Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2947
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226087&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226087A
[]
Усовершенствования, касающиеся заслонок. Я, Зденек Венцл, гражданин Чехословацкой Республики,
Прага-Смихов, Вацлавка 25, Чехословакия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к заслонкам такого типа, в которых пластина клапана сначала поднимается от своего
седла путем воздействия рычага, опирающегося на точку седла, наиболее удаленную от рабочего шпинделя,
а затем поворачивается в плоскость, перпендикулярную плоскости седла. Целью настоящего изобретения
является создание усовершенствованного клапана такого типа, который будет прочным и надежным в
эксплуатации и будет состоять из небольшого количества деталей. Согласно настоящему изобретению,
заслоночный клапан указанного типа включает в себя пластину клапана с выступом вблизи края пластины,
предназначенным для размещения рабочего шпинделя, расположенного перпендикулярно оси седла клапана,
причем этот шпиндель выполнен или снабжен эксцентриковым устройством таким образом, что вращение
шпинделя взаимодействует с отверстием соответствующей некруглой формы в выступе на пластине клапана
для приведения клапана в действие.
На прилагаемых чертежах на рисунках 1, 2 и 3 в качестве примера в осевом сечении и в трех различных
положениях показан один из конструктивных вариантов осуществления изобретения, а на рисунке 4
представлен поперечный разрез. На рисунках 5 и 6 показаны еще две формы строительства. Рассмотрим
более подробно конструкцию, показанную на рисунках 1–4. Клапанная пластина А снабжена у своего обода
выступом B, напоминающим ступицу, в отверстии которого вращается шпиндель C, установленный в корпусе
клапана T под прямым углом к оси отверстия в седле клапана, так что клапанная пластина А свободно
подвешена на этом шпинделе C между двумя небольшими трубками или втулками S (рис. 4). Шпиндель С
защищен от осевой нагрузки винтом М, а его свободный конец, выступающий из корпуса клапана, жестко
соединен штифтом R с ручным рычагом E, между которым и сальниковой коробкой установлена пружина Z на
ручном рычаге. Отверстие, предусмотренное в проекции B, имеет некруглое поперечное сечение и по своим
контурам в значительной степени соответствует контуру управляющего кулачка.
Круглая часть этого контура, ближайшая к клапанной пластине, имеет тот же радиус, что и шпиндель С. В той
части контура, которая продолжается в продолжение круглой части в направлении к оси отверстия седла
клапана, радиус резко возрастает и достигает своего максимума в точке а, после чего постепенно
уменьшается, пока не достигнет точки b, расположенной практически диаметрально противоположно точке а,
когда он снова становится равным радиусу шпинделя. В продольной канавке шпинделя С установлено
вращающееся эксцентриковое устройство в виде ролика D. Этот элемент имеет такой диаметр, что выступает
радиально от поверхности шпинделя С на расстояние, равное разности между наибольшим и наименьшим
радиусами отверстия. В закрытом положении, когда клапанная пластина А упирается в седло F (рис. 1),
шпиндель С поворачивается в таком направлении, что ролик D упирается во внутреннюю поверхность
отверстия в точке а. Для открытия клапана шпиндель С поворачивается против часовой стрелки с помощью
рычага Е. Во время этой операции пластина клапана А, опирающаяся на седло в точке, наиболее удаленной
от шпинделя С, сначала поднимается с поверхности седла подобно рычагу и, таким образом, разгружается.
Это продолжается до тех пор, пока круглая часть отверстия плотно не прижмется к шпинделю С (рис.).
2)
. При дальнейшем вращении шпинделя С клапанная пластина А будет перемещена шпинделем С и повернута
в положение, перпендикулярное плоскости посадочной поверхности (рис.).
3)
. Ролик D может быть заменен пружиной D, установленной в шпинделе C (рис. 5), или эксцентриком D (рис. 6).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226088.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226088&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226088A
[]
Усовершенствования в конструкции расходомеров, устанавливаемых вместе с запорными клапанами, и
связанные с ними усовершенствования. Инженер из Бруклина, Вест-Дрейтон, Мидлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к
усовершенствованию расходомеров, имеющих измерительный диск, перемещающийся в конусообразном
канале и снабженный запорным клапаном. Такие расходомеры известны тем, что к измерительному диску
прикреплен клапанный диск, который прижимается к верхней части конической втулки канала штоком клапана
для перекрытия потока. Недостатком такой конструкции является то, что свободное перемещение
измерительного диска может быть затруднено, если шпиндель недостаточно плотно завинчен. Для
устранения этого недостатка расходомеры в соответствии с данным изобретением снабжены измерительным
диском и диском запорного клапана, полностью независимыми друг от друга, при этом диск запорного клапана
прикреплен к штоку клапана, так что независимо от его положения свободное перемещение измерительного
диска не нарушается.
