Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2910
.pdf
пунктирной линией.
регулировать толщину камня, проходящего через сушилку. Поворотные пластины d могут приводиться в
действие соответствующими рычагами 6. Вытяжные колпаки f могут быть выполнены с рядом жалюзи, как
показано в нижней части рис. 1, так что часть горячего воздуха или газов может проходить через колпак и
просачиваться сквозь камень. Поскольку положение пластин b, d, e и f заставляет камень двигаться
зигзагообразным образом через сушилку, камень не превратится в твердую массу, и, следовательно, не
потребуется проталкивать горячие газы через сушилку под давлением, чтобы проникнуть в камень.
Температура в сушилке регулируется заслонками таким образом, чтобы она не превышала температуру,
необходимую для достижения желаемого результата. В устройстве, изготовленном в соответствии с данным
изобретением, отсутствует механическое движение деталей, — и, следовательно, уменьшается трение между
кусками камня, приводящее к их повреждению и скруглению, как в роторных сушилках, — и кубические
образцы не склонны терять свои острые края.
Кроме того, происходит более полное прохождение горячего газа через массу, а нагрев и сушка камня
осуществляются более эффективно. Усовершенствования, относящиеся к аппаратам для сушки и нагрева
камня, шлака и других материалов. Лорн Террас, Стоктон-он-Тис, графство Дарем, британское подданное,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппаратам для
сушки и нагрева камня, шлака и других материалов и имеет своей целью создание усовершенствованного
аппарата для этой цели. Ранее было предложено сконструировать устройство для сушки или охлаждения
гранулированного материала, включающее сушильную шахту; множество центральных разделительных
перегородок, простирающихся от входа до выхода; ряд наклоненных внутрь и вниз пластин, служащих в
качестве фальшдна, каждая пластина закреплена одним концом к внутренней стороне корпуса и простирается
на небольшое расстояние от одной из центральных перегородок; ряд наклоненных вниз и наружу
перегородок, закрепленных на одной из центральных перегородок и простирающихся на небольшое
расстояние от внутренней стороны шахты; соответствующий ряд перегородок, наклоненных вверх и наружу,
каждая из которых соединена с одной из перегородок первого ряда своими внешними концами; входное и
выходное отверстия для материала; соединение, сообщающееся с отверстиями, которые открываются над
верхними поверхностями колонн для подачи нагревательного воздуха; и воздуховыпускные отверстия,
расположенные между двумя рядами соединенных перегородок.
Усовершенствованное устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает в себя
вертикальный корпус, через который обрабатываемый материал под действием силы тяжести опускается из
загрузочного отверстия сверху в разгрузочное отверстие снизу; ряд вертикальных или наклонных пластин,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга относительно корпуса и образующих боковые
проходы, которые, за исключением проходов, образованных самыми верхними пластинами, открыты внутрь
корпуса в своих верхних концах; ряд пластин, которые наклонены вниз и внутрь от нижних концов указанных
вертикальных или наклонных пластин и стремятся направлять горячий воздух или газы, а также любые пары,
выделяемые обрабатываемым материалом, к боковым стенкам корпуса по мере его подъема; один или
несколько выходов горячего воздуха или газа, выходящих из закрытого бокового канала, образованного
верхними вертикальными или наклонными пластинами; ряд наклонных вниз и наружу пластин,
расположенных по центру внутри корпуса, которые принимают нисходящий материал с наклонных внутрь
пластин сверху и направляют его на наклонные внутрь пластины снизу, так что боковые каналы,
образованные вертикальными или наклонными пластинами, остаются свободными от материала,
обеспечивая таким образом свободный путь для выхода пара или воздуха, насыщенного паром;
предусмотрены средства для нагрева пластин или внутренней части корпуса и/или подачи холодного воздуха
и/или для отвода горячего воздуха или газов непосредственно в нижний конец корпуса.
На чертеже, приложенном к предварительной спецификации: фиг. 1 и 2 представляют собой разрезы,
выполненные под прямым углом друг к другу, одного из типов устройств, изготовленных в соответствии с
данным изобретением. На прилагаемом чертеже: фиг. 3 представляет собой поперечный разрез

модифицированной формы аппарата. На фиг. 1 и 2 a — вертикальный кожух, предпочтительно
прямоугольный в плане поперечного сечения, но может иметь любое другое подходящее поперечное сечение.
b — ряд вертикальных пластин, установленных внутри кожуха a вблизи двух противоположных сторон a и
простирающихся на все расстояние между сторонами a кожуха так, чтобы оставлять зазоры c. представляют
собой ряд наклонных пластин, простирающихся поперек корпуса а, верхние кромки указанных нижние кромки
вертикальных пластин b b. e e представляют собой ряд вертикальных пластин, проходящих по центру корпуса
a. f f представляют собой ряд пар наклонных пластин, проходящих по центру корпуса a, каждая пара образует
кожух, вершина которого прикреплена к нижней кромке вертикальной пластины e.
