Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2928
.pdf
рычага 107, который перемещает шток 108. Этот стержень возвращает на место все детали 98, которые были
смещены во время предыдущей операции, и перемещает их в положение, показанное на рисунке 3.
Механизм газораспределения устроен таким образом, что когда шток 108 достигает конца своего хода,
кулачок каждого кулачкового диска 111 воздействует на выступы 112 и поднимает рычаги 113, так что
стержень 115 смещает все рычаги 3 и перемещает носик 101 каждого из них в зацепление с одним из
углублений внутреннего зубчатого обода 99, в то время как зубчатый обод рычага 3 входит в зацепление с
шестерней 4. Как видно, в данной конструкции зацепление рычага квадранта 3 с колеблющимся элементом 98
осуществляется посредством выступа 101, расположенного на указанном квадранте на значительном
расстоянии от центра колебаний 2, при этом зацепление надежно достигается независимо от положения,
которое придается квадранту при перемещении рычага 1. Как показано на чертеже, синхронизация
кулачковых механизмов такова, что когда рычаги квадранта 3 поднимаются под действием кулачковых
механизмов дисков 111, кулачки 110 воздействуют на ролики 106 и заставляют рычаги 104 опускаться, при
этом шток 105 возвращается в нулевое положение квадранта 1 всех тех рычагов 1, которые были
перемещены в результате манипуляций с клавишами.
Перемещение рычагов 1 в их исходное положение также приводит к перемещению каждого рычага 3 и
соединенного с ним элемента 98, в результате чего колесо 100 и шестерня 4 вращаются, приводя в действие
счетчик и индикаторный барабан 10. Во время вращения диска 111 и до начала возврата рычага 1 в нулевое
положение штифт 122 входит в зацепление с рычагом 117 и вызывает колебание рычага 118, которое
передается рычагу 120. Таким образом, стержень 121 перемещается вниз и воздействует на выступы 94
пластин 94, смещая их и освобождая все штоки с их шпонками, которые, таким образом, могут вернуться в
исходное положение, позволяя рычагам 1 вернуться в исходное положение. Описанные конструкции
обеспечивают простой механизм, а также безопасную и надежную работу кассового аппарата. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225717.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225717&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225717A
[]
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними. Представитель компании Peel-Conner
Telephone Works, Сток, Ковентри, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в данном документе. Данное изобретение
относится к усовершенствованиям телефонных систем, и особенно к усовершенствованиям автоматических и
полуавтоматических телефонных систем, использующих регистрирующее и преобразующее устройство (или
контроллер), которое управляется последовательностями импульсов, принимаемых по вызывной линии.
Необходимо установить соединение, отправив последовательности импульсов, которые могут численно
соответствовать или не соответствовать первоначально полученным импульсам. Подобные меры
необходимы при работе с автоматической телефонией. Известно, что в системах с механическим приводом и

пошаговых системах предлагается обозначать циферблат абонента буквами, а также обычными десятью
цифрами, обозначающими номер абонента, набранный в такой системе, состоящей из трех букв, за которыми
следуют четыре цифры.
При таком расположении букв, конечно, им присваивается фиксированное числовое значение, так что
фактически набирается семь цифр, но использование букв для обозначения целей в многоканальных
системах является весьма желательным. Например, буквами могут быть первые три буквы названия
телефонной станции, что позволяет сохранить существующие номера абонентов при замене ручной станции
автоматической. Обычно с помощью регистрирующего и транслирующего устройства осуществляется
преобразование алфавитных последовательностей импульсов в последовательности, необходимые для
передачи вызова на нужную станцию, а оставшиеся числовые последовательности импульсов, составляющие
номер абонента на этой станции, передаются без преобразования. Регистрирующее и преобразующее
устройство, далее именуемое контроллером, состоит из группы переключателей и реле и временно
подключается к линии вызывающего абонента, сначала принимая и сохраняя импульсы по мере их
поступления, а затем отправляя последовательности импульсов для приведения в действие селекторных
переключателей.