На прилагаемом чертеже 11 изображен диск запорного клапана, свободно прикрепленный к штоку клапана
известным способом. 12 — измерительный диск, совершенно независимый от диска клапана и соединенный с
механизмом передачи движения также известным способом. Для ввода счетчика в эксплуатацию запорный
клапан 11 поднимается поворотом маховика. Для обеспечения полного проходного сечения достаточно
подъема запорного клапана на четверть его диаметра. Подъем измерительного диска значительно больше,
но поскольку запорный клапан 11 не связан с измерительным диском 12, измерительный диск может свободно
перемещаться по всей высоте конусной втулки, не встречая препятствий со стороны положения клапана и
шпинделя, к которому прикреплен материал. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226089A
[]
Усовершенствования в области печей и связанные с ними аспекты.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, британский подданный, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и
58, Лондон, Западный Кейп, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от
компании Liptak Fire-Brick Arch Company, корпорации, организованной и действующей в соответствии с
законами штата Миннесота, Соединенных Штатов Америки, с основным местом деятельности по адресу: 20-я
улица и Прейри-авеню, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки) и о способе
его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к огнеупорным арочным конструкциям для печей или промышленных котлов и, в общих чертах,
состоит из новых устройств и комбинаций устройств, описанных и определенных ниже в пунктах формулы
изобретения. Предполагается, что новизна моего изобретения будет легче понята после подробного описания
предпочтительного или коммерческого варианта его осуществления, представленного на прилагаемых
чертежах, где одинаковые символы обозначают одинаковые детали на всех изображениях.
Обращаясь к чертежам: Рис. 1 — фрагментарный перспективный рисунок, показывающий части пожарной
арки и выступающей навесной стены, примыкающей к котельной; некоторые части отломаны, а некоторые
удалены; Рис. 2 — фрагментарный перспективный рисунок выступающей навесной стены, арка не показана;
Рис. 3 — вертикальный разрез по линии 3-3 на рис. 2, некоторые части удалены; Рис. 4 — фрагментарный
поперечный разрез по линии 4-4 на рис. 1, некоторые части удалены; Рис. 5 — боковой вид, подробно
показывающий один из кронштейнов подвески навесной стены и способ его крепления к поперечным главным
балкам; Рис. 6 — перспективный рисунок, показывающий один из кронштейнов подвески навесной стены, две
части которого разделены; Рис. 7 — перспективный рисунок, подробно показывающий одну из опорных полок
или пластин навесной стены, удаленных из кронштейнов подвески. Рис. 8 представляет собой вертикальный
продольный разрез, показывающий внутренний конец пожарной арки и иллюстрирующий способ поддержки
наложенной сверху фартуковой стенки независимо от указанной арки; рис. 9 представляет собой вид,
соответствующий рис. 8, но показывающий некоторые блоки арки, удаленные из-под фартуковой стенки; рис.
10 представляет собой перспективный вид, соответствующий рис. 1, но иллюстрирующий модифицированную
конструкцию; рис. 11 представляет собой фрагментарный разрез, выполненный приблизительно по линии
11-11 на рис. 10; и рис. 12 представляет собой перспективный вид, показывающий съемную нижнюю концевую
секцию модифицированной формы кронштейна подвески.
