Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2923
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225599.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225599&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225599A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования комбайнов для посадки картофеля и
аналогичных культур, а также для внесения навоза.
Я, Эрнест ДоБ, из Ултинга, близ Малдона, в графстве Эссекс, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
комбинированным устройствам для посадки картофеля или других семян, которые необходимо высаживать
через равные промежутки, и для внесения навоза; комбинированное устройство предназначено для
крепления к двухкорпусному тяговому или конному плугу и приводится в действие с его помощью посредством
цепи в сочетании со звездочками, установленными на машине и на плуге соответственно; устройство на плуге
регулируется по высоте.
Машина включает в себя два бункера: один для навоза, а другой, например, для картофеля.
Главный вал расположен поперек машины перед бункерами и несет три звездочки; две из них снабжены
цепями с ковшами или граблями, а цепь третьей звездочки снабжена чашками. Цепи с ковшом или граблями
служат для сбора небольшого количества навоза со дна бункера, его подъема и выгрузки через главный вал.
Одновременно с этим, зубчатая цепь с чашеобразным механизмом работает для извлечения картофеля из
нижней части бункера и, аналогичным образом, для его перемещения и выгрузки; при этом и навоз, и
картофель падают на защитные экраны, которые направляют их в нужное положение в борозде, вырезанной
передним плугом. Затем борозда закрывается действием заднего плуга.
Чтобы предотвратить повреждение картофеля во время прохождения ячеек через содержимое
картофелеуборочной машины, эта машина имеет сравнительно небольшую вместимость и получает топливо
из более крупной машины, расположенной на более высоком уровне.
Для обеспечения возможности заполнения бункеров навозом или картофелем, по верхней части бункеров
установлен второй поперечный вал, приводимый в движение от главного вала с помощью цепи или другого
механизма. Этот дополнительный вал снабжен звездочками, расположенными над каждым из бункеров, и на
них тянутся цепи, которые проходят вниз и вокруг аналогичных колес, расположенных в нижних частях
соответствующих бункеров.
Нижние валы, приводимые в действие таким образом, снабжены лопастными колесами или аналогичными
устройствами, предназначенными для перемешивания содержимого бункера.
Полная спецификация. Усовершенствования комбайнов для посадки картофеля и аналогичных культур, а
также для внесения навоза.
Эрнест Доу из Ултинга, близ Малдона, графство Эссекс, подданный Великобритании, настоящим заявляет о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к комбинированным устройствам для
использования при посадке картофеля или других семян, которые необходимо высаживать через равные

промежутки, и для распределения навоза; комбинированное устройство имеет конструкцию, приспособленную
для прикрепления к двухбороздному или другому тяговому или конному плугу и приводимому в действие с
помощью цепи в сочетании с цепными колесами, установленными соответственно на машине и на плуге,
причем высота цепного колеса на плуге регулируется; расположение и работа частей таковы, что семена
вместе с регулируемым количеством навоза периодически высаживаются в борозду, образованную ведущим
плугом, после чего указанная борозда засыпается действием следующего плуга или иным способом.
Машины такого общего типа известны; но согласно моему изобретению, машина воплощает в себе некоторые
усовершенствованные конструктивные особенности и включает в себя бункер для навоза, снабженный
цепными устройствами для извлечения и подачи регулируемого количества навоза из него, бункер для подачи
семян ограниченной вместимости, снабженный средствами для извлечения и подачи регулируемого
количества семян из него, и бункер для хранения семян, снабженный средствами для перемешивания его
содержимого и расположенный относительно бункера для подачи семян таким образом, чтобы поддерживать
постепенную подачу семян в последний.
Устройство, воплощающее мои усовершенствования, проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, из
которых на рис. 1 показан вид спереди, на рис. 2 — вид сбоку, на рис. 3 — вид сверху, а на рис. 4 —
вертикальный разрез бункера для навоза по линии разреза X-X на рис. 3.
Машина включает в себя два бункера, А и В, первый — для навоза, а второй — например, для картофеля.
Главный вал С расположен поперек машины перед бункером А и приводится в движение с помощью цепной
шестерни D, цепи DI и цепного колеса 2; последнее закреплено на оси опорного колеса E; эта ось установлена
в раме плуга, а высота колеса E регулируется путем пропускания штифта F через отверстие в пластине G и
через одно из отверстий в пластине H.
