опору для рычагов, ключевого рычажного механизма для управления рычагами шрифта.
Механизмы, части которых установлены на раме А. На заднем конце рамы А установлены стойки E, которые
обеспечивают опору для механического приводного механизма D и поддерживают вспомогательную раму F,
на которой установлены катушки с лентой G, сегмент шрифта H и механизм управления механизмом подачи
ленты и рычагами шрифта. С передней стороны станка и с задней стороны клавиатуры I на раме А
установлена направляющая рейка 1, а с задней стороны станка и перед вертикальными стойками E на раме А
установлена аналогичная направляющая рейка 2, которая проходит по всей ширине станка.
К рельсу 2 крепится пружинный барабан 3, пружина которого соединена ручкой 4 с кареткой С для
перемещения барабана в направлении линии. Каретка опирается на направляющие рельсы 1 и 2 посредством
роликов 5, при этом показаны рельсы 6, обеспечивающие направляющую для прижимной плиты 8,
установленной на ней с помощью роликов 7. Указанная плита имеет форму плоской пластины, изготовленной
из подходящего материала, такого как резина. На изображении показаны два штифта 9, предназначенные для
фиксации исходного листа 10 на прижимной пластине. Бухгалтерские листы или аналогичные документы (18)
печатаются одновременно с оригинальным листом, для чего они размещаются на оригинале вместе с
листами копировальной бумаги и приспособлены для смещения относительно оригинала в направлении строк
и столбцов в соответствии с записями, которые необходимо на них внести. Для перемещения бухгалтерских
листов и обеспечения их правильного размещения в соответствии со строками и столбцами исходного листа
предлагаются новые средства.
Как показано на рисунке, указанное средство состоит из рамы 12, включающей концевой элемент 12 и
U-образные направляющие 12, расположенные в соответствующих пазах 12 прижимной плиты 8 и
предназначенные для отвода от нее в направлении линий. На раме закреплены четыре штифта 13, 14, 15 и
16, а также звездочка 17. Бухгалтерские листы 18 имеют хорошо известную форму, а именно: снабжены
перфорациями 19, расположенными на расстоянии друг от друга в соответствии с межстрочным интервалом.
С помощью штифтов 13–16 бухгалтерские листы фиксируются на раме 12. Столбцы бухгалтерских
ведомостей и исходного листа выравниваются путем смещения рамы 12 относительно прижимной пластины
8, как показано на рис. 2 и 4. В положении, показанном на рис. 2, рамка 12 полностью находится внутри
печатной платформы 8, и при печати с рамкой 12 в этом положении соответствующие записи вносятся в
столбцы a, b, c, d, e, f и в соответствующие лист 10. Как показано на рис. 4, рамка 12 была выдвинута с
печатной платформы в направлении стрелки y таким образом, что при внесении записи в столбец c
бухгалтерских листов та же запись появляется в столбце e исходного листа.
Таким образом, перемещая рамку 12, записи можно вносить в любой из столбцов бухгалтерских отчетов и
исходного листа. Для обеспечения правильного расположения записей на отдельных строках бухгалтерские
листы адаптированы таким образом, чтобы их можно было смещать относительно развертки поперечно
относительно строк. Для этого используется звездочка 17. Как видно из рис. 3а, указанная звездочка является
одной из звездочек звездочного колеса 20, установленного в направляющей 21 и зафиксированного от
случайного смещения пружиной 22. В остальном ползунок 21 может свободно перемещаться относительно
рамки 12 в направлении стрелки x, показанной на рис. 4. Как показано на рисунке, он установлен в раме 12.
Сбоку рама 12 снабжена перфорированной направляющей 23, отверстия которой расположены на расстоянии
друг от друга в соответствии с расстоянием между линиями и воздействуют на звездочку 20 подобно зубчатой
рейке. На высоте точки печати на каретке С предусмотрен упор 24, который находится на пути движения
ползунка 21.