Все пластины b, d, e и простираются на все расстояние между сторонами a корпуса a и закреплены к
указанным сторонам. Пластины расположены таким образом, что между пластинами e, f и нижними краями
пластин d образуются каналы g, а между пластинами b, d и нижними краями пластин d образуются
аналогичные каналы h. серия d образует разгрузочный бункер j, горловина k которого разделена вертикальной
перегородкой. ворота № Пластины b и d в верхней части сушилки вместе с верхней частью o корпуса a
образуют бункер для загрузки камней p, имеющий загрузочное отверстие q. Верхние пространства c закрыты
верхней частью o корпуса и снабжены выходными трубами r, которые могут быть соответствующим образом
отрегулированы. В качестве альтернативы, верхняя часть загрузочного бункера p и отсеки c могут быть
открыты для атмосферы. Отверстия st предусмотрены по бокам а корпуса непосредственно под каждым
концом кожухов, образованных наклонными пластинами f. К одному из нижних отверстий t подсоединена
труба подачи воздуха или газа u, а остальные отверстия t соединены друг с другом, как показано трубами v,
при этом к неподключенному верхнему отверстию подсоединена выпускная труба w, так что воздух или газ,
поступающий по трубе u, будет проходить взад и вперед по сушилке под вытяжными колпаками f до тех пор,
пока не будет выведен наружу.
Вентилятор 3, от которого труба 4 отводится в камеры 5, образованные между разгрузочным бункером j и
нижней частью корпуса a. В процессе работы камень или подобный материал загружается в бункер p через
входное отверстие q, в то время как горячий воздух или газ подается в сушилку из любого подходящего
источника через трубу 'It. Камень под действием силы тяжести падает из бункера p, минуя каждую сторону
верхней вертикальной пластины e, через верхние каналы g на верхние пластины /, через верхние каналы h на
пластины d, по которым он направляется через нижние каналы g, при этом аналогичное зигзагообразное
движение камня продолжается по всей сушилке до тех пор, пока он не попадет в разгрузочный бункер j,
откуда он выгружается через Вертикальные пластины предотвращают перемещение камней с одной стороны
сушилки на другую. Горячие газы зигзагообразно поднимаются вверх по сушилке, проходя под нижним
кожухом f через нижнюю трубу v. и так далее, пока они не будут выведены по трубе либо в атмосферу, либо,
как описано ниже, либо для любой другой желаемой цели.
Проходя под кожухами, газы нагревают пластины, которые, в свою очередь, нагревают и сушат камень,
проходящий по ним вниз через сушилку. Пар, выделяемый камнем во время сушки, проходит под плитами d в
пространство c, откуда поднимается в камеру c и отводится оттуда по трубам r. Газы, отходящие от сушилки,
могут отводиться по трубе w вентилятором 3 и через трубы 4 впрыскиваться в камеры 5, чтобы вытеснить пар
из пространств c в камеры c, из которых он будет удален. В боковых сторонах корпуса, рядом с отверстиями,
могут быть установлены заслонки с соответствующим управлением, позволяющие подавать холодный воздух
в сушилку под вытяжными колпаками для регулирования температуры горячего воздуха или газов. Положение
наклонных пластин d может быть зафиксировано, как показано на рисунке, или же они могут быть
регулировать толщину камня, проходящего через сушилку. Поворотные пластины d могут приводиться в
действие соответствующими рычагами 6 или другими способами, как вручную, так и автоматически.
Вытяжные колпаки f могут быть выполнены с рядом жалюзи, как показано в нижней части рис. 1, так что часть
горячего воздуха или газов может проходить через колпак и просачиваться сквозь камень. На рис. 3 пластины
b показаны слегка наклоненными сверху к центру сушилки. Вытяжные колпаки f, за исключением одного f в
верхней части сушилки, имеют открытые верхние части 10, а боковые стороны колпаков снабжены жалюзи.
