Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2947
.pdf
Труба 7 центрируется парой направляющих 35, показанных здесь из уголкового профиля и закрепленных на
передней части прицепа. Эти передние направляющие можно загнуть вверх для дополнительной прочности,
как показано на рисунке 9. Вторая трубка 11, имеющая ушко 12, скользит внутри трубки 7 и снабжена кожаной
прокладкой 13, обеспечивающей герметичность скользящего соединения при движении трубки 11 внутрь, но
допускающей свободный приток воздуха при движении наружу. В конце наружной трубки 7 имеется
небольшое воздушное отверстие, через которое воздух выходит медленно, создавая амортизирующий
эффект при движении внутрь, что предотвращает внезапное опрокидывание кузова прицепа. Наружный конец
трубки 7 снабжен усиливающим кольцом 14 и имеет поперечное отверстие для штифта 15; в трубке 11 также
выполнен ряд соответствующих отверстий 23. Две трубы 7 и 11 образуют дышло прицепа, а проушина 12
предназначена для крепления к транспортному средству, буксирующему прицеп, чтобы он мог
штифт 16, проходящий через вилку памяти К передней части кузова прицепа крепятся стойки 18, например, из
уголкового профиля, а пара соединительных рычагов 19 шарнирно соединена со стойками 18 с помощью
длинного болта 20, проходящего через отверстия в стойках, и рым-болта 21, расположенного как можно
ближе к переднему концу трубы 11. Для регулировки в стойках 18 сделаны отверстия для болта 20. Для
самонагрузки стальной трос 32 крепится к рым-болту 21 и проходит через шкив 22, удобно расположенный на
направляющих 10. Различные операции трейлера осуществляются следующим образом. Пропустив штифт 15
через усиливающее кольцо 14 и одно из отверстий 23, как показано на рисунке 1, прицеп можно использовать
обычным способом как прицеп с неподвижным кузовом, а также тянуть вперед или назад или маневрировать
любым желаемым образом. В качестве дополнительной меры безопасности штифт 24 можно пропустить
через отверстия в направляющих 35 непосредственно (ниже дышла).
В качестве альтернативы, направляющие 35 могут иметь зубья 36, нарезанные таким образом, чтобы
взаимодействовать с зубчатым шплинтом вместо штифта 24. Для перевозки длинных предметов
транспортное средство и прицеп используются в качестве тележки для столбов, как показано на рисунках 7 и
8, при этом транспортное средство и прицеп соответственно снабжены поворотными опорами 25 и 26, к
которым крепятся столбы 27 любой желаемой длины. Для опрокидывания прицепа необходимо включить
тормоза, снять штифт 15 и контакт 24, а затем отъехать назад. Трубка 11 начинает телескопически
вставляться в трубку 7, а соединительные рычаги 19 нажимаются вверх и поднимают переднюю часть
корпуса, который опрокидывается, вращаясь вокруг оси 8 в качестве точки опоры. Амортизирующее действие
воздуха, сжатого между трубками 7 и 11, предотвращает «падение» тела после того, как оно выйдет за
пределы положения равновесия. Следует отметить, что дышло остается практически горизонтальным на
протяжении всего процесса опрокидывания. Если полный наконечник не требуется, штифт 15 можно вставить
в одно из отверстий 23, и процесс опрокидывания прекратится, когда этот штифт соприкоснется с кольцом 14.
Предпочтительно, опора предусмотрена в задней части кузова прицепа, которая опирается на землю, когда
прицеп полностью опрокинут. Эта опора имеет удобную регулируемую конструкцию, позволяющую, когда
прицеп опирается на землю, одному из отверстий 23 точно соответствовать отверстиям в кольце 14, так что
штифт 15 можно легко вставить для движения прицепа задним ходом в опрокинутом положении. Такая
регулируемая опора может включать диск 28, эксцентрично установленный на горизонтальном шарнире 29. В
диске выполнен ряд отверстий 30, и штифт 31 проходит через отверстие в кузове прицепа и через одно из
отверстий 30 или в крайнем положении (рис. 2) за край диска, в зависимости от требуемой регулировки. После
фиксации в опрокинутом положении прицеп при желании может быть отсоединен от транспортного средства и
останется в этом положении с горизонтальным дышлом. Это наиболее удобное положение для оставления
прицепа без присмотра, поскольку дышло готово к немедленному повторному сцеплению, и прицеп
достаточно устойчив. Если необходимо загрузить прицеп в отсоединенном состоянии, для удержания его в
горизонтальном положении следует использовать опору или аналогичную подставку.
