Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2928
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225699.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225699&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225699A
[]
Усовершенствования, относящиеся к гладильным и прессовальным машинам. Британский субъект и компания
MANLOVE ALLIOTT & COMPANY, LIMITED, британская компания, обе расположенные в Блумсгроув-Уоркс, в
городе и графстве Ноттингем, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к оборудованию для глажения и прессования белья, в котором
нагревательный элемент, валик или пластина, или их комбинация, используются для сушки и отделки
изделий, предназначенных для стирки и чистки. К такому оборудованию относятся декудуны, многовалковые
гладильные машины и прессы, в которых для покрытия некоторых нагревательных поверхностей
используются одеяльные подкладки или другие материалы. Сопротивление передаче тепла от
нагревательного элемента к прилегающей поверхности, например, опорной плиты или валика, является
существенным фактором во всей работе нагрева и сушки товаров из-за очень низкой теплопроводности
пленки инертных газов, воздуха или воды, которая прилипает к поверхности. В случае, когда такое
оборудование нагревается паром, обнаруживается, что качество подаваемого пара (например, содержание
воздуха, влажность, насыщенность или перегрев) (помимо его температуры) влияет на производительность
оборудования.
Целью настоящего изобретения является улучшение указанной теплопередачи, что достигается за счет
увеличения и повышения эффективности поверхности, непосредственно контактирующей с нагревающей
средой, тем самым минимизируя препятствующее воздействие поверхностной пленки. Увеличение площади
поверхности может быть обусловлено наличием ребер или выступов, или ребер и выступов, расположенных
таким образом, что фактически образуют множество канавок, каналов, углублений или препятствий, с
которыми теплоноситель находится в тесном контакте. Изобретение может быть реализовано различными
способами, как станет ясно из краткого описания машины Декудуна, имеющей станину, разделенную для
целей повышения прочности на ряд внутренних соединенных камер, как показано в описании патента №
17917 от 1906 года. В таком случае внутренняя (т.е. нижняя) поверхность изогнутой части станины, с которой
работает валок, может быть выполнена с ребрами V-образной формы в поперечном сечении,
расположенными поперечно длине станины: канавки между ребрами могут быть свободными от конца до
конца, причем последние могут быть непрерывными или прерывистыми, оставляя зазоры, или же в канавках
или поперек ребер могут быть предусмотрены такие средства, как перегородки или барьеры, которые будут
перехватывать конденсат из верхних частей станины и быстро отводить его, предотвращая тем самым его
оседание на дно и накопление перед сливом.
Внутренняя поверхность ролика может быть выполнена аналогичным образом, а ребра могут быть
сформированы, наклонены или снабжены перегородками таким образом, чтобы конденсированная вода
эффективно отводилась в дренажную трубу. В качестве альтернативы, ребра могут располагаться продольно
относительно основания или под любым подходящим углом к нему; или же могут использоваться ребра,
расположенные в пересекающихся рядах. В прессе, имеющем плоскую или практически плоскую плиту,
внутренняя поверхность которой подвергается воздействию жидкости, такой как пар*, которая может
конденсироваться и накапливаться на ней, могут использоваться ребра аналогичным образом, и они могут
быть наклонены или иметь такую форму, что образуются канавки или каналы, предназначенные для
обеспечения отвода воды с одной или обеих сторон. Ребра или некоторые из ребер могут быть расположены
поперечно потоку теплоносителя для увеличения турбулентности. Усовершенствования, относящиеся к
гладильным и прессовальным машинам. Компания «British subject» и компания «MANLOVE ALLIOTT &
COPPANY, LIMITED», британская компания, обе расположенные в Блумсгроув-Уоркс, в городе и графстве
Ноттингем, настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к машинам
для глажения и прессования белья, в которых для сушки и отделки изделий используется нагревательный
элемент, и, в частности, к машинам, известным как «декудуны», где нагревательный элемент сочетается с
валиком и используются покрывала или другие покрытия для некоторых нагревательных поверхностей.
