Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2924

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
301 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225619.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225619&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225619A
[]
Усовершенствования в области электрических выключателей или относящиеся к ним. Хэм, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними, и это относится, в
частности, к Тип адаптирован для замыкания одной или другой из двух цепей, и настоящие
усовершенствования применимы к переключателю цилиндрического типа, в котором предусмотрены две пары
контактов — по одной с каждой стороны вертикальной плоскости, содержащей ось рабочего элемента или
тележки. Под вертикальной плоскостью понимается плоскость, перпендикулярная задней части основания
выключателя. Согласно настоящему изобретению, переключатель имеет такую конструкцию, что для
замыкания цепи один неподвижный контакт на одной стороне указанной вертикальной плоскости
приспособлен для электрического соединения с неподвижным контактом на другой стороне указанной
вертикальной плоскости. Эта функция может быть реализована с помощью двух контактных пластин или
элементов, каждый из которых расположен поперечно оси рабочего элемента.
Четыре неподвижных контакта расположены симметрично относительно оси рабочего элемента, и это
желаемое положение достигается путем расположения одного подвижного контактного элемента
относительно другого таким образом, чтобы в одном крайнем положении контакта... Таким образом, контакт
осуществляется с двумя неподвижными контактами на соответствующей стороне, в то время как в другом
крайнем положении контактного рычага контактный элемент находится на другой стороне. В соответствующей
цепи контактный элемент с другой стороны находится вне контакта с обоими своими неподвижными
контактами. Для этого я сместил фиксированные контакты на относительно тех, что находятся по другую
сторону указанной оси, и: использовать с каждой стороны переключателя контактный элемент, который
изогнут или иным образом сконструирован или имеет такую форму, что его контактные поверхности
расположены вне общей плоскости под прямым углом к оси рабочего элемента переключателя. В настоящем
изобретении указанные выше усовершенствования применяются к переключателю, имеющему рабочий
элемент и контактный элемент, установленные для колебания вокруг общей оси, при этом предусмотрен
механизм, обеспечивающий быстрое замыкание и размыкание.
Неподвижные контакты предусмотрены с каждой стороны осей рабочих и контактных элементов, причём
неподвижные контакты расположены с одной стороны. (аксиально) относительно тех, что находятся по другую
сторону указанных осей: контактный рычаг с каждой стороны имеет контактную пластину, которая
поворачивается в промежуточном положении. другой лезвие на угол, соответствующий расстоянию между
неподвижными элементами. «Контактные лезвия находятся в контакте» с обоими своими соответствующими
неподвижными контактами. В то время как соответственно — фиксированные контакты, тогда как в другом
крайнем положении — на контактном плече — сохраняются те же условия соответственно. В настоящем
изобретении ось рабочего элемента расположена в плоскости, параллельной плоскости задней части
основания переключателя, на которой размещены четыре неподвижных контакта, два из которых
расположены по обе стороны от плоскости, содержащей ось рабочего элемента, и которая перпендикулярна
плоскости задней части основания переключателя, при этом контактный элемент приспособлен для
подвешивания относительно указанной оси для взаимодействия с неподвижными контактами.
Изогнутые контактные пластины, установленные на контактном рычаге, расположены по обе стороны от
средней плоскости, в которой перемещается рабочий элемент. Усовершенствования в области электрических
выключателей или связанные с ними. Я, проживающий по адресу: Orphanage Road, Erdington, Birmingham,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение включает в себя определенные усовершенствования электрических выключателей, и оно
относится, в частности, к выключателям переключающего или двухпозиционного типа, которые попеременно
замыкают одну или другую из двух цепей, и настоящие усовершенствования применимы к выключателю
цилиндрического типа, в котором предусмотрены две пары контактов — по одной паре с каждой стороны
вертикальной плоскости, содержащей ось вращения рабочего элемента или тележки. Под вертикальной
плоскостью понимается плоскость, перпендикулярная задней части основания выключателя. Однако, хотя это
определение используется для удобства пояснения, изобретение не ограничивается случаем использования
основания; тот же механизм, очевидно, может быть использован и без основания.
