Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2924
.pdf
каркаса, как показано на рисунке 3, в этом положении он располагается между элементами каркаса и
металлической частью на передней стороне каждой панели.
Предпочтительно изготавливать каждый датский конь! Как показано на чертежах, его боковые стороны
сужаются к внутренней поверхности. Боковые стороны элементов каркаса также слегка наклонены таким
образом, чтобы располагаться параллельно боковым сторонам панели, когда последняя находится в нужном
положении с войлоком или другим материалом между ними; таким образом, войлок подвергается сжатию,
когда панель вдавливается в каркас. Изолированная стена или перегородка, построенная, как описано выше,
скреплена болтами, проходящими через вертикальные элементы каркаса, но не настолько глубоко, чтобы
мешать внутренней облицовке, которая независимо закреплена, как описано выше. Гайки, на которых
внешние концы болтов упираются в втулки, каждая из которых перекрывает края соседней пары панелей, так
что одна вертикальная группа болтов может быть использована для удержания краев двух соседних групп
панелей на месте. Для облегчения снятия для осмотра, замены или ремонта каждая панель снабжена одной
или несколькими ручками j, закрепленными на ее металлическом покрытии e.
Альтернативная конструкция, предназначенная специально для печей, работающих при высоких
температурах, показана на рисунке 4. В данной конструкции каркас a заменяется металлом, предпочтительно
Т-образным профилем 1, к поверхности которого крепежные болты m приварены или иным образом
закреплены через соответствующие интервалы по всей его длине. Эти болты снабжены гайками n, а панели
закреплены на месте войлоком или подобным материалом u способом, аналогичным описанному в связи с
рисунками. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225627.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225627&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225627A
[]
Усовершенствования в области электрического отопления зданий или связанные с ним. Компания Bloomsbury
Square, London, W.C. 1, подданная короля Великобритании, и компания GRIERSON LIMITED, '43, Bloomsbury
Square, London, W.C. 1, зарегистрированная в соответствии с корпоративным правом Великобритании,
настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к производству материала или вещества, в которое встроены электрические проводники,
позволяющие получать лучистое тепло от его поверхности для использования в качестве покрытия или
конструктивной части стен, полов и потолков, а также для других целей, где желательно получать лучистое
тепло от поверхности. Согласно данному изобретению, основная или внешняя часть материала может
состоять из бумажной массы, вулканита, волокнистого гипса, стекла, готового материала или любого другого
подходящего вещества, изготовленного в виде секций или непрерывных отрезков. В процессе изготовления
этих секций или непрерывных отрезков мы вводим электрические проводники, чтобы заключить их в
соответствующий материал.
Электрические проводники представляют собой проволоку, предпочтительно изготовленную из сплава с
высоким сопротивлением. Эти проводники могут быть сначала изготовлены из цельного отрезка проволоки,
предпочтительно нарезанной параллельно или в другой геометрической конфигурации с заданным
расстоянием между ними, до достижения требуемой формы и размера, а затем могут быть включены в
основную часть материала в пластичном или полупластичном состоянии. Например, если основная часть
материала изготовлена из бумажной массы или ее эквивалента, то такое параллельное расположение
проводников может быть уложено между двумя листами или отрезками этого вещества, а затем соединено с
этим веществом под давлением, нагревом или с помощью клея, причем лист или отрезок, образующий
внешнюю поверхность основы, предпочтительно имеет меньшую толщину, чем лист или отрезок, образующий
внутреннюю поверхность. В процессе производства станет очевидно, что на внешней поверхности материала
может быть выполнено тиснение или нанесен любой подходящий рисунок или узор. Усовершенствования в
области электрического отопления зданий или связанные с ним.
Мы, Джозеф Лесли Масгрейв, проживающий по адресу: Блумсбери-сквер, 43, Лондон, W.C. 1, подданный
короля Великобритании, и компания GRIERSON LIMITED, также расположенная по адресу: Блумсбери-сквер,
43, Лондон, W.C. 1, зарегистрированная в соответствии с корпоративным правом Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическому отоплению здания,
в котором используются проводники, переплетенные с асбестовыми или другими подходящими материалами.
Целью настоящего изобретения является использование в качестве конструктивной части стен, полов или
потолков здания различных длин или сечений материала, такого как бумажная масса, вулканит, волокнистый
гипс, стекло или тому подобное, в который в процессе изготовления этих различных длин или сечений
встраиваются или внедряются такие проводники, причем указанные различные длины или сечения затем
покрываются гипсом или другим материалом, покрывающим поверхность стен, полов или потолков, от
которых излучается тепло.