Сопротивление передаче тепла от нагреваемого вещества к нагреваемой поверхности является
существенным фактором во всей работе по нагреву и сушке товаров из-за очень низкой теплопроводности
пленки инертных газов, воздуха или воды, которая прилипает к поверхности, и в случае роликов были
предусмотрены средства для решения этой проблемы. Целью настоящего изобретения является аналогичное
улучшение теплопередачи в слоях машин, подобных описанным, и это достигается за счет увеличения и
повышения эффективности выпуклой или практически плоской поверхности, непосредственно
контактирующей с теплоносителем, тем самым минимизируя препятствующее воздействие поверхностной
пленки. Увеличение площади поверхности может быть обусловлено наличием ребер или выступов, или ребер
и выступов, расположенных таким образом, что фактически образуют множество канавок, каналов,
углублений или препятствий, с которыми теплоноситель находится в тесном контакте. Изобретение может
быть реализовано различными способами, как станет ясно из описания машины Декудона, имеющей станину,
разделенную для обеспечения прочности на ряд внутренних соединенных камер, как это показано в описании
патента № 17917 от 1906 года.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой продольный разрез станины такой машины,
демонстрирующий один из вариантов осуществления изобретения, а фиг. 2 — соответствующий ему
поперечный разрез. На рис. 3 представлен увеличенный фрагмент рис. 1. На рисунках 4 и 5 представлены
виды, аналогичные рисунку 2, демонстрирующие альтернативные конструкции. Обращаясь сначала к рис. 1, 2
и 3, внутренняя (т.е. нижняя) поверхность изогнутой части станины, с которой работает валок, образована
ребрами 1, имеющими поперечное сечение в форме, близкой к V, расположенными поперечно длине станины.
Канавки 2 между ребрами 1 беспрепятственно проходят от одного конца до другого, и последние непрерывны,
хотя, как будет очевидно без иллюстрации, ребра 1 могут быть прерваны, образуя зазоры. Или же в канавках
или поперек ребер могут быть предусмотрены такие средства, как перегородки или барьеры, подобные
показанным на рис. 4 (3 или 3а), которые будут перехватывать конденсат из верхних частей слоя и быстро
отводить его, предотвращая тем самым его стекание ко дну до момента слива.
В качестве альтернативы, ребра могут, как показано на рис. 5 (1а), простираться вдоль основания или под
любым подходящим углом относительно него; или же могут быть использованы ребра, расположенные в
пересекающихся рядах. В прессе, имеющем плоскую или практически плоскую плиту, внутренняя поверхность
которой подвергается воздействию жидкости, такой как пар, которая может конденсироваться и
накапливаться на ней, могут использоваться ребра аналогичным образом, и они могут быть наклонены или
иметь такую форму, что образуются канавки или каналы, предназначенные для отвода воды с одной или
обеих сторон. Ребра или некоторые из ребер могут быть расположены поперечно потоку теплоносителя для
увеличения турбулентности. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225700.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225700&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225700A
[]
Усовершенствования в области средств предотвращения водоотведения или связанные с ними. Мы,
Рейнарда Глэра, проживающего по адресу: Окленд-роуд, 1, Лондон, юго-запад F1, и Генри Нилинга,
проживающего по адресу: Бернтуэйт-роуд, 5, Лондон, юго-запад 6, подданные Великобритании, настоящим
заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к
шарниру или точке опоры рычага, который приводит в действие определенные типы устройств
предотвращения сточных вод. В обычном типе цистерны с перевернутым колоколом рычаг, поднимающий
колокол, удерживается между раздвоенной деталью с помощью разрезного штифта или осью, концы которой
вращаются в подшипниках, отлитых в корпусе цистерны. При натяжении цепи рычаг совершает радиальное
движение, а колокол поднимается более или менее вертикально. Если цепь не потянуть вертикально и
осторожно не отпустить, рычаг соскочит с подшипника или звонок отсоединится. Такое может произойти и при
резком рывке цепи. Целью нашего изобретения является шарнир или точка опоры для рычага устройства
предотвращения слива воды, который позволит колоколу (в бачке колокольного типа) или поршневому штоку
(в бачке поршневого типа) подниматься вертикально, а также компенсировать любые рывки цепи или
натяжение, отличное от вертикального, которые обычно приводят к выходу бачка из строя.