Настоящее изобретение включает в себя электрический переключатель переключающего или
двухпозиционного типа, предназначенный для попеременного замыкания одной или другой из двух цепей, и в
котором устройство устроено таким образом, что для замыкания каждой цепи один неподвижный контакт на
одной стороне вертикальной плоскости, содержащей ось вращения рабочего элемента или тележки,
электрически соединен с неподвижным контактом на другой стороне указанной вертикальной плоскости, и в
котором эта функция обеспечивается использованием двух замыкающих элементов, каждый из которых
расположен поперечно оси рабочего элемента. В случаях, когда четыре неподвижных контакта расположены
симметрично или практически симметрично относительно оси вращения рабочего элемента, это желаемое
положение достигается путем организации перемещения одного подвижного элемента замыкания цепи
относительно другого таким образом, что в одном крайнем положении контактного элемента элемент
замыкания цепи с одной его стороны контактирует с двумя неподвижными контактами на соответствующей
стороне, а в другом крайнем положении контактного элемента элемент замыкания цепи с другой его стороны
контактирует с двумя неподвижными контактами на этой другой стороне.
Конструкция может быть такой, что когда замыкающий элемент цепи на одной стороне выключателя
находится в положении, в котором он замыкает соответствующую цепь, замыкающий элемент цепи на другой
стороне находится вне контакта с обоими своими соответствующими неподвижными контактами. Для этого я
смещаю неподвижные контакты на одной стороне оси вращения рабочего элемента относительно контактов
на другой стороне указанной оси и использую с каждой стороны выключателя элемент замыкания цепи,
который имеет изогнутую или иную конструкцию или форму, благодаря чему его контактные поверхности
расположены вне общей плоскости под прямым углом к оси рабочего элемента выключателя. Для того чтобы
данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к прилагаемому листу
пояснительных чертежей, на котором на рисунке 1 представлен боковой разрез выключателя, воплощающего
в себе настоящие усовершенствования. На рисунке 2 представлен план выключателя, показанного на рисунке
1, без защитной крышки. На рисунке 3 в плане и в проекции показан деталь элемента механизма,
изображенного на рисунках 1 и 2.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения усовершенствования применяются к
переключателю, имеющему рабочий элемент a и контактный элемент b, установленные таким образом, чтобы
колебаться вокруг общей оси c, при этом обеспечивается механизм, позволяющий быстро замыкать и
размыкать цепь. На основании с каждой стороны оси c рабочих и контактных элементов a, b расположены два
неподвижных контакта d, d, e, e, при этом неподвижные контакты d, d с одной стороны этих осей смещены
вбок (т.е. вдоль оси) относительно контактов e, e с другой стороны указанной оси. Контактный элемент с
каждой стороны имеет элемент замыкания цепи f, который поворачивается в положении g, расположенном
между его концами, и один из этих элементов замыкания цепи f (относительно указанных осей) перемещается
по окружности относительно другого на угол, соответствующий расстоянию между неподвижными контактами
d e, которые электрически предназначены для соединения. Таким образом, когда контактный элемент b
находится в одном из двух своих положений, один из элементов замыкания цепи f контактирует с обоими
своими соответствующими неподвижными контактами d e, в то время как другой элемент замыкания цепи f
находится на расстоянии от обоих своих соответствующих неподвижных контактов d e, а в другом крайнем
положении контактного рычага действуют те же условия соответственно в отношении другого элемента
замыкания цепи.
