Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2967
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226479.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226479&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226479A
[]
Усовершенствования, относящиеся к асинхронным реактивным двигателям или связанные с ними.
Корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами штата Иллинойс, Соединенных
Штатов Америки, расположенная по адресу: 11-я улица и Конверс-авеню, Спрингфилд-авеню, Спрингфилд,
штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Фредерика Гаэля Холтца, гражданина
Соединенных Штатов Америки, расположенного по адресу: 11-я улица и Конверс-авеню, Спрингфилд-авеню,
Спрингфилд, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к двигателям переменного тока и, в частности, к двигателям,
работающим частично на хорошо известном индукционном принципе и частично на реактивном принципе. В
дальнейшем такие двигатели будут обозначаться как асинхронные реактивные двигатели, в отличие от
обычных асинхронных двигателей или обычных реактивных двигателей. Как известно, простой реактивный
двигатель имеет недостаток в пусковом моменте, но способен передавать механическую мощность, когда его
ротор разгоняется до такой скорости, что изменение реактивного сопротивления, создаваемое
относительным движением между ротором и статором, пульсирует с частотой, вдвое превышающей частоту
переменного тока, подаваемого на первичную обмотку.
Однако мощность, которую такой двигатель сможет выдавать на этой синхронной скорости, будет больше,
если статор имеет выступающие полюса, в отличие от распределенных, но при этом сохраняется недостаток,
заключающийся в низком максимальном крутящем моменте на синхронной скорости, очень низком моменте
срабатывания и отсутствии пускового момента. С другой стороны, простой асинхронный двигатель может
обладать хорошим крутящим моментом при запуске, а также на всех скоростях, за исключением синхронной и
близких к ней скоростей.
Ранее предлагалось создать двигатель, сочетающий в себе характеристики как реактивного, так и
асинхронного двигателя, но в таких комбинациях реактивный элемент двигателя был таким же, как
синхронная скорость асинхронного элемента двигателя, так что, хотя реактивный асинхронный двигатель из
предшествующего уровня техники был способен к самозапуску, он все еще имел очень низкий момент
притяжения, и этот низкий момент на синхронной скорости был обусловлен исключительно реактивными
характеристиками. В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем асинхронный реактивный
двигатель, включающий первичную обмотку и вторичную обмотку, расположенные на магнитном элементе,
представляющем собой вторичную обмотку реактивного двигателя с большим числом полюсов, чем
первичная обмотка, благодаря чему синхронная скорость элементов реактивного двигателя будет кратна
полной синхронной скорости элементов асинхронного двигателя, и благодаря чему указанные элементы
асинхронного двигателя будут создавать значительный крутящий момент, когда двигатель работает на
синхронной скорости элементов реактивного двигателя, и при этом элементы асинхронного двигателя и
элементы реактивного двигателя пропорциональны таким образом, что на синхронной скорости элементов
реактивного двигателя крутящий момент, создаваемый элементами реактивного двигателя, преобладает над

крутящим моментом, создаваемым элементами асинхронного двигателя, благодаря чему указанный
двигатель будет работать на указанной синхронной скорости элементов реактивного двигателя.
Двигатели, соответствующие настоящему изобретению, могут быть спроектированы для различных
синхронных скоростей, чтобы их можно было использовать в различных областях, но они особенно полезны
там, где требуется небольшой самозапускающийся синхронный двигатель, например, при работе устройств
синхронизации. Данный двигатель, описанный и проиллюстрированный в следующем подробном описании,
предназначен для использования в качестве приводного механизма таймера регистратора потребления
электроэнергии.
1
На рис. 2 показан перспективный вид указанного двигателя; на рис. 2 — вид двигателя с торца, за
исключением изменений в роторе, которые будут объяснены далее; на рис.
3
На рис. 1 показано поперечное сечение ротора; на рис. 4 показано расположение пластин и стержней
короткозамкнутого ротора ротора. 1 На фиг. 5 представлен аналогичный вид ротора, показанного на фиг. 2, за
исключением того, что торцевая пластина не показана; на фиг. 6 представлен аналогичный вид ротора для
низкочастотного двигателя, воплощающего изобретение; на фиг. 7 показан график, иллюстрирующий
характеристические кривые индукционного и реактивного двигателей; на фиг. 8 и 9 показаны графики,
иллюстрирующие характеристические кривые двигателя согласно настоящему изобретению. Статор
показанного двигателя включает в себя однофазный биполярный ламинированный магнит 7, на котором
установлена катушка 8, составляющая первичную обмотку двигателя и которая должна быть подключена к
источнику переменного тока. Цифры 9 и 10 обозначают полюса магнита 7, между которыми расположен
вращающийся вторичный элемент или ротор двигателя. Опоры 9 и 10 снабжены, соответственно,
экранирующими катушками 11 и 12, установленными на концах опор способом, хорошо известным
специалистам в данной области.