Традиционная каменная кладка печи хорошо известна и здесь не иллюстрируется. Сводчатая конструкция
печи, разумеется, занимает обычное положение и перекрывает пространство между боковыми стенками печи
перед дымоходами и под ними. Поперечные балки 13, 14 и 15, поддерживающие главный поперечный свод,
предпочтительно представляют собой массивные двутавровые балки, опирающиеся на свои концы на
боковые стенки печи известным способом. К балкам 13 и 14 подвешено множество расположенных на
некотором расстоянии друг от друга дополнительных балок 16 с фланцевыми нижними кромками. На своих
передних или внешних концах указанные балки 16 подвешены к полкам балки 13 с помощью кронштейнов 17,
имеющих загнутые внутрь выступы, которые перекрывают нижние полки указанной балки 13. На своих
внутренних концах дополнительные балки 16 снабжены короткими продольными верхними полками 18,
которые опираются на опорные выступы 19 подвесных кронштейнов 20, последние имеют загнутые внутрь
выступы, перекрывающие нижние полки основной балки 14, как лучше всего показано на фиг. 8 и 9. Поля 18
выступают, образуя канавочные патрубки 21, в которые входят короткие верхние поля 22, сформированные
на смежных концах так называемых «кончиков балок» или секций удлинения балок 23, которые в своем
основном поперечном сечении соответствуют взаимодействующим дополнительным балкам 16.
На концах балки 23 вблизи внутренних концов имеются короткие горизонтальные полки 24, которые, подобно
полкам 18, опираются на опорные выступы 19a подвесок балки 20a, последние имеют внутренние выступы,
перекрывающие нижние полки основной балки 15. Важной особенностью этих концов балки 23,
расположенных внутри или за пределами балки 15, являются изогнутые вверх опорные элементы,
образованные путем изгибания вверх нижних фланцев указанных концов балки 23, как показано на рисунке
23а. В некоторых случаях части, обозначенные здесь как наконечники балок 23, могут быть неотъемлемой
частью соответствующих дополнительных балок 16. Основная часть изображенной двойной подвесной арки
состоит главным образом из верхних или подвесных блоков 25 и нижних. Блоки 25 имеют выступающие в
обратном направлении фланцы как сверху, так и снизу. Верхние полки указанных блоков 25 расположены
таким образом, чтобы входить в пазы, образованные соседними балками 16 и 23, и опираться на их нижние
полки. Нижние или облицовочные блоки 26, в верхней части которых, имеют Т-образное поперечное сечение,
образуют верхние фланцы, которые работают в каналах блоков 25 и опираются на нижние фланцы
последних.
Указанные блоки 25 и 26, разумеется, собраны в непосредственной близости друг от друга и имеют
гофрированные соприкасающиеся стороны. В важных целях блоки арки 25a и 26a, подвешенные на изогнутых
полках 23a, в поперечном сечении относительно опорных балок соответствуют блокам 25 и 26, но в своих
сечениях в вертикальной плоскости балок они выполнены расширяющимися или клиновидными, так что
образуют радиально или восходящий внутренний конец арки, простирающийся примерно на девяносто
градусов или от вертикальной плоскости к горизонтальной плоскости, приблизительно расходящийся от
нижней части балки 15. Это создает закругленную или радиальную форму на внутреннем конце арки, которая
очень эффективно и постепенно соединяет арку с фартуком, который будет описан далее. Эта фартуковая
стенка, см. рис. 8 и 9, поддерживается независимо от арки и предпочтительно следующим образом: цифра 27
обозначает массивную поперечную двутавровую балку, поддерживающую стенку, концы которой будут
надлежащим образом закреплены в боковых стенках печи, причем эта балка выступает внутрь и над балкой
15.
Множество расположенных по бокам кронштейнов или головок 28 для поддержки полок скользят по нижним
полкам балки 27 и имеют пазы, в которые входят передние концы выступающих полок или пластин 29,
поддерживающих стену. Фартук, который в своей основной части выступает над балкой 27, возводится
непосредственно на указанной балке 27. Как показано на рисунке, высокопрочные огнеупорные
фундаментные блоки 30 укладываются непосредственно на верхнюю полку балки 27, а огнеупорные кирпичи
31 укладываются на указанные блоки 30. Огнеупорные кирпичи 32 укладываются на полки 29 и заполняют
пространство между ними и нижними частями базовых блоков 30. Огнеупорные кирпичи 33 встраиваются в
пространство между горизонтальной поверхностью самого верхнего блока 26а и полками 29 и самыми
нижними огнеупорными кирпичами 32. На рис. 9 показано, что фартук, за исключением огнеупорных кирпичей
33, опирается на балку 27, частично непосредственно на эту балку, а частично косвенно через полки 29. На
рис. 9 показано, как огнеупорные кирпичи 33 можно удалить, не нарушая целостность самой фартуковой
стены, что позволит освободить место для удаления и установки блоков 25, 26, 25a и 26a, образующих арку.