Впускное отверстие для воздуха или газа t расположено под нижним кожухом f. Камень выгружается из

бункера j с помощью возвратно-поступательного стола 7, приводимого в движение эксцентриком 8. В этой
модификации горячие газы вводятся в нижнюю часть сушилки в момент времени t и проходят по центру
сушилки через открытые верхние части каждого вытяжного колпака f. Часть газов просачивается через
жалюзи в вытяжных колпаках, а затем через камень. Отработанные газы, пар или испарения выходят из
сушилки через каналы c в атмосферу. и трубы 7', как уже было описано со ссылкой на рис. и 2. Крышка 9 на
верхней части кожуха предотвратит попадание камней внутрь кожуха.
Поскольку положение пластин b, d, e и f заставляет камень двигаться зигзагообразным образом через
сушилку, камень не превратится в твердую массу, и, следовательно, не потребуется проталкивать горячие
газы через сушилку под давлением, чтобы проникнуть в камень. Температура в сушилке регулируется
заслонками таким образом, чтобы она не превышала температуру, необходимую для достижения желаемого
результата. Вместо того чтобы горячие газы подавались в сушилку через отверстия из независимого
источника питания, в сушилке может быть размещена печь для нагрева воздуха или газа, расположенная по
центру и непосредственно под нижним колпаком, с отверстием в крыше печи, позволяющим горячим газам
подниматься в колпак. В этом случае камень будет падать через проходы между боковыми стенками печи и
корпусом в разгрузочный бункер. В устройстве, изготовленном в соответствии с данным изобретением,
контакт между движущимся материалом и механически перемещаемыми частями очень незначителен, что
снижает трение между кусками камня, приводящее к их повреждению и скруглению, как в роторных сушилках,
и, следовательно, предотвращает потерю острых краев кубических образцов.
Кроме того, происходит более полное прохождение горячего газа через массу, а нагрев и сушка камня
осуществляются более эффективно. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225352A
[]
Усовершенствования, касающиеся клапанов. Я, Том Фредерик Грей, проживающий по адресу:
Ричмонд-авеню, 15, Седжли-парк, Манчестер, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является
обеспечение простых и эффективных средств дистанционного управления паровыми и подобными
клапанами, чтобы в случае отказа, например, вблизи клапана, препятствующего доступу к механизму
управления клапаном или маховику, или на расстоянии от него, в результате чего может быть нанесен
значительный ущерб до закрытия клапана, клапан можно было бы быстро открыть или закрыть с одного или
нескольких удобно расположенных пунктов управления. Мое изобретение включает в себя комбинацию
клапана и колеса, с помощью которого он вращается, муфты, предназначенной для обеспечения
относительных перемещений колеса и его оси при приложении давления к указанному колесу, которое, из-за
сопротивления клапана, создает напряжение в оси клапана, превышающее заданный максимум,

электродвигателя, предназначенного для вращения указанного колеса, средств дистанционного управления
указанным двигателем и средств автоматического размыкания цепи двигателя при полном открытии или
полном закрытии клапана.
Мое изобретение также включает в себя описанные ниже варианты расположения и сочетания частей. В
одном из удобных вариантов применения моего изобретения маховик имеет на своей внутренней стороне
одну или несколько пружиносодержащих карманов. Каждая пружина опирается на плунжерообразный
элемент, имеющий клиновидную или зубчатую рабочую поверхность, предназначенную для входа в
углубление либо в валу клапана, либо во втулку, установленную на указанном валу. В шпинделе или втулке
может быть несколько таких углублений. Углубление и рабочая поверхность плунжера имеют такую форму,
что при вращении маховика в направлении закрытия клапана конец плунжера остается в углублении под
давлением пружины до тех пор, пока колесо не создаст заданное усилие на шпиндель. В этот момент стенка
углубления, преодолевая давление пружины, вдавливает плунжер в его углубление, и таким образом
разрывается приводное соединение между колесом и шпинделем. Кроме того, вращение маховика,
следовательно, не увеличивает давление, прикладываемое к поверхностям седла клапана.
Количество пружинных карманов, плунжеров и углублений подбирается в соответствии с размером клапана и
допустимым давлением на его поверхности. По периметру маховика расположены зубья, с которыми они
входят в зацепление с зубьями шестерни, закрепленной на валу двигателя, причем двигатель установлен на
кронштейне, прикрепленном к клапану. Двигатель снабжен соответствующим блоком управления, который
может быть сконструирован известным образом таким образом, что двигатель сначала вращается в одном
направлении, а при следующем вводе в эксплуатацию — в противоположном направлении.
Распределительное устройство может располагаться вблизи двигателя и управляться управляющей схемой с
кнопкой или аналогичным элементом управления, при этом управляющая схема подает только небольшое
напряжение и служит лишь для управления главным выключателем. Или же может быть последний вариант!