Когда прижимная пластина 8 перемещается в направлении стрелки æ, ползунок 21 ударяется о упор 24, и при
дальнейшем перемещении прижимной пластины 8 зубчатое колесо 20 вращается посредством перфорации
23. Таким образом, положение звездочки 17, выступающей через одно из отверстий 23, указывает на линию z,
на которой должна быть нанесена печать (рис. 4). Перфорация 19 бухгалтерских листов 18 точно
соответствует перфорации 23. Поэтому достаточно разместить бухгалтерский лист или листы на штифтах
13–16 таким образом, чтобы звездочка 17 проходила через отверстие, соответствующее строке
бухгалтерского листа, на которой нужно напечатать данные. Для удержания бухгалтерских листов и оригинала
листа на пластине могут быть предусмотрены пружинные зажимы 26. Для специальных записей на левой
стороне прижимной плиты предусмотрена аналогичная рама 12a, снабженная штифтами 13a, 14a, 15a, 16a,
звездочкой 17a и упором 24a. Механизм межбуквенного интервала построен следующим образом: К нижней
стороне каретки u прикреплена зубчатая рейка 27, которая находится в зацеплении с зубчатым колесом 28,
закрепленным на валу 29, установленном в паре кронштейнов 30, поднимающихся от рамы А.
К валу 29 прикреплено храповое колесо 31, шаг зубьев которого соответствует относительному расстоянию
между буквами. Пошаговое перемещение храпового колеса 31 под действием пружинного барабана 3
контролируется собачками 32 и 33, установленными на коромысле или рычаге 34, при этом собачка 32 может
перемещаться в ограниченной степени по указанному рычагу по окружности храпового колеса 31, в то время
как собачка 33 закреплена на нем. Рычаг 34 соединен звеном 35 с подпружиненным рычагом 37,
закрепленным на валу 36, а на валу расположены рычаги 38, к которым прикреплена универсальная планка
39, которая опирается на ключевые рычаги 40. Таким образом, при нажатии клавиши универсальная планка
39 перемещается вверх, подвижная собачка 32 выходит из зацепления с зубьями храпового колеса 31, а
неподвижная собачка 33 входит в зацепление с ним. Таким образом, собачка 32 перемещается на один шаг,
соответствующий шагу храпового колеса 31. При отпускании нажатой клавиши элементы 34–38 возвращаются
в исходное положение под действием пружины 11, так что собачка 33 освобождает колесо 31 и позволяет ему
продвинуться на один шаг в соответствии с положением собачки 32.
Межстрочный интервал изменяется при смещении прижимной пластины 8. Клавиатура имеет два рычага 41
для регулировки межстрочного расстояния, которые закреплены на качающемся валу 42, установленном в
соответствующих подшипниках, расположенных на раме А. На своих свободных концах указанные рычаги
несут планку 43, которая проходит по всей ширине клавиатуры I. К нижней стороне прижимной пластины 8 и
примерно до ее середины прикреплена зубчатая рейка 44, зубья которой имеют шаг, равный расстоянию
между линиями. Указанная зубчатая рейка приводится в зацепление с перемещающейся собачкой 45 и
фиксирующей собачкой 46. Защелка 46 установлена с качающимся механизмом в точке 48 и воздействует на
нее пружиной 47a, удерживающей ее в зацеплении с зубчатой рейкой 44. Защелка предотвращает случайное
перемещение прижимной пластины 8 в сторону клавиатуры. Защелка 45 соединена с коромыслом 49,
закрепленным в точке 48, и на нее воздействует ! пружиной 47, удерживающей его в зацеплении с зубчатой
рейкой 44. К качающемуся механизму 49 присоединен стержень 51, который соединен с рычагом 52,
имеющим качающуюся опору в точке 54. На стержень 51 воздействует пружина 53, соединенная с кареткой C
в точке 55.