Контроллер преобразует первые три цифры в любое желаемое число. Расширьте соединение до удаленной
телефонной станции, а затем «пропустите оставшиеся цифры без преобразования, чтобы выбрать
необходимую абонентскую линию на удаленной станции». Поэтому одной из важных функций контроллера
является отправка последовательностей импульсов в соответствии с заданным параметром, определяемым
набором трех отдельных цифр. Теоретически, при наличии трех цифр возможно тысяча различных вариантов
настройки, но по причинам, которые станут ясны позже, максимальное число несколько меньше тысячи.
Теперь выяснилось, что при применении автоматизированных телефонных систем, подобных упомянутым,
даже в крупных многокоммутационных зонах количество необходимых контроллеру различных настроек,
соответствующих количеству коммутационных станций в этих зонах, не достигает даже ста. Контроллер
представляет собой сравнительно большое и дорогостоящее устройство, и важно использовать любую
возможность для его удешевления и упрощения, например, ту, которая, по-видимому, достигается.
тинктивные настройки. Однако, поскольку способ перевода задается тремя различными вариантами набора
номера, возникают некоторые трудности с обеспечением экономичности без ущерба для других желаемых
характеристик контроллера, таких как гибкость и надежность. Целью настоящего изобретения является
создание контроллерных систем, особенно подходящих для зон, где общее количество коммутаторов
относительно невелико (например, от 20 до 50), при этом контроллер получает свои отличительные настройки
из трех последовательностей набранных импульсов. Поэтому мы организуем прием первых трех наборов
номера с помощью простых регистровых переключателей, чтобы задать особую настройку для средств,
предусмотренных в контроллере для осуществления необходимого преобразования. В качестве таких средств
могут, например, выступать один или два координатных переключателя или реле. Согласно одной из
особенностей изобретения, переключатели регистра после установки средства преобразования, связанного с
контроллером, освобождаются для регистрации дальнейших последовательностей импульсов независимо от
того, были ли отправлены последовательности импульсов, управляемые средством преобразования, или нет.
Согласно еще одной особенности изобретения, средство перемещения включает в себя переключатель,
ползунки которого направляются к группе клемм при установке первого регистрового переключателя, а затем
к определенному набору клемм в этой группе при установке второго и третьего регистровых переключателей.
В соответствии с дополнительными особенностями изобретения, средство перемещения включает в себя
двухкоординатный переключатель, который может быть хорошо известным типом Строджера, ползунки
которого сначала направляются на определенный уровень путем установки первого регистрового
переключателя, а затем — в определенное положение на этом уровне путем установки второго и третьего
регистровых переключателей, или же ползунки могут направляться на определенный уровень путем
установки первого и второго регистровых переключателей, а затем — в определенное положение на этом
уровне путем установки второго и третьего регистровых переключателей. К другим функциям относятся

порядок работы, отпускания и повторного включения переключателей регистра.
В приведенном ниже описании указаны лишь те сведения, которые позволят четко понять изобретение,
однако его применение можно лучше понять, рассматривая настоящее описание в совокупности с описанием,
приведенным в Спецификации № 225703. Чертежи расположены таким образом, чтобы обеспечить
возможность их быстрого сравнения. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается системой,
показанной в вышеупомянутой заявке, которая упоминается лишь в связи с наличием в ней определенных
функций. Однако изобретение можно полностью понять из настоящего описания и чертежей. На фиг. 1 и 2
прилагаемых чертежей показаны два различных варианта осуществления изобретения. Теперь обратимся к
рис. 1, где показаны четыре регистровых переключателя в положениях K1, K2, K3 и K4, а также
переключатель последовательности в положении L; все они могут быть одного типа. Это простые
десятиточечные (или более) электромагнитные пошаговые поворотные переключатели, оснащенные
отдельными магнитами для разблокировки. «Они работают в обратном направлении, то есть
стеклоочистители приводятся в движение пружиной при втягивании якоря».
Когда разблокирующий магнит активируется, он отводит в сторону рабочие и разблокирующие фиксаторы, и
за счет пружинного натяжения стеклоочистители возвращаются в нормальное положение. Переключатель M
относится к хорошо известному типу Строджера и не нуждается в описании. — Обращаясь к рис. 2, видно, что
переключатель Строджера заменен переключателем N. Это электромагнитный пошаговый поворотный
переключатель с реверсивным приводом, имеющий, скажем, 25 точек, расположенных полукругом.
