Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2954
.pdf
Цена 1
[0012]
Для эффективной работы аммиачного конвертера необходимы тщательно регулируемые, равномерные и
относительно высокие температурные условия.
Для поддержания этого желаемого температурного состояния газы, поступающие в конвертер,
предварительно нагреваются до относительно равномерной и заранее определенной повышенной
температуры путем теплообмена с горячим конвертерным газом из конвертера.
Газы, выходящие из конвертера после удаления аммиака с помощью системы охлаждения или сжижения
аммиака, пригодны для дальнейшей обработки в конвертере и, следовательно, предпочтительно отводятся из
системы охлаждения обратно в тот же или другой конвертер и проходят через него. В первом случае
добавляются свежие азотно-водородные газы в соотношении 1:3. Для целей настоящего заявления не имеет
значения, в какой точке поток свежих газов соединяется с газом, прошедшим через конвертер, и это
соединение может быть осуществлено до, во время или после стадии охлаждения.
[0013]
Из приведенного выше описания следует, что основные элементы той части системы синтетического аммиака
75, к которой относится данное изобретение, включают в себя конвертер, систему охлаждения,
промежуточный теплообменник и газопроводы, ведущие в конвертер и через него, а затем в систему
охлаждения 80 и через нее.
[0014]
Было обнаружено, что применение водяного охлаждения или его эквивалента к той части описанного
газопровода, которая вот-вот войдет в холодильную систему, где газы содержат только низкотемпературное
тепло, приводит к поразительно существенным преимуществам.
Газы направляются в холодильную систему и должны пройти охлаждение в любом случае, поэтому это
предварительное водяное охлаждение, по-видимому, является лишь дополнительными эксплуатационными
расходами и ненужным трением.
[0015]
2
[0016]
226,224
[0017]
Процесс осложняется тем, что любое устройство для такого охлаждения должно быть спроектировано таким
образом, чтобы выдерживать высокое рабочее давление, составляющее около 100 атмосфер.

5 Однако, как показывает опыт, совершенно противоположное, такое предварительное охлаждение приводит
к ощутимой экономии.
[0018]
Предпочтительная система синтеза аммиака 10 заключается в том, что неконвертированные
азотно-водородные газы возвращаются в конвертер в смеси с соответствующим количеством свежего газа, а
на прилагаемом чертеже изображен комплект оборудования 15, пригодный для нового процесса в связи с
такой предпочтительной процедурой.
[0019]
На этом чертеже А обозначает преобразованный аммиак, B — теплообменник, D — сжижитель или
холодильную систему, а C — так называемый холодный теплообменник, который для целей данного
изобретения может рассматриваться как часть холодильной системы.
Газопровод, обозначенный буквами a, b, c, d и e, представляет собой линию, по которой газы текут от
конвертера A к холодильной системе C, D. Линия f представляет собой газопровод от холодильной системы
обратно к конвертеру A. В газопроводе a, b, c, d, e и между теплообменниками B и C газопровод выполнен в
виде змеевика F. E — это циркуляционный насос или компрессор.
G — это вторая катушка в газопроводе.
В точках H, IP, 35 H11 и IP11 обозначены определенные участки системы, где предусмотрено удаление
накопившегося сжиженного аммиака.
Катушки F и G следует рассматривать как охлаждаемые водой или как подверженные воздействию
эквивалентной жидкости.
[0020]
В соответствии с существующей практикой, змеевики могут быть установлены на открытом воздухе без
какого-либо корпуса, чтобы вода могла оказывать полное охлаждающее воздействие, и чтобы было
достигнуто охлаждающее действие наружного воздуха, которое зимой значительно и может быть
достаточным само по себе.
На чертеже явно опущено множество деталей, например, не показаны масляные фильтры 50 между
циркуляционным насосом или компрессором E и охлаждающим змеевиком G. Также на основе заданного
потока газа, тепло, отводимое змеевиком F (при условии, что температура газа в точке b составляет 57°C, а в
точке c — 21°C),
[0021]
"Тепло, отводимое катушкой G, при условии 30°C в точке d и 20°C в точке 110 — - - - - — -
[0022]
Была ли указана точка ввода свежего или подпиточного газа, а не точка сброса давления, и не указаны ли
другие подобные общие детали, которые специалисты в данной области понимают как относящиеся к
установке типа, показанной на чертеже?