Рычаг 52 находится в положении, позволяющем зацепить его с планкой 43. При нажатии клавиши 41 планка
43 поворачивает рычаг 52 в положение, показанное на рис. 3 пунктирными линиями. При этом коромысло 49 и
собачка 45 смещаются на один шаг в сторону клавиатуры, а пружина 53 натягивается. После отпускания
ключа 41 пружина 53 перемещает прижимную пластину 8 на один шаг, а собачка 45 удерживается в поднятом
положении с помощью упора 56. Если необходимо переместить прижимную пластину 8 вручную, рычаг 52
поворачивается с помощью ключевого рычага 41 за пределы положения, показанного пунктирными линиями.
Таким образом, стержень 51 выдвигается вперед, а рычаг 50, выполненный заодно с коромыслом 49 и
имеющий выступ 50a, качается вниз и в сторону стопорной собачки 46 и скользящей собачки 45, в результате
чего обе собачки выводятся из зацепления с зубчатой рейкой 44, и плита может быть перемещена в любое
положение. Для выполнения операций сложения и вычитания, необходимых в бухгалтерском учете, к
ключевому механизму может быть подключен любой известный или предпочтительный механизм.
На рисунках 2 и 3 показан пример, который особенно подходит для использования с описанной здесь
пишущей машиной. Как видно из чертежей, в моей машине предусмотрено множество вычислительных
механизмов K, которые установлены на каретке таким образом, чтобы соответствовать отдельным столбцам
исходного листа. Каждый вычислительный прибор снабжен в нижней части зубчатым колесом 57,
приспособленным, в зависимости от положения каретки C, для зацепления с удлиненным зубчатым колесом
58 рабочего механизма L. Длина рабочего механизма L такова, что он может быть соединен шатуном 59 с
любым из рычагов цифровой клавиатуры, отображающих цифры от 1 до 9 и знак нуля. Таким образом, при
нажатии любой из цифровых клавиш приводится в действие соответствующий механизм L, и передаваемое
ему движение передается через зубчатые колеса 58 и 57 к вычислительному механизму. Рычаги клавиш
расположены способом, известным в данной области техники, и с каждой стороны клавиатуры находится
клавиша 41 для межстрочного интервала.
Рычаг N приводит в действие механизм межбуквенного расстояния от 27 до 39. Клавиатура включает в себя
две клавиши Shift для написания строчных и прописных букв, а также специальных символов. Далее будет
описан принцип работы клавиш переключения режимов: Принцип работы рычагов ввода 61 с помощью
клавиш клавиатуры I показан на рис. 3а. Каждый ключ крепится к рычагу 40, установленному в точке 25, и
воздействует на него пружиной 40a, а его задний конец соединен с звеном 69, шарнирно закрепленным на
вертикальном стержне 62. Верхний конец указанного стержня соединен с рычагом 63, точка опоры которого
находится в точке 64, и соединен посредством звена 65 с рычагом типа 61, установленным в точке 66. При
нажатии клавиши рычаг 63 поднимается вверх в положение, показанное пунктирными линиями, так что рычаг
61 перемещается вперед и вниз, упираясь в валик, как показано стрелкой 67. Упругий режим работы
обеспечивается пружинами 68. Вертикальные стержни 62 соединены своими нижними концами со звеньями
69, предназначенными для механического управления рычагами типографского механизма. Как видно из рис.
3а, двигатель D установлен на кронштейне 70, закрепленном на стойке E, а вращательное движение
двигателя передается через соответствующий редуктор 71' на кулачковый вал 72.
Установив одно из звеньев 69 в положение для работы с помощью кулачкового вала, шток 62 поднимается, и
рычаг типа отбрасывается к опорной плите, так что для работы с рычагом типа достаточно небольшого
нажатия на ключ, управляющий им. Звенья 69 соединены с тягами 62 и предназначены для установки или
извлечения из положения для управления кулачковым валом с помощью рычагов 73, которые также
приводятся в действие с помощью общей для всех рычагов скобы 73a. Для ручного управления рычагами
набора звенья 69 фиксируются на стержнях 62 с помощью рычагов 73, так что при нажатии клавиши звено 69
и связанный с ним стержень 62 выдвигаются вверх. Если необходимо управлять рычагами управления с
помощью двигателя D, рычаги 73 поднимаются вверх и выводятся из зацепления с звеньями 69. Теперь
звенья 69 раскачиваются, их нижние концы смещены относительно положения для зацепления с
распределительным валом 72, а пружины 40a тянут задние концы ключевых рычагов вниз, как показано на
рис. 3a пунктирными линиями.
