Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2946
.pdf
поступает в трубу 8, ведущую к карбюратору 9.
Согласно фиг. 7 и 8, бак включает в себя два контейнера 19, 19а, расположенных параллельно шасси, один из
которых сообщается с компрессором 4, а другой — с карбюратором 9. Контейнеры сообщаются друг с другом
посредством сплющенных ламинированных трубок 18, расположенных поперечно. Описанные решения
обеспечивают активное и эффективное охлаждение сжатого воздуха без существенного увеличения
сопротивления воздуха движению транспортного средства, при этом форма охлаждающего бака такова, что
обеспечивает минимальное сопротивление воздуха. Очевидно, что могут быть приняты многие другие формы,
а также внесены различные конструктивные изменения в рамках данного подхода.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226077A
[]
Усовершенствования в буровом оборудовании для бурения скважин. Я, Чарльз Джордж Редферн,
дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Саут-стрит, 15, Лондон, E.C. 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное
от Перси Бранта из Мейала, почтовое отделение Пиндигеб, округ Атток, Пенджаб, подданный
Великобритании) и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к буровому оборудованию для скважин, которое
вырезает керн из проходящего через него пласта и в котором предусмотрен инструмент для расширения
скважины, позволяющий одновременно осуществлять отбор керна и расширение скважины. В аппаратах
указанного типа расширительные резцы шарнирно закреплены на держателе кернового инструмента,
благодаря чему при извлечении инструмента острия резцов могут быть перемещены вне контакта со стенками
скважины. В сверлах этого типа усилие, действующее на каждый режущий инструмент во время работы,
распределяется между упором на держателе инструмента и шарниром инструмента.
Согласно изобретению, я отказываюсь от шарниров и располагаю каждый разверточный резец таким
образом, чтобы усилие, возникающее на нем во время работы, полностью воспринималось упором на
несущей конструкции. В подходящем варианте для реализации изобретения комбинированный инструмент
выполнен известным способом из трех частей или секций, расположенных в осевом направлении, а именно:
нижняя секция, несущая буровой и колосниковый резец, промежуточная секция, закрепленная к указанной
нижней секции и несущая разверточные резцы, и верхняя секция, закрепленная одним концом к указанной
промежуточной секции, а другим концом к полому буровому штанге, причем все указанные секции являются
полыми, образуя продолжение канала бурового штанги. Развертывающие фрезы, имеющие прямую форму и
расположенные параллельно общей оси секций, имеют режущие кромки на нижних концах и прямоугольное
поперечное сечение, причем их верхние концы расположены и установлены в продольных канавках
прямоугольного поперечного сечения, образованных в расширении промежуточной секции инструмента.
Боковые стороны канавок дополнительно снабжены канавками для размещения конических ребер или полос
по бокам фрез, так что последние фиксируются в нужном положении под давлением, возникающим в
результате операции развертки, но способны деформироваться в продольном направлении под давлением в
противоположном направлении, противодействуя натяжению пружин, окружающих удлинители фрез.
Противоположные стороны резцов упираются в плоские поверхности промежуточной секции. В верхней и
промежуточной частях инструмента предусмотрены каналы, обеспечивающие сообщение между нижней
поверхностью расширения указанной промежуточной секции и отверстием инструмента, что позволяет
пропускать жидкость к развертывающим резцам. Для предотвращения доступа жидкости к буровому и
керноотборному инструменту при необходимости осуществления «сухого» бурения и керноотбора может быть
предусмотрена заглушка, закрывающая отверстие верхней части инструмента. «Внутреннее отверстие
инструмента для отбора керна снабжено свободными зажимами или захватными элементами для захвата и
удержания отрезанного керна при подъеме инструмента в просверленное отверстие». Эти пластины
выполнены в виде скользящих элементов, плотно прилегающих к продольным канавкам в указанном
отверстии и повторяющих его изгиб; края канавок имеют подрезку, а края пластин сформированы
соответствующим образом для удержания указанных пластин в нужном положении. Поверхности
захватывающих элементов имеют выгодное поперечное сечение с ребрами или зубьями, подобными зубьям
пилы, а основания пазов, в которые они скользяще установлены, сходятся вниз.