На фиг. 8 и 9 показано, как радиально расположенные блоки 25а и 26а расширяют огневую арку от
горизонтальной плоскости к вертикальной и обеспечивают ее соединение по дуге окружности со стенкой
фартука, благодаря чему пламя может постепенно и равномерно распространяться вверх. Теперь обратимся
к передней или кормовой части конструкции пожарной арки, как это лучше всего показано на фиг. 1–5
включительно. Цифра 34 обозначает вертикально перемещающуюся кормовую заслонку, которая может
иметь обычную конструкцию и управляться обычным способом, а также предназначена для перемещения
вплотную к так называемой навесной стене, которая находится в передней или внешней части пожарной арки.
Эта навесная стена, как будет показано далее, поддерживается независимо от собственно арки и, как
показано на рисунке, подвешена на паре поперечных двутавровых балок 35, концы которых будут опираться
на боковые стенки печи. Данная навесная стена и средства ее подвешивания обладают важными новыми
особенностями, которые предпочтительно воплощены в следующей конструкции.
Цифра 36 обозначает соединительные кронштейны, имеющие выступы, загнутые вверх и внутрь, образующие
верхний канал, позволяющий им скользить и фиксироваться с нижними полками балок 35. На нижней стороне
этих соединительных блоков или головок 36 имеются Т-образные пазы, проходящие вдоль арки, и они
предназначены для размещения Т-образных верхних концевых фланцев подвесных кронштейнов или
каркасных пластин 37, которые, таким образом, расположены на некотором расстоянии друг от друга в
поперечном и продольном направлениях от балок 35. На нижних концах кронштейнов подвески 37 выполнены
Т-образные пазы, в которые входят Т-образные верхние концевые фланцы 38а дополнительных кронштейнов
подвески 38, а непосредственно над их нижними концами на противоположных сторонах этих кронштейнов
выполнены каналы 39, в которые входят края пластинчатых опорных полок 40. Верхняя часть этой навесной
стены выполнена из огнеупорных кирпичей 41, установленных на полках 40 и поддерживаемых ими. Верхние
кирпичи 41, разумеется, примыкают к передней или внешней торцевой части пожарной арки.
Ниже плоскости полок 40 расположены дополнительные кронштейны для подвешивания 38, выполненные с
противоположно выступающими фланцами 42, изогнутыми по дуге окружности и простирающимися от
горизонтальной плоскости к вертикальной или примерно на девяносто градусов. На нижних концах фланцев
42 выполнены дополнительные кронштейны 38 с вертикальными упорными фланцами 44, которые выровнены
вертикально с фланцами 45 на внешних краях кронштейнов подвески 37. Расположенные на некотором
расстоянии от фланцев 44 и 45, соответственно, кронштейны 38 и 37 снабжены вертикально расположенными
фланцами 46 и 47. Фланцы или ребра 45 и 47, а также 44 и 46, соответственно, соединены крест-накрест на
своих нижних концах, образуя каналы, которые принимают и поддерживают кирпичи 45a и 44a,
соответственно, верхней и нижней частей изоляционной задней стены. На изогнутых фланцах 42 скользяще
подвешены расходящиеся и радиально расположенные блоки 25, соответствующие блокам 25а, и соединены
с указанными блоками 25 радиально расположенными расширяющимися наружу сегментными блоками 26,
соответствующими описанным выше блокам 26а.
Эти блоки 25а и 26а образуют кривую под углом девяносто градусов, простирающуюся вниз от навесной
стены до вертикальной плоскости, прилегающей к кочегарным воротам 34. В модифицированной конструкции,
показанной на рис. 10, 11 и 12, радиальная блочная структура в нижней части навесной стены не
используется, но нижние передние открытые блоки 26b просто закруглены, чтобы загнуть нижний угол арки. В
этой конструкции кронштейны подвески 37a имеют фланцевые верхние кромки, вставленные в Т-образные
каналы соединительных блоков или кронштейнов 36a, которые, в свою очередь, скользящим образом
подвешены на одной поперечной балке 35a. Крайние нижние концы кронштейнов подвески 37а имеют
Т-образные каналы, в которые фланцевые верхние кромки дополнительных кронштейнов подвески 38 входят
в зацепление. Верхние фланцы блоков 25б опираются на нижние фланцы кронштейнов 38. В
предпочтительном варианте исполнения кронштейны подвески 37а выполнены с ребрами 48 и перфорациями
49. Ребра 48 служат для разделения соседних блоков, образующих стену, обеспечивая тем самым воздушные
каналы для циркуляции воздуха между блоками и через перфорации 49.