Стеклоочистители двусторонние, а переключатель вращается только в одном направлении. На некоторых
реле имеется маркировка, указывающая на наличие медных сердечников или втулок, обеспечивающих
медленное срабатывание. Когда срабатывает переключающее реле группы реле магистрали и происходит
переключение между четырьмя проводами 101, 102, 103 и 104, срабатывает реле 105, и на контактах 106
замыкается цепь для медленного реле 107. Реле 107 срабатывает, и на контактах 108 замыкает цепь для
реле 109. Реле 109 срабатывает и на контактах 110 и 111 возвращает заземление в группу магистральных
реле. Цепь реле 105 замыкается через контакты 112 и низкое сопротивление.
Сигнал, поступающий в катушку 113 из катушки 114, указывает вызывающему абоненту на возможность
начала набора номера. Реле 105 реагирует на набранные импульсы, и при каждом отпускании замыкается
цепь на контактах 127 магнита 116 регистра K1 следующим образом: земля, задние контакты 127,
управляемые контакты 115, ползунок 129 переключателя последовательности L, подключенный к первому
выводу, магнит 116 к заземлению батареи. Таким образом, регистр K1 пошагово изменяется в соответствии с
набранной цифрой. Конденсаторное и неиндуктивное сопротивление 128 служит для предотвращения
искрения контактов 127. При первом срабатывании реле 105 цепь замыкается на контактах 106 реле 120 от
земли на задних контактах 106, работающих контактах 121 реле 120, к заземленной батарее. Во время набора
номера оба реле 107 и 120 периодически получают ток, но, поскольку они срабатывают медленно, не
отключаются. На контактах 122 реле 120 замыкает цепь для магнита 123 последовательного выключателя L,
но, поскольку привод обратный, выключатель не переходит в другое положение. Когда импульсы
прекращаются, реле 120 размыкается, и переключатель последовательности L делает один шаг.
При первом срабатывании реле 120 цепь реле 124 замыкается на контактах 125. После срабатывания реле
124 блокируется контактами 126, замыкаясь на землю через контакты 108, и разблокируется только при
разблокировке реле 107. На контактах 112 реле 124 отключает звуковой сигнал на циферблате обмотки реле
105, заменяя его прямым заземлением. Реле 105 снова реагирует на вторую последовательность набранных
импульсов, которые будут направлены в регистр K2 по следующей схеме: заземление на задних контактах
127, управляемые контакты 115, ползунок 129, установленный на второй клемме, магнит 117 к заземленной
батарее. Когда импульсы прекратятся, переключатель L снова переключится, и ползунок 130 переместится на
клемму третьего блока, замыкая цепь для реле 131, которое сработает. Автоматически поднимается на
уровень, соответствующий первой набранной цифре, при этом, по возможности, все телефонные линии,
начинающиеся с одной и той же первой цифры, размещаются на одном уровне. В тех случаях, когда это
невозможно, принимаются соответствующие меры, позволяющие использовать несколько уровней для одной

и той же цифры, как будет объяснено далее.
При срабатывании реле 131 цепь замыкается для реле 132 на контактах 133 следующим образом: заземление
на срабатывающих контактах 134, задних контактах 135, срабатывающих контактах 133, нормально замкнутых
пружинах 136, обмотке реле 132 на заземленную батарею. Реле 132 срабатывает, блокирует контакты 137 и
на контактах 138 замыкает цепь для вертикального магнита 139 выключателя M следующим образом: =
Заземление на задействованных контактах 140, задействованных контактах 138 и 141, магнита 139 на
заземленную батарею. Магнит 139 приводит в действие, поднимая выключатель на один шаг, и ближе к концу
хода якоря размыкает пружины 136, освобождая реле 132. При отпускании реле 132 размыкает цепь магнита
139 на контактах 138, магнит отпускает контакт и снова замыкает цепь реле 132 на пружинах 136.