В конструкции, согласно описанному выше удобному варианту осуществления, ось вращения c рабочего
элемента a может располагаться в плоскости, параллельной плоскости задней части основания
переключателя, на которой могут располагаться четыре неподвижных контакта d d e e, два из которых могут
располагаться по обе стороны от плоскости, содержащей эту ось вращения рабочего элемента, и которая
перпендикулярна плоскости задней части основания переключателя, при этом контактный элемент b
приспособлен для подвешивания относительно указанной оси c для взаимодействия с неподвижными
контактами d d e e. Изогнутые элементы замыкания цепи f, которые удерживаются контактным рычагом b,
расположены по обе стороны от средней плоскости, в которой перемещается рабочий элемент. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225620.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225620&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225620A
[]
Усовершенствования, относящиеся к насадкам или устройствам для завинчивания, предназначенным для
использования с пневматическими, электрическими или другими станками.
Мы, компания THE CONSOLIDATED PNEUMATIC TOOL COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу:
Egyptian House, 170, Piccadilly, London, W. 1, британская компания, и Артур Джеймс Кеннелл, расположенный
по адресу: 23A, Bramber Road, West Kensington, London, W. 14, британский подданный, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к приспособлениям или
устройствам для завинчивания винтов, используемым с пневматическими, электрическими или другими
инструментами или машинами, имеющими держатель инструмента, патрон или эквивалентное устройство,
вращаемое приводным механизмом или приводным двигателем инструмента или машины. Целью
изобретения является создание усовершенствованного приспособления или устройства для завинчивания, в
котором головка винта при установке в устройство автоматически удерживается, и винт находится в
правильном осевом положении относительно хвостовика устройства, при этом нет необходимости тщательно
манипулировать винтом для его правильного позиционирования в устройстве. Кроме того, прибор!
Конструкция такова, что по мере приближения к завершению процесса завинчивания винта его головка
автоматически освобождается или отсоединяется от удерживающего ее средства.
Устройство также устроено таким образом, что при вставке головки винта нет необходимости манипулировать
ею для зацепления с концом приводного лезвия или элемента, поскольку указанное приводное лезвие или
элемент автоматически зацепляется с указанным пазом, если оно еще не зацеплено с ним, и независимо от
того, совпадает ли оно с ним или нет, когда острие винта расположено на материале, в который он должен
быть вкручен, устройство нажато вперед в сторону обрабатываемой детали, и установлен механизм привода.
Приспособление или устройство для завинчивания согласно данному изобретению включает в себя
приводной элемент или лезвие и окружающую втулку, имеющую на одном из концов или рядом с ним упругие
или подпружиненные элементы или приспособления, предназначенные для захвата или удержания головки
винта при его вставке в открытый конец указанной втулки. Кроме того, согласно изобретению, захватывающие
или удерживающие средства или элементы, приводной лезвие или элемент и втулка сконструированы и
расположены таким образом, что при завинчивании винта, когда движение втулки вперед останавливается
из-за упирания в материал, в который завинчивается винт, дальнейшее движение вперед или завинчивание
винта приводит к тому, что головка последнего выталкивается из захватывающих или удерживающих средств
или элементов, или приводит к ослаблению захвата указанных средств или элементов на указанной головке.
В одном из вариантов осуществления изобретения приспособление или устройство включает в себя стержень
или планку, один конец которой выполнен в виде хвостовика или выступа, предназначенного для входа в
патрон или держатель инструмента пневматической или электрической дрели или другого подходящего
станка, а другой, или передний конец, сформирован путем шлифовки или иным способом таким образом,
чтобы он мог входить в паз винта. Шток или стержень скользит внутри трубчатого элемента или втулки, и
предусмотрены соответствующие средства для ограничения скользящего движения деталей в пределах
заданных ограничений. Такое средство может удобно состоять из расположенных друг напротив друга
продольных пазов во втулке и поперечного штифта, закрепленного в штоке или стержне, либо может быть паз
в штоке, а штифт закреплен во втулке. Между частью стержня или планки, связанной с поперечным штифтом,
и лопастным концом указанного стержня, диаметр последнего уменьшен до желаемой степени, а между
кольцевым выступом, образованным на стержне, и кольцевым выступом в отверстии втулки по направлению к
ее переднему концу, установлена соответствующая винтовая пружина сжатия, которая обхватывает
уменьшенную часть стержня или планки и постоянно стремится втянуть лопастной конец стержня внутрь
втулки.