Приводится в действие с помощью тросового механизма Боудена, пневматического механизма или других
подходящих средств. Индикатор, управляемый электрическим током или давлением пара, может служить для
индикации в любом удобном месте, например, рядом с выключателем управления, состояния клапана: открыт
он или закрыт.
Несколько управляющих переключателей, расположенных в разных положениях, могут управлять одним
выключателем двигателя. Цепь двигателя может автоматически размыкаться, когда маховик двигателя или
другая часть, поднимающаяся и опускающаяся вместе со шпинделем клапана, находится в крайнем
положении или когда маховик начинает движение. что указывает на завершение движения клапана. Я не
ограничиваюсь какими-либо конкретными деталями электрораспределительного устройства, но могу изменять
их в соответствии с требованиями. Усовершенствования, касающиеся клапанов. Я, Том Фредерик Грей, из 15,
Рич- Я, житель Честера, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Дистанционное управление паровыми и подобными клапанами
позволяет в случае неисправности, например, вблизи клапана, что препятствует доступу к механизму
управления клапаном или маховику, или на значительном расстоянии от него, в результате чего может быть
нанесен существенный ущерб до закрытия клапана, быстро управлять им из одного или нескольких удобно
расположенных пунктов управления.
для обеспечения относительного перемещения колеса и его оси при приложении к указанному колесу
давления, которое из-за сопротивления клапана создаст напряжение в оси клапана, превышающее заданный
максимум, электродвигатель, предназначенный для вращения указанного колеса, средства для
дистанционного управления указанным двигателем и средства для автоматического размыкания цепи
двигателя при полном открытии или полном закрытии клапана. Прилагаемый рисунок иллюстрирует клапаны
и устройства управления в соответствии с данным изобретением. Колесо управления клапаном А имеет
автоматическую муфту, установленную способом, используемым для указанных целей. движения колеса на
его оси колесо, которое из-за сопротивления клапана создаст напряжение в валу клапана, превышающее

заданное максимальное значение. Для движения, независимого от оси, дальнейшее вращение колеса не
увеличивает давление, приложенное к седлу клапана. Колесо снабжено по периметру зубьями, с которыми
оно входит в зацепление с зубьями шестерни 6, закрепленной на валу.
который может быть сконструирован известным образом таким образом, что двигатель сначала вращается в
одном направлении, а при следующем вводе в эксплуатацию — в противоположном направлении.
Распределительное устройство может располагаться вблизи двигателя и управляться управляющей схемой с
кнопкой или аналогичным элементом управления, при этом управляющая схема подает только небольшое
напряжение и служит лишь для управления главным выключателем. Или же последний может приводиться в
действие с помощью проволочного механизма Боудена, пневматического или иного известного средства.
Индикатор, управляемый электрически или давлением пара, может служить для индикации в любом удобном
месте, например, рядом с выключателем управления, открытого или закрытого клапана. Несколько
управляющих переключателей, расположенных в разных положениях, могут управлять одним выключателем
двигателя. На иллюстрации один из таких выключателей обозначен буквой -e. Цепь двигателя может
автоматически размыкаться любым известным способом, например, выключателем перегрузки, когда колесо
или другая часть, которая поднимается и опускается вместе со штоком клапана, находится в конце своего
движения или когда указанное колесо начинает вращаться относительно штока клапана, что указывает на
завершение движения клапана...
Шестерня b достаточно шире колеса a, чтобы обеспечить прямолинейное перемещение последнего во время
открытия и закрытия клапана. Я не ограничиваюсь какими-либо конкретными деталями
электрораспределительного оборудования, но могу изменять их в соответствии с требованиями. Теперь,
подробно описав и Что касается вопроса и способа его выполнения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225353A
[]
Жесткие дирижабли. Усовершенствования, касающиеся управления, устойчивости и вентиляции. Мы, Винсент
Крейн Ричмонд, подполковник, проживающий по адресу: Питербора Роуд, 5, Эрроу-он-зе-Хилл, графство
Мидлсекс, и Джордж Герберт Скотт, майор, проживающий по адресу: Чота Коттедж, Пёрли Райз, Пёрли,
графство Суррей, оба британские подданные, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к использованию распределения
аэродинамического давления над дирижаблем в полете с целью улучшения устойчивости, управляемости и
вентиляции внутреннего пространства дирижабля. Хорошо известно, что в общем случае распределение
аэродинамического давления по поверхности дирижабля состоит из большого положительного давления в
области, окружающей носовую часть, и отрицательного давления почти по всей остальной поверхности. При
очень тщательной конструкции судна иногда возникает небольшая зона избыточного давления вблизи
хвостовой части; данное изобретение заключается в установке внутри корпуса определенных воздуховодов,

предпочтительно четырех, которые обеспечивают сообщение между зоной избыточного давления вблизи
носа и зоной отрицательного давления, предпочтительно как можно ближе к хвостовой части.