Наше изобретение представляет собой кривошипно-шатунный механизм, центры которого вращаются в
вертикальных пазах с обеих сторон. Эти пазы крепятся к любой подходящей части цистерны, например, к
крышке или верхней части сифона, или отливаются вместе с ней. Помимо качательного движения, кривошип
может свободно подниматься вертикально в пазах, либо только в одном, либо в обоих. Рычаг, приводящий в
действие бачок, имеет глубокий паз, образующий опору на качающуюся рукоятку; этот паз заменяет
отверстие, которое обычно служит для крепления штифтом, и образует точку опоры рычага. Конец рычага,
являющийся вытеснителем, просто зацепляется за ушко на штоке поршня вытеснителя или на раструбе. В
случае поршневого вытеснительного цилиндра нет необходимости в каком-либо соединительном элементе
между рычагом и штоком поршня вытеснителя, поскольку радиальное перемещение рычага компенсируется
колебанием точки опоры. Принцип работы рычажного шарнира или точки опоры следующий: в случае
цистерны колокольного типа: при натяжении цепочки колокол поднимается вертикально, и любое соударение
колокола со стенками цистерны предотвращается за счет легкого колебания точки опоры, позволяющего
колоколу подняться вертикально.
Кроме того, если цепь дернуть, кривошип качается и поднимается в пазах в соответствии с направлением
рывка, которое не передается на колокол. Его использование в сочетании с бачком поршневого
вытеснительного типа исключает необходимость в каких-либо специальных соединениях или подобных
элементах, позволяющих поршню подниматься вертикально. Наше изобретение может быть адаптировано
для любого резервуара, в котором вытеснитель приводится в действие радиальным перемещением рычага,
приводимого в движение цепью. Усовершенствования в области средств предотвращения водоотведения или
связанные с ними. Мы, Рейнарда Кларка, проживающего по адресу: Окленд-роуд, 1, Лондон, юго-запад 11, и
Генри Лондон, ЮЗ 6, британские подданные, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к шарниру или точке опоры рычага, который приводит в действие определенные типы
устройств предотвращения сточных вод. В обычном типе цистерны с перевернутым колоколом рычаг,
поднимающий колокол, удерживается между раздвоенной деталью с помощью разрезного штифта или осью,
концы которой вращаются в подшипниках, отлитых в корпусе цистерны.
При натяжении цепи рычаг совершает радиальное движение, а колокол поднимается более или менее
вертикально. Если цепь не потянуть вертикально и осторожно не отпустить, рычаг соскочит с подшипников
или звонок отсоединится. Такое может произойти и при резком рывке цепи. Целью нашего изобретения
является шарнир или точка опоры для рычага устройства предотвращения слива воды, который позволит
колоколу в бачке колокольного типа или поршневому штоку в бачке поршневого вытеснительного типа
подниматься вертикально, а также компенсировать любые рывки цепи или натяжение, отличное от
вертикального, которые обычно приводят к выходу бачка из строя. Для более ясного понимания нашего
изобретения мы опишем его в связи с чертежами, прилагаемыми к данной спецификации. На рис. 1 показан
вид спереди шарнира рычага или точки опоры. На рис. 2 показано вертикальное сечение того же элемента по
линии X Y. На рис. 3 показан вид спереди рычажного шарнира, примененного к бачку поршневого
вытеснительного типа. На рис. 4 показан вид с торца.
На рис. 5 показан вид спереди рычажного шарнира, примененного к цистерне колоколообразного типа. На рис.
6 показан вид с торца. Буквенные обозначения обозначают одни и те же детали на всех изображениях. А
представляет собой кривошип, концы которого свободно вращаются в пазах B в раздвоенной детали C,
которая крепится к сифону G на фиг. 1, 2, 3 и 4 или отливается с ним заодно, а также с крышкой H на фиг. 5 и
6. Помимо качательного движения, кривошип А может свободно подниматься вертикально в пазах В, либо
только в одном, либо в обоих. Рычаг D, приводящий в действие бачок, имеет глубокий паз E, образующий
опору на кривошип A; этот паз заменяет отверстие, которое обычно используется для штифта, и образует
точку опоры рычага. Конец рычага D, являющийся вытеснителем, зацепляется за ушко F на штоке поршня
вытеснителя или на раструбе. В случае поршневого вытеснительного бачка нет необходимости в каком-либо
соединительном элементе между рычагом D и штоком поршня вытеснителя, поскольку радиальное
перемещение рычага D компенсируется колебанием точки опоры A. Принцип работы рычажного шарнира или
точки опоры следующий: в случае бачка колоколообразного типа: при натяжении цепи колокол поднимается
вертикально, и любое соударение колокола со стенками бачка предотвращается легким колебанием точки
опоры A, позволяющим колоколу подняться вертикально.