Для самостоятельной погрузки прицеп опрокидывается, груз просто поднимается на кузов, и к нему
прикрепляется стальной трос, как показано на рисунке 4. Затем прицеп возвращается в горизонтальное
положение путем перемещения транспортного средства вперед. Это выдвигает дышло, тем самым натягивая
стальной трос от положения 33, обозначенного пунктирной линией, до положения 34, показанного на рисунке
6, перемещая таким образом изделие значительно вперед на кузов, как показано на рисунке 3. Затем статью
можно переместить любым желаемым способом в нужное место, закрепить, и таким же образом можно
загрузить другие статьи. Если необходимо переместить предметы на кузов трактора, штифт 15 и болт 20
снимаются. Передняя панель прицепа затем опускается на петлях, и транспортное средство взламывается.
Дышло выдвигается, и движение задним ходом продолжается до тех пор, пока кузов транспортного средства
не прижмется к кузову прицепа. Таким образом, формируется непрерывная платформа, и товары затем могут
быть перемещены на нее любым удобным способом. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226084.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226084&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226084A
[]
Усовершенствования нетканых материалов и методов их производства.
Мы, компания KINGS PATENT AGENCY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 146A,
Queen Victoria Street, London, E.G. 4, настоящим заявляем о характере данного изобретения (о котором нам
сообщила Нина Ларри Дьюри, гражданка Соединенных Штатов Америки, проживающая в Стокбридже,
графство Беркшир, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям нетканых материалов, имитирующих различные материалы, такие как кожа, ткани,
бумага и подобные ткани, а также к способу их производства. Хорошо известно, что прочность на разрыв
большинства тканей и материалов в значительной степени зависит от расположения их волокнистых
составляющих, из чего также общепризнанным следствием является то, что сопротивление разрыву данного
волокнистого материала выше в поперечном направлении к преобладающему направлению его волокон, чем
в направлении, параллельном ему. В распространенной практике изготовления войлока хлопковые или
шерстяные волокна укладываются в одном общем направлении, и независимо от прочности других
составляющих, войлочную ткань можно легко оторвать или отделить от оставшихся частей материала, следуя
направлению волокон.
С другой стороны, тот же самый кусок войлочного материала проявит повышенную прочность, если
попытаться разорвать его части в направлении, существенно перпендикулярном тому, которое было впервые
описано для данного сравнения. Ввиду вышеизложенного, было предложено изготавливать заменители кожи
и водонепроницаемые листы, шланги и тому подобное путем наложения нескольких листов или полос, каждая
из которых состоит из необработанной параллельной ткани, причем различные листы или полосы
расположены таким образом, что их волокна перекрещиваются, но настоящее изобретение направлено на
изготовление длинных рулонов материала непрерывной длины без разрезания. Предложенные методы, с
другой стороны, использовали листы, состоящие из слоев, склеенных друг с другом, и для получения
трехслойного листа или полосы один лист укладывался на другой, затем материал разрезался, и следующий
лист укладывался на нижний лист. Способ, предлагаемый настоящим изобретением, включает в себя укладку
волокнистого листа с продольно расположенными волокнами, обертывание первого листа вторым листом с
продольно расположенными волокнами, пропитку волокон связующим элементом и сжатие их в единый
сплошной лист.
Усовершенствованный материал, полученный новым методом, характеризуется волокнистой структурой,
образующей однородный материал за счет заранее спланированного пересечения и повторного пересечения
волокон, что в определенной степени способствует эффективности тканых материалов. При использовании
трехкомпонентных листов или слоев волокна каждого листа предпочтительно укладываются под углом
тридцать градусов к волокнам обоих других листов, что обеспечивает большую однородность сопротивления
разрывным нагрузкам. При наличии более трех слоев, очевидно, угол соприкосновения волокон последующих
слоев может изменяться по желанию, но предпочтительно перекрещивание волокон должно соответствовать
общему расположению, указанному выше, а именно, чтобы каждый слой волокон пересекал волокна соседних
слоев под практически одинаковым углом. Описанный выше продукт может быть получен методом или
процессом, изложенным ниже, однако это лишь один из многих способов формирования волокон улучшенной
ткани.
Изделие, определенное в предыдущих параграфах, не является войлоком, обработанным связующими или
другими наполнителями, например, так называемой искусственной кожей. Напротив, в практике данного
процесса сначала формируется слой волокон, расположенных параллельно и в одной плоскости, а вокруг
этого листа продольно расположенных волокнистых материалов наматываются по косой другие слои, которые
предпочтительно наносятся на обе поверхности первого описанного листа. Волокна этого намотанного листа
могут быть, с помощью простых приспособлений, пересекать волокна продольно расположенного листа под
любым желаемым углом, и таким образом можно использовать более одного наложенного листа. Таким
образом, когда центральный лист волокон намотан листом, волокна которого, например, уложены под углом
30 градусов к волокнам прямого листа, третий лист может быть аналогичным образом, но противоположным
образом намотан на два других, в результате чего все нити любого данного листа пересекаются под
практически одинаковым углом с нитями обоих других исходных листов, из которых формируется новый
продукт.
