Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_290
.pdf
[SW. 123A.-50/711931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172462.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172462&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172462A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Альфаи, М. Дата подачи заявки: сентябрь. 30, 1920. № 27,792/20. i r 2 Ia S - Завершено слева: февраль. 22,
1921.
Завершено: Декабрь. 16, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные методы искоренения и предотвращения нападений вредителей на плодовые деревья.
Я, Уильям Кокер, проживающий в Канберре, по адресу Линтон-роуд, Гастингс, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Целью данного изобретения
является предоставление средств для уничтожения насекомых и других вредителей, таких как горькая
пятнистость, поражающих плодовые деревья, особенно штамбовые, с земли. Изобретение направлено не
только на уничтожение вредителей на самих деревьях, но и на предотвращение проникновения вредителей
на деревья, которые еще не были поражены, или их повреждения.
Согласно изобретению, стволы всех трех деревьев, если они еще не поражены, обрабатываются (например,
опрыскиванием) раствором, приготовленным из томатных растений, как описано ниже; раствор наносится
примерно за две недели до начала распускания почек на дереве. Если дерево уже поражено, его обрезают,
удаляют сухую древесину на высоте двух футов от земли, обматывают мешковиной или пакетом шириной в
один фут, а верхнюю часть обертки смачивают раствором томатной семени; обертку можно оставить на
стволе.
Указанный раствор получают путем отжима сока растения или путем замачивания растения в воде в течение
примерно шести месяцев после сбора плодов.
Для достижения наилучших результатов я считаю целесообразным при выращивании томатных растений 36,
из которых получен данный раствор, окружить корни конским навозом, чтобы защитить эти растения от
нападения вышеупомянутых вредителей.
Этот раствор предпочтительно использовать в сочетании с нанесением на землю непосредственно вокруг
дерева обрезков конского волоса. С этой целью скошенную шерсть лошадей хранят в сухом виде и вкапывают
в землю вокруг деревьев таким образом, чтобы она не слипалась в комки.
Следует отметить, что срезанная конская шерсть не гниет в земле, и если ее поместить в бороздки, где
посеяны семена, или заделать вокруг корней растущих растений, она оказывает очень благотворное
воздействие на предотвращение нападения вредителей; однако в случае деревьев необходимо
дополнительно применять обработку раствором томатной травы, как описано выше.
Дата: 30 сентября 1920 года.
А. М. и У. М. Кларк, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства искоренения и предотвращения нападений вредителей на плодовые
деревья, I, Уильям Линтон Роуд, [-PrZe 11.
Компания CoiciEm из "Канберры", Гастингс, британского гражданства, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является обеспечение средств для уничтожения насекомых и других вредителей,
таких как горькая пятнистая гниль, поражающих плодовые деревья, особенно штамбовые, с земли.
Изобретение направлено не только на уничтожение вредителей на самих деревьях, но и на предотвращение
проникновения вредителей на деревья, которые еще не были поражены, или их повреждения.
Согласно изобретению, ствол дерева, если он еще не поражен, обрабатывается (например, опрыскиванием)
раствором, приготовленным из растений томата, как описано ниже; раствор наносится примерно за две
недели до начала распускания почек на дереве. Если дерево уже поражено, его обрезают, удаляют сухую
древесину на высоте двух футов от земли, обматывают мешком или пакетом шириной в один фут, а верхнюю
часть обертки смачивают раствором томлато, после чего обертку можно оставить на стволе.
Указанный раствор получают путем отжима сока растения или путем замачивания растения в воде в течение
примерно шести месяцев после сбора плодов.
Для достижения наилучших результатов я считаю целесообразным при выращивании томатов, из которых
получен данный раствор, окружать корни конской сбрызгкой, чтобы защитить эти растения от нападения
вышеупомянутых вредителей.
Этот раствор предпочтительно использовать в сочетании с нанесением на землю непосредственно вокруг
дерева обрезков конского волоса. С этой целью скошенную шерсть лошадей хранят в сухом состоянии и
закапывают в землю вокруг деревьев таким образом, чтобы она не слипалась в комки, а обрабатывалась как
пень.
Следует отметить, что экстракт конского волоса не гниет в земле, и если его поместить в бороздки, где
посеяны семена, или заделать вокруг корней растущих растений, он оказывает очень благотворное
воздействие, предотвращая нападение вредителей; однако в случае деревьев оказывается необходимым
дополнительно применять обработку раствором томатов, как описано выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является... Способ и средства уничтожения насекомых и других вредителей, поражающих
плодовые и подобные деревья, а также предотвращения нападения таких насекомых или вредителей,
включают использование раствора, приготовленного из томатного растения, упаковку или мешки для
нанесения указанного раствора, а также конский волос, используемый в сочетании с указанным раствором,
как описано здесь.