Эти экранирующие катушки служат для преобразования пульсирующего магнитного потока в так называемое
смещающееся или существенно вращающееся магнитное поле в цилиндрическом пространстве — между
противоположными полюсами полевого магнита. Ротор включает в себя магнитный сердечник, который может
быть выполнен из пластин 13, и намотку короткого замыкания, состоящую из стержней 14 и пластин 15,
служащих в качестве концевых колец для короткого замыкания. Необязательно, чтобы ротор был
ламинированным или чтобы вторичный индукционный элемент имел форму беличьей клетки. Можно
использовать ротор с обмоткой, имеющий сплошной сердечник. Предпочтительно, чтобы беличья клетка
была изготовлена из меди, а концы стержней беличьей клетки могут быть обработаны методом доводки после
сборки деталей, благодаря чему торцевые пластины надежно скрепляют пластины, как показано на рис. 3.
Этот ротор установлен на подходящем валу 16, который снабжен шарнирными штифтами 17, входящими в
подходящие подшипниковые заглушки 18, закрепленные в немагнитных ярмах 19 и 20, перекрывающих
цилиндрический воздушный зазор полевого элемента 7.
Предпочтительно, чтобы заглушки подшипников были ввинчены через соответствующие вилки, что
обеспечивало бы возможность регулировки. Кромки крепятся к полевому элементу любым подходящим
способом, например, с помощью болтов 22. Таким образом, ротор симметрично вращается внутри
цилиндрического пространства между полюсами. Вал 16 снабжен червячной резьбой 23 или аналогичным
устройством для передачи движения или мощности на устройство, с которым будет использоваться
двигатель. В конструкциях, показанных на фиг. 1 и 4, пластины ротора снабжены шестью симметрично
расположенными пазами 24, а шесть стержней короткозамкнутого ротора расположены в нижней части этих
пазов. Прорези имеют достаточную ширину и глубину, чтобы ротор, по сути, получил шесть выступающих

полюсов с выраженными реактивными характеристиками при скорости, соответствующей 6-полюсному
синхронному двигателю. Пазы 24 имеют такие пропорции относительно полюсных поверхностей статора, что
при разных положениях ротора к полюсам возбуждения 9 и 10 подается различное количество площади
поверхности ротора.
Важно отметить, что количество полюсов на роторе больше, чем количество полюсов на статоре. Если в такой
конструкции обмотки возбуждения и ротора убрать короткозамкнутую обмотку, это приведет к возникновению
так называемого переменного реактивного сопротивления, что в электротехнической терминологии будет
иметь место такое значение. Если в такой комбинации к клеммам катушки 8 подать переменное напряжение,
то окажется, что ток, возникающий от этого напряжения питания, будет неодинаковым для разных положений
ротора. Если ротор медленно вращать вокруг своей оси, ток будет изменяться между заданными
максимальным и минимальным значениями, а количество таких изменений за один оборот будет зависеть от
количества пазов или выступающих полюсов в роторе. В данной области техники хорошо известно, что такое
устройство способно передавать механическую энергию, когда вращающийся элемент разгоняется до такой
скорости, что это реактивное сопротивление пульсирует с частотой, вдвое превышающей частоту сети
переменного тока. Мощность, которую такой двигатель сможет выдавать на данной синхронной скорости,
будет выше, если статор имеет выступающие полюса, в отличие от распределенных, но при этом сохраняется
недостаток, заключающийся в низком максимальном крутящем моменте на синхронной скорости, очень
низком моменте срабатывания и отсутствии пускового момента.