Такая циркуляция воздуха, безусловно, способствует снижению температуры металлических подвесок.
Непосредственно над их нижними канавками кронштейны подвески 37a имеют каналы 50, в которые входят и
с возможностью отсоединения удерживаются пластины 51, на которых укладываются огнеупорные кирпичи 52
навесной стены. Горизонтальный ряд огнеупорных кирпичей 53 укладывается поверх нижележащих блоков
25b, чтобы заполнить пространство между ними и выступающим нижним слоем кирпичной кладки 52.
Обращая внимание еще раз на рисунки с 1 по 4 включительно, теперь станет ясно, что навесная стена
поддерживается независимо от собственно противопожарной арки и может быть заменена без нарушения ее
целостности. Кроме того, нижняя часть навесной стены и нижняя часть задней или изоляционной стены могут
быть заменены без нарушения целостности верхних частей указанных стен, по очевидной причине, что
верхняя часть навесной стены поддерживается полками 40, а верхняя часть изоляционной задней стены
поддерживается каналами в основных секциях 37 кронштейнов подвеса.
Если некоторые радиальные блоки 25 или 26 обгорели и требуют замены, достаточно удалить лишь часть
стеновых кирпичей 41a, расположенных ниже полок 40, что позволит сдвинуть поврежденные радиальные
блоки вверх и вывести их из строя, а затем установить новые блоки на их место. Если нижние секции 42
кронштейнов подвеса сгорят, их можно сдвинуть с места и заменить новыми блоками подвеса 42, и все это,
конечно, можно сделать, не затрагивая верхнюю часть навесной стены и, разумеется, не снимая основные
кронштейны подвеса 37. Однако, если последний поврежден, его можно заменить, вынув его из
соединительных блоков или головок 36 и установив на место новые кронштейны-подвески. Это, как видно,
делает замену крайне простым делом, которое можно осуществить с небольшими затратами. Обращаясь
вновь к рис. 8 и 9, становится очевидно, что если какой-либо из радиальных блоков 25а или 263, или
какой-либо из основных блоков 25 и 26 требует замены, это можно сделать, не затрагивая основную часть
фартука, просто удалив некоторые огнеупорные кирпичи 33, как показано на рис. 9, что, как видно, позволяет
свободно перемещать арочные блоки из рабочего положения в рабочее и обратно на опорных балках.
Это, как также очевидно, делает ремонт арки простым делом, которое можно быстро и недорого выполнить.
Обращая внимание еще раз на рис. 5, 6, 10 и 12, следует отметить, что Т-образные пазы в нижних концах
кронштейнов подвески 37 и 37а закрыты с задней стороны кронштейнов таким образом, чтобы съемные
дополнительные секции фиксировались в положениях, правильно совпадающих с основными кронштейнами.
Также следует отметить (см., в частности, рис. 5 и 6), что выступающие плоские концы съемных кронштейнов
38 служат упорами, у которых будут фиксироваться самые нижние кирпичи радиальной нижней части
навесной стены. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226090A
[]
Усовершенствования, касающиеся подставок для нот и подобных им изделий. Я, Фредерик Чарльз Хейк, из
Краун Уоркс, Тайсли, Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к подставкам для хранения нотных листов, рукописей и тому
подобного, в частности, портативных и складывающихся в компактное изделие, и имеет своей целью простое
и удобное устройство ветрозащитных элементов или элементов для удержания листов, которые могут быть
легко отрегулированы в любое необходимое положение, причем указанная подставка особенно применима
для использования музыкантами духовых оркестров. Согласно данному изобретению, подставка снабжена
ветрозащитными элементами или элементами для удержания листьев, которые шарнирно соединены с
рычагами, скользяще или стационарно соединенными со столом или подставкой и выступающими из него, так
что ветрозащитные элементы оказывают боковое поворотное воздействие на рычаги. В некоторых случаях
последний может быть соединен с столом на поворотном механизме, что позволяет, помимо бокового
вращения на указанных рычагах, откидывать ветрозащитные щитки в поперечном направлении относительно
стола или подставки.