Если теперь нажать на кнопку, звено 69 качается своим нижним концом к валу и устанавливается в положение
для зацепления с кулачковым валом 72, после чего указанный кулачковый вал передает движение вверх
штоку 62. Каждый рычаг управления имеет несколько типов шрифтов, и, как показано на рисунке, на каждом
рычаге расположены два типа шрифтов 75 и 76. Для установки любого из типов в положение для печати
предусмотрен следующий механизм. На каждом рычаге для набора текста шарнирно закреплена головка 74,
на которой изображены два типа шрифтов 75 и 76, а также выступающий вверх палец 77. Для перемещения
головки предусмотрена скоба 78, которая качается на противоположных сторонах рамы F в точке 79 и
снабжена с обеих сторон рычагом 80, соединенным тягами 81, звеньями 82, рычагами 83, 84, закрепленными
на валу 84a и тягами 85 с рычагами переключения 60. При нажатии на один из рычагов переключения передач
тяги 85 поднимаются, и дужка 78 перемещается в положение, показанное пунктирными линиями и
обозначенное символом 78a, в котором она находится на пути пальцев 77.
Если теперь палец рычага набора текста ударится о скобу, головка набора текста 74 повернется в нужное
положение, а шрифт 76 окажется в печатном положении. Однако, если скоба 78 находится в нерабочем
положении, то тип 75 находится в положении для печати. При возвращении рычагов типографских кнопок в
вертикальное положение пальцы 77 ударяются о упоры 86, закрепленные на корзине типографских кнопок 87.
При этом печатающая головка 74 автоматически поворачивается в нормальное положение, в котором шрифт
75 находится в положении, готовом к печати. Печатающая головка удерживается в одном из своих положений
пружиной 88. Спусковой крючок 78 приводится в действие пружиной 104, которая возвращает его в нерабочее
положение при отпускании клавиши Shift. Красящая лента 89, намотанная на катушки G, направляется в точке
печати вибратором ленты 90, который обычно удерживает ленту на соответствующем расстоянии от точки
печати для отображения линии, как показано на рис. 3а сплошными линиями. При перемещении рычага
набора текста к прижимной пластине лента перемещается в сторону прижимной пластины.
В моей машине это движение ленточного вибратора вниз используется для удержания бумаги в нужном
положении на прижимной пластине. Движение направляющей ленты 90 осуществляется с помощью
рычажного механизма. Как показано на рисунке, скоба 92 качается на противоположных сторонах машины в
точке 91, а стержень 93, закрепленный на заднем конце скобы, воздействует на рычаги 63. Передние концы 94
скобы выполнены в виде листовых рессор. При нажатии клавиши и покачивании рычага 63 передняя часть
дужки 92 перемещается вниз, чтобы переместить направляющую ленты к валу. Благодаря упругости листовых
пружин 94 бумага одновременно прижимается к прижимной плите, как показано на рис. 3 пунктирными
линиями. Механизм подачи ленты имеет следующую конструкцию: на задней стороне каждой катушки с
лентой G расположен храповой диск 95, который входит в зацепление с собачкой 97, на которую воздействует
пружина 98, и который установлен на рычаге 99, имеющем точку опоры в 96. Каждый рычаг 99 имеет выступ
100, предназначенный для захвата рукой оператора с целью раскачивания собачки 97 против действия
пружины 98 и ее подъема из зацепления с храповым диском 95.