Для правильного введения связующих и наполняющих элементов в волокна соответствующих листов
используются специально расположенные валы, а другие валы — для окончательного сжатия различных
элементов в единый компактный лист материала, который, очевидно, может быть изготовлен из различных
материалов, что позволяет получать ткани с бесконечным разнообразием полезных свойств. Поэтому в связи
со способом, описанным в настоящем изобретении, не считается необходимым подробно описывать
специальные виды наполнителей, которыми обрабатываются различные волокна и которые связываются
вместе в непрерывный лист или рулон. Для того чтобы данное изобретение было легко понято, обращаемся к
следующему описанию и прилагаемому листу чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой частичный вид
сверху части материала в процессе изготовления. На рисунке 2 представлен аналогичный вид более
разнообразного варианта, упомянутого ранее. На рисунке 3 показан поперечный срез III-III, на рисунке 1 и
рисунке 4 показан поперечный срез IV-IV, на рисунке 2.
На рисунке 5 в несколько увеличенном масштабе показан продольный разрез по линии V V (рисунок 2). На
рисунках 6 и 7 представлены, соответственно, вид сбоку и план в схематическом виде, иллюстрирующие
способ осуществления описываемого процесса. Обращаясь к рисункам 1 и 3, цифра 1 обозначает фрагмент
материала, изготовленного в соответствии с изобретением, включающий три слоя: пласты 2, 3 и 4 (последний
показан на рисунке 3), каждый из которых состоит из волокон, одинаковых в каждом соответствующем пласте.
На рисунках 2, 4 и 5 добавлены еще два слоя — 5 и 6. Для удобства обозначения различные направленные
волокна будут обозначаться буквами A, B и C соответственно: волокна A — это волокна, идущие продольно, а
волокна B и C — это волокна, расположенные в соответствующих перекрывающихся слоях и идущие по
диагонали, как показано на рисунке. На рисунках показаны волокна B, непосредственно примыкающие к
обеим поверхностям продольно расположенных волокон A, в то время как волокна C наложены поперечно на
волокна B и также примыкают к обеим их сторонам.
Иными словами, волокна B, как показано на рисунке 1, пересекают волокна A под углом примерно 30 градусов
относительно них по всей длине болта из материала, но эти волокна сначала пересекаются в одном общем
направлении, а затем переворачиваются через край в предпочтительной структуре и идут в обратном
направлении, образуя слои 3 и 4, более отчетливо видимые на рисунке 3. С другой стороны, волокна С в
предпочтительной форме усовершенствования пересекают волокна В, на которые они непосредственно
наложены, и, следуя общему расположению волокон В, эти волокна С слоев 5 и 6 проходят по диагонали по
соответствующим плоским поверхностям слоев 3 и 4. Как видно из приведенного выше расположения слоев 2,
3, 4, 5 и 6, это представляет собой предпочтительную конструкцию ткани согласно настоящему изобретению.
Таким образом, обеспечивается кромка, которая повышает эффективность сопротивления материала как
разрыву и расслоению, так и отслаиванию слоев.
Таким образом, становится очевидным, что общее расположение волокнистых слоев может быть изменено, и
соответственно! был указан, например, следующий способ, с помощью которого эта особенность улучшенной
ткани может быть изменена без отступления от существенных особенностей изобретения. Таким образом, все
волокна B слоя 3 могут быть расположены только с одной стороны слоя 2, который для удобства описания
можно назвать основным слоем. При нанесении третьего слоя его можно завернуть сам на себя вдоль края
основного слоя, а его волокна могут пересекать под любым желаемым углом первые уложенные волокна
этого же слоя. Кроме того, очевидно, что количество наложенных слоев может быть увеличено по желанию,
но считается достаточным лишь для описания основных свойств улучшенной ткани показать волокна,
расположенные не более чем в трех различных угловых направлениях. Вне зависимости от расположения
волокнистых слоев, волокна каждого слоя пропитываются обычными связующими и наполняющими
материалами и спрессовываются в единый плотный лист требуемой толщины. На одну или обе поверхности
полученной ткани может быть нанесено покрытие из масла, резины или другого материала, имитирующего
различные материалы, такие как кожа, ткани, бумага и подобные материалы.
ВО-ПЕРВЫХ: Далее будет более подробно описан, на примере, способ и средства изготовления ткани или
материала в соответствии с данным изобретением. Такой способ, описанный на рисунках 6 и 7, включает
следующие этапы изготовления: - Сначала подготавливается в виде плоского листа непрерывная полоса
волокнистого материала 7, который может быть приобретен в продаже под названием хлопковая вата,
которая для удобства обращения предпочтительно используется в виде рулона материала 8, намотанного
горизонтально на подходящую катушку или барабан 9, который, в свою очередь, свободно установлен на
шпинделе, горизонтально поддерживаемом на подходящих подшипниках.