Кроме того, если цепь дергается, кривошип А качается и поднимается в пазах В в соответствии с
направлением рывка, которое не передается на звонок. Его использование в сочетании с бачком поршневого
вытеснительного типа не требует каких-либо специальных соединений или подобных элементов,
позволяющих поршню подниматься вертикально. Наше изобретение может быть адаптировано для любого
резервуара, в котором вытеснитель приводится в действие радиальным перемещением рычага, приводимого
в движение цепью. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225701.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225701&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225701A
[]
Улучшения в крышках. Стэмфорд-стрит, Лондон, S.E. 1, Великобритания, настоящим заявляет, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: шапка, имеющая козырек, прикрепленный к тулье или
корпусу только с каждого конца, оставляя пространство или зазор, который предотвращает касание
внутреннего края козырька к тулье или корпусу, тем самым устраняя любое давление на лоб пользователя.
Падение макушки или туловища может крепежный элемент или иное средство. Улучшения в крышках. объект,
расположенный по адресу: Стэмфорд-стрит, дома 3, 5 и 7. Компания Blaekfriars, Лондон, S.E. 1, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к головным уборам и имеет своей
целью конструкцию, при которой козырек не может оказывать давление на переднюю часть головы
пользователя. Согласно моему изобретению, между козырьком и передней частью кепки, прилегающей к
голове пользователя, образуется зазор. В подходящей конструкции для реализации изобретения вершина
колпака соединена с ним только на концах.
Для полного понимания изобретения я опишу его, сославшись на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой вид сбоку колпачка, изготовленного в соответствии с изобретением, с опущенным по
сравнению с его обычным положением козырьком. На рисунке 2 показан вид крышки снизу, а на рисунке 3 —
вид спереди. Рисунок 4 представляет собой фрагмент линии 4 4, рисунок 2, показывающий пик в положении
для использования.
01
кепка и ее козырек, причем указанный козырек соединен только своими концами, как показано на рисунке c, с
указанным корпусом и имеет такую форму, что когда кепка надета на голову пользователя, между внутренним
краем указанного козырька и передней частью кепки образуется зазор d. оказывать давление на лоб
пользователя. Мне известно, что в одном из вариантов вентилируемой шапки предлагалось удалить часть
центральной тканевой полосы или полос над козырьком и вставить в образовавшееся отверстие полосу
марлевой сетки или подобного материала, а также продлить эту ткань до козырька, обрежав ее изнутри,
чтобы обеспечить отверстие для указанной ткани. В другом варианте вентиляционной шапочки было
предложено прикрепить верхнюю часть шапочки к внутреннему краю верхушки, на которую опирается
шапочка. часть верхней части навершия черепицы, пространство, остающееся между внутренним краем
вершины и кожаной или подобной лентой, которая Свободное прохождение воздуха, и этим материалом
может быть ткань, используемая в головном уборе. Подробно описав и определив природу указанного
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225702.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225702&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225702A
[]
Усовершенствования, относящиеся к механизмам проверки дверей и других распашных элементов.
Гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 5231/2 South Flower Street,
Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое изобретение относится в целом к механизму, используемому для предотвращения
захлопывания путем контроля закрытия дверей, особенно тех, которые приспособлены для автоматического
закрытия, таких как двери с пружинным механизмом. Хотя изобретение в первую очередь предназначено для
использования с дверями, его можно применять и в качестве стопорного механизма для других шарнирных
элементов, таких как, например, окна, крышки столов и шкафов. В частности, изобретение относится к
конструкции механизма проверки двери, которая включает поршень, имеющий люфт в соединении с
поршневым штоком, который приспособлен для выполнения функции обратного клапана, — для центрального
отверстия в поршне, в которое входит конец поршневого штока, и в котором имеется дополнительный
ограниченный канал для проточной жидкости через поршень.