Однако, в силу того, что ротор имеет обмотку 14 типа «беличья клетка», и того, что конструкция такова, что
синхронная скорость реактивного элемента двигателя значительно ниже синхронной скорости асинхронного
элемента двигателя, значительный крутящий момент асинхронного двигателя доступен на синхронной
скорости реактивного элемента и вблизи нее. При данной скорости крутящий момент асинхронного двигателя
немного меньше крутящего момента реактивного двигателя, так что ротор приводится в движение и
поддерживается в синхронном режиме с хорошим крутящим моментом, и способен передавать мощность,
равную крутящему моменту реактивного двигателя плюс крутящий момент асинхронного двигателя. На рис. 7
сплошными линиями показана характеристическая кривая скорости вращения (a) реактивного двигателя, а
пунктирными кривыми b и c представлены характеристические кривые скорости вращения асинхронных
двигателей, причем кривая b соответствует двигателю с вторичным сопротивлением низкой величины, а
кривая c — двигателю с вторичным сопротивлением высокой величины.
Согласно настоящему изобретению, асинхронный двигатель и реактивный двигатель объединены в одном
блоке, и элементы каждого из них пропорциональны таким образом, что при синхронной скорости,
определяемой реактивным элементом, достигается значительный крутящий момент асинхронного двигателя.
Однако этот крутящий момент сконструирован таким образом, чтобы быть меньше, чем крутящий момент,
создаваемый реактивным элементом на данной синхронной скорости, и, следовательно, двигатель не
стремится выйти за пределы этой скорости. Как видно из рисунка 7, реактивный элемент имеет синхронную
скорость около 1200 оборотов в минуту, а индукционный элемент — около 3600 оборотов в минуту. Главная
особенность настоящего изобретения заключается в том, что при скорости 1200 оборотов в минуту в данном
конкретном случае крутящий момент асинхронного двигателя, хотя и значительный, должен быть меньше
крутящего момента реактивного двигателя. На рисунках 8 и 9 показаны кривые зависимости скорости от
крутящего момента двигателей согласно изобретению, при этом кривая d на рис. 8 представляет собой сумму
кривых a и b на рис. 7, а кривая e на рис. 9 представляет собой сумму кривых a и c.
При нулевой скорости и в различных промежуточных точках между нулем и 1200 оборотами в минуту кривые
скорости и крутящего момента a, d и e имеют небольшие отклонения от нормы. Это обусловлено
незначительными особенностями реакции, которые присущи такому двигателю на таких скоростях. Однако
они недостаточны для того, чтобы помешать желаемой работе двигателя. В связи со снижением пускового
момента, вызванным характеристиками реактивного двигателя, важно выбрать конструкцию, в которой
характеристики реактивного двигателя в состоянии покоя, которые приводят к блокировке ротора, оказывают
существенно меньшее влияние, чем пусковое действие асинхронного двигателя. В противном случае

двигатель будет иметь плохие пусковые характеристики или вообще не запустится. Наилучшие результаты
достигаются при использовании рояля с достаточно высоким сопротивлением, чего в данном случае можно
добиться с помощью относительно небольшого количества прутков. Высокоомный короткозамкнутый ротор
увеличивает пусковой момент, и поскольку он никогда не работает на скоростях, приближающихся к его
синхронной скорости, низкий уровень сопротивления не имеет никакого значения, кроме как с точки зрения
эффективности.
Но поскольку данный тип двигателя предназначен для небольших размеров, вопрос эффективности имеет
второстепенное значение. Ротор, изображенный на рис. 4, имеет стержни, симметрично расположенные в
нижней части паза, что обеспечивает хорошие результаты. Однако мы обнаружили, что если стержни слегка
смещены относительно центра паза в направлении вращения, как показано на рис. 2 и 5, то синхронный
крутящий момент двигателя существенно увеличивается по сравнению с крутящим моментом, полученным с
помощью ротора, показанного на рис. 4. Причина этого в настоящее время до конца не выяснена, но мы
полагаем, что когда магнитные полюса якоря немного отстают от проводника якоря, как показано на рис. 2,
проводники якоря имеют пути магнитного потока с меньшим сопротивлением по сравнению с сопротивлением,
когда пазы расположены непосредственно над проводниками якоря. Это может несколько увеличить пусковой
крутящий момент. При проектировании этого нового типа двигателя необходимо учитывать ряд переменных, и
одной из наиболее важных является частота источника питания.