Изобретение описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой! поднятие
настольной части или остальной части подставки для нот в разложенном виде, изготовленной в соответствии
с данным изобретением. На рис. 2 показана подставка в сложенном положении. На рис. 3 представлен
фрагмент перспективного вида в развернутом виде. В одном из удобных вариантов осуществления
изобретения настольная часть или подставка 1 подставки, как обычно, выполнена из звеньев, шарнирно
соединенных с центральной перекладиной, и соединена с пьедесталом или штативом. В верхней части опоры
или подставки 1, над ее верхними звеньями, соединена пара направляющих 2 круглого сечения или иной
формы, с которыми они шарнирно взаимодействуют с короткими рычагами 3, предназначенными для
вращения вокруг оси указанных направляющих. Короткие рычаги 3 имеют укороченные наружные концы, на
которых опираются подвесные ветрозащитные элементы или элементы 4 для удержания лепестков, так что
они совершают колебательное движение вокруг своих центров в плоскости вдоль передней части столешницы
или подставки, но перпендикулярно ее вышеупомянутому вращательному движению.
Благодаря такой конструкции ветрозащитные щитки 4 можно регулировать по направляющим 2 и располагать
так, чтобы они выступали за края створок, не закрывая при этом ноты или читаемые материалы. Кроме того,
ветрозащитные щитки можно повернуть вверх на направляющих, чтобы вставить книгу. В качестве
альтернативы, ветрозащитные щитки могут быть закреплены на верхних звеньях столешницы или подставки,
а не на дополнительных направляющих, при этом указанные звенья должны иметь подходящее сечение,
позволяющее осуществлять поворот. Или, как станет понятно, ветрозащитные щитки могут быть соединены с
вертикальными концевыми звеньями посредством скольжения и поворота, при этом короткие поворотные
рычаги плотно прилегают к направляющим, так что они остаются в заданном положении. В данной
конструкции ветрозащитные щитки могут быть жестко соединены с указанными поворотными рычагами. Когда
столешница или подставка складывается в компактное изделие, ветрозащитные экраны размещаются между
выступами 5, как показано на рис. 2. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226091.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226091&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226091A
[]
Улучшение показателей уровня тяжестей.
Я, Эдвард Брюс Хершел Уэйд, подданный Великобритании, сотрудник Физического департамента
Министерства общественных работ, Каир, Египет, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к
следующим типам строительных уровней. В своем первоначальном виде обычный спиртовой уровень
является очень надежным инструментом для измерения углов наклона с точностью до одной угловой
секунды, но при меньших углах наклона возникают трудности, которые в основном имеют термическое
происхождение и связаны с тем, что спиртовой уровень изготовлен из стекла, в то время как остальная часть
прибора, к которому он прикреплен и угол наклона которого необходимо регистрировать, обычно изготовлена
из металла. По этой причине возникает неравномерное тепловое расширение, приводящее к изменению нуля
и чувствительности, в то время как даже в отсутствие металла тот факт, что стекло является настолько
плохим проводником тепла, предотвращает случайный локальный нагрев, распространяющийся на весь
прибор с аналогичным результатом. Кроме того, хорошо известно, что стекло после цикла термических или
механических изменений испытывает упругие остаточные эффекты и не возвращается к своей
первоначальной форме после завершения цикла.