Были предложены нагревательные устройства, состоящие из тканого асбестового полотна с металлической
проволокой, встроенной в уток такого полотна и закрепленной на подложке из асбестового картона,
заключенного в металлический корпус с отверстиями для выхода нагретого воздуха. Также были предложены
нагревательные приборы, в которых ткань, вплетенная в металлическую проволоку и образующая вставку из
линолеума. Предлагается также использовать электрическую нагревательную ткань, в которой
изолированный металлический проводящий элемент спирально намотан вокруг центрального сердечника из
текстильного материала, образуя уток, для изготовления мебели и занавесей, ковров, подушек, а также для
локального обогрева различных частей тела. Были предложены дополнительные электроды для
электромедицинских целей, предназначенные для передачи электрических токов и их нагрева, в частности, к
различным частям человеческого тела, представляющие собой тканое полотно, состоящее из нитей основы и
утка из электролитически непроводящего материала и тонких металлических нитей, вплетенных в
непроводящие нити основы и утка.
Также было предложено использовать электропроводящую ткань для подушек, ковриков, одеял, одежды и
других целей обогрева, состоящую из проводящей проволоки, сплетенной с непроводящими асбестовыми
нитями, образующими основу. Аналогично были предложены нагревательные устройства в виде матов,
состоящих из деревянных полос с проводниками, расположенными зигзагообразным образом между ними. В
соответствии с данным изобретением, основная или внешняя часть материала, составляющего элементы
различной длины или секции, используемые в качестве конструктивной части стен, полов или потолков, до
покрытия штукатуркой или другим веществом, с поверхности которого излучается тепло, может состоять из
бумажной массы, вулканита, волокнистой штукатурки, стекла или тому подобного, с помощью которого в
процессе изготовления этих элементов различной длины вводятся электрические проводники, чтобы
закрепить их в таком веществе. Электрические проводники представляют собой проволоку, предпочтительно
изготовленную из сплава с высоким сопротивлением.
Эти проводники могут быть сначала изготовлены из непрерывного отрезка проволоки, предпочтительно
намотанной параллельно или в другой геометрической конфигурации с известным расстоянием между
проводниками путем переплетения с асбестовыми нитями до требуемой формы и размера, а затем могут
быть включены в основную часть материала, находящегося в пластичном или полупластичном состоянии.
Например, когда основная часть материала изготовлена из бумажной массы или ее эквивалента, такое
параллельное формирование проводников может быть выполнено между двумя пластинами или отрезками
этого вещества, а затем соединено с этим веществом под давлением, нагревом или с помощью клея, причем
пластина или отрезок, образующий внешнюю поверхность материала, предпочтительно имеет меньшую
толщину, чем пластина или отрезок, образующий внутреннюю поверхность. Для того чтобы изобретение было
понятным, мы приложили прилагаемый чертеж. На рис. 1 представлен частичный поперечный разрез,
показывающий проводники, после их параллельной укладки на лист материала, из которого они должны быть
изготовлены или встроены.
На рис. 2 представлен вид сбоку в разрезе, показывающий пластину или секцию, в которой проводники,
будучи уложенными параллельно, внедрены в материал или вещество, находящееся в пластичном или
полупластичном состоянии. На рис. 3 представлен вид сбоку в поперечном сечении, показывающий
проводники, после их параллельной сборки, уложенные между двумя листами материала, с которым они
соединены, под давлением, нагревом или с помощью клея. На рис. 4 представлен увеличенный фрагментный
вид, показывающий, как проводники укладываются параллельно или в другой геометрической конфигурации
либо в секциях, либо различной длины, прежде чем быть включенными или заключенными в материал, с
поверхности которого получается лучистое тепло. А обозначает материал или вещество, из которого
изготовлены плиты, В — электрические проводники, а dl — жилы асбеста или другого подобного вещества,
используемые при изготовлении проводников В для обеспечения их параллельного или иного
геометрического расположения до того, как они будут встроены в материал А. Материал А, образующий
основную или внешнюю часть плит различной длины, используемых в качестве конструктивной части стены,
пола или потолка, или для других целей, где необходимо получать лучистое тепло от поверхности штукатурки
или другого вещества, которым он покрыт, может состоять из бумажной массы, вулканита, фиброцементной
штукатурки, стекла и тому подобного, и в процессе изготовления этих плит различной длины мы вводим
собранные проводники В таким образом, чтобы встроить их в этот материал.