Положительное давление на одном конце воздуховодов и отрицательное давление на другом приведут к
тому, что воздух будет течь вдоль воздуховодов от носа к хвосту. При правильном проектировании выходного
отверстия выходящий воздух может оказывать реактивную силу, например, перпендикулярно оси дирижабля,
что создаст вращающий момент. Поскольку установлено, что дирижабль обычно разворачивается вокруг
точки, расположенной довольно близко к носу, максимальный поворотный момент будет обеспечен за счет
расположения выходного отверстия как можно дальше назад от этой точки. Если воздуховоды расположены
симметрично, два в горизонтальной плоскости и два в вертикальной, и дирижабль находится в
прямолинейном полете, то станет ясно, что если один из воздуховодов частично закрыт, то положительные и
отрицательные моменты в плоскости, содержащей этот воздуховод и соответствующий воздуховод на другой
стороне корпуса, перестанут уравновешиваться, и фактически возникнет вращающий момент на дирижабле,
который можно использовать для управления или подъема.
Это устройство может использоваться для полной замены рулевых поверхностей, обычно устанавливаемых
на дирижаблях, или может применяться совместно с ними для уменьшения необходимой площади рулевых
поверхностей. Если дирижабль, летящий по прямой траектории, отклоняется от неё по какой-либо
возмущающей причине, а не из-за добровольного закрытия одного из воздуховодов, то распределение
давления на носовой части автоматически изменится, как это хорошо известно; это изменение, вызванное
возмущением, которое оно вызовет в балансе моментов, обусловленных потоком воздуха вдоль
воздуховодов, может быть использовано для автоматического возвращения дирижабля на исходный курс.
Другими словами, воздуховоды будут действовать аналогично стабилизирующим поверхностям, которые
обычно устанавливаются на всех дирижаблях и могут использоваться как сами по себе, так и в сочетании со
стабилизирующими поверхностями уменьшенной площади. Хорошо известно, что вентиляция кольцевого
пространства, существующего между газовыми баллонами и крышкой жесткого дирижабля, дает
определенные преимущества; например, эта вентиляция уменьшит перегрев газа в газовых баллонах из-за
радиационного воздействия.
Верхний квадрант этого кольцевого пространства может быть (!) подключен к воздуховоду в этом квадранте,
так что воздух, протекающий через воздуховод, будет обеспечивать вентиляцию помещения.
Усовершенствования, касающиеся управления, устойчивости и вентиляции дирижаблей с жестким корпусом.
Мы, Винсент Крейн Ричмонд, подполковник, проживающий по адресу: Питерборо Роуд, 5, Харроу-он-зе-Хилл,
графство Мидлсекс, и Джордж Герберт Скотт, майор, проживающий по адресу: Чота Коттедж, Пёрли Райз,
Пёрли, графство Суррей, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к использованию распределения
аэродинамического давления над дирижаблем в полете с целью улучшения устойчивости, управляемости и
вентиляции внутреннего пространства дирижабля. Хорошо известно, что в общем случае распределение
аэродинамического давления по поверхности дирижабля состоит из большого положительного давления в
области, окружающей носовую часть, и отрицательного давления почти по всей остальной поверхности.