На валу С закреплены три другие цепные шестерни J, Jl, J2; цепи, которые входят в зацепление с J и Jl,
снабжены выступающими по бокам пластинами или ковшами K, а цепь, зацепленная с шестерней J2,
снабжена чашками L. Цепи с ковшами или пластинами служат для сбора небольшого количества навоза со
дна бункера для навоза A, для его подъема и выгрузки на главный вал С. Одновременно цепь с чашками
работает для извлечения картофеля со дна бункера для картофеля B, а также для его подъема и выгрузки;
как навоз, так и картофель падают на щиты M, L1, AP, M3, которые направляют их в нужное положение в
борозде, вырезанной передним плугом N.
Затем борозда закрывается действием заднего плуга или иным способом.
Чтобы предотвратить повреждение картофеля во время прохождения ячеек через содержимое бункера для
картофеля B, этот бункер имеет сравнительно небольшую вместимость и загружается из более крупного
бункера BI, расположенного на более высоком уровне.
Для обеспечения возможности «перекрытия» бункеров навозом или картофелем, поперек бункеров
расположен второй поперечный вал P, приводимый в движение от главного вала с помощью цепи или другого
зубчатого колеса. Этот дополнительный вал снабжен цепными колесами Q, Q1, расположенными над
соответствующими бункерами, и эти колеса несут цепи B, B, которые проходят вниз и вокруг аналогичных
колес, установленных в нижних частях указанных бункеров. Цепь R1 снабжена перемешивающими пальцами
или лопастями Sl; при этом нижнее колесо, вокруг которого проходит цепь R, несет радиально расположенные
перемешивающие лопасти S; эти пластины и лопасти служат для перемешивания материалов, содержащихся
в нижних частях соответствующих бункеров A и Bl. Цепь, несущая чашки L, движется вниз вне бункера B;
однако перемешивающие пальцы или пластины Sl при своем движении вниз проходят между направляющими
пластинами T, установленными внутри бункера B1, как показано на детальном виде на рис. 2'; такие
направляющие пластины образуют канал и служат для защиты указанных пальцев или пластин S1 от контакта
с картофелем.
Когда плуг находится в рабочем состоянии, на землю опирается вспомогательное колесо и заднее ближнее
колесо, причем последнее приводит в движение механизм посева семян и распределения навоза. Для

подъема плуга необходимо нажать на оба передних колеса. Однако некоторые опорные колеса и другие части
плуга не показаны, поскольку они не являются частью настоящего изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Описанное здесь устройство предназначено для посадки картофеля или подобных
ему культур с использованием регулируемого количества навоза и приспособлено для крепления к тяговому
устройству.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225600.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225600&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225600A
[]
Новое или усовершенствованное устройство для увеличения, уменьшения, воспроизведения и печати
фотографий.
Мы, Джордж Фредерик Роберт Гудерхэм, подданный Великобритании, проживающий в Рейндж-Хаус,
Хай-стрит, Шубернесс, Испанский гражданин, проживающий по адресу: Calle de Eaco 33, Сан-Себастьян,
Испания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к фотоаппарату,
известному в целом как увеличительное устройство, но приспособленному для копирования, увеличения и
уменьшения на светочувствительной бумаге или подобном материале путем проекции света через негатив. В
подобных аппаратах обычно используется конструкция, при которой проектор или световой короб, несущий
негатив, перемещается относительно печатной поверхности, а расположенная между ними линза
(соединенная с указанным световым коробом посредством мехов) перемещается относительно как светового
короба, так и печатной поверхности. Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованного устройства такого типа, которое легко адаптируется для вышеуказанных целей, а
также для множества других целей, благодаря простой конструкции и расположению съемных элементов,
светового короба и т. д., как будет более подробно описано далее.
Автономный аппарат согласно указанному изобретению может быть приспособлен для выполнения всех
следующих процессов, а именно: увеличения, уменьшения, воспроизведения, печати на фотобумаге,
проецирования и воспроизведения изображений или непрозрачных предметов, помещенных в аппарат, в
черном или цветном варианте; проекция может осуществляться непосредственно на бумагу или стекло, как на
обычные, так и на многоцветные пластины; кроме того, аппарат применим для одновременного получения
множества изображений на одной бумаге или пластине, для получения стереоскопических фотографий в
медицинских и хирургических целях, а также для использования в рентгенографии (получение рентгеновских
негативов); кроме того, изобретение может быть приспособлено для непосредственного получения обычной
фотографии. В большинстве случаев описанные выше процессы не зависят от естественного освещения и

выполняются с помощью оборудования в любой обычной студии, оборудованной или снабженной
электрическим током, быстро, точно и предельно просто. Подобно предыдущему предложению по
увеличению и уменьшению изображений, применимому также для контактной печати и проекции изображений
с непрозрачных объектов, настоящее изобретение включает в себя корпус со стеклянной панелью сверху и
крышкой, вертикально перемещаемую пластину для крепления линз и сильфон, вертикально перемещаемую
световую камеру, содержащую источник света для проекции через прозрачные материалы или для освещения
непрозрачных объектов, а также средства для подъема или опускания указанной пластины для крепления
линз и указанной световой камеры, и никаких претензий на это как таковое не предъявляется.