Между указанным кольцевым выступом в отверстии втулки и ее передним концом предусмотрены
вышеупомянутые средства или элементы для удержания головки винта. Такие средства могут удобно
состоять из множества равномерно расположенных зажимов или элементов, предназначенных для
скольжения в радиальных пазах втулки и, как правило, прижимаемых внутрь пружиной или пружинами, чтобы
занять положение, позволяющее захватить и удержать головку винта, когда он вдавливается в передний
конец или отверстие втулки. К счастью, таких собак или членов группы может быть всего два. Каждый из
указанных зажимов может иметь углубление на своей внутренней поверхности, в которое входит краевая
часть головки винта, и от этого углубления в направлении отверстия втулки внутренние поверхности зажимов
могут сужаться наружу, обеспечивая направляющие поверхности для скольжения периферии или края
головки винта при его вставке в устройство, и, таким образом, прижимая зажимы радиально наружу до тех
пор, пока головка не совпадет с углублениями в зажимах, после чего последние будут прижаты внутрь
пружиной или пружинами, и головка будет зафиксирована.
Боковые стенки углублений в области крепления зажима, расположенные на значительном расстоянии от
пасти зажима, предпочтительно не превышают нормального расстояния переднего конца стержня или планки
от пасти зажима, когда стержень полностью втянут. Удобное пружинное устройство для прижима фиксаторов
внутрь состоит из пружинного стального зажима, окружающего или почти окружающего втулку в месте
расположения указанных фиксаторов и прижимающегося к их наружным поверхностям; зажим удерживается в
нужном положении или предотвращается его смещение любым подходящим способом, но предпочтительно
винтом или винтами, входящими во втулку, так что он не является относительно свободно болтающейся
деталью. Углубления в зажимах могут иметь любую желаемую или удобную форму, если устройство
предназначено для использования с винтами с потайной головкой, но если оно предназначено для
использования с винтами с круглой головкой или другими винтами, головки которых имеют плоские нижние
поверхности, стенки углублений ближе к устью втулки должны быть наклонными, чтобы зажимы
перемещались наружу за счет воздействия края головки винта на такие наклонные стенки, а не, как в случае с
винтом с потайной головкой, за счет воздействия наклонной поверхности головки винта на зажимы по краю
углублений, когда при завинчивании винта конец втулки упирается в материал, в который завинчивается винт,
и благодаря непрерывной работе двигателя и давлению оператора головка винта и конец приводного лезвия
перемещаются вперед относительно втулки.
Торцевая поверхность устья втулки должна быть отшлифована до гладкого состояния, чтобы при контакте с
материалом, в который ввинчивается винт, он не повреждал этот материал. Конструкция устройства может
быть такова, что относительное перемещение приводного лезвия и втулки будет таким, чтобы головка винта
утопилась в материале, в который он ввинчивается, или же указанное перемещение может быть таким, что
головка будет утоплена в указанном материале, причем величина перемещения определяется длиной паза
или пазов, с которыми связан вышеупомянутый поперечный штифт. Устройство, согласно данному
изобретению, в равной степени применимо для использования с винтами, имеющими квадратные или иные
углубления в головках вместо пазов, в этом случае передний конец стержня устройства будет сформирован
или отшлифован до соответствующей формы. В описанные выше детали конструкции могут быть внесены
изменения без отступления от изобретения. Усовершенствования, относящиеся к насадкам или устройствам
для завинчивания винтов, предназначенным для использования с пневматическими, электрическими или
другими станками.