При очень тщательной конструкции корабля иногда возникает небольшая зона положительного давления
вблизи самой хвостовой части. Данное изобретение заключается в создании внутри корпуса специальных
воздуховодов, предпочтительно четырех, которые обеспечивают сообщение между зоной высокого
положительного давления вблизи носовой части судна и зоной пониженного или отрицательного давления,
предпочтительно как можно ближе к корме, в результате чего воздух будет проходить по этим воздуховодам
от носа к корме. Входные и выходные отверстия этих воздуховодов расположены таким образом, что каждый
воздуховод открывается только сверху, снизу или с одной стороны носовой и кормовой части, так что
выходящий воздух создает реактивную силу, например, перпендикулярно оси дирижабля, что обеспечивает
автоматический поворотный момент для подъема или управления. Продольные балки в основной раме
дирижабля могут использоваться в качестве каналов, соединяющих область положительного давления в

передней части судна с областью отрицательного давления на другом конце.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, на фиг. 1 представлена диаграмма, отображающая
распределение результирующего давления по корпусу дирижабля, причем ординаты кривой A, B, C, D, E
пропорциональны давлению в различных точках от носа A до хвоста E; на фиг. 2 показан схематический
боковой вид дирижабля, демонстрирующий расположение воздуховодов, воплощающих изобретение; и на
фиг. 3 показан вид с торца дирижабля, обращенный к носу судна. Как показано на чертежах, симметрично
расположены четыре воздуховода, два из которых Fl, F находятся в горизонтальной плоскости, а два других F,
F4 — в вертикальной плоскости. Каждый из этих воздуховодов имеет входное отверстие в корпусе судна
вблизи носовой части в точке, приблизительно соответствующей точке максимального положительного
давления, и выходное отверстие в направлении кормовой части судна, предпочтительно в плоскости
максимального отрицательного давления или вблизи нее. Выходные отверстия воздуховодов Fl, F
расположены горизонтально под прямым углом к оси судна, а выходные отверстия воздуховодов F, F4 —
вертикально под прямым углом к оси.
Будет видно, что если один из воздуховодов Fl, F2, F3, F4 частично или полностью перекрыть, то
положительные и отрицательные вращающие моменты, возникающие из-за реакции выходящих воздушных
потоков в плоскости, содержащей этот воздуховод, и плоскости, противоположной ему, перестанут
уравновешиваться, и фактически на дирижабль будет действовать вращающий момент, который можно
использовать для управления или подъема. Поворотный момент будет максимальным, если выходные
отверстия воздуховодов расположены как можно дальше в кормовой части от носовой части дирижабля,
поскольку установлено, что дирижабль обычно поворачивает вокруг точки, расположенной достаточно близко
к носу. Хотя на прилагаемых чертежах показано симметричное расположение четырех воздуховодов,
очевидно, что управление могло бы осуществляться с помощью одного воздуховода с горизонтальным
выходным отверстием, направленным наружу. Это выходное или входное отверстие воздуховода обычно
закрыто, а также может быть частично или полностью открыто для создания потока воздуха на выходном
конце, реакция которого создает вращающий момент.
Аналогичным образом, можно было бы обойтись без одного из двух воздуховодов в вертикальной плоскости.
Описанное выше устройство может использоваться для полной замены рулевых поверхностей, обычно
устанавливаемых на дирижаблях, или может использоваться совместно с такими рулевыми поверхностями, в
этом случае площадь рулевых поверхностей может быть значительно уменьшена. Если дирижабль, летящий
по прямой траектории, отклоняется от неё по какой-либо возмущающей причине, а не из-за добровольного
закрытия одного из воздуховодов, то распределение давления на носовой части автоматически изменится,
как это хорошо известно. Это изменение, вызванное возмущением баланса моментов, обусловленных
потоком воздуха вдоль воздуховодов, может быть использовано для автоматического возвращения
дирижабля на исходный курс. Иными словами, воздуховоды будут действовать так же, как и стабилизирующие
поверхности, которые обычно устанавливаются на всех дирижаблях и могут использоваться как сами по себе,
так и в сочетании со стабилизирующими поверхностями уменьшенной площади.
Хорошо известно, что вентиляция кольцевого пространства между газовыми мешками и крышкой жесткого
дирижабля дает определенные преимущества; например, такая вентиляция снижает перегрев газа в газовых
мешках из-за радиационного воздействия. Воздуховоды могут использоваться для улучшения вентиляции
этого кольцевого пространства; например, верхний или другой квадрант кольцевого пространства может быть
соединен с воздуховодом в этом квадранте, так что поток воздуха, протекающий через воздуховод, будет за
счет индукции обеспечивать вентиляцию пространства. Были предложены различные варианты
расположения воздуховодов в дирижабле, например, от носовой части к кормовой, от верхней части носа к
кормовым бортам, от нижней части носа и бортов к верхней части кормы, нижней части кормы и бортам, а
также от носовых бортов к противоположным сторонам кормы. Однако такие варианты не включены в
настоящее изобретение и не подходят для его целей. Изобретение, как уже говорилось, характеризуется тем,
что каждый воздуховод открывается только в соответствующих точках на носу и корме, то есть воздуховод,
открывающийся только в верхней части носа, открывается только в верхней части кормы, воздуховод,

открывающийся только в нижней части носа, открывается только в нижней части кормы, а воздуховод,
открывающийся только с одной стороны носа, открывается только с той же стороны кормы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225354.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225354&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225354A
[]
Усовершенствования, относящиеся к ведрам и подобным емкостям. Мы, компания BRADLEY & COMPANY,
LIMITED, расположенная по адресу Albion Works, Mount Pleasant, Bilston, Staffs., британская компания, и
Джордж Смит, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение предназначено для
усовершенствования ведер и подобных емкостей и имеет своей целью создание на крышке ведра или
подобной емкости средства, с помощью которого крышка соединяется с ее открытым концом и
функционально соединена указанным средством с ручкой на емкости таким образом, чтобы ее можно было
поднять и удерживать над открытым концом емкости, так что в случае ведра с поворотной ручкой, когда оно
наклоняется в практически горизонтальное положение для высыпания содержимого, крышка оказывается в
практически горизонтальном положении и не совпадает с соосностью высыпаемого из ведра материала. Один
из способов реализации изобретения включает в себя использование ведра с петлеобразной ручкой,
свободные концы которой шарнирно соединены в точках, диаметрально противоположных друг другу, по
обеим сторонам ведра.