В дополнение к известным особенностям, изложенным в предыдущем абзаце, световой короб имеет съемную
верхнюю крышку с центральным отверстием, окруженным направленным вниз световым экраном, а в
пространстве между экраном и стенками короба под съемной крышкой установлено множество электрических
лампочек; такое расположение позволяет освещать объекты, расположенные ниже (или позади) съемной
крышки, так что проецируется только отраженный свет. Для проецирования прямых световых лучей
(например, через прозрачные пленки) в коробке устанавливается подвижный проектор, который можно по
желанию размещать непосредственно под отверстием или вдали от него. К диафрагме съемно крепится
держатель негатива, а в элементы, образующие верхнюю часть светового короба, может быть встроен слайд
для съемной установки конденсорной линзы. Все эти элементы, а также дно светового короба и дно тумбы,
при необходимости могут быть сняты для целей прямой фотосъемки и стереоскопического воспроизведения.
Плата для крепления линз и световой короб могут регулироваться снаружи с помощью реечной передачи, как
это было предложено ранее, а настоящее изобретение, в качестве дополнительной особенности, предлагает
улучшенное их расположение, которое будет описано далее. Различные другие особенности новизны
изложены в следующем описании и более подробно указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Для более ясного понимания данного изобретения следует обратиться к следующему описанию и
прилагаемым чертежам, где: Рисунок 1 представляет собой вид спереди устройства в закрытом состоянии. На
рисунке 2 представлен аналогичный вид, но с открытой входной дверью. Рисунок 3 представляет собой
поперечный разрез аппарата, выполненный в увеличенном масштабе и проведенный по линии 1, 1 на рисунке
4. На рисунке 4 представлен вертикальный разрез аппарата, если смотреть на него спереди,
предназначенного для увеличения. Рисунок 5 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по
линии 2, 2 рисунка 4. На рисунке 6 представлен вид, аналогичный рисунку 4, где устройство сконструировано
для воспроизведения изображений или непрозрачных предметов.
На рисунках 7 и 8 представлены вертикальные поперечные сечения аппарата, снятые в противоположных
направлениях. На рисунке 9 представлен вид сверху съемной пластины для крепления объектива,
предназначенной для одновременного получения множества изображений. На рисунке 10 представлен
вертикальный разрез аппарата, предназначенного для получения стереоскопического изображения в
медицинских и хирургических целях. На рисунке 11 показан вид сбоку, демонстрирующий устройство,
установленное с возможностью вращения в стойке или опоре для прямой фотосъемки. Рисунок 12
представляет собой схему электропроводки, которая будет упоминаться далее. Номера ссылок на дамбе
указывают на соответствующие части на различных рисунках. При осуществлении изобретения, и со ссылкой
на чертежи, устройство состоит из шкафа 3 удобных размеров, снабженного откидной передней дверцей 4 и
сверху откидной крышкой 5, а в верхней части указанного шкафа 3 расположена прозрачная стеклянная
панель 6 (рис. 5-8), которая при необходимости может быть закрыта указанной крышкой 5; указанный шкаф 3
также снабжен скользящим и съемным дном 7.
В нижней части корпуса 3 скользящим образом расположен отсек или камера 8 для переноски осветительного
прибора, снабженная откидной передней панелью 9 и скользящим и съемным дном 10, а между указанным
корпусом или отсеком 8 и верхней частью корпуса 3 скользящим образом расположена панель 11, на которой
размещается обычная линза или, возможно, линзы 12, причем указанная панель 11 для линз соединена с
рамой 13, закрывающей пластину, посредством сильфона 14. На нижней стороне съемной верхней части 15
светового ящика или камеры 8 расположены четыре белые лампы 1G (см. рисунки 5 и 6), а на задней стенке

указанного ящика 8 шарнирно закреплена лампа 17 для проектора, расположенная по центру ящика; верхняя
часть 15 также имеет расположенный по центру свисающий абажур или экран 18. Световая камера или
коробка 8 установлена на направляющем элементе 19 (рис. 3, 4, 6 и 8) и предназначена для подъема и
опускания с помощью шестерни 20, приводимой в действие снаружи с помощью маховика (регулировочного
колеса) 21, причем указанная шестерня 20 входит в зацепление с зубчатой рейкой 22 на направляющем
элементе 19, которая работает в направляющей 23, а зажимной блок 24, снабженный винтом 25, плотно
прижимается к боковой стороне зубчатой рейки 22 и стенке корпуса 3 с помощью гайки 26 для фиксации
световой камеры или коробки 8 в отрегулированном вертикальном положении.