[0023]

При предпочтительном режиме работы установки, подобной описанной, степень протекания реакции 60 в
конвертере А такова, что теплота реакции, выделяемая в А, превышает теплоту, теряемую системой А + В за
счет излучения, конвекции и т. д.
[0024]
Это означает, что газ, протекающий из А 65 через В, после выхода из последнего из горячих теплообменников
В, будет иметь температуру значительно выше, чем температура газа, поступающего в В через f.
Температура в этой точке, то есть при 70°C, для наглядности может быть принята за 57°C. Согласно
существующей практике, этот газ при указанной температуре проходит через теплообменник C противотоком
к холодным газам из сжижителя D, а затем в систему сжижения или охлаждения D. В результате
использования охлаждающего змеевика F температура 57°C, действующая при 70°C, снижается примерно до
80°C атмосферной температуры (например, 20°C летом) при 70°C.
Газы из точки c при указанной температуре поступают в циркуляционный насос E, в результате чего теплота
сжатия снова повышает температуру 85 газа в точке d примерно до 30°C. Охлаждающий змеевик G снова
понижает температуру газов в точке e, так что они будут иметь практически ту же температуру, что и газы в
точке c.
Оставшийся поток 90 и обработка газов остаются такими же, как и в прежней практике.
Следует отметить, что функция катушек F и G заключается в отводе теплоты реакции, образующейся в A, и
теплоты сжатия, образующейся в E, причем оба процесса осуществляются с помощью недорогой
охлаждающей жидкости, а не дорогостоящего охлаждения, как это делается в C и D. Преимущества,
вытекающие из нового способа, описанного в данном изобретении, легко увидеть в следующей таблице:
[0025]
- =16 100 БТЕ в минуту.
[0026]
Всего — — В то время как» общее количество использованного холодильного оборудования
[0027]
Общее количество тепла, которое необходимо отвести - -
[0028]
= 4900 21,000
[0029]
= 16,000 = 37,400
[0030]

33 )> 33
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226225A
[]
Зерно, злаки и другие вещества. Улучшения в процессе распада клеток или связанные с ним. Вольмирштедт,
близ Магдебурга, ныне L5, v. Я, гражданин Германии, проживающий по адресу: Биппенштрассе, Кольбермор,
Верхняя Бавария, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к механическому способу разложения органических клеток с целью получения ценного
содержимого клеток и придания ему некоторой полезности для нужд человека. Данный метод в целом
применим ко всем органическим клеткам, содержащим ценное ядро или содержимое. Его цель состоит, в
первую очередь, в разложении клеток хориона плодов, которые, как известно, особенно в отношении зерна и
злаков, обладают особо ценным содержимым. Существует множество экспериментов, направленных на
извлечение содержимого таких клеток, и уже известны эксперименты, согласно которым сырье, состоящее из
клеток, измельчается до максимально мелкого состояния между шероховатыми поверхностями.
Однако до настоящего времени ни один из этих экспериментов не дал удовлетворительных результатов,
поскольку отдельные клетки либо вообще не разлагались, либо разлагались лишь спорадически. Настоящее
изобретение решает проблему, заключающуюся в том, что клетки измельчаются между поверхностями,
которые имеют такую шероховатость, что наибольшая полость шероховатых поверхностей меньше или,
самое большее, не больше диаметра органических клеток, подлежащих измельчению или разложению. Если
полости на шероховатых поверхностях больше диаметра обрабатываемых клеток, то разрушения клеток и
связанного с этим разложения не происходит, поскольку полости немедленно заполняются клетками,
предотвращая тем самым разложение клеток, просто втертых между поверхностями. Таким образом, размер
полостей шероховатых поверхностей является первым фундаментальным условием настоящего метода.
Второе условие заключается в том, что шероховатые поверхности располагаются относительно друг друга на
расстоянии, которое также меньше или, самое большее, равном диаметру обрабатываемых органических
клеток.
Если, например, необходимо обработать алейроновые или клейковинные клетки зерновой шелухи, то
регулировка расстояния между измельчающими поверхностями и размер полостей самих шероховатых
поверхностей должна составлять примерно от 3/100 до 5/100, поскольку диаметр Третье условие для данного
метода заключается в том, что растирание осуществляется в присутствии или при наличии жидкости.