Крышка предназначена для плотного прилегания к открытому концу указанного ведра и снабжена в точках,
диаметрально противоположных друг другу, направляющими элементами, например, полукольцами,
расположенными таким образом, чтобы входить в зацепление с рычагами ручки, при этом рычаги ручки
выполнены на части своей длины практически параллельно друг другу, а самая верхняя точка ручки снабжена
направленной вверх петлей, форма которой соответствует центральной ручке, закрепленной на крышке ведра
и расположенной в плоскости ручки ведра. Таким образом, видно, что когда необходимо вынуть содержимое
ведра, ручка на крышке ведра сближается с петлей, образованной в самой верхней части ручки ведра, после
чего крышка ведра, благодаря направляющим элементам, взаимодействующим с параллельными рычагами
ручки, оказывается в положении, практически параллельном открытому горлышку ведра. Если оператор,
схватившись за дно ведра, наклонит его в горизонтальное положение, так чтобы ручка находилась в
преимущественно вертикальном положении, то обнаружится, что крышка ведра будет располагаться
практически вдоль его боковой стенки, оставляя открытый конец ведра свободным для извлечения его
содержимого.
Таким образом, видно, что согласно данному изобретению предлагается ведро с крышкой, особенно
подходящее для использования в санитарных целях, и из приведенного выше описания очевидно, что после

опорожнения ведра и приведения его в практически вертикальное положение крышка может быть накрыта
горлышком ведра так, чтобы полностью его закрыть, без необходимости касаться краев ведра или его
крышки. Следует отметить, что описанное выше изобретение в отношении ведра может быть использовано
для емкостей аналогичного характера, например, ведер, тазиков, санитарных емкостей и мусорных баков всех
видов, а именно, пожарных ведер, ведер для хранения яиц, контейнеров для мусора и отходов, и может быть
изготовлено из любого желаемого материала, предпочтительно из листового металла. К преимуществам
описанного выше контейнера относятся следующие: крышка не может быть полностью отсоединена от
контейнера, что исключает возможность ее утери или повреждения; контейнер может быть опорожнен за одну
операцию, при этом крышка поднимается той же рукой, что и контейнер, что ускоряет процесс опорожнения; а
также тот факт, что крышка автоматически возвращается на место над свободным концом контейнера,
обеспечивая его санитарное состояние.
Усовершенствования, относящиеся к ведрам и подобным емкостям. Мы, компания BRADLEY & COMPANY,
LIMITED, из Британская компания Staffs. и Джордж Смит, проживающий по тому же адресу и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Данное
изобретение относится к ведрам, контейнерам и подобным емкостям, в которых параллельно расположенная
ручка шарнирно прикреплена к противоположным сторонам емкости, а крышка скользит по рычагам указанной
ручки, так что, когда крышка установлена на емкости, ручка удерживается в вертикальном положении, а при
поднятии крышки ручка может поворачиваться вокруг своих шарниров, позволяя либо высыпать материал в
емкость, либо опорожнить емкость от ее содержимого. В емкости такого типа, как было предложено ранее,
промежуточная поперечная часть ручки или несущей планки изображена в виде тупой угловатой формы,
сужающейся вверх к направленной вверх центральной ручке, чтобы в основном соответствовать выпуклости
крышки и ее направленной вверх центральной ручке. Однако в этом случае шарнирное крепление ручки к
емкости также имеет скользящий характер, так что, хотя ручка занимает приподнятое положение, когда
емкость поднимается, она обычно располагается неудобно близко к крышке и ее ручке, когда емкость
находится в состоянии покоя на полу.