Вышеописанный цикл операций повторяется снова, при этом переключатель поднимается пошагово путем
релейного прерывания до достижения отмеченного уровня. Предположим, что первая набранная цифра — 6,
а номер телефона — 142. терминал 143. На валу переключателя Строджера установлен ползунковой
механизм, показанный на рисунке 144; этот механизм прикреплен таким образом, что он поднимается
вертикально вместе с валом, но не вращается и входит в зацепление с вертикальным рядом клемм, как
показано на рисунке.
Когда переключатель поднят на шестой уровень способом, показанным на рисунке, замыкается следующая
цепь: заземление контактов 145, клеммная пластина 146, контакты 144, клемма 147, соединенная с клеммой
143 блока, контакт 142, реле 148, подключенное к заземленной батарее. Реле 148 срабатывает немедленно и
на контактах 135 предотвращает последующее срабатывание реле 132. Таким образом, переключатель
переходит на желаемый уровень. Это произойдет до завершения формирования третьей последовательности
импульсов, которые будут направлены в регистр К3. Когда третья последовательность импульсов
прекратится, переключатель L перейдет в следующее положение ползунка 130', размыкая цепь реле 131 и
замыкая цепь реле 149. Срабатывание реле 131 размыкает цепь реле 148, которое отключается, и цепь для
реле 132 снова замыкается за счет срабатывания реле 149 следующим образом: заземление контактов 134,
задних контактов 135, контактов 150, нормально замкнутых пружин 151, обмотки реле 132 на заземленную
батарею.
Реле 132 срабатывает, блокирует контакты 137 и на контактах 138 замыкает цепь вращающегося магнита 152
выключателя М следующим образом: заземление контактов 140, контактов 138 и 153, обмотки магнита 152 на
заземленную батарею. Якорь магнита 152 размыкает цепь реле 132 в пружинах 151, так что переключатель M
переключается путем прерывания цепи реле 132 и магнита 152 аналогично описанному ранее способу до
достижения положения вращения, отмеченного регистрами K2 и K3. На валу выключателя установлено
несколько пар ползунков, способных взаимодействовать с клеммами соответствующих клеммных блоков. На
чертеже показаны три пары скребков; скребки 154, 155, 156 и 157 — это те, посредством установки которых
осуществляется необходимое перемещение, а закрепленные скребки 158 и 159 управляют вращательным
движением переключателя. На чертеже показаны терминалы банка-партнера на шестом этаже; аналогичные
терминалы имеются и на других этажах.
Предположим, что вторая набранная цифра — 3. Ползунок 160 регистра K2 будет опираться на клемму 161
блока, соединяющую заземление на контактах 162 с одной или несколькими клеммами верхнего ряда шестого
уровня. Предположим также, что третья набранная цифра равна 4. На клемме 164 блока, соединяющей реле
148 с одной или несколькими клеммами нижнего ряда шестого уровня: После четырех поворотов замыкается
следующая цепь: заземление контактов 162, ползунка 160, клеммы 161, четвертой верхней клеммы блока 165,
ползунков 159 и 158, нижней клеммы блока, клеммы 164, ползунка 163, обмотки реле 148 на заземленную
батарею. Реле 148 немедленно срабатывает, и переключатель M прекращает шаговое движение.
Вышеописанное вращательное движение происходит сразу после прекращения третьей последовательности
импульсов, и когда набирается четвертая цифра, реле 120 снова срабатывает, обеспечивая разблокировку
регистров K1, K2 и K3 следующим образом: заземление контакта 130, расположенного на четвертом выводе,
и контактов 180 и 181, подключенных к заземленной батарее через разблокирующие магниты.

K3 соответственно и их нетипичные контакты. Регистры немедленно возвращаются в нормальное положение,
размыкая указанные выше цепи с помощью пружин, срабатывающих в ненормальном режиме, при
достижении нормального положения. Как видно, четвертая цифра принимается регистром K4, пятая —
регистром K1, шестая — регистром K2, а седьмая — регистром K3. Вкратце, последовательность операций
выглядит следующим образом: регистр K1 принимает первую набранную цифру, регистр K2 принимает
вторую цифру, переключается на M шагов в отмеченное положение, регистр K3 принимает третью цифру,
переключается на M шагов в отмеченное положение на уровне, регистр K4 принимает четвертую цифру, в то
время как регистры K1, K2 и K3 отпускаются, а регистры K1, K2 и K3 принимают пятую, шестую и седьмую
цифры соответственно. Таким образом регистр- Переключатель M управляет выводом переведенных цифр,
при этом регистры K1, K2 и K3 снова управляются регистром K4, который управляет выводом
непереведенных цифр с помощью ползунов и блоков, не показанных на чертежах.