Предпочтительно использовать воду, обогащенную до определенного процентного содержания веществом,
подлежащим обработке. Жидкость служит для вымывания содержимого клеток, а также для предотвращения
нагревания, происходящего во время растирания, выше недопустимой температуры. Кроме того, эта жидкость

представляет собой подходящий способ отделения содержимого клеток от твердых веществ клеточных
стенок удобным способом после полного измельчения, поскольку вся масса подвергается
центрифугированию, фильтрации или прессованию. После этого извлечение содержимого клеток в сухом
состоянии осуществляется путем соответствующего испарения или аналогичного процесса.
Шероховатые поверхности, как правило, изготавливаются из стекла или стеклоподобных веществ! Однако
могут использоваться шероховатые поверхности фарфора, подходящей глины, глазурованной керамики, а в
некоторых случаях даже металла. Шероховатость поверхности выгодно достигается путем травления
кислотами или ! путем пескоструйной обработки или шлифовки поверхностей друг о друга с использованием
подходящих шлифовальных материалов, таких как кварц, песчинки и тому подобное. Глубина шероховатости
зависит, как уже указывалось выше, от размеров обрабатываемых клеток. Сами шероховатые фрикционные
поверхности на практике предпочтительно изготавливаются в виде круглых колец или дисков и, очевидно,
снабжены устройствами для точной регулировки. Внешне эти устройства напоминают шлифовальные
машины, используемые в мельницах, но шероховатые поверхности, конечно же, могут быть выполнены в виде
роликов с необходимой конфигурацией, позволяющей измельчать клетки между ними. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226226A
[]
Препараты, пригодные для инъекций. Способ получения однородного маслянистого висмута. Мы, фирма E.
MERGE из Дармштадта, Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Известно, что соединения висмута оказывают
благоприятное воздействие на человеческий сифилис и экспериментальный сифилис кроликов. Известно
также, что водорастворимые соединения висмута нельзя вводить ни внутривенно, ни подкожно, ни
внутримышечно, поскольку внутривенное введение висмута оказывает токсическое действие, а подкожная
или внутримышечная инъекция оказывается очень болезненной. Единственным эффективным методом на
данный момент является внутримышечное введение маслянистых суспензий висмута. Но и использование
подобных препаратов имеет свои недостатки. Перед использованием суспензии необходимо долго
перемешивать, поскольку особенно тяжелый висмут оседает на дне.
По этой причине в продаваемых препаратах висмута на дне флакона находятся стеклянные шарики,
облегчающие перемешивание. Согласно данному изобретению, растворимый, однородный, маслянистый
препарат висмута, к которому не относятся упомянутые недостатки, получают путем растирания нафтената
висмута — соединения, которое, согласно литературе по данной области техники, до сих пор не было описано
(но которое может быть получено путем двойного разложения нафтената натрия и соли висмута, такой как
нитрат висмута) — с жирными маслами и нагреванием, или путем растворения в масле с помощью обычного

летучего растворителя, такого как, например, ацетон или эфир, и выпаривания растворителя после получения
раствора. Препарат, приготовленный таким способом, не разлагается при контакте с водой. Поэтому он
обладает постоянной стабильностью на воздухе и может вводиться инъекционно, не выделяя кислоты в
организм. Кроме того, препарат не повреждает металлические части инъектора, и инъекции безболезненны.
Кроме того, совершенно не следовало предвидеть, что нафтенат висмута растворим в маслах, парафине и
тому подобном. Напротив, это обстоятельство было весьма неожиданным, поскольку висмутовые мыла, а
частично и нафтенаты металлов, например, нафтенат алюминия, нерастворимы в маслах.
ПРИМЕР 1: Раствор 100 граммов нафтената натрия в 1 литре воды смешивают с раствором 50 граммов
висмута. маннит в 500 см³ воды. Полученный нафтенат висмута немедленно помещают в хлороформ или
эфир. Эфирный или хлороформный раствор высушивают. После добавления 340 см³ оливкового масла
летучий растворитель можно удалить нагреванием в вакууме, и таким образом получают прозрачный раствор
нафтената висмута в масле с содержанием висмута 5%. ПРИМЕР 2: 100 частей 10%-ного водного раствора
нафтената натрия тщательно смешивают с 50 частями парафинового масла путем механического
перемешивания или встряхивания и, в процессе этого перемешивания, постепенно смешивают с 30 частями
раствора, полученного растворением 6 частей нитрата висмута в 20 частях 10%-ного раствора маннита и
разбавлением водой до объема, в три раза превышающего исходный. После добавления всего раствора
висмута перемешивание продолжается еще некоторое время, а затем дают отстояться до тех пор, пока
маслянистый и водный слои четко не разделятся, что происходит всего через несколько минут.