Собранные отрезки или секции электрической проводницы B различной длины, состоящие из проволоки,
предпочтительно изготовленной из сплава с высоким сопротивлением, расположены на некотором
расстоянии друг от друга и поддерживаются в параллельном или ином геометрическом положении путем
переплетения проволоки с прядями или нитями d из асбеста или другого подходящего материала известным
способом, при этом края секций или отрезков различной длины предпочтительно упрочняются или
усиливаются дополнительными и более толстыми прядями для образования кромки, как четко показано на
чертеже. При включении в основной или внешний материал А собранных проводников различной длины или
сечения, находящихся в пластичном или полупластичном состоянии, такие собранные проводники различной
длины или сечения встраиваются в материал А, как показано на рис. 2. Например, если основная или
внешняя часть А изготовлена из бумажной массы или ее эквивалента, то собранные секции или проводники
различной длины В могут быть уложены между двумя плитами или отрезками вещества А, а затем соединены
с этим веществом под давлением, под воздействием тепла или с помощью клея, как показано на рис. 3, при
этом внешняя плита или отрезок А, покрытый штукатуркой или другим веществом, от которого исходит тепло,
предпочтительно имеет меньшую толщину, чем та, которая образует внутреннюю поверхность такой основной
части.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225628.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225628&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225629.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225629&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225629A
[]
Полюса решетки. Я, Джон Эдвард Дженнингс, проживающий по адресу: Амберли-Хаус, Норфолк-стрит,
Стрэнд, Лондон, W.C. 2, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к конструкции решетчатого столба,
специально предназначенной для поддержки телеграфных, телефонных или электрических проводов. Он
состоит из стандартизированных деталей, что позволяет изменять расположение электрических проводников
в соответствии с любыми желаемыми целями. Средняя часть башни представляет собой отрезок сужающейся
квадратной балки, сконструированной из четырех уголковых железных прутков, соединенных и скрепленных
наклонными плоскими металлическими полосами по четырем углам балки. Они могут располагаться как
внутри, так и снаружи уголков. К центральной части крепится верхняя секция, также изготовленная из четырех
уголков, но не сужающаяся кверху. Стержни могут быть соединены сверху и снизу, а также в одном или
нескольких промежуточных местах, плоскими пластинами с каждой из четырех сторон башни. В этом участке
башни между угловыми профилями оставлен относительно узкий паз, достаточный для установки болтов,
крепящих поперечные балки.
Поперечные балки удобно выполнены из отрезка уголка, установленного одной стороной вертикально и
соприкасающегося с башней. Эта опора крепится к башне с помощью болта и пружинной шайбы,
опирающейся на внутреннюю поверхность уголков башни. Кроме того, рычаг может быть подпорчен
наклонными плоскими полосами, идущими от точек между центром и концами рычага до точки на некотором
расстоянии ниже рычага, где два подпора скреплены между собой и с башней болтом и пружинной шайбой,
аналогичными тем, которые крепят рычаг. Для обеспечения различной высоты опорные элементы башни
имеют разную длину, например, 6 и 12 футов. Они продолжают сужающуюся форму башни и построены из
четырех уголков с наклонными вантами, как и центральная часть. Под основанием расположена секция
фундамента. По конструкции она в значительной степени схожа с центральной и базовой частями, но не
имеет конической формы, сохраняя полный диаметр нижнего конца базовой части по всей длине.
Помимо наклонных распорок, эта часть фундамента снабжена четырьмя угловыми профилями в верхней
части по четырем сторонам и еще четырьмя угловыми профилями ближе к нижней части. Фундаментная часть
предназначена для заглубления в грунт; ее нижний край должен быть прочно забетонирован, то есть до
нижнего ряда уголков. Эти уголки и аналогичные элементы в верхней части фундамента используются в
качестве каркаса для поддержки временного деревянного опорного короба. Вокруг секции фундамента, на
небольшом расстоянии от нее, возводится наружная деревянная опалубка. Затем бетон заливается в эту
опалубку вокруг стержневого блока, образуя таким образом прочное основание для столба, в котором бетон
армируется наклонными распорными элементами фундаментной секции. После застывания бетона опалубка
и керн удаляются, а насыпь засыпается земля. Расположение поперечных балок может изменяться
практически неограниченно в зависимости от обстоятельств. Во-первых, опоры могут быть размещены с
любой стороны башни или столба.