Плата крепления объектива 11 установлена на направляющей 27, регулируемо закрепленной во внешней
направляющей 28 (см. рисунки 3, 5 и 7), и зафиксирована на ней с помощью зажима 29, притягиваемого к
обеим направляющим с помощью гайки-барашка 30 и винта 31. Плата крепления объектива 11 поднимается и
опускается с помощью шестерни 32, приводимой в действие снаружи с помощью рукоятки 33. Шестерня 32
входит в зацепление с зубчатой рейкой 34, установленной на внешней направляющей 28, которая скользит по
направляющей 35. Фокусирующая плата 11, благодаря своей направляющей 28, зафиксирована в
отрегулированном положении с помощью зажима 36, плотно притянутого к боковой стороне зубчатой рейки 34
и стенке корпуса 3 с помощью гайки 37, зацепляющейся с винтом 38 указанного зажима 36. Кроме того, линза
12 крепится на пластине 39, которая съемно устанавливается на плату крепления линзы 11, на которой также
расположены две съемные лампочки 40 и 41, одна из которых оранжевого цвета, а другая красного. При
использовании и увеличении изображения (см. рисунки 4 и 5) конденсорная линза 42, закрепленная на плате
43, размещается на верхней плате 15 коробки 8 и по центру в затеняющем или защитном экране 18, при этом
коробка-носитель пластины 13, закрепленная на сильфоне 14, опирается на указанную плату линзы 43.
Крышка 5 шкафа 3 поднимается, и поверх прозрачной стеклянной панели 6 устанавливается матовая
стеклянная панель, при необходимости вокруг матовой стеклянной панели размещаются маски. Негатив в
держателе 44 помещается в рамку 13, окружающую пластину, а над ним располагается съемное матовое
стекло или рассеиватель 45, закрывающий конденсорную линзу 42; матовое стекло или рассеиватель могут
использоваться или нет в зависимости от того, какой контур необходимо придать изображению — мягкий или
резкий. Лампа проектора 17 в коробке 8 теперь поворачивается в выдвинутое положение под конденсорной
линзой 42, и ток включается путем манипулирования переключателем 46 (рис. 1, 2 и 12), зажигая указанную
лампу 17, а также лампы 40 и 41, расположенные на плате с линзами 11. Точный размер увеличения
достигается путем перемещения колесика регулировки размера 21, подъема или опускания коробки 8,
содержащей лампу проектора 17 (указанная коробка 8 окрашена внутри в белый цвет), а правильная
фокусировка достигается путем перемещения рукоятки фокусировки 33, подъема или опускания платы с
линзами 11, при этом изображение просматривается на матовом стекле сверху.
Затем лампа проектора 17 откидывается назад, разрывая свою цепь, а также цепь ламп накаливания 40 и 41,
и снимается матовая стеклянная панель, расположенная поверх прозрачной стеклянной панели 6 в верхней
части корпуса. Затем на стеклянную панель 6 кладется лист бумаги необходимых размеров, а также
соответствующая маскировка, после чего крышка 5 закрывается, лампа проектора 17 откидывается наружу,
замыкая свою цепь и одновременно «прорезая» лампы свечения 40 и 41. При уменьшении размера процесс
выполняется так же, как описано выше, за исключением того, что размерное колесо приводится в действие в
противоположном направлении. При воспроизведении фотографии, документа или другого непрозрачного
предмета конденсирующая линза 42 и ее держатель 43, а также, при необходимости, рассеиватель или
матовое стекло 45, снимаются, а лампа проектора 17 откидывается назад, как показано на рисунках 6, 7 и 8.
Затем объект, подлежащий фотографированию, помещается на дно 10 коробки 8, а дверца 9 этой коробки
закрывается, как и дверца 4 шкафа 3. Затем переключатель 46 включается, загораются лампочки 40 и 41, а
затем четыре белые лампы 16 включаются путем перемещения переключателя 47 (см. рисунки 1, 2 и 12).
В остальном операция проходит точно так же, как и прежде. Воспроизведение непрозрачных предметов
может быть выполнено в черном или цветном варианте; для цветного воспроизведения достаточно снять
прозрачную стеклянную панель 6 в верхней части шкафа 3 и заменить ее многоцветным экраном.

Фотографирование на бромидной бумаге контактным методом осуществляется с помощью этого аппарата с
большей легкостью, чем с помощью современных устройств; все, что требуется, — это снять пластину 39, на
которой находится линза 12, и поместить негатив на прозрачную стеклянную панель 6, при необходимости
замаскировав остальную часть указанной стеклянной панели G. Затем бумага помещается на негатив, крышка
5 шкафа 3 закрывается на указанную бумагу, и лампа проектора 17 и лампы накаливания 40 и 41 включаются
и выключаются по мере необходимости, аналогично тому, как это происходит при увеличении и уменьшении.