2.
В способе и средствах уничтожения насекомых и других вредителей перед плодовыми деревьями,
описанными в первом пункте настоящего документа, используется раствор, полученный из томатного
растения, как указано в настоящем документе.
:3.
В способе уничтожения насекомых и других вредителей плодовых деревьев, как указано в первом пункте
заявки, описан способ выращивания томатов с использованием обрезков конского волоса, по существу, как
описано здесь.
Датировано 22 февраля 1921 года.
ЧЕСАРЬ БЕРТОН, 80-й агент заявителя.
P-tedhuill: Издано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malconison- Ltd. в 1921 году.
№9
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172463.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172463&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172463A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
окт.
1,
1920, № 27,971/20, Принято к рассмотрению: дек. 75, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в соединениях направляющих каркаса кровати.
Я, Генри К. Эмпбелл, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Бейсингхолл-стрит, 64,
Сити Лондона, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к каркасу кровати, соединению которого, в частности, конец прокатанной
металлической направляющей, имеющей горизонтальные и вертикальные фланцы или выступы и
являющейся частью каркаса и составляющей один из элементов соединения, опирается на кронштейн,
выполненный из листового металла, составляющий другой элемент соединения, и крепится винтами или
иным способом к стойке кровати, причем два элемента соединения съемно скреплены между собой с
помощью винта или болта.
До настоящего времени в соединениях такого типа кронштейн был полым, то есть он был согнут или
спрессован таким образом, чтобы образовать выступ между его концами, благодаря чему только концевые
части кронштейна опирались на стойку кровати, а части торца направляющей были срезаны так, чтобы на ее
горизонтальном фланце оставался выступающий язычок, крайний конец которого загнут вниз и проходит
через паз, предназначенный для его приема в вышеупомянутом выступе, после чего элементы соединения
скрепляются болтом или винтом, который проходит через вертикальный фланец направляющей и через
вертикально расположенный выступ, выбитый наружу из поверхности выступа.
Изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию, согласно которой конец направляющей
расположен таким образом, чтобы упираться в вертикальную поверхность кронштейна, который прилегает к
стойке кровати по всей своей длине, а концевая часть горизонтальной части направляющей поддерживается
перфорированным горизонтально расположенным выступом или язычком на указанной поверхности
кронштейна, причем часть и выступ скреплены между собой винтом, проходящим через них. Для
предотвращения относительного перемещения соединительных элементов 50, концевая часть вертикального
стержня рельса может быть снабжена известным способом одним или несколькими отверстиями, в которые
входят головки одного или нескольких штифтов или шпилек, закрепленных на боковом фланце 55,
выполненном заодно с кронштейном и выступающем с его вертикальной поверхности в непосредственной
близости от концевой части указанного вертикального стержня.
Изобретение проиллюстрировано на 10 прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вид
сбоку соединения каркаса кровати, воплощающего усовершенствованную конструкцию, при этом показаны
кронштейн и части стойки и каркаса кровати. 65 На рис. 2 изображен кронштейн и часть рамы, снятые под
прямым углом к изображению на рис. 1, а на рис. 3 — план кронштейна и части рамы. 70 На чертеже a
обозначает часть стойки кровати, b — пластину или кронштейн из листового металла, закрепленный винтами
b1 к стойке.
Кронштейн снабжен перфорированным язычком b- и боковым фланцем b3 75, на котором закреплен один или
несколько штифтов или шпилек c.
Концевая часть горизонтальной ветви рельса d опирается на выступ b, в то время как вертикальная ветвь
рельса расположена таким образом, чтобы прилегать к боковой стороне фланца 1W, когда два
соединительных элемента, кронштейн и рельс, находятся в правильном рабочем положении.
В язычке b2 предусмотрено отверстие b4, а в горизонтальной части рельса – отверстие dl диаметром 85 мм.
Два отверстия, одно из которых 1729463 i i f1 i 172,463 может быть с резьбой, расположены таким образом,
что при сборке и установке двух соединительных элементов на место, оба отверстия будут выровнены или
совмещены, так что указанные два элемента могут быть скреплены вместе с помощью винта e или болта.
Вертикальная часть рельса снабжена таким же количеством отверстий d2, сколько штифтов c в нижней полке,
причем отверстия расположены таким образом, что головки штифтов будут выступать сквозь них, как
показано на рис. 2, когда соединительные элементы установлены на место, при этом вертикальная часть
рельса упирается в полку b3, а горизонтальная часть — в язычок b'-.
При желании кронштейн может иметь более одного перфорированного выступа для поддержки
направляющей.