Также могут использоваться полуторные опоры или опоры, выступающие только с одной стороны столба. Эти
рычаги могут быть установлены в любой части верхней секции. При желании, вместо описанных выше
плоских пластин, к угловым рейкам верхней секции можно permanently закрепить один или несколько рычагов,
но в этом случае положение таких рычагов будет невозможно регулировать. Изолятор, несущий проводник,
также может быть закреплен в верхней части опоры с помощью угловой пластины вместо плоской пластины
для соединения стержней в верхней части с одной стороны. Полюса решетки.
Я, Джон Эдвард Дженнингс, проживающий в Амберли-Хаус, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, подданный
короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Обычная форма столба для железнодорожных сигналов состоит из четырех уголков, установленных в углах
квадрата выпуклыми поверхностями наружу и соединенных наклонными распорками уменьшающейся длины
от земли вверх, так что столб имеет коническую форму. Также были построены столбы из четырех
сходящихся уголков с выпуклыми поверхностями, обращенными внутрь; а в верхних секциях столба, где
уголки сближались на небольшое расстояние друг от друга, они продолжались параллельно, или некоторые
из них продолжались отдельно для создания дополнительного эффекта сужения; уголки, установленные
таким образом, плохо подходят для крепления поперечных балок или кронштейнов. Настоящее изобретение
представляет собой разборную решетчатую балку, состоящую из четырех угловых профилей, каждый из
которых имеет несколько длин, расположенных в углах квадрата выпуклой поверхностью наружу; нижние
профили сходятся и соединяются решетчатой рамой, в то время как верхние профили параллельны,
расположены на достаточном расстоянии друг от друга для вставки болта между ними и соединены
средствами, занимающими минимальную длину их внешней поверхности, так что практически вся длина
доступна для крепления поперечных балок или других элементов.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах. На рисунке 1 показан вид сверху на столб.
Рисунок 2. Поперечный разрез по линии II-II на рисунке 1. Рисунок 3. Вид сбоку на альтернативную
конструкцию верхней части опоры, показывающий альтернативные способы крепления поперечных балок.
Рисунок 4 частично представляет собой поперечный разрез данной конструкции и этих средств по линии IV-IV
рисунка 3, а частично — поперечный разрез по линии IV-IV рисунка 3.. Рисунок 5. Вид сбоку на
дополнительную конструкцию верхней секции столба. Из рисунка 1 видно, что средняя часть столба или
опоры представляет собой отрезок сужающейся квадратной балки, собранной из четырех уголковых
железных прутков 1, установленных по углам квадрата и укрепленных наклонными плоскими металлическими
полосами 2. Эта часть может состоять из двух или более отрезков, соединенных нахлесточными
соединениями, как показано на рисунке 3. Для поддержки телеграфных и линий электропередачи удобно
изготавливать эту деталь в двух вариантах длины и обеспечивать возможность установки столбов разной
высоты путем изготовления стандартных базовых секций двух или более различных длин.
Под базисным участком, который показан непосредственно над уровнем земли, приблизительно
обозначенным линией сечения II-II, находится фундаментный участок, предназначенный для заглубления в
землю или бетонирования в зависимости от обстоятельств. В дополнение к наклонным распоркам, этот
участок имеет 4 горизонтальных уголка сверху и снизу, а при необходимости и посередине своей длины. В
случае, если столб необходимо забетонировать, внутри него строится пустотелая конструкция (см., например,
рис. 2), вокруг которой возводится опалубка, заполняемая бетоном, при этом поперечные распорки служат
арматурой. После затвердевания бетона опалубку и форму можно снять, а пустотелый блок накрыть бетонной
крышкой 5. В верхней части мачты уголки больше не сходятся, а расположены на удобном расстоянии друг от
друга, чтобы между ними можно было пропустить болт. Крепление этой секции должно быть выполнено таким
образом, чтобы как можно меньше препятствовать креплению поперечных балок или кронштейнов, которые
предназначены для установки на опоре.
На рисунке 1 используются 6 реечных пластин, которые оставляют большую часть длины мачты свободной.
Дальнейшее улучшение в этом отношении показано на рисунках 3 и 4, где диагональная распорка 7
используется так же, как и в нижней части столба, но размещается внутри уголков и отделена от них
распорными элементами 8. Поперечные балки 11 могут быть прикреплены, как показано в верхней части
рисунков 1 и 4, болтами 9 и пружинными шайбами 10; а если требуется дополнительная опора, то к столбу
можно аналогичным образом прикрепить болтами пару распорок, например, 12. Болты, проходящие между
уголками, не так удобны при использовании наклонных распорок, как показано на рисунках 3 или 5. При таких
конструкциях крепления рычаги могут быть зафиксированы с помощью зажимов 12 и угловых зажимов 13, как
показано на рисунке 3 и в нижней части рисунка 4. Расстояние между распорками на рисунке 3,
обеспечиваемое с помощью дистанционных элементов 8, позволяет разместить конец зажима между
распоркой и уголком, так что нет ограничений на положение, в котором могут быть установлены рычаги.