Фактически, с помощью этого аппарата можно воспроизводить негативы любого размера, ограниченного,
конечно, размерами самого аппарата.
Лампочки 40 и 41 используются для центрирования бумаги или печатных форм на прозрачной стеклянной
панели G в верхней части шкафа 3; оранжевая лампочка используется при печати на печатных формах;
красная лампочка используется при печати на бумаге; при необходимости можно снять одну из лампочек или
обе лампочки, или же можно использовать обе одновременно. В случае, если на одном листе бумаги
требуется несколько фотографий, например, для паспортных целей, то пластина 39 с обычным объективом 12
снимается с держателя объектива 11, а вместо пластины с одним объективом устанавливается другая
пластина 39, оснащенная, например, как показано на рисунке 9, шестью объективами 12. При использовании
аппарата для получения стереоскопического изображения в медицинских или хирургических целях нижняя
часть 7 шкафа 3, а также нижняя часть корпуса камеры 8 удаляются, и указанный шкаф 3 помещается, как
показано на рисунке 10, на подставку 48 и над отверстием 49 в нем, а пациент перемещается на колесных
носилках 50 под указанное отверстие 49, при этом подставка 48 снабжена подходящей черной драпировкой 51
для покрытия пациента или поврежденной части тела пациента.
При такой конструкции, на подставке для линз 11 установлена пластина 39 с двумя линзами 12, а сильфон 14
разделен центральной складной перегородкой 52, конденсирующая линза 42 и рассеиватель 45 удалены, а
пациент освещается лампочками 16 из коробки 8, и для осмотра, определения размеров и фокусировки
оператор стоит на подставке 48 и действует точно так же, как и раньше. Кроме того, благодаря оснащению
шкафа 3 цапфами 53 с обеих сторон и установке указанных цапф в стандартное крепление 54, шкаф 3 можно
поворачивать в горизонтальное положение, как показано на рисунке 12, для фотографирования любого
человека, находящегося перед шкафом, при этом фотографируемый человек освещается искусственным
светом. В этом случае шкаф будет установлен так, чтобы его нижний конец был обращен к человеку, при этом
нижняя часть 7 указанного шкафа 3, а также нижняя часть светового короба 8 и его верхняя пластина 15, а
также конденсационная линза 42 и экран 18 будут удалены, а рама 13' будет закреплена на коробе 8, и шкаф
3 будет зафиксирован в отрегулированном положении с помощью винта 55, зажимающего губки стандарта 54
на цапфах 52, или для фиксации может быть использован любой другой удобный способ.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225601.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225601&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225601A

[]
Усовершенствования в области эксплуатации транспортных средств с двигателем внутреннего сгорания.
объект, 47, Линкольнс-Инн. Уважаемые господа Филдс из графства Лондон, настоящим заявляю о характере
данного изобретения (о котором мне сообщили из-за границы Джозеф Люссе и Роберт Люссе, работающие
под торговой маркой Lusse Brothers, оба граждане Соединенных Штатов Америки, проживающие по адресу:
2807, North Fairhill Street, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки) и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к транспортным средствам с двигателем, в которых предусмотрен рычаг управления и рулевого
управления, при этом движение рычага вперед или назад управляет приводным механизмом, а вращательное
движение рычага регулирует рулевое управление. Такие транспортные средства могут приводиться в
движение электродвигателями и могут быть рассчитаны на перевозку одного или нескольких человек, и
обычно используются для развлечений в парках, на пирсах или в других местах, которые могут быть
оборудованы необходимым оборудованием.
Одной из целей данного изобретения является обеспечение новых способов передачи энергии от любого
подходящего источника, такого как постоянно работающий электродвигатель или другой двигатель, к
ведущему колесу, при этом изобретение включает механизм для удобного и быстрого изменения направления
вращения и для регулирования скорости указанного колеса. «Также предложены новые способы,
позволяющие предотвратить вращение двигателя при остановке автомобиля в результате столкновения с
каким-либо объектом, поскольку ведущее колесо не сможет повернуться». Преимущество использования
электродвигателя в качестве источника энергии заключается в том, что он менее подвержен перегоранию. Я
опишу природу данного изобретения и способы его реализации со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Рисунок 1 — боковой вид, а Рисунок 2 — план автомобиля, сконструированного в соответствии с
данным изобретением; Рисунок 3 — план нижней части кузова автомобиля с его механизмом; Рисунок 4 —
сечение по линии a, a., Рисунок 1; Рисунки 5 и 6 — фрагментарные вертикальные сечения, выполненные в
масштабе, большем, чем масштаб предыдущих рисунков, и соответственно проведенные по линиям b и c c
Рисунок 1; Рисунок 7 — вертикальное сечение по линии d d Рисунок 1 и 8; Рисунок 8 — вид сбоку, частично в
вертикальном сечении, по линии e e, Рисунок 7; Рисунок 9 — вертикальное сечение по линии f, f, Рисунок 5; и
Рисунок 10 — фрагментарный перспективный вид нижнего конца рулевой колонки.