Целью настоящего изобретения является преодоление вышеуказанных трудностей и недостатков, а также
создание прибора, чувствительного и точного в любых условиях. Изобретение представляет собой спиртовой
уровень, основные части которого (то есть части, определяющие равновесие пузырька) изготовлены из
металла. Изобретение также включает в себя указанный выше строительный уровень, имеющий боковые окна
из стекла или другого прозрачного материала, через которые можно наблюдать за пузырьком. Изобретение
также включает в себя спиртовой уровень, содержащий пузырьковую камеру, верхняя, нижняя и торцевые
стенки которой выполнены из металла или другого подходящего материала, а боковые стенки полностью или
частично образованы из гладких листов стекла или другого прозрачного материала, через которые можно
наблюдать пузырек. Изобретение также представляет собой форму строительного уровня, описанную или
указанную ниже. Для реализации своего изобретения я создаю усовершенствованный спиртовой уровень,
корпус которого выполнен из латуни или другого подходящего материала, а торцевые блоки или стенки,
верхняя и нижняя стенки изготовлены из того же материала, в то время как боковые стенки выполнены из
гладких листов стекла, склеенных или иным образом закрепленных, образуя таким образом, по существу
прямоугольную пузырьковую камеру, в которой основная часть или части, влияющие на равновесие пузырька,
выполнены из металла, а гладкие стеклянные или другие прозрачные боковые стенки не играют никакой роли
в равновесии пузырька, а лишь служат окнами, через которые можно наблюдать за пузырьком, чтобы
правильно определить его положение.
Такие простые прозрачные элементы обладают дополнительным преимуществом, заключающимся в
устранении проблемы, характерной для существующих уровней, которая возникает из-за оптических
сложностей, создаваемых обычной цилиндрической формой пузырьковой камеры, что делает крайне трудным
считывание положения пузырька с необходимой степенью точности. Кроме того, установлено, что плоские и
вертикальные боковые стенки образуют мениск, который можно считывать с большей точностью, чем
мениски, образованные в цилиндрических трубках. Однако следует понимать, что приведенные выше детали
конструкции приведены в качестве иллюстрации, а не в качестве ограничения, поскольку я могу изменить
точную форму принятой камеры, средства! или путем введения жидкости через заглушенные отверстия или
иным способом, а также в зависимости от материала, из которого изготовлены основные и второстепенные
части, в зависимости от типа требуемого инструмента или любых практических требований, которые
необходимо выполнить. Улучшение показателей уровня тяжестей.
Я, Эдвард Брюс Хершел Уэйд, подданный Великобритании, физический... Департамент общественных работ
Министерства общественных работ, Каир, Египет, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к спиртовым уровням. В своем первоначальном виде обычный спиртовой
уровень является очень надежным инструментом для измерения углов наклона с точностью до одной угловой
секунды, но при меньших углах наклона возникают трудности, которые в основном имеют термическое
происхождение и связаны с тем, что спиртовой уровень изготовлен из стекла, в то время как остальная часть
прибора, к которому он прикреплен и угол наклона которого необходимо регистрировать, обычно изготовлена
из металла. По этой причине возникает неравномерное тепловое расширение, приводящее к изменению нуля
и чувствительности, в то время как даже в отсутствие металла тот факт, что стекло является настолько
плохим проводником тепла, предотвращает случайный локальный нагрев, распространяющийся на весь
прибор с аналогичным результатом.
Более того, хорошо известно, что стекло после цикла термических или механических изменений испытывает
упругие остаточные эффекты и не возвращается к своей первоначальной форме после завершения цикла.
Целью настоящего изобретения является преодоление вышеуказанных трудностей и недостатков, а также
создание прибора, который был бы чувствительным и точным в любых условиях. Изобретение представляет
собой спиртовой уровень, в котором основные части (то есть части, определяющие равновесие пузырька)
изготовлены из металла. Изобретение также включает в себя указанный выше уровень, имеющий боковые
окна из стекла, целлулоида или другого прозрачного материала, через которые можно наблюдать за
пузырьком. Изобретение также включает в себя спиртовой уровень, содержащий пузырьковую камеру,
верхняя, нижняя и торцевые стенки которой выполнены из металла или другого материала с хорошей
теплопроводностью, а боковые стенки полностью или частично образованы из гладких листов стекла,
целлулоида или другого прозрачного материала, через который можно наблюдать пузырек.