Угловой зажим 13 сконструирован таким образом, чтобы отвести поперечную балку от внешней поверхности
уголков достаточно далеко, чтобы головки болтов, крепящих распорки, не создавали препятствий. Для
дальнейшего уменьшения количества деталей, необходимых для сборки мачты, и исключения возможности
неправильной сборки мачты, можно использовать диагональные распорки, как показано на рисунке 5.
Крепление выполнено в виде полос 14, каждая из которых образует несколько распорок, плоские стороны
которых перпендикулярны общей плоскости крепления в целом. На этом рисунке также изображен колпак 15,
который может быть прикреплен к верхушке любой из форм мачты. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225630.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225630&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225630A
[]
Усовершенствования в автоматизированных телефонных системах. Мы, компания THE RELAY Automatic
TELEPHONE COMPANY, LIMITED, Все участники, проживающие по адресу: Marconi House, Strand, London,
W.C. 2, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем: наше
изобретение относится к многоофисной работе в телефонных системах. Согласно нашему изобретению, на
телефонной станции предусмотрено коммутационное устройство для подключения вызывающей линии к
одной или другой из двух линий, дискриминирующее устройство, управляемое импульсами от вызывающей
линии, для определения того, к какой из двух линий следует установить соединение, устройство для
преобразования импульсов из одного базового состояния в другое, а также устройство, связанное с одной из
линий, к которой может быть установлено соединение, для приема и использования преобразованных
импульсов для дальнейшего расширения соединения. Наше изобретение особенно полезно в случае, когда
спутниковая и основная телефонные станции должны работать совместно, и когда нежелательно добавлять
цифру выбора станции к номерам основной станции или номерам, доступным через основную станцию, при
вызове таких номеров со спутниковой станции.
Наше изобретение особенно полезно в случаях, подобных описанному выше, когда первая цифра не только
регистрирует на главной телефонной станции, что вызов осуществляется на линию, находящуюся на этой
станции или доступную с нее, но и служит для выбора группы линий на этой станции. В своем настоящем
изобретении мы предлагаем усовершенствование системы, описанной в патенте США № 1 240 418, заявка на
который подана на имя Леонарда Чарльза Байгрейва и передана им компании The Relay Automatic Telephone
Company, Limited. Эта система включала в себя коммутационное устройство, которое было приспособлено
для повтора номера от филиала к удаленной телефонной станции, но номер повторялся с десятичной
запятой. Было решено, что дополнение числа, на которое реагировал переключатель, должно повторяться на
удаленной станции, и предполагалось, что на практике удаленная станция будет представлена большим
числом, чтобы, поскольку дополнение этого числа будет малым, время, затрачиваемое на его повтор, было
как можно короче.
Однако, когда речь идет о большом количестве обменов, невозможно обеспечить широкое представительство
всех удаленных обменов. Таким образом, в нашей нынешней схеме мы обеспечиваем передачу комбинаций
последовательных и/или одновременных импульсов по двум линиям связи от одной телефонной станции к
другой, и посредством передачи этих импульсов на удаленную станцию может быть передано любое
количество цифр, превышающее число импульсов. Если удаленная телефонная станция состоит из
нескольких числовых групп, например, тысяч групп 6, 7, 8 и 9, то получение местной станцией любой из этих
цифр приведет к выбору соединения с удаленной станцией. Затем эта цифра будет передана на удаленную
телефонную станцию и использована для группового выбора там. Если какая-либо из этих тысяч групп
находится не на второй телефонной станции, а на станции, доступной через вторую станцию, то передача
представляющей её цифры приведёт к выбору соединения с третьей станцией, и цифра будет повторена
снова.
Разумеется, очевидно, что число, представленное двумя цифрами, может повторяться так же легко, как и
число, представленное одной цифрой. Для удобства наше изобретение будет описано в связи с известной
системой релейного переключения, хотя оно не ограничивается такой системой. В этой системе, когда
абонентская линия становится вызывной, она подключается к каналам A и B по канальной связи. Каналы A и
B временно подключаются к неактивному регистратору, который, в ответ на импульсы от абонентского
устройства, настраивается на запись адреса назначения. Соединительное устройство для подключения к
линии, представленной импульсами. В целях настоящего изобретения, если регистратор настроен на
подключение к удаленной телефонной станции, это приводит к подключению каналов A и B к
соединительному узлу этой удаленной телефонной станции. На удаленной станции соединение
заканчивается ретранслятором, включающим группу реле, способных, помимо прочего, временно соединять
соединение с регистратором на этой удаленной станции, где также находятся реле, на которые регистратор
на первой станции передает, например, два импульса, состоящих из токов на одном или другом или обоих
проводниках соединения, и которые работают в различных комбинациях.