Для полного понимания изобретения я опишу его, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой внешний вид комбинированного инструмента для бурения и развертывания,
изготовленного в соответствии с изобретением, а Рисунок 2 — его торцевой вид. На рисунке 3 представлен
продольный разрез комбинированного инструмента. Рисунки 4 и 5 представляют собой, соответственно,
сечения по линиям 4-4' и 5', рисунок 3. Рисунок 6 представляет собой продольный разрез по линии 6-6
(рисунок 4), показывающий соединение верхней и промежуточной частей инструмента. На рисунке 7
представлен продольный разрез части промежуточного инструмента без разверточных резцов, а на рисунке 8
— вид с торца. На рисунках 9, 10 и 11 представлены, соответственно, вид сбоку, вид с торца и вид сверху
одного из разверточных резцов. a, b и c — три секции комбинированного инструмента для развертывания и
бурения, при этом a — полая нижняя секция, несущая кольцевой буровой и керноотборный резец d, к
которому он крепится, как показано на рисунке e.
Промежуточная полая секция b привинчивается, как показано на рисунке f, к секции a и имеет расширение g. h
обозначает продольные канавки прямоугольного сечения, образованные в расширении g, а i и i — развертки
соответствующего поперечного сечения, скользяще установленные в указанных канавках, причем их части
имеют Боковые стороны канавок h, которые, когда резцы почти упираются верхними концами в концы канавок
h, служат, посредством зацепления с ними конических ребер или полосок It на указанных резцах, для
удержания последних в жестком контакте с плоскими поверхностями 1 на корпусе секции b во время
развертывания. m, m — это выступы на резцах i, расположенные в соответствующих отверстиях n в
расширении g, а o, o — это пружины, окружающие указанные выступы, которые позволяют резцам
деформироваться в продольном направлении, например, при извлечении инструмента из отверстия. Пружины
o удерживаются на выступах to шайбами p и гайками q. «Верхняя секция c привинчивается, как показано на
рисунке c, к промежуточной секции b и имеет утолщение r, соответствующее утолщению и плотно
прилегающее к нему».
Винт привинчивается, как показано на рисунке c, для приема обычного полого бурового стержня, не
показанного на рисунке. s и t — это сформированные каналы, соответственно. верхняя секция c и
промежуточная секция b предназначены для подачи жидкости из внутренней части указанных секций к
развертывающим резцам i, и там, где требуется выполнить бурение и отбор керна резцом d с помощью
процесса «drv», доступ к жидкости к ним перекрывается путем вставки резьбовой заглушки u в нижний конец
верхней секции c, как показано на рисунке 6. v, v — это свободные зажимы или захватывающие элементы для
захвата и удержания отрезанного керна при подъеме комбинированного инструмента в просверленном
отверстии, причем эти зажимы имеют форму изогнутых пластин. w, ware — это продольные канавки в
отверстии Края указанных канавок были аккуратно расположены с подрезкой, как показано на рисунке 5, и
соответствующие пластины были сформированы для удержания последних в нужном положении. v и v — это
захватывающие ребра или зубья на полосах, которые по форме напоминают ребра или зубья пилы. Как ясно
показано на рисунке 3, основания канавок w, w сходятся вниз, что приводит к тому, что при захвате и подъеме
вырезанного стержня направляющие стремятся сблизиться друг с другом.
Для удобства изготовления секция А выполнена из двух частей, нижняя часть имеет пазы и привинчивается,
как показано на рисунке, к другой части секции. С помощью инструмента описанной конструкции будет видно,
что отверстие, просверленное резцом d, расширяется до необходимых размеров с помощью расширяющих
резцов i, и что можно вырезать керн любой длины, работая инструментом с проходящей через отверстие
жидкостью. Однако, если необходимо вырезать сухой керн, то целесообразно вырезать керн длиной всего
около десяти-пятнадцати футов. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226078A
[]
Усовершенствования портативных комбинированных устройств для хранения и приготовления пищи. Я, Оскар
Аше, проживающий по адресу: Нью-Эмптон-Корт, 202, Дарлингхерст, недалеко от Сиднея, штат Новый
Южный Уэльс, Содружество Австралии, актёр, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
портативных кухонных приборов и связано с ними. В частности, речь идет о портативном комбинированном
устройстве, имеющем средства для хранения и поддержания продуктов питания в прохладном состоянии, а
также средства для удобного и экономичного приготовления горячих блюд. Данное устройство в первую
очередь предназначено для использования на открытом воздухе автомобилистами, отдыхающими на
пикниках, туристами и другими, но также может быть установлено в жилых домах и квартирах, где его можно с
одинаковым успехом использовать для быстрого и удобного приготовления горячих блюд, а также для
хранения и поддержания продуктов в прохладном состоянии.