Парафиновый раствор удаляют, высушивают и фильтруют через сульфат натрия. В результате получается
раствор, сияющий, как зеркало, из нафтената висмута в парафиновом масле. Было также отмечено, что
описанные препараты обладают весьма выраженной эффективностью при использовании в сравнительно
низкой концентрации. Обширные эксперименты на животных, посвященные законам реабсорбции соединений
висмута, выявили удивительный факт: указанные препараты реабсорбируются в полной мере только в очень
определенном диапазоне концентраций. Например, если внутримышечно или подкожно ввести масло,
содержащее не более 1% висмута в растворенной форме, то висмут рассеивается из места инъекции, не
вызывая существенных воспалительных симптомов. В большинстве случаев висмут полностью исчезает
через 10-14 дней и больше не обнаруживается даже с помощью усовершенствованных химических методов.
Напротив, при использовании препаратов висмута другого качества (типа Треполя, в которых, как известно,
соединение висмута не растворено, а суспендировано в масле) или с более высоким содержанием висмута
(более 1% Bi.) можно наблюдать, что в месте инъекции появляются воспалительные симптомы, которые
усиливаются с увеличением концентрации и демонстрируют все переходы от воспалительной инфильтрации к
некрозу тканей.
В этих случаях висмут не рассеивается, лишь небольшая его часть реабсорбируется, в то время как
подавляющая часть остается в виде отложений и при вскрытии все еще видна невооруженным глазом спустя
месяцы. Было также установлено, что сравнительно разбавленный раствор висмута в масле Способность
оказывает чрезвычайно быстрый эффект. Симптомы сифилиса сохраняются даже при дозах, составляющих
всего 1/5–1/6 от доз других препаратов висмута. В то время как с помощью многократных инъекций
препаратов типа Треполя предпринимались попытки вызвать образование крупных отложений висмута с
содержанием 8-10% Bi, теперь можно получить немедленный и определенный эффект на спирохеты и
симптомы заболевания с помощью одной однократной дозы указанных маслорастворимых нафтенатов,
бедных висмутом. При старом методе всегда существует опасность того, что образовавшиеся отложения
внезапно реабсорбируются при каких-либо обстоятельствах, вызывая тем самым более или менее сильные
симптомы отравления. Напротив, новый метод воздействует только на то количество висмута, которое
необходимо для достижения лечебного эффекта.
Он не образует отложений, не вызывает воспаления или отека в месте инъекции, что болезненно для
пациента, и полностью исключает опасность последующего отравления. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226227A
[]
Усовершенствования в системах радиосвязи. Компания TRIQUE, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Франции по адресу: бульвар Оссман, 79, Париж, Франция, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Основная цель данного изобретения – улучшение стабильности
частоты радиоэлектрических излучателей, и в частности тех, которые управляются генераторами
переменного тока. В исходном виде все высокочастотные генераторы вырабатывают высокочастотные токи,
прямо пропорциональные скорости их вращения, и проблема регулирования частоты сводится к проблеме
регулирования скорости. Таким образом, можно использовать так называемый регулятор скорости (например,
центробежный регулятор скорости) или так называемый частотный регулятор (электрические регуляторы
известных типов). Недостатком таких устройств, которые сами по себе весьма совершенны, является то, что
они воздействуют на сам высокочастотный генератор, мощность которого может достигать нескольких сотен
киловатт.
Из-за больших моментов инерции (как механической, так и электрической), вступающих в действие,
регулирование происходит медленно, и вся система часто "колебается" из-за электромеханических
перенапряжений между двигателем и генератором. Данное изобретение устраняет это возражение, поскольку
регулятор частоты воздействует на элемент гораздо меньшего размера. Согласно данному изобретению,
высокочастотный ток, генерируемый высокочастотным генератором, модулируется на гораздо более низкой
частоте. Модуляция может осуществляться либо с помощью магнитного модулятора, либо с помощью
механически изменяемого сопротивления, создаваемого небольшим двигателем; затем две частоты, на
которые может быть разложена модулированная волна, разделяются путем настройки антенны на одну из
них. Например, при использовании генератора переменного тока с частотой 20 000 периодов, волны
модулируются, скажем, на частоте 500 периодов путем подачи тока этой частоты в модулятор, при этом
антенна настраивается независимо на частоту 19 500 или 20 500. Это довольно легко, благодаря
избирательным свойствам антенн, и волны, на которые антенна не настроена, не приводят к существенным
затратам энергии.