В других механизмах предлагалось использовать поршень с клапаном, имеющий дополнительное сквозное
отверстие, и предусмотреть, чтобы через это отверстие проходил неподвижный шток с увеличивающимся
поперечным сечением к одному концу, благодаря чему сопротивление движению поршня в одном из концов
его хода значительно возрастало. В таком механизме было предложено использовать винтовые средства для
регулирования дополнительного сопротивления путем продольной регулировки положения стержня. Согласно
одной части настоящего изобретения, усовершенствованный механизм включает в себя в сочетании поршень
с отверстиями, имеющий соединение с поршневым штоком, управляющим отверстием в нем, и средства,
связанные с дополнительным отверстием в указанном поршне для ограничения прохождения через него
жидкости вблизи конечной части хода указанного поршня. Как и в описанной ниже конструкции, цилиндр и
поршень могут быть соединены преимущественно по переменной диагонали U-образного соединительного
элемента, образованного прямым элементом и элементом L-образной формы, шарнирно соединенными друг
с другом и прикрепленными к двери и дверной раме или другим шарнирным элементам соответственно на
других их концах.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 — вид сетчатой двери с установленным
на ней механизмом проверки, воплощающим мое изобретение; Рисунок 2 — увеличенный вертикальный
разрез устройства проверки, входящего в механизм, показанный на Рисунке 1; Рисунок 3 — фрагментарный
разрез устройства, показанного на Рисунке 2, но в другом положении; Рисунок 4 — фрагментарный детальный
вид соединения между поршнем и штоком поршня устройства, показанного на Рисунке 2; и Рисунки 5 и 6 —
разрезы, выполненные по линиям 5-5 и 6-6 соответственно на Рисунке 3. Аналогичные ссылочные символы
обозначают схожие элементы в каждом из нескольких представлений. Обращаясь конкретно к чертежам, и
особенно к рисунку 1, мое изобретение в его настоящем варианте исполнения показано в применении к
сетчатой двери 15, которая имеет шарнирное крепление, как показано на рисунке 16, позволяющее ей
открываться или закрываться обычным способом.
Механизм проверки включает в себя кронштейн 17, закрепленный на стенке проема, который контролируется
дверью, и еще один кронштейн 18, закрепленный на раме двери 15. Звено 19 шарнирно соединено своим
верхним концом с кронштейном 17, а нижним концом — с горизонтальной частью 20 L-образного рычага 21,
который, в свою очередь, шарнирно соединен своим верхним концом с кронштейном 18. С дверью 15 связана
пружина 22, которая в норме прижимает дверь к закрытому положению, а с рычагом 21 и соединительным
звеном 19 связано устройство, замедляющее движение двери к закрытому положению под действием
пружины 22. Данное контрольное устройство показано на рисунках 2 и 3 и представляет собой цилиндр 23,
закрытый с нижнего конца и снабженный удлинителем 24, через который проходит штифт 25 (рисунок 1) для
шарнирного соединения нижнего конца цилиндра с горизонтальной частью 20 рычага 21. Для того чтобы это
соединение можно было регулировать для целей, которые будут описаны ниже, горизонтальная часть 20
выполнена с рядом отверстий 26, через любое из которых может проходить штифт 25 для шарнирного
соединения рычага и цилиндра.
Верхний конец цилиндра обычно открыт, но приспособлен для закрытия винтовым диском 27, который имеет
отверстие, закрываемое пробкой 28, и через которое в цилиндр может вводиться контрольная жидкость, такая
как масло или подобное. Диск 27 также имеет осевое отверстие, через которое скользит поршневой шток 29,
нижний конец которого функционально соединен с поршнем 30, который скользит внутри цилиндра 23.
Поршень 30 снабжен расположенным вдоль оси каналом 31, в который входит уменьшенный выступ 32
нижнего конца штока 29. Удлинитель 32 снабжен отверстием 33 (рис. 4), через которое проходит
соединительный штифт 34, который также проходит через соответствующее поперечное отверстие в поршне
30, благодаря чему шток функционально соединен с поршнем. Следует отметить, что отверстие 35'
значительно больше диаметра штифта 34, так что допускается ограниченное вертикальное перемещение
штока 29 независимо от поршня 30.
В месте соединения удлинителя 32 и штока 29 образован клапан 35, который в самом нижнем положении
штока 29 относительно поршня 30 плотно входит в верхний конец канала 31, закрывая канал и предотвращая
циркуляцию очистной жидкости через него. Поршень 30 также снабжен вторым каналом 36, через который
циркулирует контрольная жидкость, регулирующая относительное перемещение поршня и цилиндра. Клапан,
обозначенный в целом цифрой 37, предназначен для регулирования прохождения проверяющей жидкости
через канал 36. В данном случае этот клапан представляет собой удлиненный корпус или стержень, имеющий
резьбовую часть 37a, проходящую через диск 27 и образованную на своем верхнем конце рифленой головкой
37b. Ниже резьбовой части 37a корпус имеет плоскую поверхность 37[град], а на нижнем конце этой
уплощенной части корпус снабжен головкой клапана 37d, которая, как ясно показано на рисунке 6, имеет
круглую форму в отличие от плоской части 37e, которая, как показано на рисунке 5, имеет полукруглую форму
в поперечном сечении.