Ранее высказывались предложения о создании комбинированного портативного кухонного прибора и емкости
для продуктов в виде шкафа с откидной крышкой сверху или спереди, разделенного перегородкой,
снабженной воздушным зазором и слоем асбеста, образующим теплоизоляционную стенку, на два отдельных
отсека, в одном из которых расположен нагревательный прибор для подогрева различных емкостей, а другой
отсек служит для хранения продуктов питания и может быть снабжен отдельно снимаемыми ящиками или
контейнерами. Комбинированное устройство согласно изобретению включает в себя корпус, облицованный
легким металлом, например алюминием, и имеющий окружающий его воздуховод. Крышка, шарнирно
закрепленная на корпусе, имеет торцевые пластины, которые служат ветроотражателями, а на ее внутренней
поверхности расположены одна или несколько корзин или подставок для размещения посуды или столовых
приборов. Крышку можно зафиксировать на необходимой высоте с помощью соответствующих
удерживающих устройств.
Вдоль всей длины передней части шкафа расположена откидная крышка с соответствующими торцевыми
элементами, которая может складываться внутрь для закрытия и опускаться вниз, служа полкой для
размещения посуды или столовых приборов, находящихся в использовании. Непосредственно под
упомянутыми откидными створками расположены две дверцы, каждая из которых прикреплена к шкафу с
помощью петель в его нижней части и предназначена для… Складывается вниз, образуя дополнительную
полку или опору. Корпус разделен вертикальной съемной перегородкой на камеру охлаждения и секцию для
приготовления пищи. Внутри охлаждающей камеры расположен ящик для льда с откидной крышкой и
откидной передней заслонкой, что позволяет удобно вставлять и извлекать продукты питания. Секция для
приготовления пищи оборудована металлическим поддоном, на котором установлены горелки; решеткой для
жарки оригинальной конструкции; и рамой для решетки, позволяющей размещать кухонную утварь на
необходимой высоте над горелками. Для того чтобы изобретение и способ его осуществления были понятны,
приведем прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1 представляет собой перспективный вид
усовершенствованного комбинированного устройства, в котором целые числа расположены для
приготовления пищевых продуктов.
На рисунке 2 представлен вид сверху на устройство со снятой откидной крышкой и передней заслонкой в
открытом положении. На рисунке 3 представлен вид сбоку аппарата в закрытом состоянии, когда его
складные элементы закрыты. Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез по линии 2-2 на рисунке 2.
Рисунок 5 представляет собой вертикальный разрез по линиям 3-3 рисунка 2. Рисунок 6 представляет собой
перспективный вид -встраивается в кухонный блок прибора. На рисунке 7 представлен детальный поперечный
разрез, иллюстрирующий метод теплоизоляции стен шкафа. На рисунке 8 представлен детальный разрез в
плане, демонстрирующий выдвижную съемную перегородку шкафа. Рисунки 6, 7 и 8 выполнены в большем
масштабе, чем остальные рисунки. На этих изображениях, где одинаковые обозначения указывают на
одинаковые или подобные детали, 1 обозначает прямоугольный шкаф, предпочтительно изготовленный из
дерева и имеющий размеры, позволяющие устанавливать его на подножку автомобиля и поддерживать ею.
Внутри корпуса устанавливается облицовка 2 из легкого металла, например алюминия, которая расположена
на некотором расстоянии от него, обеспечивая теплоизоляцию 3 для свободной циркуляции атмосферного
воздуха вокруг дна, задней стенки и двух боковых стенок этой облицовки.
Шкаф имеет вертикальную разделительную стенку 4 полой или трубчатой формы, которая может быть снята
путем вертикального перемещения по направляющим 5. Эта перегородка может быть заполнена асбестом
или аналогичным теплостойким и теплоизоляционным материалом. Она разделяет шкаф на два отсека 6 и 7
— один используется как камера охлаждения, а другой — как секция для приготовления пищи. Внутри камеры
6 находится холодильник 8, снабженный съемной крышкой. Эта крышка состоит из двух соединенных
шарнирами секций 9 и 10. Крышка 9 крепится на шарнирах, но снимается с помощью штифтов,
расположенных в пазах 9*, образованных в облицовке 2 и в перегородке 4, а крышка 10 снабжена кольцом или
подобным выступом 10a. Две шарнирно соединенные секции крышки могут подниматься и опускаться как
единое целое, а клапан 10 может подниматься и опускаться как независимое целое число, что облегчает
вставку и извлечение предметов различного размера в указанный холодильник и из него.