Мы, компания THE CONSOLIDATED PNEUMATIC TOOL COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу:
Egyptian House, 170, Piccadilly, London, W. 1, британская компания, и Артур Джеймс. Компания KENNELL,
расположенная по адресу: 23A, Bramber Road, West Kensington, London, W. 14, являющаяся британским
подданным, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
приспособлениям или устройствам для завинчивания винтов, используемым с пневматическими,
электрическими или другими инструментами или машинами, имеющими держатель инструмента, патрон или
эквивалентное устройство, вращаемое приводным механизмом или приводным двигателем инструмента или
машины, и такого типа, в котором винт, помещенный в устройство, автоматически позиционируется в осевом
положении относительно приводного лезвия или элемента, и включающим, помимо приводного лезвия или
элемента, окружающую втулку, скользящую по ней и имеющую в своей передней торцевой части множество
радиально скользящих подпружиненных зажимных губок или фиксаторов винта, сформированных и
расположенных таким образом, что при завинчивании винта передняя торцевая поверхность втулки прилегает
к материалу, в который завинчивается винт, происходит межосевое движение втулки и приводного элемента,
а продолжающееся движение головки винта вперед будет прижимать вытягивать головы собак наружу, так
чтобы голова автоматически освобождалась от рук собак.
Целью настоящего изобретения является создание и, главным образом, усовершенствованного
приспособления или устройства для завинчивания, подобного описанному выше, которое позволяет
устанавливать винт между подпружиненными зажимными фиксаторами приспособления или устройства через
открытый передний конец втулки, несущей указанные фиксаторы, при этом головка винта прижимается к
завинчивающему элементу и выталкивает фиксаторы наружу до тех пор, пока головка не окажется достаточно
глубоко в приспособлении, чтобы фиксаторы автоматически переместились внутрь и удерживали винт в
устройстве. Изобретение также преследует дополнительную цель и представляет собой
усовершенствованное приспособление или устройство для завинчивания, в котором в любом положении
устройства (горизонтальном, наклонном или вертикальном) втулка и лезвие автоматически удерживаются в
своих нормальных положениях относительно друг друга, так что винт всегда может быть вставлен через
открытый передний конец втулки без возможности препятствия для перемещения его головки в нужное
положение в устройстве передним концом приводного лезвия или элемента.
Таким образом, изобретение обеспечивает приспособление для завинчивания, идеально подходящее для
использования с ручными портативными пневматическими или электрическими инструментами, которые
используются в различных положениях для завинчивания винтов, и не обязательно только для завинчивания
винтов вниз, поскольку винт может быть установлен оператором в устройство в соответствии с данным
изобретением одной рукой, оставляя другую руку свободной для удержания или поддержки машины или
приводного двигателя, при этом нет необходимости удерживать или вручную устанавливать втулку в
определенном заранее заданном положении относительно приводного лезвия для обеспечения возможности
вставки винта в устройство. Кроме того, согласно данному изобретению, втулка удерживается на приводном
лезвии или элементе, предотвращая чрезмерное продольное перемещение или смещение относительно него,
а также случайное отсоединение от указанного приводного лезвия или элемента, так что исключается риск
потери или неправильного размещения одной из таких частей. Изобретение дополнительно включает в себя
конструктивные особенности, указанные в прилагаемых пунктах формулы изобретения и подробно описанные
ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид спереди, а фиг. 2 —
сечение приспособления или устройства для завинчивания винтов в соответствии с одним из вариантов
осуществления изобретения.
На фиг. 3 и 4 представлены поперечные сечения устройства, показанного на фиг. 1 и 2, причем сечения
выполнены по линиям АВ и ССД соответственно, и направлены в сторону стрелок относительно указанных
линий. На рис. 5 представлен поперечный разрез передней части устройства, показанного на рис. 1, а на рис.