ВТОРОЕ: При практическом применении изобретения предпочтительно подавать материал 7,
представленный в виде рулона, между парой горизонтальных валков 10 и 11, при этом верхний валок 10
опирается на нижний валок 11, и один из них снабжен таким средством, как рукоятка 12, с помощью которой
его можно вращать для ручного или иного привода в действие. Используемые таким образом валки 10 и 11 в
первую очередь служат для перемещения листа 7 из волокнистого материала, расположенного между ними,
который для удобства можно назвать прямым волокнистым листом. Таким образом, продвигая прямой лист,
мы обеспечиваем его положение для приема окружающих листов, которые в дальнейшем будут называться
диагональными листами. Эти подающие ролики могут быть удобно использованы для подачи связующего
вещества, которым должны быть пропитаны волокна, способом, обычно применяемым для таких роликов,
либо на этом этапе процесса, либо на более позднем этапе его развития.
ТРЕТЬЕ: Рядом с валками 10 и 11, по линии выхода из них прямого волокнистого листа 7, на специально
предназначенном для этой цели верстаке или столе 13 укладывается диагональный лист волокнистой ваты
17, волокна которого расположены под заданным углом относительно волокон прямых волокнистых листов 7.
ЧЕТВЕРТЫЙ: Затем валик с прямыми волокнами подается через валы и любым удобным способом
продвигается вперед, чтобы полностью покрыть диагональный лист, после чего прижимается к диагональному
листу, образуя плотный контакт между волокнами соответствующих прямых и диагональных слоев.
ПЯТЫЙ ПУНКТ: Затем диагональный волокнистый лист 17 переворачивается через край прямого
волокнистого листа 7 и прижимается к волокнам на его верхней обратной стороне, при этом волокна теперь
направлены в обратном направлении с практически тем же углом, что и раньше, относительно направления
волокон прямого листа.
ШЕСТОЙ: Диагональный лист 17 теперь поворачивается под прямой лист таким же образом, как он был
первоначально повернут обратно на его верхнюю поверхность, и соответствующие листы, сохраняя свое
относительное положение, продвигаются вперед до тех пор, пока новый участок подвернутого диагонального
листа не окажется в положении, позволяющем ему лежать на столе 13, после чего три слоя, составляющие
изготавливаемый лист или рулон, подвергаются достаточному давлению для заключительного процесса,
который будет описан далее.
СЕДЬМОЙ ПУТЬ: Затем изготовленный лист поступает во вторую пару валков 14 и 15, аналогичных по
конструкции и принципу работы первым упомянутым валкам. Этот второй комплект валков можно назвать
отделочными валками, и они снабжены обычными средствами для нанесения жидких препаратов на
поверхность ткани, с помощью которых расходящиеся волокна трех слоев тщательно пропитываются
связующим веществом, в то же время все волокна сжимаются в плотное соединение, образуя таким образом
полотно ткани.
ВОСЬМОЙ; — Предшествующие шаги могут повторяться бесконечно, в зависимости от длины рулонов
хлопка, из которых формируется продукт данного процесса, но нецелесообразно ограничивать область
применения изобретения длиной изготовленного изделия. В описанном выше процессе будет получена
волокнистая ткань, состоящая из трех слоев, в одном из которых все волокна направлены преимущественно в
продольном направлении, причем волокна верхнего и нижнего слоев проходят по диагонали относительно
прямых волокон, причем все диагонально расположенные волокна направлены в одном и том же общем
направлении относительно волокон прямых слоев, как показано и описано со ссылкой на рисунки 1 и 3.
ДЕВЯТЫЙ ПУНКТ: Для получения более полного разнообразия волокнистой структуры предпочтительно
расширить описанные операции, включив в них дальнейшие этапы, аналогичные описанным выше. Вместо
того чтобы, как показано на рисунке, наматывать трехслойную ткань, выходящую из рулонов 14 и 15, на
катушку 16, процедура может продолжаться следующим образом: «После выхода ткани из второго комплекта
рулонов 14 и 15, она укладывается на второй стол, на котором предварительно размещен второй рулон с
диагонально расположенными волокнами таким же образом, как и первый упомянутый диагональный лист, как
описано выше, с тем важным отличием, что этот диагональный лист расположен таким образом, что волокна
не параллельны волокнам ни одного из листов, которые были предварительно соединены вместе».
Предпочтительно волокна этого третьего, или наложенного сверху, слоя располагаются таким образом, чтобы
они были направлены в противоположную сторону от волокон слоя, с которым он непосредственно
соприкасается. Затем этот третий, или верхний, слой переворачивается и наматывается вокруг другого слоя
тем же способом, что и описано в предыдущих шагах; полученный таким образом новый продукт подается в
третий комплект выравнивающих валков, которые по форме и оборудованию аналогичны двум другим
комплектам валков, и обрабатывается ими. При этом на волокна, которые ранее не обрабатывались,
наносится пропиточная жидкость.