Когда все коды, связанные с первой цифрой, не могут быть размещены на одном уровне, и требуется два или
более уровней, необходимо принять меры для направления переключателя M на соответствующий уровень. В
таких случаях удобно использовать как первый, так и второй регистр для вертикальной маркировки. Этого
можно добиться с помощью дополнительных реле или блоков, один из способов показан на чертеже.
Переключатель Строджера имеет 10 уровней, и поскольку обычно буквы размещаются только в восьми из
десяти мест для пальцев на регуляторе, то будет восемь первых цифр (уровней), оставляя два
дополнительных уровня. Предположим, что первая цифра 2 требует двух уровней. Вместо того чтобы клемма
166 была напрямую подключена к клемме вертикального ряда переключателя M, она подключена к
дополнительному ползунку 167 регистра K2. Из рисунка видно, что если вторая цифра равна 1, 2, 3 или 4,
переключатель M поднимется до уровня, соответствующего клемме 168, а если вторая цифра больше 4,
переключатель M поднимется до уровня, соответствующего клемме 169.
Свободные позиции на частично заполненных уровнях могут использоваться для целей переполнения при
условии, что одна и та же вторая и третья цифры не встречаются одновременно в разных группах.
Срабатывание реле 105 происходит, когда реле 107 освобождает реле 107, которое, в свою очередь,
освобождает реле 109 и 124. Схема замыкания цепи для освобождения магнита 170 выключателя M
замыкается следующим образом: заземление на задних контактах 140, пружины 171, магнит 170 к
заземленной батарее. На задних контактах 172 и пружинах 173, находящихся вне нормального положения,
замыкается цепь для разблокирующего магнита 174 переключателя последовательности L. Когда
переключатель последовательности L достигает нормального положения, он замыкается путем контакта
ползунка 130 с первым выводом через задние контакты 175 с задними контактами 181, цепями
разблокирующих магнитов 176, 177, 178 и 179 регистров K1, K2, K3 и K4 соответственно. Импульсы
передаются контроллером по проводу 102 через контакты 182, размыкающие цепь от заземленной батареи
через резистор 183. Полную информацию о ходе операции можно получить из упомянутого выше заявления,
находящегося на рассмотрении. Метод импульсного воздействия
Часть настоящего изобретения, но для удобства сравнения показана как «импульсная батарея». Далее будет
описано изменение, показанное на рис. 2, где вместо переключателя Строджера M на рис. 1 используется
простой поворотный переключатель N. Ранее для этой цели предлагались аналогичные переключатели с
тремя рядами клемм для маркировки. В показанной схеме используются только два ряда, а клеммы
разделены на группы, каждой группе предшествует маркировочная клемма, обозначенная первой цифрой.
При наборе первой цифры переключатель немедленно перемещается к соответствующему маркировочному
терминалу, а затем переходит в группу в положение, отмеченное второй и третьей цифрами. Переключатель
не возвращается в нормальное положение, а после отпускания остается в последнем использованном
положении. Первая цифра принимается регистром K1 по импульсной цепи от земли через задние контакты
127, управляемые контакты 115, ползунок 129, расположенный на первом контакте блока, магнит 116
подключен к заземленной батарее.