Кузов 1 изображен в виде в целом плоской платформы, задний конец которой обычно опирается на одно
ведущее колесо 2, установленное на шпинделе, закрепленном в паре подшипников 3, свисающих с нижней
стороны указанной платформы и выступающих через нее в центральной продольной плоскости автомобиля. С
каждой стороны и несколько позади указанного ведущего колеса на корпусе также установлена пара опорных
роликовых или вспомогательных колес 5, предпочтительно меньшего диаметра, чем колесо 2, и
установленных на подшипниках 4 таким образом, чтобы они находились выше плоскости земли, пола или
другой опоры, когда корпус 1 находится в горизонтальном положении. Однако, если указанный корпус
отклонится вбок от горизонтали более чем на заданный угол, его положение будет остановлено и поддержано
одним из указанных колес 5. Передняя часть кузова или платформы автомобиля опирается на единственное
рулевое колесо 6, которое, как и колесо 2, установлено в центральной вертикальной продольной плоскости
автомобиля и крепится на оси, образованной болтом 7, проходящим между вилками 8 и образующим часть
нижнего конца рулевой стойки 9.
Горизонтальные болты цапфы 12, установленные в кронштейне 13, жестко закреплены на корпусе или
платформе 1 и выступают из него, причем указанные болты 12 установлены таким образом, а кронштейн 13
выполнен таким образом, чтобы позволить втулке 11 и вместе с ней рулевой колонке 9 поворачиваться на
указанных болтах либо вперед, либо назад в вертикальной центральной плоскости автомобиля. Стойка 9
может поворачиваться вокруг оси внутри втулки 11 с помощью рукоятки 10, позволяя регулировать переднее
или рулевое колесо 6 под любым желаемым углом относительно указанной плоскости для управления

автомобилем в нужном направлении. Заднее или ведущее колесо 2 имеет плоскопараллельные стороны и
предназначено для привода в одном направлении парой трения. 14 Одно из колес одной пары и одно из
фрикционных колес второй пары 15, расположенные на той же стороне автомобиля, закреплены на
удлиненном трубчатом шпинделе 16, имеющем прямоугольное отверстие и перемещающемся в продольном
направлении. Как показано на рисунке 5, задние концы этих двух квадратных валов 17 установлены и могут
вращаться в подшипниковых блоках 18, скользящих между парой направляющих 19 и 20, подвешенных к
концу корпуса 1.
через концевые элементы 23, которые служат опорами для витых пружин 24, соответственно,
воздействующих на указанные подшипниковые блоки и вместе с ними на задние концы валов 17, в
направлении друг к другу? другой. Как отмечалось выше, задние фрикционные колеса с помощью главного
ведущего колеса 2 посредством болтов 22-22, наружные концы которых проходят через отверстия в задних
концевых частях рычагов 21-21 и заканчиваются резьбовыми частями с гайками, при этом задние концевые
части рычагов 21-21 расположены между гайками и прилегающими сторонами концевых элементов 23-23.
Когда продольно расположенные рычаги 21-21, передние концы которых подвешены к нижней стороне
корпуса 1 с помощью скоб или ремней 21а, перемещаются навстречу друг другу или отдаляются, задний край
концевых элементов 23 23 служит точкой опоры, благодаря чему болты 14-14 может быть соответствующим
образом активирован. Обращается внимание на тот факт, что болты 22-22; все, как будет более подробно
показано ниже. и друг от друга в паре параллельных направляющих 26-26, между которыми установлена
спиральная пружина 27.
К часть ведущего тягового элемента 2 расположена позади его опорного шпинделя таким образом, чтобы
вращать указанное колесо в одном направлении. воздействовать частью указанного ведущего колеса 2,
расположенной перед его шпинделем, чтобы повернуть указанное колесо в противоположном направлении.