Результаты, представленные на рисунках 2, 4 и 5. Предполагается, что нет необходимости изображать этот
девятый шаг схематически, поскольку он достаточно ясно виден из рисунков 6 и 7. При подготовке рулонов
хлопковой ваты относительная ширина прямых и диагональных листов определяется заранее требуемым
углом поперечного расположения волокон. Если, например, требуется, чтобы диагональные волокна
пересекали продольный лист под углом тридцать градусов, то ширина обоих листов будет практически
одинаковой. Однако, если требуется другой угол пересечения волокон, оберточный лист будет сделан шире
или уже в зависимости от того, требуется ли, чтобы угол пересечения превышал тридцать градусов. Таким
образом, если косые волокна будут срезать прямые волокна под углом 45 градусов, то ширина диагонального
слоя волокон должна быть увеличена по сравнению с шириной прямого слоя волокон. Следует отметить, что
в описанном процессе в качестве основы используется лист с прямыми волокнами, вокруг которого
наматываются диагональные волокна; а если используются два листа с диагональными волокнами, то второй
наматывается вокруг двух других, образуя основу для второй намотки.
Для иллюстрации процесса в качестве удобного типа волокнистого листа был выбран коммерческий
хлопковый ватин, однако очевидно, что волокна других материалов могут быть сформированы в такие листы и
использованы тем же способом, что и описанный в связи с хлопковыми волокнами; поэтому термин
«хлопковое волокно» использован в общем смысле в указанной степени. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226085A
[]
Усовершенствования в системах общественного питания. Я, Эдвин Дана Пратт, гражданин Соединенных
Штатов Америки, проживающий по адресу: Глен Авеню, 283, Порт-Честер, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в системах общественного питания, в которых дубликаты чеков идентифицируются
вместе с заказом еды, один из таких чеков доставляется, предпочтительно с помощью машины, клиенту с
одной стороны от средства доставки, например, через отверстия в перегородке или в серии отсеков или
коробок, содержащих продукты питания, а другой чек доставляется повару с противоположной стороны от
средства доставки. Настоящее изобретение заключается в создании механизма оповещения, управляемого с
задней стороны указанного средства доставки и предназначенного для оповещения на передней части о том,
что заказ еды, соответствующий дубликатам чеков, доставлен в указанное средство доставки еды, благодаря
чему приготовленные заказы еды могут быть доставлены клиенту без путаницы, ненужных задержек или
скопления людей вокруг места доставки еды, и предпочтительно также без каких-либо разговоров или криков
со стороны клиента или повара в любое время.
Изобретение также заключается в том, чтобы в такой системе были предусмотрены средства индикации,
связанные с рядом отсеков для пищевых продуктов, позволяющие покупателю определить, в какой отсек был
доставлен продукт. На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — вид спереди разделительной перегородки или рамы,
воплощающей мое изобретение; фиг. 2 — вид сзади одного из отсеков для продуктов, воплощенных в
указанной перегородке или раме, изображенной на фиг. 1, и механизма его работы; фиг. 3 — разрез по линии
3 3 на фиг.
2
; Рис. 4 представляет собой фрагментарный разрез по линии 4-4 на рис. 2 ; Рис. 5 представляет собой
увеличенный фрагмент по линии 5-5 на рис. 2 ; Рис. 6 представляет собой разрез по линии 6-6 на рис. 2; рис. 7
представляет собой перспективный вид разобранных пластин, образующих паз для проверки, показанный на
рис. 6 На рис. 8 показан вид сзади механизма идентификации конкретного отсека с пищей; на рис. 9 показан
вид спереди индикаторного механизма, показанного на рис. 8 ; Рис. 10 представляет собой детальный план
механизма индикации, пригодного для использования в моем изобретении; Рис. 11 представляет собой каплю
такого механизма индикации; Рис. 12 представляет собой форму идентификационного чека, предпочтительно
используемую мной; Рис. 13 представляет собой увеличенный вид спереди одного чека и прорези для монет
для механизма дублирования чеков; Рис. 14 представляет собой вид сверху такого механизма дублирования
чеков; Рис. 15 представляет собой центральный разрез по линии 15-15 на рис. 14 ; Рис. 16 представляет
собой сечение по линии 16-16 на рис. 14; а рис. 17 — вид снизу одного из таких дублирующих механизмов
проверки. На этих чертежах цифрой 1 обозначен механизм, служащий разделительной перегородкой между
столовой и кухней.