Благодаря резьбовому соединению между диском 27 и клапаном 37, последний способен к вертикальной
регулировке внутри цилиндра 23, что позволяет изменять нормальное положение головки 37d относительно
поршня 30. Как показано на рисунке 1, верхний конец поршневого штока 29 шарнирно соединен с звеном 19,
но в силу установки цилиндра 23 и движения звена 19 и рычага 21, во время движения двери шток защищен
от продольного перемещения, в то время как цилиндр 23 перемещается продольно относительно штока. В
процессе работы, когда дверь 15 перемещается в открытое положение, преодолевая действие пружины 22,
рычаг 21 поворачивается в направлении, противоположном звену 19, тем самым втягивая цилиндр 23 вниз, в
то время как поршень остается практически неподвижным. Первоначальное движение цилиндра 23 вниз
вызывает небольшое движение поршня 30 вниз, в результате чего последний перемещается из положения,
показанного на рисунке 3, в положение, показанное на рисунке 2, относительно штифта 34 и клапана 37.
В этом положении поршня, определяемом соединительным штифтом 34, клапан 35 не прилегает к верхнему
концу канала 31, так что регулирующая жидкость над поршнем может свободно перемещаться в точку под
поршнем во время движения цилиндра вниз. Таким образом, видно, что поскольку движение цилиндра вниз не
ограничено, движение двери при открывании также не ограничено. — Когда дверь отпускается, пружина 22
приводит дверь в действие, перемещая ее в закрытое положение. Однако на протяжении большей части этого
движения дверь не ограничена в движении из-за сплющенной части 37 клапана 37. Следует понимать, что во
время закрывания двери цилиндр 23 перемещается вверх, в результате чего клапан 35 закрывает верхний
конец воздуховода 31, предотвращая прохождение жидкости вверх по воздуховоду. Однако жидкость может
свободно проходить через канал 36 благодаря уплощенной части 37°, и до тех пор, пока цилиндр не займет
такое положение, при котором головка 3Td будет расположена внутри канала 36, как показано на рисунке 3.
В этом положении головки 37d канал 36 практически закрыт, что ограничивает восходящее движение
жидкости через канал и, следовательно, заметно замедляет или останавливает движение цилиндра, а вместе
с ним и движение закрывания двери. Из этой операции станет очевидно, что движение двери при закрывании
не контролируется до тех пор, пока она не окажется в почти закрытом положении, что сокращает время, в
течение которого дверь фактически находится в открытом положении. Это имеет большое преимущество для
дверей с москитными сетками, как станет очевидно. Благодаря возможности регулировки клапана 37, момент
срабатывания контрольного механизма для фактической проверки закрывающего движения двери может
изменяться по желанию, поскольку вертикальная регулировка клапана также изменяет положение головки 37d
относительно поршня 30. Регулируемое соединение между цилиндром 23 и рычагом 21 обеспечивает
дополнительные средства для регулировки действия механизма остановки. Хотя в данном документе я
показал и описал лишь один из вариантов механизма проверки, воплощающего мое изобретение, следует
понимать, что в него могут быть внесены различные изменения и модификации без отступления от сути
изобретения, а также от сути и объема настоящего документа.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225703.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225703&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225703A
[]
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания COVENTRY AUTOMATIC TELEPHONES LIMITED, британская компания, и Джон Эдвард
Силльер, подданный Великобритании, оба из компании Peel-Conner Telephone Works, Сток, Ковентри,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованиям телефонных систем, и особенно к усовершенствованиям автоматических и
полуавтоматических телефонных систем, использующих регистрирующее и преобразующее устройство (или
контроллер), которое запускается последовательностями импульсов, принимаемых по вызывной линии, и
которое управляет переключателями, используемыми для установления необходимого соединения, путем
отправки последовательностей импульсов, которые могут соответствовать или не соответствовать численно
исходным полученным импульсам. Подобные решения необходимы при применении автоматической
телефонии в многоканальных системах и хорошо известны как в системах с механическим приводом, так и в
системах с пошаговым управлением. В связи с системами такого рода было предложено обозначать
циферблат абонента буквами, а также обычными десятью цифрами, обозначение абонента, набранное в
такой системе, состоящее из трех букв, за которыми следуют четыре цифры.