Пропорции двигателя показаны на рисунках. Было установлено, что значения с I по 5 включительно
удовлетворительны для работы при 60 Гц и напряжении 110 В, что обеспечивает синхронную скорость 1200
оборотов в минуту и общие характеристики скорости и момента, представленные на рис. 8 и 9. При снижении
частоты источника питания необходимо удалить часть чугуна Джесса из ротора, чтобы обеспечить
правильное соотношение характеристик асинхронного и реактивного двигателей. Было установлено, что
пропорции ротора, показанного на рис. 6, являются удовлетворительными для работы от источника питания
напряжением 110 вольт и частотой 25 Гц. На этом рисунке ламинированные пластины снабжены только
отверстиями, необходимыми для установки стержней короткозамкнутого ротора, и для обеспечения
требуемых характеристик реакции на данной частоте не требуются никакие пазы. Такой ротор, обладающий
шестиполюсным эффектом, образованным пластинами ротора, будет вращаться со скоростью 500 оборотов в
минуту от источника с частотой 25 Гц в изображенном на рисунке двухполюсном статоре. В качестве примера
необходимого в соответствии с данным изобретением подбора ротора можно привести двигатель для учета
потребления электроэнергии, предназначенный для работы от сети 220 В 60 Гц, имеющий статор, показанный
на фиг. 1, и ротор диаметром 0,475 дюйма, снабженный шестью короткозамкнутыми роторами диаметром
0,072 дюйма каждый, центры которых утоплены на 0,055 дюйма ниже периферии ротора, показал
удовлетворительную работу при скорости 1200 об/мин. В вышеизложенном описан двигатель, имеющий два
выступающих полюса статора и шесть полюсов ротора.
Однако изобретение в этом отношении не ограничивается. Одна из основных реакций, создающих крутящий
момент в реактивном двигателе, возникает в результате действия основного поля, создаваемого первичной
обмоткой или статором, на выступающие полюса ротора. Будет видно, что по мере вращения щелевого
ротора между полюсами статора магнитная проницаемость цепи, состоящей из сердечников статора и ротора,
будет изменяться. Когда это изменение достигает частоты, вдвое превышающей частоту линейного тока, то
есть когда изменения магнитной проницаемости синхронизируются с колебаниями линейного тока, возникает
крутящий момент, который удерживает ротор на такой скорости, чтобы изменения магнитной проницаемости
синхронизировались с колебаниями первичного тока, и двигатель будет вращаться со скоростью,
определяемой числом выступающих полюсов в роторе. Другие источники реактивного момента в двигателе
связаны с реакциями, создаваемыми гармоническими полями, как будет кратко объяснено далее. Очевидно,
что для обеспечения чисто синусоидальной формы распределения магнитного потока в двигателе
необходимо бесконечное распределение по обмотке: однако такое распределение невозможно получить, и в
практических конструкциях распределение магнитного потока может быть представлено кривой, которая
может быть разложена на две или более составляющие, одна из которых является основной синусоидой, а

другие — различными гармоническими синусоидами.
Правильно спроектировав первичную магистраль для обеспечения желаемой формы распределения, можно
получить любую желаемую гармоническую составляющую поля. Таким образом, можно получить как m-ю
гармоническую составляющую поля, так и основную составляющую поля. Результирующее поле можно
рассматривать как создаваемое первичной обмоткой P-полюса и первичной обмоткой mP-полюса. Поскольку
обе составляющие генерируются первичным током одной и той же частоты, очевидно, что гармоническая
составляющая поля будет вращаться в пространстве со скоростью, равной 1/m скорости вращения основной
составляющей, или со скоростью, равной mP-полюсной скорости. Теперь, благодаря правильному выбору
гармоники или гармоник, крутящий момент, создаваемый действием гармонической составляющей или
составляющих первичного поля на явнополюсный ротор, может способствовать синхронизации двигателя со
скоростью, соответствующей числу полюсов в роторе. Например, в двигателе, показанном на чертежах,
воздействие двухполюсной первичной обмотки на шестиполюсную вторичную обмотку или ротор будет
стремиться заставить ротор вращаться со скоростью, равной шестиполюсной, при которой изменения
магнитной проницаемости, вызванные вращением щелевого ротора между полюсами первичной обмотки,
будут синхронизированы с изменениями первичного тока.