Указанная перегородка имеет ряд отверстий для продуктов 2, каждое из которых имеет отсек для продуктов 3,
соединенный с ним, и снабжено передней и задней дверцами. В указанной перегородке установлен ряд
дублирующих контрольных механизмов 4, причем две группы этих механизмов расположены на
противоположных сторонах отсеков для продуктов 3. К каждому из этих механизмов прилагается и
отображается на его передней панели название продукта питания и его цена, а также каждый механизм имеет
прорезь, в которую покупатель может вставить монеты с ценой продукта питания. Взаимодействуя с
указанным щелевым отверстием и внесенными монетами, работает поршень 37, который при срабатывании
выдает дубликаты чеков 5: один клиенту в передней части автомата, а другой повару в задней части. Каждая
из этих дублирующих проверок (5) позволит определить выбранный продукт питания. После того как
шеф-повар будет проинформирован о заказанном блюде, клиент может занять место в обеденном зале,
расположенном вдали от вышеупомянутых зон с едой.
Когда еда приготовлена, повар помещает ее в один из отсеков для продуктов 3, а затем, с помощью
сигнального механизма 6 (рис. 1), имеющего аналогичные опознавательные знаки, сообщает клиенту, что
заказанное блюдо находится в одном из отсеков для продуктов. Таким образом, отпадает необходимость в
скоплении клиентов у места выдачи еды в ожидании ее приготовления. Шеф-повар также указывает с
помощью дополнительного индикаторного устройства, имеющего рамочное дисплейное отверстие 31, одно из
которых предпочтительно связано с каждым отсеком для продуктов, конкретный отсек для продуктов, в
который был помещен приготовленный таким образом продукт. В некоторых случаях желательно
предоставить клиенту возможность, если он того пожелает, изменить свой заказ, выбрав блюда из списка,
представленного в меню, размещенном на устройстве двойной проверки. Для этого клиент может сообщить о
своем заказе кассиру, который затем выдаст два чека с указанием заказа: один клиенту, а другой повару.
После этого повар приготовит еду, доставит ее в отсек для продуктов и объявит о ее доставке с помощью
звукового сигнала, как описано выше.
Каждый отсек для продуктов 3 имеет переднюю дверцу 8, которая открывается и закрывается механизмом,
приводимым в действие путем помещения одного из дубликатов чеков 5 в паз 9, образованный в задней части
перегородки тремя направляющими пластинами 10-11 и 12, каждая из которых образует части паза и,
находясь в правильном положении, предназначена для направления чека 5 покупателя в выемку 13 на одном
конце рычага 14, которая выровнена с плунжером 15, установленным в лицевой пластине 1a перегородки,
благодаря чему нажатие на плунжер 15 прижимает чек к рычагу 14, который качается на своей оси 14a,
преодолевая действие плоской пружины 16 и имеет паз и штифтовое соединение на противоположном конце
с поворотной защелкой 17, шарнирно закрепленной в 18, носик которой обычно удерживается в
защелкивающемся положении в выемке 19 в дверце за счет действия указанной плоской пружины 16,
воздействующей через рычаг 14. Входная дверь 8 открывается автоматически при разблокировке защелки 17,
а автоматическое открывание двери осуществляется с помощью грузов 20, подвешенных на тросах 21,
пропущенных через шкивы 22 и соединенных с противоположными краями указанной двери.
Таким образом, защелка 17 удерживает дверь в закрытом и запертом положении, и как только носик этой
защелки будет отведен, дверь под действием грузов 20 автоматически откроется и останется открытой до тех
пор, пока не будет впоследствии закрыта. Предпочитаемый мной вариант механизма индикации снабжен
большим количеством капель 23, которые управляются магнитами 24 любым известным способом, и имеет в
схеме соответствующие кнопки 25 или другие устройства, установленные на плате управления 26. Мое
средство для индикации конкретного отсека с продуктами питания включает два диска 27 28, установленных
таким образом, чтобы вращаться с прилегающими друг к другу краями по окружности и приводимых в
движение ручками 27a 28a. На краях этих дисков имеются выемки 29, которые в сочетании с пружинами 30
удерживают диски в любом подходящем положении, а на противоположных сторонах нанесены
соответствующие цифры. В передней лицевой панели имеется рамочное отверстие 31, позволяющее
отображать цифры на лицевой стороне диска. Расположение отверстий таково, что при повороте и изменении
положения дисков можно отобразить число от 1 до 99, или, при желании, можно отобразить большее число,
изменив числовые обозначения на диске.