6 — поперечный разрез модификации, описанной ниже. Обращаясь к чертежам, на рисунке 1 изображена
подходящая втулка, внутри которой расположен приводной винт 2. Элемент 2 может быть ввинчен и
закреплен на трубчатом элементе 3, предназначенном для скольжения во втулке 1 и для привинчивания в
точке 4 к патрону или держателю инструмента пневматического сверлильного или другого приводного станка
вместо обычной защитной гайки патрона или держателя инструмента, или же указанный элемент 2 может
быть выполнен заодно с корпусом 3a (фиг. 6), предназначенным для скольжения во втулке 1, и с коническим
хвостовиком Морзе или подобным хвостовиком или выступающей частью 4a, предназначенной для входа в
патрон или держатель инструмента пневматического или другого подходящего станка. Передний конец
элемента 2 формируется путем шлифовки или иным способом таким образом, чтобы он мог входить в паз
винта и образовывать приводную лопасть.
Для ограничения межосевого перемещения втулки 1 и деталей 2 и 3 или 3а в заданных пределах и
предотвращения случайного отделения указанных деталей или детали от втулки предусмотрены
соответствующие средства, которые могут удобно состоять, как показано на фиг. 1, 2 и 4, из расположенных
напротив друг друга продольных пазов 5, 5 во втулке 1 и поперечного штифта 6, закрепленного в элементах 2
и 3. На фиг. 6 в детали 3а предусмотрен паз 5а, а штифт 6 закреплен во втулке 1. Между кольцевым выступом
7, образованным либо внутренним концом элемента 3, либо корпусной частью 3a, и кольцевым выступом 8 в
отверстии втулки 1 в направлении ее переднего конца, расположена соответствующая винтовая пружина
сжатия 9, которая обхватывает приводной нож или элемент 2 и постоянно стремится вернуть нож в его
нормальное положение внутри втулки. Между указанным кольцевым выступом 8 в отверстии втулки 1 и ее
передним концом предусмотрены средства или элементы для удержания головки винта, причем показанные
средства представляют собой множество равномерно расположенных выступов или элементов 10,
предназначенных для скольжения в радиальных отверстиях, образованных во втулке 1 на небольшом
расстоянии от ее конца, и для нормального прижима внутрь пружинным механизмом, чтобы занять
положение, позволяющее захватывать и удерживать головку винта, когда она вдавливается в передний конец
или отверстие втулки 1.
Удобно и предпочтительно, чтобы таких собак или членов было не более двух, как показано на рисунке.
Каждый из указанных упоров 10 имеет скошенную или наклонную внутреннюю часть, как показано на рисунке,
так что скошенные или наклонные поверхности, обращенные к переднему концу втулки, обеспечивают
направляющие поверхности для скольжения периферии или края головки винта при его вставке в устройство
через открытый передний конец втулки 1, и, таким образом, прижимая упоры радиально наружу до тех пор,
пока указанная головка не выйдет за пределы концов скошенных частей упоров, после чего последние будут
прижаты внутрь пружинным механизмом, и головка винта будет захвачена. Предпочтительно, чтобы упоры 10
были расположены таким образом, а их скошенные концы имели такую форму, что когда винт находится в
нужном положении и удерживается упорами, лицевая сторона головки находилась на некотором расстоянии
от переднего конца приводного лезвия 2, когда последнее полностью втянуто во втулку 1. Предпочтительным
пружинным средством для прижимания защёлок 10 внутрь является зажим 11 из пружинной стальной
проволоки, окружающий или почти окружающий втулку в месте расположения указанных защёлок и
прижимающийся к их наружным поверхностям; зажим располагается в периферийном углублении во втулке и
в углублениях на наружных торцевых поверхностях защёлок, предотвращая таким образом вращение
последних в своих отверстиях.