Взаимодействующая с шестерней 31 на валу якоря электродвигателя 32, поддерживаемая «от корпуса 1
любым подходящим способом: например, в виде U-образного элемента рамы 33, см. рисунок 1, опирающегося
на пару параллельных стержней 34, проходящих вдоль платформы и, в свою очередь, поддерживаемых
парой элементов рамы. соединен через проводник 38 с пружинным контактным башмаком 39. В виде более
или менее упругой полосы. Установленная на нижней стороне корпуса 1 на его нижнем и свободном конце,
опорная пластина предназначена для обеспечения электрического контакта с металлическим полом или
опорой, на которой тележка-стойка 37 несет любой подходящий токосъемник (не показанный на чертежах),
предназначенный для соединения с металлической подвесной конструкцией или другим подходящим
проводником, подключенным к цепи с источником тока, который также подключен к металлическому полу или
опоре.
Как показано на рисунках 7 и 8, каждый из . закрепленный на нем фланец или воротник 40, который через
подходящие антифрикционные подшипники входит в зацепление с одним концом двухсоставной хомуты 41,
снабженной на каждом из своих концов направляющим роликом 42 в положениях, которые должны
зацепляться с прилегающими кромками двух продольных рычагов 21, а средняя часть этой хомуты имеет
выступающую часть. имеет подвижную конструкцию, перемещающуюся в продольном направлении в
подшипнике 44, передний конец которой является рабочим элементом. направлен вверх, выступая над
неподвижным штандартом и соединяя его верхний конец с сеном. — на рулевой колонке 9, при этом
конструкция такова, что движение указанной втулки вокруг оси 12 вызовет соответствующее движение рычага
45 и продольное движение передающего механизма. 15, - обычно располагаются в таком положении, что ни
одна из пар указанных колес не соприкасается с ведущим колесом 2. Вторая пружина 50, установленная
между нижней частью втулки 11 и ее опорным кронштейном 13, помогает вернуть рулевую колонку в
нейтральное положение после ее перемещения вперед и удерживать ее в этом положении. Корпус или
платформа 1 предпочтительно снабжены сиденьем 52, которое может быть рассчитано на одного пассажира
и может быть выполнено любым подходящим образом, и располагаться, например, над ведущим колесом 2 и
перед стойкой тележки 37.

В передней части кузова или платформы может быть установлен любой подходящий ударопрочный бампер
55. В приведенном примере показано, что это изделие состоит из нескольких слоев полос пружинного
металла, соединенных вместе, образуя изогнутый буфер вокруг передней части корпуса и несколько
выступающий за ее пределы; его концы закреплены на противоположных сторонах указанного корпуса. Ряд
вагонов, сконструированных, как описано выше, может, например, быть размещен на покрытой металлом
поверхности или полу, при этом их пружинные амортизаторы 39 должны находиться в электрическом контакте
с ней, при условии наличия также подходящего металлического потолка или верхнего проводника, такого как,
например, проволочная сетка (не показанная на чертежах), простирающаяся над указанной поверхностью или
полом и практически параллельная им на такой высоте, чтобы быть электрически зацепленной с колесом
тележки или другим токосъемным элементом, установленным на поручне тележки 37. Затем к двигателю 32
подается электрический ток, так что шестерня на его валу вращается, и через зубчатые колеса 31 и 30 и валы
17 вращаются два комплекта фрикционных колес 14-14 и
Предполагается, что соединение выполнено таким образом, что фрикционные колеса поворачиваются в
направлении, при котором автомобиль будет двигаться вперед, когда при движении рулевой колонки назад
трубчатые валы 16 перемещаются вперед, чтобы привести фрикционные колеса 14-14 в зацепление с
ведущим колесом 2. Длина поперечной балки 41, на которой расположены ролики 42, подобрана таким
образом, чтобы удерживать рычаги 21 на расстоянии друг от друга, противодействуя силе пружин 24, когда
рычаги 21 и рулевая колонка находятся в нейтральном положении. Когда трубчатые оси перемещаются
вперед в соответствии с движением рулевой колонки, фрикционные колеса 14-14 приводятся в действие в
положение, прямо противоположное внешнему краю ведущего колеса 2. Когда колеса 14-14 перемещаются в
это положение, ролики 42 выходят из зацепления с концами указанных рычагов 21, позволяя последним
двигаться навстречу друг другу под действием силы Рычаги 21 воздействуют на болты 22-22, снимая тем
самым нагрузку с пружин 24, которые прижимают друг к другу подшипниковые блоки 18 и их валы 17, в
результате чего указанные фрикционные колеса 14-14 входят в зацепление с боковыми сторонами ведущего
колеса 2.