Если теперь, посредством соответствующего соединения, электрочастотный регулятор будет питаться
энергией на частоте 20 500 Гц, и регулятор будет воздействовать на генератор тока с периодом 500 Гц,
который питает магнитный модулятор, так что действие регулятора изменит частоту тока с периодом 500 Гц,
то сразу станет ясно, что произойдет. Если частота, выдаваемая генератором (который, по идее, не оснащен
ограничителем скорости), падает до 19 990 периодов, то частота волны, проходящей к антенне, падает до 20
490 периодов. Регулятор частоты теперь будет изменять частоту генератора с периодом 500 колебаний; это
действие прекратится только тогда, когда генератор будет выдавать ток с периодом 510 колебаний. Таким

образом, будет видно, что колебания частоты генератора корректируются колебаниями частоты
противоположного знака, подаваемыми на модулятор. В тех случаях, когда модуляция осуществляется с
помощью переменной индуктивности, приводимой в движение двигателем, предпочтительным способом
управления электрическим частотным регулятором является воздействие на элемент, контролирующий
скорость этого двигателя.
При использовании магнитного модулятора предпочтительнее действовать иначе, например, следующим
образом: магнитный модулятор насыщается небольшой ламповой станцией, подающей ток на желаемой
частоте, а электрический регулятор скорости воздействует, например, на вариометр, который, в свою
очередь, изменяет частоту локальных волн на этой небольшой станции. Необходимая ламповая станция
должна обладать мощностью, едва достигающей нескольких десятых мощности основной станции, а
излучаемая частота может изменяться с большой скоростью с помощью элемента, обладающего малой
инерцией. До настоящего времени считалось, что генератор не снабжен ограничителем скорости, но
очевидно, что желательно сохранить ограничитель скорости, поскольку частотный регулятор является лишь
вспомогательным элементом. Следует отметить, что в этой системе излучение такое же чистое, как и при
использовании обычного генератора переменного тока, и что необходимо применять гетеродинный метод
приема или любой другой метод, позволяющий принимать устойчивые волны.
Данное изобретение особенно полезно при использовании генераторов переменного тока в сочетании со
средствами повышения частоты. Таким образом, во всех случаях, когда необходимо получить четные кратные
исходной частоте, обычно требуется насытить умножители частоты постоянным током, как правило, в виде
тока большой интенсивности и малого напряжения. Этого можно избежать, насыщая умножители частоты
непосредственно модулирующим током, предпочтительно подаваемым от описанной выше малой ламповой
станции; этот процесс может быть использован даже тогда, когда прямой ток насыщения не требуется
(нечетные кратные основной частоте), поскольку добавление модулирующего тока эффективно модулирует
излучение. Хотя до настоящего времени речь шла только о выбросах, производимых генераторами
переменного тока, этот процесс, безусловно, применим к любому типу главного генератора, будь то дуговой
или ламповый. В соответствии с данным изобретением становится возможным приводить в движение
высокочастотные генераторы переменного тока с помощью синхронных двигателей, напрямую питаемых от
сети.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах. Обращаясь к рисунку 1, 1 — это основной
генератор переменного тока, вырабатывающий ток на частоте F и передающий через катушку Тесла 2 ток на
антенну 3, которая настроена индуктивностью 4 на частоту (F+f) или [F -/]; 5 — это ламповая станция, обычно
выдающая частоту модуляции f. Эта станция может использовать любую известную цепь. Его частота может
изменяться с помощью вариометра 6, управляемого частотным регулятором 7 (6, например, представляет
собой самоиндуктивность с подвижным железным сердечником, приводимую в действие небольшим
двигателем постоянного тока, управляемым регулятором 7). Клапанная станция 5 соединена посредством
муфты 8 с цепью насыщающих модуляторов 9; эти модуляторы предпочтительно расположены
последовательно с емкостями 10, 10, параллельно клеммам генератора переменного тока. Реактивное
сопротивление цепей, включающих 9 и 10, регулируется таким образом, что оно обнуляется дважды за
период f, когда ток, подаваемый ламповой станцией 5, достигает своего максимального значения. 11
представляет собой машину постоянного тока, соединенную последовательно с сопротивлением 12 и
индуктивностью дросселя 13, а 14 — это ключ или реле, установленное параллельно части сопротивления 12.