При таком расположении буквам, конечно, присваивается фиксированное числовое значение, так что
фактически набирается семь цифр, но использование букв для обозначения номеров в многоканальных
системах является весьма желательным. В качестве букв могут, например, выступать первые три буквы
названия телефонной станции, что позволяет сохранить номера существующих абонентов при замене ручной
телефонной станции на автоматическую. Обычно с помощью регистрирующего и трансляционного устройства
осуществляется преобразование алфавитных последовательностей импульсов в последовательности,
необходимые для передачи вызова на нужную телефонную станцию, при этом оставшаяся числовая
последовательность импульсов, составляющая номер абонента на этой станции, передается без
преобразования. Регистрирующее и преобразующее устройство, далее именуемое контроллером, состоит из
группы переключателей и реле и временно подключается к линии вызывающего абонента, сначала принимая
и сохраняя импульсы по мере их поступления, а затем отправляя последовательности импульсов для
приведения в действие селекторных переключателей.
Контроллер преобразует первые три цифры в любое желаемое количество импульсов для активации
переключателей, которые расширят соединение с удаленной телефонной станцией, а затем передает
оставшиеся цифры без преобразования для выбора необходимой абонентской линии на удаленной
телефонной станции. Поэтому одной из важных функций контроллера является отправка
последовательностей импульсов в соответствии с заданным параметром, определяемым набором трех
отдельных цифр. Теоретически, с помощью трех цифр можно настроить тысячу различных параметров! Но по
причинам, которые станут ясны позже, максимальное число составляет несколько меньше тысячи. Теперь
выяснилось, что при применении автоматизированных телефонных систем, подобных упомянутым, даже в
крупных многоканальных зонах количество необходимых контроллеру различных настроек, соответствующих
числу телефонных станций в этих зонах, не достигает даже ста. Контроллер представляет собой
сравнительно большое и дорогостоящее устройство, и важно использовать любую возможность для его
удешевления и упрощения, например, ту, которая, по-видимому, достигается за счет ограничения количества
различных настроек.
Однако, поскольку способ перевода задается тремя различными вариантами набора номера, возникают
некоторые трудности с обеспечением экономичности без ущерба для других желаемых характеристик
контроллера, таких как гибкость и надежность. Надежность имеет очень важное значение из-за характера и
объема услуг, требуемых от контроллера. В одном из предложенных вариантов контроллера предусмотрено
семь регистров пошагового управления, которые устанавливаются поочередно последовательно
полученными наборами импульсов. Способ перевода — пошаговая вращательная метка. на основе данных
первых трех регистров, преобразованный код маршрута зависит от перекрестного соединения между
клеммами, на которых расположены ползунки маркировочных переключателей, и переключателем передачи
импульсов. Работа контроллера регулируется переключателями последовательности и реле. Целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы контроллера для использования в
пошаговых системах, которая в сочетании с селектором и другими схемами образует недорогую, простую и
эффективную многоканальную систему обмена.
Согласно одной из особенностей изобретения, контроллер снабжен рядом первичных реле, которые имеют
группы контактов, причем количество групп соответствует количеству коммутаторов в зоне действия. Один
основной ретранслятор будет передавать несколько групп, а выбор групп будет дополнительно
контролироваться вторичными ретрансляторами. В зависимости от настроек регистра, установленных с
помощью трех кодов маршрутизации, срабатывают основное и дополнительное реле, активируя одну группу
контактов на одном из основных реле. Еще одна особенность связана со средствами управления импульсами,
посылаемыми контроллером. Импульсы посылаются из прерывателя, а затем повторяются на счетной цепи
реле. Реле в счетной цепи срабатывают последовательно, и когда достигается реле, ранее отмеченное
регистром (в случае числового кода) — или первичное и вторичное реле через перекрестную соединительную
раму (в случае маршрутного кода), — происходит переключение цепей, приводящее к прекращению данной
последовательности импульсов и отправке следующего поезда.