Теперь третья гармоника, или шестиполюсная составляющая поля, будет вращаться в пространстве со
скоростью шести полюсов и будет синхронизироваться с шестью выступающими полюсами ротора, а также
будет стремиться удерживать ротор на скорости шести полюсов. Другие гармоники также могут быть полезны
для синхронизации двигателя на скорости, соответствующей числу полюсов вторичной обмотки. Благодаря
формированию выступающих полюсов в первичной проницаемости, изменение проницаемости вокруг
первичной проницаемости может быть осуществлено таким образом, чтобы присутствовали различные
желаемые компоненты проницаемости, поскольку изменение проницаемости может быть представлено
кривой, которая может быть разложена на прямолинейную составляющую (постоянный участок) и
компоненты, соответствующие различным номерам полюсов. Каждый из этих компонентов будет
взаимодействовать с распределением магнитной проницаемости ротора, реагируя на гармонические
составляющие первичного поля, и при правильном выборе составляющих первичной магнитной
проницаемости и гармонических составляющих поля любая из нескольких гармоник может вносить вклад в
синхронный крутящий момент двигателя. С помощью гармонического анализа можно показать, что полезные
гармоники могут быть определены по формуле.
P — число полюсов в первичной обмотке; P1 — число выступающих полюсов в первичной обмотке или, в
более общем случае, составляющая волны магнитной проницаемости статора, которая обычно кратна P и
может быть представлена как nP; P2 — число выступающих полюсов вторичной обмотки, а m — порядок
гармоники. В однофазном двигателе нет опасности отсутствия желаемых гармоник. Также будут
присутствовать и другие гармоники, которые могут объяснить незначительные провалы на кривых крутящего
момента, показанных на рис. 7, 8 и 9. Однако считается, что если при проектировании двигателя будет
соблюдена вышеуказанная формула и будет существовать надлежащее соотношение крутящего момента
асинхронного двигателя и реактивного крутящего момента двигателя, то такой двигатель может быть
спроектирован для работы на любой из ряда синхронных скоростей, меньших, чем полная теоретическая
синхронная скорость элемента асинхронного двигателя. В соответствии с положениями патентного
законодательства мы описали принцип работы нашего изобретения, а также устройство, которое, по нашему
мнению, представляет собой наилучший вариант его осуществления, однако мы хотели бы, чтобы было
понятно, что показанное и описанное устройство является лишь иллюстративным, и изобретение может быть
реализовано и другими способами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226480.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226480&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226480A
[]
Улучшения, касающиеся стен или относящиеся к ним. Австрийский субъект, проживающий по адресу:
Зейтенштеттенгассе, 5, Вена I, Австрия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к так называемым пустотелым стенам и имеет своей целью усовершенствование
бетонных стеновых конструкций, в которых сама стена снабжена через определенные промежутки выступами
или контрфорсами с деревянными вставками, к которым крепится деревянная или другая подходящая
внутренняя обшивка, обеспечивая тем самым промежуточное пространство для размещения, при
необходимости, заполняющего материала. В подобных сооружениях до настоящего времени было принято
строить саму стену из бетонных блоков, каждый из которых имел выступ или выступы с деревянными
вставками, благодаря чему при сборке блоков через определенные интервалы вдоль внутренней поверхности
стены образовывались вертикальные ребра. Согласно моему изобретению, я создаю стену!
из монолитного бетона необходимой толщины с контрфорсами, в которые вставки вставлены таким образом,
что одна из их граней будет открыта для удобного крепления внутренней облицовки. Мое изобретение будет
лучше понято при рассмотрении прилагаемого чертежа, на котором: — Рисунок 1 представляет собой вид
сбоку участка стены, построенной в соответствии с настоящим изобретением, при этом внутренняя облицовка
опущена для большей наглядности; Рисунок 2 представляет собой разрез рисунка 1; Рисунок 3 иллюстрирует
внешний вид применения моего изобретения при возведении здания; и Рисунок 4 представляет собой разрез
рисунка 3. Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, а — это собственно стена, образованная через
определенные интервалы в продольном направлении вертикальными контрфорсами b необходимой глубины.
В каждый из этих контрфорсов вмонтирована деревянная вставка. Эти вставки c расположены таким образом,
что одна из их граней открыта, и предпочтительно эти грани находятся на одном уровне с гранями
контрфорсов.
Они позволяют легко закрепить внутреннюю обшивку, например, с помощью гвоздей, и обшивка может
состоять из досок, уложенных вдоль, или из реек и штукатурки. Внешняя поверхность самой стены может
быть покрыта подходящим атмосферостойким материалом, как указано в пункте e, в то время как на открытую
поверхность внутренней облицовки может быть нанесен подходящий отделочный или декоративный
материал, как указано в пункте f. При нанесении внутренней обшивки образуются промежуточные зазоры,
которые предпочтительно заполнять опилками, торфом или подобным изоляционным материалом.