Емкость 15 препятствует прохождению постоянного тока в ответвленную цепь 8, а индуктивность 13
препятствует прохождению тока частоты f к динамо-машине. Следует понимать, что при подаче
соответствующего постоянного тока на модуляторы 9 реактивное сопротивление цепей, включающих 9 и 10,
может быть сведено к нулю путем закорачивания генератора переменного тока в ритме излучаемых сигналов.
Когда ключ 14 разомкнут, ток, подаваемый машиной 11, достаточно слаб, и переменный ток частоты f,
излучаемый генератором 5, модулирует излучение генератора переменного тока. Второй модулятор 16, 17,
16, 17, очень малой мощности, обеспечивает подачу тока на регулятор частоты с частотой F+f. Будет видно,

что токи, индуцированные в катушках 18 и 19, через которые проходят соответственно токи частот F и f,
накладываются друг на друга в индуктивностях 16, и что в цепи 21, настроенной на частоту (F+f), будет
существовать ток этой частоты и только этой частоты, при условии, что затухание цепи таково, что она не
может поглощать энергию на частоте (F-f).
Схема 21 питается практически так же, как и антенна 3, но мощность, используемая в этой схеме и в
модуляторах 16, 17, равна только той, которая необходима для работы регулятора 7. Регулятор 7 работает
описанным ранее способом, и когда скорость вращения генератора 1 изменяется, что приводит к изменению
частоты F, частота питания частотного регулятора изменяется в той же степени, и, следовательно, регулятор
начинает работать. Этот регулятор восстанавливает правильную частоту в цепи 21 и, следовательно,
правильную частоту в антенне, воздействуя на частоту f, которая будет изменяться в той же степени, что и
частота F, но в противоположном направлении, так что сумма двух частот остается постоянной. В случае с
умножителями частоты схемы, как правило, будут такими же, за исключением того, что ток, вырабатываемый
ламповой станцией 5, будет напрямую насыщать умножитель частоты. Очевидно, что можно внести
множество изменений, не выходя за рамки изобретения.
Таким образом, небольшой модуляционный узел, показанный на рисунках 16, 17, 20 в виде магнитного
модулятора, может представлять собой трехэлектродную вентильную лампу, а схема 21 может быть
заменена полосовым фильтром, пропускающим чрезвычайно узкую полосу частот. Частоту вспомогательного
излучателя можно изменять и другими способами, помимо вариометра и т.д. Известно, что частоту тока,
подаваемого генератором постоянной частоты, можно изменять путем модуляции этого тока на частоту,
которая обычно меньше, и последующего использования селективных свойств резонансных или
фильтрующих цепей. Таким образом, если используется высокочастотный генератор или ламповая станция,
выдающая частоту F, и сигнал от этого генератора полностью модулируется модулятором, таким как,
например, магнитный модулятор или усилитель, насыщенный переменным током частоты f, то получается
модулированное напряжение вида :- cos F/2 t cos f/2 t, которое можно разложить на две частоты (F + f) и (F-f).
Если выходная цепь, настроенная, например, на частоту (F + f), имеет реактивное сопротивление, достаточно
высокое для данной частоты (F -/), то в этой цепи практически будет протекать ток только с частотой (F + f) и
практически постоянной амплитудой. Поскольку селективные схемы или фильтры никогда не бывают
идеальными, всегда будет оставаться небольшой ток нежелательной частоты, а следовательно, и остаток
модуляции, который может быть нежелательным. Кроме того, этот недостаток обусловлен тем, что
предпринимается попытка получить выходной сигнал практически постоянной интенсивности от входного
сигнала переменной мощности (входной сигнал фактически дважды обнуляется за период частоты
модуляции). Следовательно, селективная схема должна поддерживать высокий уровень интенсивности
колебаний даже при аннулировании входного сигнала. Хорошо известно, что на практике это так и есть, когда
затухание низкое, и чем ниже затухание, тем ниже и ослабление интенсивности за заданный период времени.
Целью данного изобретения также является преодоление этого недостатка путем использования
многофазных генераторов.