Вторая цифра поступает в регистр K2, и когда импульсная последовательность прекращается, переключатель
L перемещается в следующее положение. Теперь цепь замкнута: заземление, контакт ползунка 130, третий

вывод реле 131, заземление батареи. Реле 131 срабатывает и на контактах 141 замыкает цепь для магнита
139, поскольку задние контакты 135, управляемые контакты 141, пружины прерывателя 136, обмотка магнита
139 к заземленной батарее. Программа Magnet 139 шагов, основанная на самопрерывании. Предположим, что
6 — первая цифра. Ползунок 142 регистра K1 будет опираться на клемму 143, и когда ползунки 144
переключателя N достигнут клемм 146 и 147, цепь реле 148 замкнется следующим образом: заземление
контактов 145, клеммы 146, ползунков 144, клеммы 147, клеммы 143, ползунка 142, реле 148 на заземленную
батарею. Реле 148 срабатывает и на контактах 135 размыкает цепь магнита, успокаивая выключатель N. При
наборе третьей цифры срабатывает реле 120 (см. рис. 1), и замыкается цепь для освобождения магнита 176
регистра К1 следующим образом: заземление на ползунок 130, срабатывание контактов 184 и 185, магнит 176
через пружины, смещенные относительно нормального положения, на заземленную батарею.
Регистрация K1 восстанавливается. По завершении обработки третьей цифры реле 120 размыкается, и
переключатель последовательности L переходит в следующее положение, позволяя реле 131 разомкнуться и
активируя реле 149. На контактах 153 реле 149 снова замыкает цепь для магнита 139, и переключатель N
возобновляет шаговый режим путем саморазрыва. Предположим, что вторая цифра равна 4, а третья — 1.
Ползунок 160 регистра K2 будет опираться на клемму 161, а ползунок 163 регистра K3 — на клемму 164. При
подключении батареи, как показано на рисунке (что, конечно, будет зависеть, помимо прочего, от схемы
нумерации), цепь для реле 148 замкнется, когда ползунки 144 достигнут клемм 165 и 186 следующим
образом: заземление контактов 162 (ползунок 160), клеммы 161, 165, ползунки 144, клеммы 186, 164, ползунок
163, реле 148 к заземленной батарее. Реле 148 немедленно срабатывает и размыкает цепь магнита на
контактах 135, переводя выключатель N в исходное положение. При наборе четвертой цифры реле 1.20 снова
срабатывает и замыкает цепь для разблокирующих магнитов регистров K2 и K3 следующим образом:
заземление на ползунок 130, установленный на четвертом выводе, замыкает контакты 180 и 181 и магниты
177 и 178 через пружины, смещенные относительно нормального положения, на заземленную батарею.
Регистры К2 и К3 На рис. 2 показано, что четвертая цифра принимается регистром K4, а пятая, шестая и
седьмая цифры — регистрами K1, K2 и K3 соответственно. Следует отметить, что при расположении,
показанном на рис. 2, регистр K1 освобождается первым, а регистры K2 и K3 освобождаются впоследствии
для повторного использования. В действительности, в показанном случае все три регистра могли быть
разблокированы одновременно, как на рис. 1, но на рис. 2 показано расположение, поскольку в некоторых
случаях может потребоваться разблокировка таким образом, например, когда количество цифр в маршрутном
и числовом кодах одинаково. Возвращаясь к рис. 1, предположим, что вызывающая сторона после установки
переключателя M на определенный уровень набирает вторую и третью цифры, не входящие в этот уровень,
то есть набирает недоступный номер. Переключатель M перейдет в одиннадцатое поворотное положение, в
котором ползунки 158 и 159 замыкают клеммы 187 и 188, замыкая цепь реле остановки 148. Оставшиеся
ползунки переключателя M будут установлены на клеммных блоках, с которых можно будет управлять
преобразованными последовательностями импульсов для направления вызова оператору, если это
необходимо.
Клеммы для аналогичных целей могут быть размещены в конце каждой первой группы цифр на
переключателе N (рис. 2), хотя при использовании простых схемных решений можно применять и клеммы,
такие как 146 и 147. При расположении, показанном на рис. 2, можно использовать несколько
переключателей, например, N, когда все необходимые переведенные коды не могут быть размещены на
одном переключателе. Однако в этом случае магнитная цепь будет завершена дополнительным блоком
регистров K1, так что будет работать только тот переключатель, который обозначен первой цифрой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225718.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225718&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225718A
[]
Улучшения в работе стеклоочистителей. Я, Кэрролл Хиллиер Берилл, производитель, гражданин
Соединенных Штатов Америки... проживающий по адресу: Элликот-стрит, 481, город Буффало, округ Эри,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к усовершенствованию механизма работы стеклоочистителей. Целью
изобретения является создание усовершенствованного механизма передачи мощности, обеспечивающего
перемещение рычага стеклоочистителя на лобовом стекле автомобиля, при этом передача мощности
контролируется продольным перемещением гибкого вала, являющегося частью механизма. Согласно моему
изобретению, я предлагаю механизм управления для стеклоочистителя, включающий гибкий силовой вал,
функционально соединенный с указанным стеклоочистителем, трубку, охватывающую указанный гибкий
силовой вал, фрикционное зубчатое колесо, поддерживаемое указанной трубкой, и муфту, соединяющую
фрикционное зубчатое колесо с гибким силовым валом и управляемую относительным перемещением вала и
охватывающей его трубки.