В каждом из отсеков 6 и 7 на передней стороне расположена дверца 11, которая крепится на петлях к нижней
части указанного шкафа и предназначена для складывания вниз, образуя полку для размещения предметов,
используемых с аппаратом. При движении вверх дверцы автоматически запираются с помощью
соответствующих пружинных запорных устройств хорошо известных типов. В отсеке 7 кухонной плиты
установлен металлический поддон 12, на котором размещается ряд топливных горелок 13. Когда дверца 11
этого отсека аппарата опущена, она указанный поднос и установленные на нем горелки должны быть удобны
для установки в отсек и извлечения из него при необходимости. Топливные горелки 13 предпочтительно
выполнены в виде цилиндрических контейнеров, в каждом из которых находится вата или подобный
волокнистый материал, пропитанный легковоспламеняющимся жидким топливом, таким как метиловый спирт.
Можно использовать и другие, хорошо известные типы топливных горелок, или, при желании, в качестве
топлива можно использовать древесину, но для удобства я предпочитаю использовать горелки упомянутого
типа, часто называемые "консервными горелками".
Цилиндрические емкости с пропитанным спиртом волокном могут быть снабжены крышками, которые легко
снимаются перед приготовлением пищи. Решетка 14, предпочтительно выполненная в виде проволочного
каркаса с ножками 15, размещается внутри секции 7 плиты шкафа 1. Эта решетка, ножки которой опираются
на поднос 12, поддерживает кухонную утварь на разрешенной высоте над горелками 13. Кухонная утварь на
иллюстрации не показана, но я предпочитаю использовать алюминиевые сосуды разных размеров, которые
после использования складываю вместе для компактности. Для жарки мяса на гриле вместо сетки 14
используется сетка 16, как показано на рисунке 6. Эта решетка для запекания имеет квадратную или
прямоугольную форму и опорные ножки 17, которые опираются на поднос 12, когда прибор установлен внутри
камеры для приготовления пищи 7. Краевые полосы 18 и полосы сетки 18a, расположенные в
пересекающихся линиях, имеют поперечное сечение в основном V-образной формы и сообщаются с
параллельными рядами вогнутых водосборных бассейнов 19.
В результате взаимодействия между решеткой и водосборниками, сок, выделяющийся при жарке мяса,
собирается в решетке и поступает в водосборники. Решетчатые перекладины (IS-IS!) и вогнутые
водосборники 19 действуют как теплоотражатели, обеспечивая тем самым равномерное распределение
тепла и способствуя экономии топлива. При желании дополнительные теплоотражающие элементы,
обозначенные цифрой 20 на рисунке 5, могут быть съемно установлены на решетке для жарки в желаемых
положениях относительно топливных горелок 13. Шкаф 1 имеет крышку 21, которая шарнирно закреплена на
задней стенке. К нижней стороне указанной крышки на противоположных ее концах прикреплены секторные
пластины 22, которые расположены таким образом, чтобы занимать воздушное пространство 3, когда
указанная крышка закрыта. В указанных секторных пластинах сформированы радиусные пазы 23. Болты 24
проходят через отверстия, образованные в торцевых стенках корпуса, и проходят через указанные пазы, их
внутренние концы снабжены гайками-барашками 25.
Эти гайки-барашки при затягивании упираются в облицовку 2 и вызывают ее фрикционное взаимодействие с
секторными пластинами 22, благодаря чему откидная крышка 21 надежно удерживается в поднятом
положении. Ослабив гайки-барашки 25, крышку 21 можно опустить или поднять на петлях, при этом гайки
снова затягиваются к облицовке 2, тем самым надежно фиксируя указанную крышку в выбранном
отрегулированном положении. Кроме того, указанные секторные пластины выполняют функцию
ветроотражателей или экранов и способствуют достижению удовлетворительных результатов приготовления
пищи на открытом воздухе. Проволочная корзина 26 с петлями 27 съемно крепится к внутренней поверхности
откидной крышки 21 с помощью стержней, проходящих через винтовые петли 28, прикрепленные к указанной
крышке. Эта корзина предназначена для размещения тарелок или подобных предметов, которые необходимо
подогреть перед подачей на стол, или же ее можно легко отсоединить от откидной крышки, вынув указанные
стержни, и поместить на решетку внутри отсека 7 плиты и использовать для поджаривания тостов или
подобных целей.
Прохождение нагретого воздуха через отсек 7 плиты быстро нагревает пластины, удерживаемые корзиной, и,
при необходимости, крышку 21 можно соответствующим образом отрегулировать для этой цели.