Обращаясь теперь к рисункам 3 и 4, я схематически иллюстрирую применение моего изобретения к стенам
здания, в которых между колоннами h предусмотрены проемы для дверей и окон. Как и ранее, контрфорсы
обозначены буквой b, а вставки — буквой c. Хотя контрфорсы в первую очередь предназначены для
поддержки внутренней обшивки, следует понимать, что они могут использоваться для поддержки балок и
перекрытий при строительстве крыши, полов, потолков и тому подобного.
Преимущества, получаемые благодаря применению моего изобретения, очевидны. Помимо важного аспекта
снижения затрат, следует добавить, что внешняя стена! Достаточно, чтобы конструкция имела толщину,

необходимую для противостояния обычным напряжениям, а благодаря полой структуре обеспечивается
эффективная защита от экстремальных температур. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226481.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226481&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226481A
[]
Усовершенствования вольфрамовых дуговых ламп. Мы, компания GENERAL ELECTRIC COAXPANY LIMITED,
расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway, London, W.C. 2, британская компания (правообладатели
PATENT TREU-). Компания (Бергштрассе, Берлин, 0.17, Германия, немецкая компания) настоящим заявляет о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к вольфрамовым дуговым лампам,
использующим контактный запуск, при котором электроды соприкасаются друг с другом, когда лампа не
работает, и раздвигаются с помощью биметаллической полоски, которая является частью проволочной опоры
анода; эта полоска изгибается при нагреве под действием проходящего через нее тока или другими
подходящими способами и оттягивает анод от катода, образуя таким образом дугу. Для обеспечения
надежного контакта между анодом и катодом в выключенном состоянии лампы, а также для предотвращения
преждевременного отрыва анода от катода из-за повышения температуры вблизи электродов, анод слегка
прижимают к катоду.
Это приводит к тому, что анод часто остается в одном и том же положении, прижимаясь своей поверхностью к
одной и той же части поверхности катода, когда проходит ток. В результате высокая плотность тока в точке
контакта часто приводит к сплавлению анода с катодом до того, как биметаллическая полоска успеет
достаточно согнуться, чтобы оттянуть анод, так что запуск лампы невозможен. Описание подобной лампы
содержится в техническом задании нашего патента № 215310. Лампа, изготовленная в соответствии с данным
изобретением, может быть надежно запущена без опасности оплавления анода, и для этой цели
предусмотрен пружинный упор рядом с анодом, соединенный с подводящим проводом катода или с самим
катодом, при этом анод прилегает к упору, когда лампа не работает, и отсоединяется от упора только при
образовании дуги. Пружина абатмента не только обеспечивает устойчивый контакт анода с абатментом до
образования дуги, но и одновременно вызывает относительное смещение контактных поверхностей анода и
абатмента, в результате чего анод скользит вверх от абатмента, а его поддерживающая проволока движется
по дуге вокруг его основания.
Сплавление анода с абатментом невозможно, особенно если абатмент представляет собой полированную
пластину из подходящего тугоплавкого металла, например, вольфрама, прикрепленную к пружинной опоре.
Для обеспечения прохождения дуги к катоду предпочтительно предотвратить дальнейшее движение упора
вперед непосредственно в момент образования дуги; этого можно добиться, просто обеспечив, чтобы сам
упор, который обычно удерживается на некотором расстоянии от катода, упирался в катод в момент

образования дуги. Для ускорения процесса запуска и возможности запуска лампы, как обычной лампы
накаливания, просто вставив ее в патрон и без необходимости регулировки специального последовательного
сопротивления, внутри лампы соответствующим образом размещен провод от лампы накаливания, который
служит в качестве последовательного сопротивления, однако сама по себе эта особенность не заявлена. Этот
провод может быть полностью или частично расположен вблизи биметаллической полоски, которая является
частью проволочной опоры анода, так что он одновременно нагревает биметаллическую полоску известным
образом.