Приём этих импульсов на удалённом коммутаторе приводит к тому, что регистратор в нём получает ложные
настройки, соответствующие настройкам местного регистратора. Оставшиеся цифры будут затем приняты на
главной телефонной станции, и соединение будет установлено там точно так же, как если бы соединение с
местной телефонной станцией осуществлялось по линии абонента на главной станции. Разумеется, следует
понимать, что абонентская линия может быть подключена к ретранслятору на удаленной телефонной станции
через соединительный узел сразу после того, как эта линия станет вызывной. В таком случае регистратор
удаленной телефонной станции будет принимать импульсы и, если вызов поступает на линию удаленной
станции, будет управлять соединительным устройством, тогда как, если вызов поступает на линию той же
станции, например, на вызывающую линию, регистратор будет подключен к каналам A и B на первой станции
или спутнике и будет затем принимать от регистратора основной станции комбинированные импульсы,
соответствующие записанной на нем цифре.
Впоследствии спутниковый регистратор будет управлять подключением к группе линий в спутниковой
телефонной станции, соответствующей цифре, первоначально зарегистрированной на главной телефонной
станции. Усовершенствования в автоматизированных телефонных системах. Мы, компания THE RELAY
Automatic TELEPHONE COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством (xreat)
Все действующие лица, проживающие по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, настоящим заявляют
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Наше изобретение относится к многоканальной работе в
телефонных системах. Согласно нашему изобретению, телефонная система включает в себя коммутационное
устройство для соединения вызывающей линии с одной или другой линией, устройство управления,
состоящее из средства различения, управляемого импульсами от вызывающей линии для определения того, к
какой линии следует подключиться, и средства преобразования импульса из одного базового значения в
другое, а также средства управления, связанные с одной из линий, к которой может быть подключено
соединение, для приема и использования для дальнейшего расширения соединения преобразованных
импульсов, которые должны быть повторены ей устройством управления.
Наше изобретение особенно полезно в случае, когда спутниковая и основная телефонные станции должны
работать совместно, и когда нежелательно добавлять цифру выбора станции к номерам основной станции
или номерам, доступным через основную станцию, при вызове таких номеров со спутниковой станции. Наше
изобретение особенно полезно в случаях, подобных описанному выше, когда первая цифра не только
регистрирует на главной телефонной станции, что вызов осуществляется на линию, находящуюся на этой
станции или доступную с нее, но и служит для выбора группы линий на этой станции. В своем настоящем
изобретении мы предлагаем усовершенствование системы, описанной в патенте США № 1 240 418, заявка на
который подана на имя Леонарда Чарльза Байгрейва и передана им компании The Relay Automatic Telephone
Company Limited. Эта система включала в себя коммутационное устройство, которое было приспособлено для
повтора номера от филиала к удаленной телефонной станции, но номер повторялся с десятичной запятой.
Было решено, что дополнение числа, на которое реагировал переключатель, должно повторяться на
удаленном коммутаторе, и предполагалось, что на практике удаленный коммутатор будет представлен
большим числом, так что, поскольку дополнение этого числа будет малым числом, время, затрачиваемое на
его повторение, должно быть как можно короче. Однако, когда речь идет о большом количестве обменов,
невозможно обеспечить широкое представительство всех удаленных обменов. В нашей нынешней схеме мы
предусматриваем передачу комбинаций последовательных и/или одновременных импульсов по двум линиям
связи от одной телефонной станции к другой, и посредством передачи этих импульсов любая цифра или
несколько цифр могут быть переданы на удаленную станцию путем представления их кодом, содержащим
лишь небольшое количество импульсных элементов. Если удаленная телефонная станция состоит из
нескольких числовых групп, например, тысяч групп 6, 7, 8 и 9, то получение местной станцией любой из этих
цифр приведет к выбору соединения с удаленной станцией.