В другом варианте шарнирное крепление ручки к емкости выполнено нескользящим способом, так что ручка
занимает обычно приподнятое положение и остается в этом положении, не соприкасаясь с крышкой и ее
ручкой и значительно отдаляясь от них, когда емкость находится в состоянии покоя на полу. Однако в этом
случае промежуточная поперечная часть ручки имеет практически прямую горизонтальную форму с
направленной вверх центральной ручкой, так что, хотя часть ручки ручки соответствует контуру ручки крышки,
прямые горизонтальные части ручки не соответствуют выпуклости крышки. Настоящее изобретение
представляет собой конструкцию, в которой шарнирное крепление ручки к емкости имеет нескользящий
характер, и в которой промежуточная поперечная часть ручки имеет угловатую форму, сужающуюся вверх к
направленной вверх центральной ручке, тем самым соответствуя выпуклости крышки и ее направленной
вверх центральной ручке, причем изобретение особенно подходит для емкостей с коническими крышками.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: - Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид мусорного контейнера с примененными в нем усовершенствованиями, причем контейнер
показан в нормальном закрытом состоянии. На рисунке 2 представлен аналогичный вид контейнера в
открытом состоянии. Мусорное ведро a имеет ручку b, рычаги которой шарнирно соединены в точке b с
выступами a, закрепленными на диаметрально противоположных сторонах ведра. Крышка c предназначена
для установки на открытый конец контейнера и снабжена в диаметрально противоположных точках по ее краю
внешними направляющими элементами, например, полупетлями c, расположенными таким образом, чтобы
входить в зацепление с рычагами ручки. Створки ручки b на части своей длины выполнены практически
параллельно друг другу, а в самой верхней точке ручки расположена направленная вверх ручка b, форма
которой соответствует центральной ручке c, закрепленной на крышке c и расположенной в плоскости ручки b
мусорного контейнера.

Таким образом, видно, что когда необходимо выбросить мусор в контейнер, ручка крышки c поднимается
вплотную к части ручки b скобы b, после чего крышка c, благодаря направляющим петлям c, зацепляющимся с
параллельными рычагами скобы, оказывается в положении, практически параллельном открытому горлышку
контейнера. Если оператор затем откинет в сторону ручку b, то обнаружит, что крышка c будет располагаться
практически вдоль боковой стенки бункера a, как показано на рисунке 2, что позволит материалу свободно
загружаться в бункер. Аналогично, когда необходимо опорожнить контейнер, поднимается ручка крышки c, и
если затем оператор берет контейнер за дно и наклоняет его в горизонтальное положение, при этом ручка b
остается в практически вертикальном положении, то окажется, что крышка c снова будет лежать практически
вдоль боковой стенки контейнера, оставляя открытый конец контейнера полностью свободным для
опорожнения. Таким образом, видно, что согласно данному изобретению предлагается емкость с крышкой,
которая особенно подходит для санитарных целей, и из приведенного выше описания очевидно, что после
того, как материал помещен в емкость или когда емкость опорожнена, крышку можно накрыть на горлышко
емкости так, чтобы она полностью его закрыла, без необходимости касаться оператором корпуса крышки или
краев емкости.
Следует отметить, что описанное выше изобретение, касающееся мусорного ведра, может быть
использовано в сочетании с емкостями аналогичного характера, например, ведрами, тазами, санитарными
емкостями и контейнерами всех видов, а именно, пожарными ведрами, ведрами для хранения яиц и
контейнерами для мусора и отходов, и может быть изготовлено из любого желаемого материала,
предпочтительно из листового металла. К преимуществам, которые можно получить от емкости описанного
выше типа, относятся то, что крышка не может быть полностью отсоединена от емкости, что предотвращает
возможность ее потери или повреждения, и что емкость может быть опорожнена за одну операцию, при этом
крышка поднимается той же рукой, которая поднимает емкость, что облегчает и ускоряет процесс
опорожнения. Дополнительное преимущество заключается в том, что крышка автоматически опускается
обратно на место над горлышком контейнера, что обеспечивает поддержание контейнера в гигиеническом
состоянии. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225355.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225355&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225355A
[]
Усовершенствования, касающиеся бурового оборудования. Я, . Джеймс Уильям Хьюз, гражданин
Соединенных Штатов Америки, проживающий в Уинкоте, округ Монтгомери, штат Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к сверлильному оборудованию и, в частности, к сверлам для сверления
многоугольных отверстий, в которых внешняя поверхность хвостовика сверла образована тремя
Соседние файлы в папке патенты