Дополнительную проволочную корзину можно закрепить на внутренней поверхности откидной крышки 21 с
противоположного конца, как показано пунктирными линиями на рисунке 1. Откидная крышка 29 соединена с
корпусом 1 в его передней части. Указанная заслонка расположена над двумя дверцами 11 и простирается по
всей длине шкафа, обеспечивая закрытие верхних торцевых частей отделений 6 и 7, а в сложенном
горизонтальном положении служит полкой для размещения на удобной высоте предметов или посуды,
используемых при приготовлении пищи или сервировке. К верхней поверхности заслонки 29 прикреплены
торцевые пластины 30, предназначенные для размещения внутри воздушного пространства 3! между
торцевыми стенками шкафа и внутренней обшивкой 2, когда указанная заслонка закрыта. Указанные
торцевые пластины 30 служат в качестве ветровых стекол аналогично секторным пластинам 22, и они
соответствующим образом изогнуты на своих внешних концах.
Верхние кромки указанных торцевых пластин 30 выполнены таким образом, чтобы образовывать
направляющие, имеющие скользящее зацепление с болтами 24, проходящими через радиусные пазы 23 в
секторных пластинах 22 крышки 21. На внутренних концах наклонных участков торцевых пластин 30
образованы выступы 31, предназначенные для контакта с указанными болтами 24, и в этом отношении они
функционируют как ограничители, предотвращая любое движение шарнирной заслонки 29 вниз за пределы
горизонтали. Указанную заслонку 29 можно установить в отрегулированное приподнятое положение, затянув
гайки-барашки 25 к металлической облицовке 2 таким образом, чтобы она фрикционно зацеплялась с
торцевыми пластинами 30 аналогично тому, как зацепляются секторные пластины 22 крышки 21. Задняя
стенка отсека плиты 7 предпочтительно выполнена из двух металлических пластин 32 и 33 с прокладкой 34 из
асбеста или подобного изоляционного материала (см. рисунок 7). Эта термостойкая стенка крепится к шкафу
1 на утвержденном расстоянии от его внутренней поверхности с помощью распорных элементов 35,
изготовленных из пробки или другого легкого материала, и винтов 36, которые проходят через указанную
стенку и распорные элементы в заднюю стенку шкафа. Верхние концы пластин 32 и 33 термостойкой стенки,
закрепленной в задней части шкафа 1, имеют фланцы, направленные вверх и внутрь, образуя перегородку 37,
которая предотвращает прямое воздействие тепловых испарений, поднимающихся через камеру для
приготовления пищи, на деревянную часть откидной крышки 21.
Металлическая облицовка 2 крепится к корпусу 1 с помощью шайб 35 из пробки или аналогичного материала
и винтов 36 (аналогичных описанным выше), образуя воздушное пространство 3 с рубашкой охлаждения и
обеспечивая возможность извлечения указанной облицовки целиком из корпуса для очистки или других
целей. Небольшие трубки 38 закреплены на металлической облицовке 2 и проходят через дно отсека для
плиты 7, позволяя сливать воду или жидкость, которая может переливаться из кухонной утвари, находящейся
внутри этого отсека. К нижней стороне указанного шкафа прикреплены кронштейны 39, поддерживающие его
на соответствующем расстоянии над уровнем земли и позволяющие трубкам 38 также функционировать в
качестве каналов для подачи воздушных потоков к топливным горелкам. 13. Решетки 39 также обеспечивают
проход для подачи воздуха через отверстия 40 в нижней части корпуса 1 в пространство 3 с рубашкой
охлаждения. Воздух свободно циркулирует в рубашке вокруг отсеков охлаждения и приготовления пищи (6 и 7
соответственно) и выходит через
! Ручки 42, прикрепленные к торцам шкафа, позволяют использовать комбинированное устройство. ситуация
меняется, и предусмотрены замки 43 автоматического защелкивающегося типа для блокировки откидной
крышки 21 и заслонки 29 в закрытом состоянии. Сундук 8.. 'с его крышками 9 и 10' может быть снят с шкафа, 1
для создания отсека для плиты, который простирается по всей длине указанного шкафа. В этих
обстоятельствах дополнительная проволочная корзина 26 будет полезна для подогрева тарелок, а поднос 12,
горелки 13 и с правой стороны шкафа, вместо отсоединенного холодильника: В настоящем документе
описано следующее, но я хотел бы, чтобы было понятно, что в конструкцию, дизайн и расположение целых
чисел усовершенствованного аппарата могут быть внесены изменения! сфера действия изобретения
Соседние файлы в папке патенты