Таким образом, каждую катушку с лентой можно подключать к механизму подачи ленты или отключать от
него. Рычаги 99 выдвинуты с другой стороны шарниров 96, образуя рычаги 101, соединенные со стержнями
102, которые, в точке 103, соединены с дужкой 92. Движение дужки 92 вверх и вниз передается описанным
механизмом в механизм подачи ленты. Когда указательный палец 100 поворачивается на 90 градусов,
фиксатор 97 выводится из строя и освобождает соответствующую катушку с лентой, которая, больше не
находясь под действием фиксатора 97, может свободно разматываться. Однако, когда палец 100 будет
повернут назад, собачка войдет в зацепление с храповым диском на катушке с лентой и начнет вращать
катушку. С помощью моей усовершенствованной пишущей машинки коммерческая транзакция регистрируется
следующим образом: оригинальный лист 10, представляющий собой, например, дневник, помещается на
валик 8, штифты 9 проходят через отверстия, сделанные в указанном листе, и один или несколько учетных
листов 18 вместе с листами копировальной бумаги помещаются на оригинальный лист так, чтобы строки всех
листов совпадали, при этом учетные листы вставляются так, чтобы отверстия 19 на зубчатом колесе 17 и
штифты 13, 14, 15 и 16 находились в соответствующих положениях.
Теперь рамка 12 сдвигается внутрь или наружу до тех пор, пока столбцы бухгалтерской таблицы или таблиц,
на которых будет производиться печать, не будут соответствовать соответствующим столбцам исходной
таблицы учета. Теперь необходимая запись вводится с помощью пишущей машинки, которая а также в
бухгалтерской отчетности. В зависимости от того, какая запись должна быть сделана на том же или другом
учетном листе, либо рамка 12 перемещается в положение, соответствующее новой записи, либо учетные
листы удаляются, а на развертку кладутся другие листы, при этом исходный лист записи не удаляется, после
чего учетные листы устанавливаются в правильное положение и делается следующая запись. Хотя при
описании изобретения упоминается конкретная конструкция пишущей машины, следует понимать, что
изобретение не ограничивается конструкцией, показанной на чертежах, и что в общее расположение машины
и конструкцию ее частей могут быть внесены различные изменения без отступления от изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226380.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226380&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226380A
[]
Усовершенствования в производстве курительных трубок. Изобретение представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, изложенного выше. В соответствии с этим
изобретением я предусмотрел возможность тщательной очистки табачных трубок путем опускания мундштука
вниз и удаления оставшейся жидкости. Желоб, который нужно прикрутить, и промежуточный элемент.
Вещество удалено. Усовершенствования в производстве курительных трубок. земля. «Подданный гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение является
усовершенствованием или модификацией изобретения, изложенного выше». Моё изобретение относится к
табачным трубкам с увеличенными камерами в мундштуке для сбора влаги и никотина и состоит в особом
расположении и комбинации частей, как описано ниже со ссылкой на сопутствующие... «Труба в продольном
сечении». Инжир.
2
Вся промежуточная древесина вереска или другого подходящего дерева. Подготовьте мундштук C. 1)
Надевается на рычаг и прикручивается к задней части F мундштука. Трубку можно легко разобрать и
почистить. Теперь, подробно описав и ложь выполнена, 1 заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226381.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226381&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226381A
[]
Усовершенствования, касающиеся головных уборов и кепок. Я, Реджинальд Боуден Парсонс, проживающий
по адресу: Эклсборн-роуд, 18, Ислингтон, N. 1, Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к шляпам и кепкам, и особенно к
женским. Целью данного изобретения является создание шляпы или кепки, которая будет надежно держаться
на голове без использования булавок, и для этой цели я предлагаю создать устройство, которое можно
встроить внутрь шляпы и которое будет удерживать ее на волосах владельца. Моё изобретение относится к
типу устройства, которое включает в себя два эластичных элемента, растянутых или приспособленных для
растягивания по всей макушке шляпы, элементы зацепления, закреплённые на указанных эластичных
элементах и приспособленные для вдавливания ими в волосы пользователя, и петли или аналогичные
элементы, с помощью которых указанные эластичные элементы могут раздвигаться, чтобы вместить голову
пользователя, и характеризуется тем, что каждый из эластичных элементов является непрерывным и
проходит через пазы, расположенные на противоположных сторонах элементов зацепления, и тем, что
элементы зацепления изготовлены из листового материала и имеют отверстия, соответствующие отверстиям
в эластичных элементах, через которые проходят петли, причём указанные петли служат в качестве
приводных элементов, с помощью которых эластичные элементы могут раздвигаться, чтобы вместить голову
пользователя.