Каждый механизм двойной проверки 4 включает в себя корпус или переднюю стенку 32 с прорезью для монет
33, из которой выходит монетоприемник 34, выходной конец которого расположен непосредственно над
верхней расширяющейся частью бункера 35, который прикреплен к перевернутой части 36 направляющей
36b. Стенки указанного бункера под его верхним расширяющимся концом, а также конец 36 направляющей,
снабжены регистрирующими отверстиями 36а для размещения толкателя 37, который установлен в
регистрирующих отверстиях в вертикальной стенке корпуса 32 и в направляющем кронштейне 38,
закрепленном на дне корпуса. Кольцо 39 крепится к указанному стержню с помощью установочного винта 39а,
а 40 обозначает спиральную пружину, расположенную между направляющим кронштейном и указанным
кольцом и служащую для возврата стержня в его конечное положение после того, как он был вдавлен внутрь
при работе механизма подачи двойного чека. На нижней части корпуса установлены пакеты 41 и 42,
внутренние поверхности которых имеют углубления, как показано на рисунках 41a и 42a соответственно, для
размещения двух раздвоенных концов двух направляющих 43 и 36b.
В нижней части стопки 41 сформирован выходной слот 44, а также аналогичный выходной слот 45.
Посередине между двумя пазами установлен неподвижный штифт 46, на который опирается шестерня 47, а
на верхней поверхности каждой части хвостовика направляющих расположены зубья рейки 48, которые
находятся в зацеплении с зубьями шестерни. В нижней части рамы имеются продолговатые пазы 49, а 50
обозначает пластину, перемещающуюся внутри одного из этих пазов, которая имеет фланцы, прилегающие к
нижней поверхности рамы и которые крепятся к пластине 36b посредством винтов 51. Указанная пластина 50,
как четко показано на фиг. 16 чертежей, имеет выступающую вниз часть 52, в которой имеется удлиненный
паз 53, а 54 представляет собой L-образный элемент, из которого через паз 53 выступает болт 55, на котором
установлена гайка 56, и который служит средством для удержания указанного элемента 54 в различных
вертикальных положениях внутри паза 53, в зависимости от того, как необходимо установить устройство для
приема различного количества монет в желобе 57, который крепится к нижней поверхности корпуса с
помощью кронштейна 58, причем указанный желоб находится в совпадении с пазом в нижней части бункера
35.
В одной из стенок желоба 57 имеется паз 59, в который направляется выступающая вбок часть элемента 54,
как будет показано на фиг. 17 чертежей. Спиральная пружина 59a соединена одним концом со штифтом 60 на
нижней поверхности корпуса, а другим концом — с выступом 61, выступающим из хвостовика 62 фланцевой
направляющей пластины 36b, закрепленной на нижней поверхности ползунка 43. Назначение этой пружины —
возвращать ползунок 43 в нормальное положение после его перемещения вперед с помощью толкателя. В
процессе работы стопки чеков одинакового номинала помещаются в две стопки 41 и 42, и когда необходимо
одновременно выдать чек из нижней части каждой стопки, оператор опускает необходимое количество монет
в щель 33, которые затем проходят через желоб 34 в бункер 35, а оттуда в желоб 57. Первая введенная
монета под действием силы тяжести падает на регулируемый L-образный элемент 54. Следует отметить, что
этот элемент регулируется для контроля количества монет, которые могут находиться в желобе 57.
На рисунках 15 и 16 элемент 54 установлен в крайнее нижнее положение, для чего потребуется четыре
монеты, наложенные одна на другую (обозначены пунктирными линиями), чтобы обеспечить работу аппарата
при вдавливании стержня 37 в корпус. Когда стержень 37 вставляется, его внутренний конец соприкасается с
самой верхней монетой в ряду, прижимая ее к стенке отверстия бункера 35, к которому прикреплена заслонка
36b, и последняя будет перемещаться вместе с бункером, заставляя вращаться зубчатое колесо 47, которое,
в свою очередь, будет отбрасывать заслонку 43 в противоположном направлении. По мере продвижения
ползунка 36b вперед, он протолкнет чек, находящийся внизу стопки 42, через углубление 45, показанное на
рис. 16 чертежей, и доставит его повару. Ползунок 43, движущийся в противоположном направлении,
вытолкнет нижний чек из стопки 41, как показано пунктирными линиями на фиг. 14 и 16 чертежей, который
должен остаться у покупателя.
Когда ползунок 36b продвигается вперед под действием стержня 37, выступающая вниз часть 52 пластины 50,
которая к ней прикреплена и на которой расположен L-образный элемент 54, отходит от монет, позволяя
последним, за исключением той, которая продвигается вперед под действием стержня 37, упасть из желоба
57. Когда давление на стержень 37 спадает, пружина 40 возвращает его в нормальное положение, а
направляющие возвращаются в исходное положение под действием пружины 59a. Когда монета перед
стержнем отталкивается бункером, в котором она установлена, в исходное положение последнего, монета
упадет в желоб 57 и будет подхвачена элементом 54. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226086.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226086&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226086A
[]
Устройство, позволяющее нагревать воду или подобные вещества, а также используемое для приготовления
пищи. Я, Джек Шетли, проживающий по адресу: Белл-стрит, 3, 4, Эрдри, Шотландия, Бейкер, подданный
Швейцарии, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного
изобретения является создание устройства, которое можно разместить над открытым огнем для нагревания
воды или подобных веществ для приготовления чая, кофе и тому подобного, а также для приготовления пищи,
например, для жарки ветчины и яиц, колбас и тому подобного, или для приготовления супа и тому подобного.