Затем эта цифра будет передана на удаленную телефонную станцию и использована для группового выбора
там. Если какая-либо из этих тысяч групп находится не на этом втором пункте обмена, а на пункте обмена,
доступном другим путем! При втором обмене, передача цифры, представляющей их, приведет к выбору узла
для третьего обмена, и цифра снова повторится: очевидно, что число, представленное двумя цифрами,
может повторяться так же легко, как и число, представленное одной цифрой. В качестве примера рассмотрим
случай четырехзначной телефонной системы, к которой местное отделение подключило линии с номерами от
1000 до 4000 включительно и от 7000 до 7700 включительно, и предположим также, что другие номера
предназначены для удаленного отделения. В этом случае потребуется отправить кодовые импульсы для
первых цифр 5, 6, 8 и 9, а также для первых двух цифр 78 и 79. Время, необходимое для передачи таких
кодовых импульсов с местной телефонной станции для номеров 78 и 79, будет не больше, чем время,
необходимое для передачи кодовых импульсов для номеров 5, 6, 8 или 9.
Теперь наше изобретение будет описано в связи с известной системой релейного переключения со ссылкой
на прилагаемый рисунок 1, на котором схематически показаны задействованные принципы. Однако следует
понимать, что это не ограничивается только такой системой. В этой системе, когда абонентская линия Ll
становится вызывающей линией, происходит следующее: Схема связи LC. Каналы A и B временно
подключаются к неактивному регистратору R1, который в ответ на импульсы от абонентского набора номера
настраивается на запись пункта назначения вызова, а регистратор управляет соединительным устройством
CL1 для подключения к линии, представленной импульсами. В целях настоящего изобретения, если
регистратор настроен на соединение с удаленной коммутаторной станцией, это приводит к соединению
каналов A и B через соединение. этот удалённый разговор. На удаленной станции развязка заканчивается
Реле, способные, помимо прочего, временно соединять узел с регистратором R2 на удаленной станции, где
также находятся реле, на которые передатчик импульсов IT на первой станции передает, например, два
импульса, представляющие собой токи по одному, другому или обоим проводам узла и срабатывающие в
различных комбинациях.
Прием этих импульсов на удаленной коммутаторе приводит к тому, что регистратор в нем получает ложную
настройку, соответствующую настройке местного регистратора. Оставшиеся цифры будут приняты на главной
телефонной станции, и соединение будет установлено. Таким же образом, как если бы соединение с местной
телефонной станцией было линией абонента на главной телефонной станции. Он различные тысячи групп
линий, выбор которых будет определяться конкретной комбинацией импульсов, переданной с местной
телефонной станции. Вполне возможно, что необходимая группа линий окажется не на этой второй
телефонной станции, а на более удаленной. В таком случае R2 выберет точку соединения. Ретранслятор
REP., на третьей телефонной станции. Разумеется, необходимо будет установить передатчик импульсов IT2
на второй телефонной станции для повторного передачи комбинированных импульсов на третью телефонную
станцию. Эти данные будут приниматься регистратором Ra для выбора конкретной группы из тысячи строк.
Разумеется, следует понимать, что абонентская линия может быть подключена к ретранслятору на удаленной
телефонной станции через соединительный узел сразу после того, как эта линия станет вызывной.
В таком случае регистратор удаленной телефонной станции будет принимать импульсы и, если вызов
поступает на линию удаленной станции, будет управлять соединительным устройством; если же вызов
поступает на линию той же станции, что и вызывающая линия, регистратор будет подключен к каналам A и B
на первой станции или спутнике и будет затем принимать от регистратора основной станции
комбинированные импульсы, соответствующие записанной на нем цифре. Впоследствии спутниковый
регистратор будет управлять подключением к группе линий в спутниковой телефонной станции,
соответствующей цифре, первоначально зарегистрированной на главной телефонной станции. Схемы
различных устройств, показанных на рисунке 1, можно найти в ABF, который на рисунке 2 представляет собой
мост питания током A и B. Эта фигура установить временное соединение с одним из нескольких
записывающих устройств. R — это устройство, реагирующее на импульсы, обычно называемое
регистратором (см. рис. 3). CL и CJ — это соединительные элементы для местного движения и движения на
перекрестках, показанные в верхней части рисунка 4.
Устройство IT, представляющее собой комбинированное устройство передачи импульсов, показано в нижней
части рисунка 4 и состоит из реле. REP, который является входящим ретранслятором на удаленной
коммутаторе, показан на рисунке 5, на диктофон. На рисунке 6 представлена схема, показывающая, как
следует размещать рисунки со 2 по 5 включительно для удобства чтения описания схем. Схемы, показанные
на рисунках выше, относятся к хорошо известному типу оборудования и поэтому не будут подробно описаны.