Зажим 11 удерживается в нужном положении или предотвращается его перемещение вокруг втулки 1 любым
подходящим способом, например, как показано на рисунке, с помощью штифта или стержня 12, вбитого в
радиальное отверстие во втулке 1 на ее диаметре, перпендикулярном диаметру отверстия, на котором
расположены фиксаторы 10, причем штифт или стержень 12 расположен между концами зажима. Видно, что
части зажима 11, которые входят в зацепление с собаками 10, расположены на равном расстоянии от концов
зажима, так что пружина оказывает одинаковое усилие на обеих собак. Поэтому собаки равномерно
надавливают на головку винта и удерживают ее по центру в отверстии втулки. После установки винта в
устройство его острие располагается на материале, в который он должен быть закручен, и приводной
двигатель запускается в работу. При работе приводного двигателя с патроном или держателем инструмента,
прижатым к заготовке, конец лезвия или элемента 2 входит в зацепление с головкой винта и, если он не
совпадает с пазом в винте, после прохождения необходимой части оборота, входит в зацепление с этим
пазом и приводит винт в движение.
Когда процесс завинчивания винта близится к завершению, передний конец втулки 1 упрется в материал, в
который завинчивается винт, и продолжающееся давление оператора вперед в заключительной части
операции приведет к перемещению элемента 2 вперед во втулке 1, тем самым прижимая головку винта к
передней части устройства, выталкивая фиксаторы 10 наружу и заставляя их перестать захватывать или
удерживать эту головку. Торцевая поверхность переднего конца втулки 1 должна быть отшлифована до
гладкого состояния, чтобы при контакте с материалом, в который ввинчивается винт, она не повреждала этот
материал. Конструкция устройства может быть такова, что относительное перемещение приводного лезвия 2
и втулки 1 будет таким, чтобы головка винта утопилась в материале, в который ввинчивается винт, или же
указанное перемещение может быть таким, что головка будет утоплена в указанном материале, причем
величина перемещения определяется длиной паза 3a или пазов 3, с которыми связан поперечный штифт 6.
Устройство, согласно данному изобретению, в равной степени применимо для использования с винтами,
имеющими квадратные или иные углубления в головках вместо пазов, в этом случае передний конец
приводного элемента устройства будет сформирован или отшлифован до соответствующей формы. В
описанные выше детали конструкции могут быть внесены изменения без отступления от изобретения.
Например, в случае прибора, в котором отдельно сформированные элементы 2 и 3 скреплены вместе, как
показано на фиг. 2 и 4, эти части могут быть скреплены другими способами, отличными от показанного, и при
желании элемент 3 может иметь хвостовик, например, 4a, вместо гнезда 4. В качестве альтернативы, в
конструкции, показанной на рис. 6, вместо стержня 4a на элементе 3a может быть сформировано винтовое
гнездо, например, 4 (рис. 1 и 2). Считается предпочтительным изготавливать приводной элемент 2 отдельно
от части, непосредственно связанной с держателем инструмента или патроном пневматической дрели или
другого станка и приводимой им в движение, поскольку, помимо снижения первоначальных затрат,
уменьшаются и затраты на изготовление нового приводного лезвия или элемента.
Кроме того, снижаются затраты на изготовление крепежных элементов для винтов, имеющих квадратные или
иные углубления в головке вместо пазов. Следует понимать, что в случае устройства, сконструированного, как
показано на рис. 6, штифт 6 может быть закреплен в корпусе 3а, а в гильзе 1 могут быть сформированы пазы.
Каждый подпружиненный винт, удерживающий фиксатор 10, предпочтительно выполнен таким образом, что
на его выступающей части внутри втулки он имеет две противоположно скошенные или наклонные
поверхности, одна обращена к переднему концу втулки, а другая – от него, причем эти поверхности
расположены под соответствующими углами к центральной плоскости фиксатора, проходящей через него
между указанными поверхностями, как это будет ясно видно на фиг. 2 и 6, так что при сборке деталей
устройства не имеет значения, какая из этих поверхностей обращена к внешнему концу втулки, поскольку
такая форма или конструкция фиксаторов исключает возможность неправильной сборки деталей.