Это устройство будет использоваться отдыхающими на природе, которые разводят костры; рабочими,
ремонтирующими улицы, для нагревания воды для чая; так называемыми «мастерами по ремонту» и многими
другими. В рамках данного изобретения я предлагаю круглую или иную подходящую по форме верхнюю часть
из любого подходящего металла, имеющую четыре съемные ножки, соединенные с ней таким образом, чтобы
высота устройства могла регулироваться по желанию.
Ножки устройства также могут раздвигаться в стороны, что позволяет охватить более крупный очаг
возгорания. По периметру верхней части на подходящем расстоянии друг от друга расположены съемные
крюки, к которым также может быть прикреплен один или несколько крюков к поперечным перекладинам,
являющимся частью верхней части. При использовании высота и ширина устройства регулируются в
соответствии с размером открытого огня, и его устанавливают над ним, ножки опираются на землю, а
кастрюли или банки подвешивают на крюках, и тепло, поднимающееся от огня, быстро закипает воду. Или же
кастрюлю, сковороду или что-то подобное можно подвесить на крюки над огнем и готовить еду. Когда ножки
не нужны, их можно убрать из комплекта, а крючки, при желании, свести к минимуму занимаемое ими
пространство. Устройство может быть изготовлено любого размера, например, его можно будет носить в
небольшой сумке для небольших вечеринок. Устройство, позволяющее нагревать воду или подобные
вещества, а также используемое для приготовления пищи.
Я, Джек Саблитли, проживающий по адресу: Белл-стрит, 34, Эрдри, Шотландия, Бейкер, подданный
Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью моего изобретения является
создание устройства, которое можно разместить над открытым огнем для нагревания воды или подобных
веществ для приготовления чая, кофе и тому подобного, а также которое можно использовать для
приготовления пищи, например, для жарки ветчины и яиц, колбас и тому подобного, или для приготовления
супа и тому подобного, и которое будет использоваться отдыхающими на пикниках, разводящими костры на
открытом воздухе; рабочими при ремонте улиц для нагревания воды для чая; так называемыми «мастерами
на все руки» и многими другими. В рамках данного изобретения я предлагаю круглую или иную подходящую
по форме верхнюю часть из любого подходящего металла, имеющую четыре подходящие съемные ножки,
которые выполнены телескопическими, так что высоту устройства можно регулировать по желанию.
Ножки устройства также могут раздвигаться в стороны, что позволяет охватить более крупный очаг
возгорания. По периметру верхней части на подходящих расстояниях друг от друга расположены съемные
крюки, а также к поперечным перекладинам, являющимся частью верхней части, могут быть прикреплены
один или несколько крюков. Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято и легко
воплощено в жизнь, я прилагаю к настоящему документу один лист чертежей, на котором, как показано на
рисунке 1, изображен разрез, иллюстрирующий мое изобретение. Рисунок 2 представляет собой план рисунка
1. Как видно на чертежах, B обозначает круглую или иную по форме верхнюю часть или раму, а BI — опорные
рычаги. К этим рычагам B с помощью стопорных колец D или иным подходящим способом прикреплены
регулируемые рычаги C, причем указанные стопорные кольца D закреплены на рычагах C и способны
скользить вместе с рычагами C вдоль рычагов B. Это! Ножки F соединяются с концами рычагов C с помощью
винтовых соединений E, или может быть использован другой подходящий способ.
Скользящие ножки А установлены на ножках Ф и закреплены на них на любой удобной высоте с помощью
соединительного штифта Г, проходящего через любое из отверстий в ножках. H — это крючки,
расположенные по периметру рамы, которые можно поворачивать внутрь или наружу по желанию, а J — это
винты с накатанной головкой для фиксации рамы в нужном положении, на которые можно подвешивать банку
рабочего M или другую посуду. К — это центральный крючок, прикрепленный к нижней стороне рамы, к
которому можно прикрепить чайник, кастрюлю или сковороду L. При использовании высота и ширина
устройства регулируются в соответствии с размером открытого огня, и его устанавливают над ним, ножки
опираются на землю, а кастрюли или банки подвешивают на крюках, и тепло, поднимающееся от огня, быстро
закипает воду. Или же кастрюлю, сковороду или что-то подобное можно подвесить на крюки над огнем и
готовить еду. Когда ножки не нужны, их можно снять и, при желании, убрать крюки, чтобы они занимали как
можно меньше места.
Устройство может быть изготовлено любого размера, например, его можно будет носить в небольшой сумке
для небольших вечеринок. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226087.txt ===
Соседние файлы в папке патенты