На прилагаемых чертежах показаны различные варианты конструкции согласно изобретению, где на фиг. 1
изображен вид сбоку одного из вариантов вольфрамовой дуговой лампы с электродами в одном положении,
на фиг. 2 — фрагментарный вид электродов в другом положении, на фиг. 3 — фрагментарный вид
модификации электродов, на фиг. 4 и 5 — аналогичные виды дальнейшей модификации в различных
положениях, и на фиг. 6 — аналогичный вид еще одной дальнейшей модификации. Вольфрамовая дуговая
лампа, показанная на рисунке 1, и электроды которой показаны на рисунке 2, состоят из стеклянной колбы а,
заполненной инертным газом, и стержня b, в который герметично вставлены провода c, d. Как обычно в
лампах такого типа, стержнеобразный катод e имеет покрытие, содержащее оксид тория, и сам этот катод
крепится к стержню b с помощью опор f, g. Анод состоит из вольфрамового шара h, установленного на
опорной проволоке i, вплавленной в стержень b лампы и частично образованной биметаллической полосой k.
Когда лампа не работает, анодный шар h, как показано на рисунке 1, опирается на пластину l, установленную
на пружинной опоре m, прикрепленной к опоре катода -f. На верхней части стержня b расположен провод
накаливания n, выполняющий функцию последовательного сопротивления, один конец которого соединен с
вводным проводом d, а другой конец — с опорным проводом i анода, так что ток всегда должен сначала
протекать через провод n. Часть o провода n, соединенная с вводным проводом d, изогнута, как показано на
рисунке 1, под углом вверх и приблизительно параллельно биметаллической полоске k, так что при
включении лампы биметаллическая полоска нагревается не только проходящим через нее током, но и
одновременно теплом от части o провода n и, следовательно, быстро изгибается. При изгибе
биметаллической полоски k анод h совершает круговое движение в направлении стрелки x (рис. 1), вращаясь
вокруг основания опорной проволоки i, опорной пластины l, управляемой ее пружиной, и продолжает
движение до тех пор, пока не упрется в конец стержнеобразного катода e, как показано на рис. 2, и таким
образом предотвращается его дальнейшее движение.
В ходе этого короткого совместного движения опорной пластины Z и анода h, последний слегка скользит
вверх по поверхности пластины из-за эксцентричного кругового движения, и поэтому другие места на
пластине, помимо исходного места контакта анода h, соприкасаются с указанным анодом, который,
следовательно, не может сплавиться с пластиной l. Расстояние между пластиной и катодом регулируется
таким образом, чтобы дуга возникала в момент контакта пластины и катода, при этом анод одновременно
отводится. Дуга, которая немедленно переходит к катоду e, при этом известным образом переносится анодом
h, движущимся в направлении стрелки, в положение, показанное на рисунке 2, где она остается до тех пор,
пока лампа работает. Для облегчения прохождения тока в точке контакта опорной пластины и анода h и
обеспечения плавного скольжения анода h по опорной пластине l, последнюю предпочтительно
изготавливают из полированного вольфрама. Для предотвращения бокового смещения анода h, особенно во
время транспортировки лампы, предусмотрен направляющий элемент p, окружающий опорный провод i.
Подпружиненная опорная пластина может иметь любую желаемую форму и может быть закреплена в лампе
любым желаемым способом, и, при условии, что она находится в проводящем соединении с вводным
проводом катода, может поддерживаться независимо от опоры катода и уплотнения. Как показано на рисунке
3, это может быть полусфера, надетая непосредственно на стержнеобразный катод. В этом случае упор 1
может удерживаться на аноде h с помощью спиральной пружины q, намотанной вокруг катода e, и, при
желании, его перемещение вперед может быть ограничено небольшим упором r. Если правильно выбрать
силу пружины q, то от этого ограничителя r можно отказаться. Как видно из рисунков 4 и 5, пружинный упор
для анода может также использоваться в лампах, имеющих катод в форме блока, а не стержня. В этом случае

опорная пластина также может упираться в катод во время работы лампы, хотя при желании специальный
упор может ограничить ее перемещение вперед. Наконец, как показано на рисунке 6, опора 1 может быть
подпружинена опорами /,, g самого катода e, или катодом e, причем указанные опоры выполнены в виде
пружин, или с помощью пружины t, включенной в опоры f, g.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226482.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226482&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226482A
[]
Усовершенствования, касающиеся противопожарных перегородок в печах. Я, Фрэнсис Александр Лукс
(действующий от своего имени и в качестве правопреемника), Инженер (оба подданные Великобритании) из
Альберт-Парка, штат Виктория, Содружество Австралии, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к вытяжным горловинам для использования в
сочетании с топочными мостиками печей и относится, в частности, к таким устройствам, которые включают в
себя воздухозаборник, расположенный под колосниковой решеткой печи, средства для регулирования
рабочей площади воздухозаборника, проход, идущий от указанного воздухозаборника сначала назад, а затем
вверх, причем стенки прохода сходятся к выходному отверстию в верхнем конце, которое выпускает воздух,
проходящий через проход, в печь. В некоторых случаях на верхнем или выходном конце таких вытяжных
горловин устанавливается отражающий колпак, предназначенный для направления воздуха назад от печи и
предотвращения попадания пламени в горловину.