Прилагаемые чертежи демонстрируют в качестве примера различные виды устройств, изготовленных в
соответствии с данным изобретением. На фиг. 1 и 2 показаны, соответственно, в разрезе и в перевернутом
плане шляпа с одним из вариантов устройства, воплощающего изобретение, закрепленным внутри. На рис. 3
в перспективе показан один из вариантов крепежного устройства перед его креплением к шляпе. На рис. 4 в
перспективе показано альтернативное устройство для крепления устройства к шляпе. На рисунках 5 и 6 в
перспективе показаны два способа изготовления носилок, позволяющих крепить устройство к нежестким
шляпам. Обращаясь к рис. 1, 2 и 3, бесконечная эластичная лента а пришита в точке b b к шляпе c. Эта лента
проходит через прорези в двух соединительных элементах из целлулоида или другого подходящего
материала, имеющих направленные вверх заостренные концы (рис. 3), предназначенные для удержания
шляпы на волосах владельца. Петли f/ из плоского материала проходят через прорези, которые проходят как
через элементы d d, так и через эластичную ленту a. При использовании петли f f раздвигаются, шляпа
надевается на голову, и петли отпускаются, после чего их концы зацепляются за волосы владельца и
удерживают шляпу на месте.
На рис. 4 показано средство крепления ленты а) к шляпе; кусок холста к пришивается к ленте и прикрепляется
к шляпе, при этом лента проходит между холстом и шляпой. Если шляпа не имеет жесткой конструкции,
рекомендуется использовать растяжитель. На рис. 5 и 6 показаны две формы этого устройства; носилки
состоят из полосы p из жесткого материала в виде кольца или арки, а лента a крепится к ней любым удобным
способом. Затем растяжка пришивается или иным способом закрепляется на месте в шляпе. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226382.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226382&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226382A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ловушек и капканов для животных.
Я, Эдвин Джордж Льюис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лондон-стрит, 21,
Бейсин-Сток, Хэмпшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованию ловушек или капканов для отлова животных, таких как кролики,
например, и имеет своей целью создание ловушки простой конструкции, которая гуманно и практически
мгновенно убивает любое животное.
Ранее использовались ловушки или силки, представляющие собой проволочную петлю, закрепленную на
земле и установленную поперек загона.
В таких ловушках животное попадает в петлю и может долго бороться, пока не задохнется.
Согласно настоящему изобретению, используется петля, которая устанавливается на загоне и крепится к
часовому механизму или аналогичному устройству, которое сконструировано таким образом, что как только
животное попадает в петлю, указанный часовой механизм или подобное устройство приводит в действие,
чтобы затянуть петлю, мгновенно задушив животное.
В одном из подходящих вариантов конструкции согласно изобретению ловушка или капкан включает в себя
пружинный барабан, предназначенный для размещения на земле, и прикрепленный к нему рычаг в виде
трубки, при этом шнур петли проходит через трубку и крепится к пружинному барабану. Пружинный ствол
может быть заключен в кожух и установлен на подходящей опорной плите, при этом рычаг предпочтительно
должен быть шарнирно закреплен на плите или кожухе таким образом, чтобы его можно было устанавливать
под разными углами к основанию, а последнее могло быть надежно закреплено в земле с помощью штифта,
который также может выполнять функцию поворотного штифта.
В подходящем месте проволоки петли предусмотрен упор, а внешний конец трубки выполнен таким образом,
что проволоку можно тянуть, вращая барабан против действия его пружины, при этом упор соприкасается с
трубкой и действует как защелка, предотвращая обратное втягивание проволоки барабаном.