Другие второстепенные особенности станут очевидны из следующего описания полной системы,
использующей контроллер в соответствии с данным изобретением. В описанной схеме предусмотрено, что
определенные регистры используются, освобождаются и снова используются для одного и того же
подключения. Однако данное изобретение не заявлено в настоящем документе, а является предметом
дальнейшей заявки. Следует отметить, что в релейных автоматических системах реле, называемые
многоконтактными реле, используются уже довольно давно и демонстрируют весьма удовлетворительные
результаты. Эти реле, отличающиеся дешевой, простой и надежной конструкцией, способны одновременно
замыкать большое количество контактов, до сорока и более. Предлагается использовать такие реле в
качестве первичных реле в описанной выше схеме, а также в качестве вторичных реле, хотя последние имеют
сравнительно небольшое количество контактов. Подробные схемы всей системы показаны в обычном
схематическом виде на рис. 1–7 включительно прилагаемых чертежей, при этом рис. 8 представляет собой
пояснительную схему, показывающую общую схему переключения, а рис. 9 — схему, показывающую порядок
расположения листов.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ. На рис. 8 A — вызывающий абонент, а B — его индивидуальная линия связи.
Когда абонент А снимает приемник, предварительный селектор его линейной цепи расширяет соединение с
группой реле магистральной линии C свободной магистральной линии, связанной с селектором F. Устройство
поиска D ищет свободный контроллер E, который, будучи подключенным, посылает сигнал набора номера,
чтобы сообщить абоненту А, что он теперь может набрать номер. Набранные импульсы, всего семь
последовательностей, принимаются регистрами контроллера E. Предположим, что искомый абонент
находится на коммутаторе, до которого можно добраться напрямую от исходного коммутатора через
соединительный узел. В этом случае контроллер отправит 5 последовательностей импульсов, и первая
последовательность активирует селектор F, который расширяет соединение до входящего селектора G на
удаленной коммутаторе. Вторая последовательность импульсов принимается селектором G, третья —
селектором H, а четвертая и пятая — конечным селектором .7. Как видно, в конечном итоге передающие
мосты связаны с группой магистральных релей, а также с каждым входящим селектором.
Импульсы от контроллера повторяются на каждом входящем селекторе. Данная схема очень экономична,
поскольку большинство селекторов на коммутаторе будут типа, показанного на рисунке F, — это простой
трехрелейный селектор, и, кроме того, не требуются исходящие ретрансляторы. Из описания и рисунка 8
легко понять, как происходит соединение между двумя или более промежуточными станциями, когда на
коммутатор, к которому подключен нужный абонент.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА. В представленной системе предварительный селектор, селектор и
другие цепи расположены таким образом, чтобы обеспечить их корректную работу совместно с контроллером.
Следует понимать, что с контроллером можно использовать и другие схемы, в некоторых случаях без
каких-либо изменений в самом контроллере, а в других — с такими изменениями, которые никоим образом не
влияют на сущность изобретения. Схема предварительного селектора, B, рис. 1, может быть описана в нашей
спецификации № 208075 от 11 апреля 1923 года и состоит из линейного реле, реле отключения с
блокирующим магнитом и электромагнитного самоотключающегося пошагового предварительного селектора
с обратным электромагнитным приводом без нормального режима работы. Группа магистральных реле C
(рис. 2) состоит из ряда реле, работающих совместно с контроллером D. Группа магистральных реле
содержит элементы, описанные в нашей спецификации № 223385 от 29 сентября 1923 года, причем схемы
контроля и учета аналогичны тем, которые описаны в нашей спецификации № 221362 от 29 сентября 1923
года.
Контроллер D может представлять собой электромагнитный самозамыкающийся пошаговый переключатель с
обратным приводом, аналогичный тому, который используется в качестве предварительного селектора
абонента, за исключением того, что он всегда возвращается в нормальное положение после отпускания.
Переключатели F (рис. 2), G и H (рис. 6) могут быть хорошо известного типа Строуджера, включающего в себя
устройство самопрерывания, аналогичное описанному в нашей спецификации № 219453 от 9 июня 1923 года.
Окончательный переключатель J на рис. 7 также может быть типа Строджера. Контроллер состоит, по сути, из
четырех регистровых переключателей, двух переключателей последовательности, нескольких реле и
соединительной рамы. Регистр переключает Переключатели L и M на рис. 4 могут быть одного типа. Это
простые десятиточечные (или более) электромагнитные пошаговые поворотные переключатели, оснащенные
отдельными магнитами для разблокировки. Они имеют обратный привод, то есть стеклоочистители
приводятся в действие пружиной при втягивании якоря. Когда разблокирующий магнит активируется, он
отводит в сторону рабочие и разблокирующие фиксаторы, и за счет пружинного натяжения стеклоочистители
Соседние файлы в папке патенты