Я предлагаю усовершенствованный и экономичный тяговый патрубок для использования в сочетании с
топочным мостиком в печи с целью обеспечения более полного сгорания, чем обычно, и для минимизации или
приблизительного снижения образования дыма. Мой воздухоотводящий патрубок представляет собой
переносное изделие, форма, внутренние и внешние размеры которого фиксируются (с учетом существующих
положений о регулировке) до установки патрубка в противопожарную перегородку, что делает установку
легкой и быстрой, исключая опасность ошибок со стороны рабочих. Избегается использование изделий
заданных размеров, а также обеспечиваются другие преимущества. Моя усовершенствованная вытяжная
горловина, которая может быть изготовлена из металла или другого подходящего материала, обладает
следующими характеристиками! в силу того, что его входное отверстие простирается на всю ширину или
приблизительно на всю ширину противопожарного мостика. Выходное отверстие из горла может быть
снабжено отражающим колпаком или не снабжено им в зависимости от потребностей.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 представлен перспективный вид одного из моих дымоходов
противопожарного моста, готового к установке, с открытым входным отверстием. На рисунке 2 схематически,
в уменьшенном масштабе, показан продольный разрез топочной камеры котла с установленным мною

вытяжным патрубком. В основании воздухозаборного патрубка 1 имеется широкое входное отверстие 2,
показанное на рисунке таким же широким, как и сам патрубок, и средство 3, показанное в виде откидной
дверцы, для регулирования рабочей площади входного отверстия во время работы. Это отверстие хорошо
работает, когда оно имеет примерно всю ширину пространства 4 под решеткой 5, в котором оно будет
расположено, для приема нагретого воздуха и газов, а также некоторого количества мелкодисперсных
твердых частиц, если таковые присутствуют в нем. Этот входной проход простирается назад на небольшое
расстояние в основании горла 6; затем проход простирается вверх внутри тела горла 7, стенки которого
постепенно сходятся, так что верхняя часть 8 горла становится относительно узкой. Передняя и задняя стенки
9 и 10 корпуса 7 показаны сходящимися, как указано, и эффект заключается в некотором ограничении тяги и
увеличении ее скорости, так что тяга будет выходить из верхней части горловины под давлением.
Имеется 11 способов отвода воздуха и газов из верхней части горловины в топку 12. При необходимости я
использую горловой капюшон или головной убор 13, имеющий переднее отверстие, которое будет направлять
выходящий сквозняк назад. Головной убор или колпак 13 определенно предотвращает попадание пламени из
печи в горловину. Однако во многих случаях достаточно полагаться на естественную тягу в печи. Входное
отверстие 2 должно располагаться значительно ниже внутреннего конца 14 огнеупорной планки; горловина
должна находиться на уровне или вблизи верхней части 15 огнеупорного мостика, который будет построен
для размещения указанной горловины и будет изготовлен из подходящего огнеупорного материала.
Регулировочная заслонка 3 для подачи тяги имеет поворотные опоры 16 в виде перфорированных планок, в
которые входят концы верхней планки 17 заслонки; к заслонке соединен управляющий стержень 18, который
выходит наружу печи, например, через отверстие 19 в передней части 20, и имеет рукоятку и установочные
выемки 22, при этом удобно расположен упор 23, с помощью которого можно зацепить любую желаемую
выемку для регулировки заслонки и регулирования тяги в горловине и, таким образом, ее подачи в камеру
сгорания 12.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226483.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226483&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226483A
[]
Усовершенствования, относящиеся к кинематографическому оборудованию или связанные с ним. Я, Жак
Богопольский, проживающий по адресу: улица Верт, 7, Женева, Швейцария, гражданин Швейцарии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к кинематографическому
оборудованию и имеет своей целью устройство, с помощью которого любой оператор может получать
изображения и проецировать их на экран, при этом изобретение также предусматривает печать позитивных
изображений с негативов. Устройство, сконструированное в соответствии с изобретением, имеет корпус или
Соседние файлы в папке патенты