Скорость вращения ведущего колеса 2, а следовательно, и автомобиля, зависит от степени перемещения
рулевой колонки из нейтрального положения, поскольку фрикционные колеса будут вращать ведущее колесо
быстрее по мере приближения к его опорному валу. Когда рулевая колонка отводится назад до необходимой
степени для обеспечения желаемой скорости движения автомобиля вперед, указанную колонку можно
частично повернуть для управления автомобилем, а при необходимости остановки колонка перемещается в
нейтральное положение под действием пружины 48, после чего втулки 16 перемещаются назад, а ролики 42
входят в зацепление с рычагами 21, поворачивая их наружу вокруг заднего края концевых элементов. Колеса
14 отведены от контакта с ведущим колесом 2 и расположены позади него. Когда рулевая колонка
перемещается вперед из нейтрального положения под действием пружины 50, втулки 16 начинают скользить
назад. с передней частью ведущего колеса 2, которое, следовательно, поворачивается в направлении,
противоположном тому, которое обеспечивают фрикционные колеса 14, и автомобиль движется назад.
Когда рулевая колонка отпускается, она автоматически возвращается, как и прежде, в нейтральное
положение, а фрикционные колеса 15 15 отключаются от контакта с ведущим колесом 2-... Как видно,
фрикционные колеса 1414 удерживаются в упругом зацеплении с основным тяговым элементом 2 с силой,
определяемой пружинами 24. В случае остановки вагона при включенном ведущем двигателе 31 между
фрикционными колесами 1414 и тяговым элементом 2 будет происходить проскальзывание; это снижает
вероятность перегорания двигателя в этих условиях. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225602.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225602A
[]
Усовершенствования электрических выключателей или относящиеся к ним. Я, Уильям Престон,
осуществляющий деятельность под торговой маркой William Sanders & Company, из компании Falcon Electrical
Works, Уэднезбури, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования электрических
выключателей или относится к ним, и относится, в частности, к выключателям, в которых механизм
выключателя заключен внутри железного или другого корпуса. В таком переключателе рукоятка или элемент
управления обычно крепится к стенке корпуса, а контактный рычаг устанавливается внутри корпуса с
использованием промежуточного изоляционного материала, такого как фарфоровое основание, изоляционная
планка или другой утвержденный способ установки, предназначенный для изоляции токоведущих частей
механизма от корпуса. Настоящее изобретение включает в себя особенно простой, эффективный и удобный
способ и средства передачи движения от рукоятки или элемента управления к контактному рычагу или
элементу, причем этот способ и средства адаптированы для компенсации неравномерностей или
нерегулярностей, возникающих во взаимосвязи между элементом управления и контактным элементом.
Согласно настоящему изобретению, рабочий элемент приспособлен для перемещения внутреннего стержня,
кривошипа или его эквивалента вокруг оси указанного рабочего элемента, а поперечная часть указанного
кривошипа, стержня или его эквивалента приспособлена для взаимодействия с контактным рычагом или
элементом, расположенным на некотором расстоянии от оси последнего, таким образом, что даже если оси
рабочего элемента и контактного элемента не совпадают точно, движение все равно передается надлежащим
образом. С этой целью мы предусмотрели на конце контактного рычага, удаленном от его оси вращения,
полукруглый U-образный или иной паз, предназначенный для приема поперечной части скобы или кривошипа
таким образом, чтобы при работе переключателя положение этой поперечной части скобы или кривошипа
могло изменяться в продольном отношении к контактному рычагу. Поперечная часть стремени или кривошипа
предпочтительно включает в себя металлический стержень, заключенный в изоляционный материал, который
в точке или точках опоры окружен металлическим кольцом или кольцами, и это кольцо или кольца могут быть
расположены в виде трубки или трубок, состоящих из изоляционного материала, окружающего первый
упомянутый изоляционный материал и соприкасающегося с металлическим кольцом или кольцами.
В случае стремени поперечная часть может представлять собой стержень, проходящий через концевые
планки, образующие боковые стороны стремени. Внутренний изоляционный материал, окружающий этот
болт, может образовывать дистанционный элемент с металлической шайбой на каждом конце, которая, в
свою очередь, образует торцевой упор, фиксирующий ряд элементов, окружающих внутреннюю изоляцию.
Одна из сторон стремени может быть соединена с поворотным элементом, проходящим через корпус в
соответствующем подшипнике и выносящим наружу от корпуса рукоятку управления. Данное изобретение с
успехом применимо к изобретению, являющемуся предметом моей параллельной заявки № 21581 от 1923 г.,
которая включает в себя двойной контактный рычаг, состоящий из расположенных друг над другом
контактных пластин, которые в случае двухпозиционного переключателя попеременно функционируют как
искровые пластины, и при применении данного изобретения к изобретению моей указанной параллельной
заявки полукруглый U-образный или иной паз или отверстие на конце контактного рычага выполнено
Соседние файлы в папке патенты