Изобретение также включает в себя различные особенности и усовершенствования в конструкции и
относительном расположении деталей, являющиеся неотъемлемой частью механизма данного типа и
взаимодействующие с ним. На прилагаемых чертежах: - Рисунок 1 представляет собой вид спереди,
иллюстрирующий ветровое стекло, оснащенное стеклоочистителем, приводимым в действие моим
изобретением. На рисунке 2 представлен вид сбоку, показывающий фрикционное зубчатое колесо и его
крепление. На рисунке 3 представлен увеличенный продольный разрез фрикционного зубчатого колеса. На
рисунке 4 показан вид спереди диска сцепления. На рисунке 5 представлен вид, преимущественно в
продольном разрезе, через конструкцию механизма привода стеклоочистителя, показанную на рисунке 1.
Рисунок 6 представляет собой продольный разрез по линии 6---6 на рисунке 5. 1 изображает ветровое стекло
автомобиля или другого транспортного средства, а 2 — корпус редуктора, закрепленный на ветровом стекле и
выполненный в том виде, который будет показан далее. При монтаже корпуса редуктора необходимо
предусмотреть лишь одно отверстие 3, просверленное в ветровом стекле, как это наиболее наглядно
показано на рисунке 6.
Корпус редуктора жестко закреплен на опорной пластине 4, которая, в свою очередь, надежно приклепана в
центре к трубчатому болту 5 с наружной резьбой. Головная часть 6 болта имеет фланец 7, расположенный
вплотную к пластине, при этом конец болта расширен наружу в отверстии пластины, имеющем
соответствующую форму для его приема, как четко указано. На болте 5 расположены пара зажимных гаек 8 и
9, которые фиксируют болт в нужном положении на ветровом стекле независимо от его толщины. Вал
коромысла 10 проходит через трубчатый болт 5 и имеет резьбу на своем внешнем конце для приема пары
гаек 16, которые зажимают коромысло 11, также закрепленное шпонкой на валу и поддерживающее
стеклоочиститель 12 для очистки ветрового стекла при обычном качании или колебании коромысла. Корпус
редуктора 2 выполнен из секций, что позволяет легко снимать наружную пластину 17. В пластине 4
закреплены шпильки 18, выступающие внутрь корпуса. Они имеют резьбовые утопленные внутренние концы
для винтов 19, выступающих через наружную пластину 17 для скрепления секций корпуса.

Штифты 18 расположены на соответствующем расстоянии друг от друга и образуют оси, на которых
установлены и вращаются соответственно зацепляющиеся шестерни 20 и 21. Зубчатые сегменты 22
закреплены таким образом, чтобы вращаться вместе с шестернями 20 и 21, и расположены в
противоположных направлениях, так что они попеременно входят в зацепление с шестерней 23 на конце вала
10, передавая валу качательное движение и необходимое колебательное движение стеклоочистителя. В
корпусе установлена неподвижная подшипниковая втулка или блок 24, представляющая собой опору для
вала 25, на котором закреплен червяк или винт 26, и этот червяк или винт зацепляется с зубчатым колесом
20, передавая движение описанной выше зубчатой передаче. Червяк или винт 26, расположенный в корпусе
шестерни, надежно соединен с гибким приводным валом 29, который на большей части своей длины
заключен в гибкую трубку 30. На одном конце вала 29 установлено фрикционное зубчатое колесо 31, которое
приводится в движение от любого источника энергии для придания движения щетке стеклоочистителя. На
рисунке 2 я изобразил один из способов передачи энергии, в котором я установил фрикционное колесо 32 на
валу электрогенератора 33, аналогичное тем, что используются в большинстве автомобилей. Однако следует
понимать, что изобретение не ограничивается конкретной подвижной частью, передающей движение на шкив,
поскольку это зависит от марки автомобиля и от потребностей отрасли.