Более подробное описание каналов A и B можно найти в технических условиях № 211231 и 212682, а
описание ретранслятора — в документе № 212682. Некоторые изменения, внесенные в рисунки 3, 4 и 5, будут
подробно описаны, поскольку они необходимы для правильного понимания данного изобретения. Например,
на рисунке 3 добавлены определенные реле, которые реагируют на комбинированные импульсы,
принимаемые и повторяемые на удаленной коммутационной станции. При подключении к ретранслятору
подготовка регистратора осуществляется реле PR, а при подключении к линиям A и B — реле PF. Это
достигается путем соединения его клемм HR и TR с клеммами H и T RC-реле, связанного с ретранслятором, и
путем соединения клемм HF и TF с клеммами H и T RC-реле, связанного с линиями A и B.
На рисунке 4 в соединительном узле с удаленной коммутационной станцией установлено коммутационное
реле IPH, управление которым осуществляется с помощью комбинированного импульсного передающего
устройства, показанного в нижней части схемы. Назначение этого реле — временно соединить узел с
устройством передачи импульсов. После передачи импульсов на удаленный коммутатор IPH выпустит их.
Затем импульсный передатчик отключается от узла, но провода A и B, которые были ранее отсоединены,
подключаются к узлу. Цепь удержания также будет замыкаться от земли на размыкающих контактах этого
реле для соединительного устройства. На рисунке 5 добавлены реле CIA и CIB для приема комбинированных
импульсов, а также реле HA и HB для повторного ввода этих импульсов в регистратор. Реле LSCO и LS
управляются импульсными последовательностями. LSCO блокирует работу LS до завершения
комбинированных импульсов. Последующее включение LS переключает линии связи A и B на ретранслятор и
перенаправляет импульсные провода A и B, ведущие к диктофону, с реле HA и HB на линии связи A и B.
Последующие десятичные импульсы повторяются реле I обычным способом. Для более полного понимания
изобретения далее будут более подробно описаны схемы. Вызывная линия, каким-то образом, который нет
необходимости описывать, подключается к линиям A и B, и петля вокруг линейной цепи замыкает цепь 2,
которая включает реле I (рис. 2). Срабатывание реле I замыкает цепь 3 и подготавливает цепь 4. В цепи 3
реле G срабатывает и замыкает цепь 5, которая включает реле GX. Реле GX срабатывает и замыкает цепь 6,
которая включает реле FI. Реле FI, работающее в этой цепи, замыкает уже подготовленную цепь 4
последовательно со своей второй обмоткой и замыкает цепь 7 от первого неактивного регистратора через
связанное с ним RC-реле. Для наших целей мы будем исходить из того, что первый регистратор находится в
режиме ожидания и, следовательно, RC1 работает. При срабатывании RC-цепи цепь 6 размыкается, но FI
продолжает работать в цепи 4. В цепи 7 также находится реле PF, которое при срабатывании замыкает
отрицательный контакт на регистратор.
Во избежание путаницы нумерация цепей будет производиться не по контактам на клемме PF, а по
ближайшей точке на главном отрицательном проводе, и будет обозначаться как «от главного отрицательного
провода». Когда к регистратору будет подключен основной отрицательный полюс, цепь замкнется от
основного отрицательного полюса к клемме... Все реле BK подключены к точке заземления ae. Срабатывание
всех реле BK приводит к замыканию цепи 9 от главной отрицательной точки y через контакты реле. земная
точка быть. Реле DM1 срабатывает и замыкает цепь 10 от точки заземления be до отрицательной точки en, в
какой цепи? Размыкает рабочую цепь BKl, что приводит к обесточиванию. Описанные выше операции
проводились до того, как абонент совершил звонок. Предположим, что абонент набирает первую цифру 5
номера 511 абонента, подключенного к удаленной телефонной станции. Сейчас мы не будем описывать
принцип работы той части регистратора, которая реагирует на десятичные импульсы, поскольку это не
является предметом настоящего изобретения, а ограничимся описанием того, что происходит после её
активации.
Для тех, кто желает более подробно изучить работу схемы регистратора, можно обратиться к спецификации
№ 1.81,119. После того, как абонент наберет первую цифру «5», BK5 будет обесточен, а DC1 будет включен, в
результате чего цепь 11 для MX2 будет замкнута. работа и MCX в общеизвестном виде. Таким образом, цепь
12 замыкается от основного отрицательного полюса в точке j для SR5 на рисунке 4. В этой цепи также
срабатывает реле MA, замыкающее цепь сигнализации. Однако никаких сигналов тревоги подавать не будут,
Соседние файлы в папке патенты