Предположим, что двухфазный генератор высокой частоты модулируется другим двухфазным генератором
гораздо более низкой частоты. Легко заметить, что когда величина cos F/t cos f/t проходит через При
достижении нуля величина sin²t sin²t проходит через максимум, то есть модулированная энергия никогда не
обнуляется. Очевидно, что есть следующее: Таким образом, будет видно, что излучение на частоте F+f
получается непосредственно, без использования каких-либо селективных цепей. Разумеется, вместо суммы
частот можно получить их разности, поменяв местами соединения одной фазы. На рисунке 2 показано
изобретение, когда на радиотелеграфной станции установлены два генератора переменного тока: 22 —
двухфазный высокочастотный генератор большой мощности, 23 — генератор средней частоты малой
мощности, используемый для модуляции, 24 — конденсаторы, соединенные последовательно с
индуктивностями насыщения 25; эти конденсаторы отрегулированы таким образом, чтобы при максимальной
амплитуде переменного тока, вырабатываемого генератором 23, реактивные сопротивления цепей 24 и 25
взаимно компенсировались; 26 — средства связи с излучающей антенной 27, настраиваемой индуктивностью

антенны 28.
Следует добавить, что машина 23 является машиной малой мощности и малой частоты по сравнению с
машиной 22 и, следовательно, может рассматриваться как вспомогательная машина. Кроме того, помимо
указанного выше основного свойства, данная конструкция также находит применение во многих областях, из
которых особенно важны следующие: 1. Если частотный регулятор, возбуждаемый током антенны с частотой
(F + f), воздействует на генератор токов с частотой f (т. е. на вспомогательную машину 23), то частоту
излучаемых волн можно регулировать так же эффективно, как и воздействуя на машину 22. Это обеспечивает
удобный механизм регулирования, который был подробно описан выше. В частности, поскольку скорость
машины 22 не требует высокоточной регулировки, она может, например, приводиться в движение синхронным
двигателем, работающим от источника с приемлемой регулярностью.
2.
Частоту излучаемых волн можно изменить, изменив скорость вспомогательной машины 23.
3.
Модулированная телеграфия может осуществляться при пониженной мощности за счет воздействия только
на одну фазу каждого из генераторов переменного тока. Очевидно, что если одна из фаз генераторов 22 и 23
будет выключена, то останутся только два однофазных генератора, и выключенная фаза генератора 23 может
быть использована для модуляции выключенной фазы генератора 22 с помощью магнитных модуляторов 24,
25.
4.
Также возможно расширение сферы применения изобретения на телефонию; для этой цели генератор 23
заменяется двухступенчатым ламповым усилителем, обеспечивающим двухфазные речевые токи. Таким
образом, телефония будет известна под термином однополосная телефония без несущей волны, которая,
чтобы быть услышанной, должна приниматься локальным гетеродином, настроенным в основном на частоту
F. Выражение «двухфазные речевые токи» требует некоторого пояснения. Известно, что изучение
распространения тока по телефонным линиям, использование катушек Пупина, исследование ламп и т. д.
проводятся в предположении, что речь, посредством батареи и микрофона, порождает постоянные
синусоидальные токи различных частот (основную волну и гармоники). Выражение «двухфазные речевые
токи» просто означает, что переменные токи (основная волна и гармоники), создаваемые микрофоном,
разветвляются на две цепи с такими характеристиками, что относительная амплитуда различных компонентов
остается одинаковой в обеих цепях, и что фаза каждого из этих компонентов сдвинута по фазе на четверть
периода относительно фазы указанного компонента в другой цепи.
На рисунке 3 показан один из способов получения таких токов. Желаемый результат достигается с помощью
обычных резисторов, самоиндуктивностей с железным сердечником и резисторов, работающих за счет
скин-эффекта, которые на чертежах обозначены обычными символами резисторов, но двойными линиями.
Эти сопротивления могут быть образованы, например, из ферромагнитной проволоки такой толщины, что на
телефонных частотах проникновение в проволоку не является полным, в результате чего эффективное
сопротивление является функцией частоты тока, проходящего через нее. Известно, что при использовании
проволоки соответствующего диаметра сопротивление практически пропорционально квадратному корню из
частоты рассматриваемого тока. На рисунке 3, 29, 30 изображен трансформатор, по которому протекает
телефонный ток. 31 — сопротивление скин-эффекта, 32 — самоиндуктивность с железным сердечником, 33 —
обычное сопротивление, 34 — другое сопротивление скин-эффекта. Размеры этих элементов подобраны
таким образом, что, например, на частоте 800 Ом сопротивления элементов 31 и 33 очень высоки по
Соседние файлы в папке патенты