Фрикционное зубчатое колесо 31 предпочтительно выполнено с канавкой 34, в которую входит фрикционное
приводное колесо 32, и приводное колесо предпочтительно представляет собой полосу из резины
соответствующей формы, закрепленную клеем или иным способом вокруг вала 33. Для обеспечения
крепления указанного фрикционного колеса 31, обладающего определенной степенью регулировки,
используется кронштейн 35, как показано на рисунке 2. Этот кронштейн представляет собой пару пластин,
соединенных звеном 37, причем одна из указанных пластин 36 закреплена на неподвижной части вагона, как
показано на рисунке 38, а другая пластина имеет отверстие 39 для приема и обеспечения вращательного
крепления трубчатой втулки 40 шкива 31. Трубчатая ступица 41 с наружной резьбой фрикционного зубчатого
колеса 31 установлена для вращения на втулке 40 и имеет внутренний фланец на конце для зацепления с
выступом 42 на втулке и предотвращения продольного перемещения шкива на втулке. Фрикционное зубчатое
колесо 31* является полым, может быть штамповано или изготовлено иным способом и имеет уменьшенную
внутреннюю резьбовую часть 43, привинченную к ступице 41, и имеет
конец. Соединительная и регулировочная втулка 45 навинчивается на резьбовой конец втулки 40 к пластине
36 и также служит для соединения воротника 46, закрепленного на трубке 30, со втулкой 40. Диск сцепления
47 закреплен на самом конце вала 29 в зубчатом колесе и имеет расширяющийся фланец 48 по периметру,
который входит в зацепление с конической частью 49 на пластине 44 и обеспечивает фрикционное сцепление
вала и зубчатого колеса. Диск сцепления 47 закреплен на конце вала 29, а витая пружина 50, расположенная
в углублении 51 во втулке 40, оказывает давление на диск 47, удерживая его в зацеплении с фланцем 49
пластины 44, так что фрикционное зубчатое колесо и вал вращаются вместе до тех пор, пока диск сцепления
47 не будет перемещен за счет относительного продольного перемещения валов 29 и 30 соответственно.
Фрикционное зубчатое колесо 31 предпочтительно заполняется маслом, которое проходит через отверстия 52
в диске и образует пленку между поверхностями диска сцепления и фланца 49, что позволяет изменять
скорость без возникновения чрезмерного трения.
Когда стеклоочиститель работает, гибкий вал свободен от натяжения и, следовательно, от фрикционных
деформаций, возникающих из-за натяжения. Для обеспечения продольного перемещения вала 29
относительно трубчатого корпуса 30 я использую соединительную втулку 55, которая имеет поворотное
соединение 56 с корпусом редуктора 2 и имеет внутреннюю резьбу для зацепления с внешней резьбой на
воротнике 57, который закреплен на трубе 30. Наружная поверхность втулки 55 предпочтительно фрезеруется
или иным образом обрабатывается для придания ей шероховатости, как показано на рисунке, чтобы ее можно
было легко поворачивать большим и указательным пальцами, вызывая относительное продольное
перемещение вала и трубки и тем самым приводя к перемещению диска сцепления 47 в зону фрикционного
зацепления со шкивом 31 и обратно. Таким образом, следует понимать, что простым движением этой втулки
55 оператор может привести стеклоочиститель в действие или прекратить его работу, а во время работы

привод осуществляется механически и автоматически. Хотя я проиллюстрировал и описал, как я считаю,
предпочтительные варианты осуществления моего изобретения, следует понимать, что в вышеуказанную
форму и расположение частей могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки
изобретения, и поэтому я не желаю ограничиваться точными деталями, изложенными выше, но считаю себя
вправе вносить такие изменения и корректировки, которые справедливо соответствуют духу и объему
прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Что касается вопроса и способа его выполнения, я заявляю, что то, что я
Соседние файлы в папке патенты