Предпочтительно, фиксаторы также представляют собой цилиндрические пробки с цилиндрическими
головками 10a, как показано на рисунке, причем эти головки обычно располагаются в углублениях на внешней
периферии втулки и ограничивают движение фиксаторов внутрь.
Использование цилиндрических упоров позволяет легко просверлить для них отверстия во втулке, а в случае
устройства всего с двумя упорами, как показано на рисунке, оба отверстия во втулке могут быть
сформированы одним поперечным сверлением втулки и, конечно же, небольшим углублением на внешнем
конце каждого из образованных отверстий. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225621.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225621&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225621A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
Дата подачи заявки: сентябрь.
5. 1923. № 22,361 j23.
[0003]
27 июня 1924 года.
Месяц 15 503/24. Остался один полный комплект: 5 июля 1924 года.
[0004]
Завершено: Декабрь.
5, 1924.
[0005]
225*621
[0006]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0007]
№ 22361, 1923 г. н.э.
[0008]
Усовершенствования в циркульах, штангенциркулях и других инструментах.
[0009]
Я, Эрнест Луис Ранкин, проживающий по адресу: Грейс Инн Роуд, 133, Лондон, Западная Каролина,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: —
[0010]
Данное изобретение относится к циркулям, штангенциркулям или микрометрам, используемым металлургами,
деревообработчиками, чертежниками и другими специалистами для разметки окружностей, переноса данных
и подобных целей.
[0011]
Усовершенствованный компас включает в себя два плеча или ножки, соединенных шарниром, пружиной или
другим удобным способом соединения, и звено или петлю, через которую проходят оба плеча 15; звено или
петля регулируется в продольном направлении вдоль плеч и сконструирована таким образом, чтобы
поддерживать кулачковый подшипник, прижимающий его к внешней стороне одного плеча, чтобы прижать его
к другому плечу, которое 20 прижимает к внутренней стороне звена или петли или к штифту, закрепленному
поперечно в звене для этой цели.
Шарнирное соединение между плечами или соответствующая пружина приводят в движение плечи в стороны,
а перемещение кулачка позволяет регулировать положение плеч, сдвигая их друг к другу, до желаемого
положения, которое затем удерживается кулачком.
[0012]
Удобная форма соединения между плечами лука включает в себя дугу из пружинной стали с отверстиями,
вырезанными вблизи ее концов, через которые соответственно проходят концы плеч лука.
На концах этих плеч имеются вырезанные пазы, в которые входят края отверстий, чтобы предотвратить
продольное скольжение 35 плеч в отверстиях.
На концах плеч лука также имеются отверстия для штифтов, и после того, как эти концы продеты через
отверстия в луке, в них вставляются штифты, чтобы ограничить качательное движение плеча внутри
соответствующего отверстия в луке.
[0013]
На внешних поверхностях каждого плеча могут быть сформированы выемки, расположенные парами (по
одной 45 на каждом плече), для размещения части звена или петли и края кулачка соответственно.
Может быть предусмотрено несколько таких пазов, расположенных на заданном расстоянии друг от друга,
после чего звено и кулачок могут быть приведены в положение, позволяющее им войти в эти пазы.
В некоторых случаях в выемку или выемки одного из звеньев может быть вставлен шарик или ролик для
создания «антифрикционного подшипника» для края кулачка.
55
[0014]
Край кулачка может быть градуирован для облегчения контроля или измерения величины перемещения
кулачка при установке плеч компаса в любое положение, в которое их можно (50 отрегулировать).
[0015]
Датировано 5 сентября 1923 года.
D. YOUNG & Co., 11 и 12, Southampton Buildings, Лондон,
[0016]
В.К. 2, 65
[0017]
Представители заявителя.
[0018]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0019]
№ 15503, 1924 г. н.э.
[0020]
Усовершенствования в циркулях и микрометрах.
[0021]