Когда детали находятся в этом последнем положении, ловушка срабатывает, и если животное запутается в
петле, его попытки вырваться приведут к смещению ограничителя с конца трубки, позволяя пружинному
механизму, работающему под действием своей пружины, быстро наматывать проволоку, затягивая петлю и
практически мгновенно душив животное.
Устье трубки может быть выполнено с двумя расположенными рядом отверстиями, каждое из которых
достаточно велико, чтобы через него мог пройти упор, и соединено каналом, который пропускает только
проволоку, но удерживает упор в нужном положении и предотвращает его попадание внутрь трубки.
*При такой конструкции, если проволоку потянуть вбок, когда ловушка установлена, упор сместится и войдет в
одно из больших отверстий, а затем пройдет вниз в трубку.
Очевидно, что могут быть разработаны различные виды стопорных или защелкивающих устройств для
удержания петли в заданном положении.
Для предотвращения полного втягивания петли в трубку при срабатывании пружинного механизма для ее
затягивания, на проволоке может быть предусмотрен дополнительный упор.
Для облегчения установки может быть предусмотрен предохранительный ключ, имеющий два выступа,
предназначенных для вставки в два больших отверстия на конце трубки, и отверстие между ними, через
которое проходит проволока.
Если ключ приложить к концу трубки, проволоку можно вытянуть, а упор установить обратно к концу трубки
без опасности того, что она войдет в трубку и, например, поранит палец петлей.
Пружинный барабанный механизм может быть любого подходящего типа, например, барабан, вращательно
установленный на центральном штифте, один конец которого прикреплен к штифту, а другой конец этой
пружины — к барабану.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся ловушек и капканов для животных.
Я, Эдвин Джордж Льюис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лондон-стрит, 21,
Бейзингсток, Хэмпшир, настоящим заявляю о характере моего изобретения и о том, каким образом оно
должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: «Это
изобретение относится к усовершенствованию ловушек или капканов для отлова животных, таких как кролики,
например, и имеет своей целью создание ловушки простой конструкции, которая гуманно и практически
мгновенно убивает любое животное».
Было предложено сконструировать ловушку, включающую пружинную петлю или петлю, прикрепленную к
пружинному барабану, который вращательно установлен в земле и снабжен храповым механизмом и
спусковым крючком. Конструкция такова, что когда ловушка установлена и животное помещает голову в
петлю, оно также касается спускового крючка, освобождая пружинный барабан и затягивая петлю.
Однако такая ловушка не убивает животное, а просто заключает его в ловушку, и животное вынуждено долгое
время бороться, пока, например, не задохнется.
Согласно настоящему изобретению, ловушка, в которой для затягивания петли, шнура или подобного
устройства используется пружинный барабан, закрепленный на земле, снабжена направляющей в виде
трубчатого рычага, который поддерживает петлю в желаемом положении. В ходе затягивания шнур петли или
подобного устройства проходит через рычаг к барабану, причем рычаги на обоих концах сконструированы и
приспособлены таким образом, чтобы удерживать пружинный барабан в заданном положении.
Движение тела, например, когда животное входит в него, приводит к разъединению удерживающего
механизма, и пружина закручивает петлю, душит животное у основания трубчатого рычага.
В подходящей конструкции согласно изобретению ловушка включает в себя пружинный барабан,
предназначенный для размещения на земле, и шарнирный трубчатый рычаг, прикрепленный к нему, при этом
шнур петли проходит через рычаг и крепится к пружинному барабану. Пружинный ствол представляет собой
кожух, установленный на подходящей опорной плите и закрепленный в земле штифтом.
На рычаге, рядом с его шарниром, предусмотрен упор, который останавливается, когда рычаг находится в
нужном положении и ловушка установлена, входит в зацепление с пружинным стволом и предотвращает
втягивание пружиной петли или подобного механизма.
При описанной выше конструкции, если в момент установки ловушки животное попадает в лося или подобное
животное, натяжение петли приводит в движение рычаг, освобождая пружинный механизм и заставляя
пружину быстро наматывать веревку или проволоку петли, тем самым затягивая петлю и убивая животное.