Изобретение также представляет собой форму строительного уровня, описанную или указанную ниже.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из способов осуществления изобретения: - Рисунок 1
представляет собой план одного из видов нивелира, построенного в соответствии с изобретением; Рисунок 2
представляет собой продольный вид, наполовину в разрезе, наполовину в проекции; Рисунок 3 представляет
собой вид с торца Рисунка 2; Рисунок 4 представляет собой разрез по линии 44 на Рисунке 2, и Рисунок 5
представляет собой увеличенное изображение, поясненное ниже. При реализации своего изобретения я
создаю усовершенствованный спиртовой уровень с корпусом из латуни или другого подходящего материала,
включающим верхнюю часть a (называемую вогнутой) и нижнюю часть b (называемую желобом), имеющие
выступающие части b, образующие торцевые стенки пузырьковой камеры - c, в то время как боковые стенки
выполнены из гладких листов d стекла, целлулоида или подобного материала, склеенных или иным образом
закрепленных, например, с помощью рамок e f. Таким образом, вся конструкция образует практически
прямоугольную пузырьковую камеру, в которой основные части, влияющие на равновесие пузырька,
изготовлены из металла, в то время как обычные стеклянные или другие прозрачные боковые стенки не
играют никакой роли в равновесии пузырька, а лишь служат окнами, через которые можно наблюдать за
пузырьком, чтобы точно определить его положение.
Такие простые прозрачные элементы обладают дополнительным преимуществом, заключающимся в
устранении проблемы, характерной для существующих уровней, которая возникает из-за оптических
сложностей, создаваемых обычной цилиндрической формой пузырьковой камеры, что делает крайне трудным
считывание положения пузырька с необходимой степенью точности. Кроме того, установлено, что плоские и
вертикальные боковые стенки образуют мениск, который можно считывать с большей точностью, чем
мениски, образованные в цилиндрических трубках. Способ изготовления, принятый в соответствии с данным
изобретением, имеет то преимущество, что вогнутая поверхность доступна для шлифовальных и
полировальных инструментов и процессов, используемых при производстве оптических поверхностей
высочайшего класса, и такие поверхности могут быть проверены способом, который невозможен с полыми
цилиндрическими поверхностями существующих уровней. Кроме того, как видно из увеличенного
изображения на рисунке 5, контейнер может иметь форму полой призмы, в которой две прямые линии A и B,
сходящиеся в точке C и образующие тупой угол, заменяют окружность в обычной форме уровня.
Такая конструкция не только упрощает спецификацию для производства, но и позволяет легко регулировать
длину пузырька, тем самым регулируя чувствительность прибора, которая в данном случае зависит от длины
пузырька, а не остается постоянной, как в случае с круглым пузырьком. Однако следует понимать, что
приведенные выше сведения о конструкции являются лишь иллюстрацией, а не ограничением, поскольку я
могу изменять точную форму принятой камеры, способы введения жидкости в нее через заглушенные
отверстия или иным образом, а также материал, из которого изготовлены основные и второстепенные части, в
зависимости от типа требуемого инструмента или любых практических требований, которые могут
потребоваться. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226092.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226092&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226092A
[]
Усовершенствования в литьевых формах. Я, Фредерик Уильям Голби, патентный поверенный, проживающий
по адресу: Джон-стрит, 3, Бедфорд-Роу, Лондон, W.C. 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения (сообщение, полученное мной от...). Корпорация, должным образом
организованная в соответствии с законами штата Делавэр, с офисами по адресу: 623, South Wabash Avenue,
Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), и то, каким образом это должно быть выполнено,
должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям формовочных матриц этого класса, которые снабжены каналами или проходами для
циркуляции пара и воды на этапах нагрева и охлаждения в процессе формования. Ранее формовочные
матрицы снабжались перегородками, сконструированными и расположенными таким образом, что пар и вода
циркулировали по извилистому каналу, в некоторых случаях образованному множеством концентрических
каналов, соединенных таким образом, что пар или вода двигались в прямом направлении по одному каналу,
затем переходили в следующий канал и двигались в обратном направлении по нему, затем снова переходили
в следующий канал и двигались в прямом направлении по нему и так далее.
Для создания этого фрагмента tortuo.us было принято оставлять концы перегородок, образующих
концентрические каналы, без опоры, и было обнаружено, что эти незакрепленные концы могут разрушиться
под огромным давлением, которое применяется, например, при производстве грампластинок. Эти извилистые
пути образуют участки или «мертвые зоны», где накапливаются отложения, которые в конечном итоге
нарушают нормальное кровообращение. Кроме того, изготовление штампа с таким извилистым каналом, как я
указал, является сравнительно дорогостоящим и довольно сложным делом. Целью моего изобретения
является упрощение и улучшение конструкции формовочных штампов для производства грампластинок и
других изделий, для которых они могут быть приспособлены, снижение стоимости изготовления штампов,
Соседние файлы в папке патенты