.. Ловушка может использоваться с скользящей петлей или петлеобразной веревкой, как описано ниже.
В дальнейшем варианте изобретения веревка петли или подобного устройства снабжена упором, а устье
рычага снабжено частью, которая входит в зацепление с упором, когда ловушка установлена; при этом упор
смещается, когда животное попадает в петлю, и проходит внутрь трубки, позволяя пружине затянуть петлю...
Также могут быть предусмотрены средства для фиксации ловушки в установленном положении.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рис. 1. 5а сторона, вид сбоку ловушки, сконструированной в соответствии с одним из вариантов изобретения,
и.
На фиг. 3 показан вид сверху, когда крышка или кожух ловушки сняты, и ловушка находится в незакрепленном
положении; на фиг. 3 показан поперечный разрез пружинного ствола ловушки, а на фиг. 4 — боковой вид,
показывающий ловушку в закрепленном положении.
На рис. 5 показан боковой вид модифицированной конструкции ловушки в неустановленном положении, а на
рис. 6 — вид сверху, при этом крышка ловушки снята, чтобы показать механизм остановки.
На фиг. 7 показан фрагмент верхней части пружинного ствола с упорами в установленном положении
ловушки; на фиг. 8 показан вид части ловушки, сконструированной в соответствии с еще одним вариантом
изобретения.
Обращаясь сначала к примеру, показанному на рис. 1–4, ловушка включает в себя пружинный ствол 9,
вращательно установленный на полом валу 10, расположенном на нижней части корпуса 11 (рис. 3). Один
конец витой пружины 12 закреплен на стволе 9, а другой конец — на валу 10, как будет понятно далее. Корпус
11 снабжен крышкой 13. Петля, изображенная здесь в виде петли из проволоки 14, закреплена на стволе 9 в
точке 15, проходит через отверстие 16 в корпусе и поднимается вверх через трубчатый рычаг 17, шарнирно
прикрепленный к корпусу в точке 18. Рычаг 1i установлен в элементе ракетки 19, который шарнирно закреплен
на болте 18, причем один конец 20 кронштейна служит упором для зацепления пружинного ствола, когда
ловушка установлена. Верхний край ствола 9 срезан в точке 21, образуя упор, а корпус 11 и крышка 13
срезаны в точке 22, чтобы упор 2Q мог войти в корпус.
При такой конструкции для установки ловушки проволока 14 вытягивается, вращая ствол 9 против его
пружины, а рычаг 17 перемещается в направлении стрелки а (рис. 1) в положение, показанное на рис.
4, при этом упор 20 входит в гильзу и соприкасается с закраиной ствола. Когда упор 20 соприкасается с
выталкивающей частью 21 ствола, ловушка срабатывает, поскольку ствол удерживается против натяжения
пружины 12. Если животное теперь попадет в петлю 14, оно потянет за петлю, заставляя рычаг 17 двигаться
вниз, отводя упор 20, освобождая ствол и вызывая быстрое наматывание проволоки вокруг ствола, что
приведет к удушению животного концом рычага 17. Детали теперь расположены в показанном на рисунке
положении. Рис. 1.
Ловушка может быть шарнирно закреплена в земле с помощью штифта 23, проходящего через вал 10, или
любым другим подходящим способом.
Для фиксации ловушки в заданном положении предусмотрен штифт 24, предназначенный для вставки в
отверстия 26 и 27 в кронштейне 19 и корпусе соответственно, причем указанные отверстия совпадают, когда
рычаг 17 поднят, как показано на рис. 4. Когда штифт находится в нужном положении, рычаг 17 не может быть
перемещен, поэтому ловушка заблокирована в установленном положении.
Для ограничения вращения ствола при установке ловушки могут быть предусмотрены упоры 28 и 29 на стволе
9 и нижней части корпуса соответственно, причем упор расположен таким образом, что когда петля 14
Соседние файлы в папке патенты