Усовершенствованное соединение отличается жесткостью и прочностью, а также простотой и легкостью
конструкции, поскольку два соединяемых элемента легко изготавливаются и соединяются друг с другом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172464A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 4, 1920, № 28,027/ 20.
1
'7 2,464 «Полностью слева» 30 июня 1921 г.
Завершено: Декабрь. 15, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве картонных или бумажных коробок. Мы, Томас Хинэн, 49, Шарлотт Роуд,
Эгремингтон, Чешир, управляющий производителем коробок, британский подданный, и компания Ayrton
Saunders & Company Limited, 34, Хановер-стрит, Ливерпуль, оптовый аптекарь и производитель аптек,
британская компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к усовершенствованному способу изготовления круглых или других картонных
коробок, имеющих крышку, прилегающую к выступу на корпусе.
До настоящего времени фланцевая крышка и корпус таких коробок обычно изготавливались из дисков, к
одной стороне которых крепилось кольцо необходимой глубины и меньшего диаметра, чем диск, с помощью
бумажных полосок, закрепленных клеем.
Целью настоящего изобретения является создание более эффективного способа изготовления таких коробок,
согласно которому они состоят всего из трех частей: корпус и крышка изготовлены из одного куска материала
толщиной 2,5 мм, а выступ, к которому крепится крышка, — из третьего куска.
Для реализации изобретения мы вырезаем диски из картона или другого подходящего материала
необходимого размера для изготовления корпуса и крышки. Затем диски пропускают через нагретые матрицы,
закрепленные в вытяжном прессе, причем матрицы имеют необходимый размер для получения желаемого
диаметра и толщины стенки. Таким образом, диски снабжены ободом или фланцем диаметром 35 градусов.
Затем этот диск с фланцем помещается на наружную матрицу, глубина которой на десятую долю дюйма
меньше глубины фланца и диаметр немного меньше, а на последнюю помещается внутренняя матрица,
глубина которой меньше глубины наружной матрицы и диаметр которой немного больше. Затем вся
конструкция помещается под нагретую плиту и подвергается давлению, в результате чего образуется
фланцевый край.
Затем в корпусе закрепляется выступ необходимой глубины 45° в соответствии с грузоподъемностью ящика,
образующий штырь, на который надевается крышка.
Затем корпус и крышка обшиваются по периметру белой итальянской или S0 бумажной тканью или другим
цветным материалом, подходящим для окантовки коробки.
Как видно, согласно данному изобретению, корпус и крышка коробки № 55 формируются путем прессования
из цельного куска, а не состоят из диска и кольцевой стенки, связанных между собой.
Датировано 2 октября 1920 года.
Представители заявителей: компания W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве бумажных или картонных коробок.
Мы, Томас Хинсан, 49, Шарлотта, 6B5 Роуд, Эгремонт, Чешир, управляющий производителем коробок,
подданный Великобритании, и компания «Эйртон Сондерс и КоМинкси Лимитед», 34, Илановер-стрит,
Ливерпуль, оптовый продавец лекарств и химиков, британская компания, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному способу и устройству для
изготовления круглых картонных, бумажных или подобных коробок с крышкой, прилегающей к выступу на
корпусе, и имеющей горизонтально выступающий круглый край или выступ на крышке и корпусе.
До настоящего времени боковые крышки и корпус таких коробок обычно изготавливались из дисков, с одной
стороны которых крепилось кольцо необходимой глубины и меньшего диаметра, чем диск, с помощью
бумажных полосок 1,5, закрепленных клеем.
Целью настоящего изобретения является создание более эффективного способа и устройства для
изготовления таких ящиков, которые состоят всего из трех частей: корпус и крышка изготовлены из одного
куска материала, а выступ, к которому крепится крышка, — из третьего куска. Горизонтально выступающий
круглый край или выступ формируется на фланцевых заготовках крышки и корпуса путем прессования между
матрицей и внутренней матрицей.
Нам известно, что ранее предлагалось выдавить крышку и корпус круглой картонной коробки из цельного
куска металла и вставить в корпус выступающую подкладку, образующую выступ, на который будет
надеваться крышка. Однако в данном случае крышка и корпус не были снабжены горизонтально
выступающим бортиком.
Изобретение будет понято из следующего описания со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на
рисунках 1, 2 и 3 показаны заготовки, из которых изготавливаются различные части коробки; на рисунке 4
показана готовая коробка; а на рисунках 5, 6 и 7 изображены приспособления, используемые при
изготовлении коробки, и способ формирования горизонтально выступающего круглого края или выступа на
крышке и корпусе коробки.
Для реализации изобретения мы вырезаем круглые диски А из картона, бумаги или другого подходящего
материала необходимого размера для изготовления корпуса и крышки.
Затем диски А пропускаются через нагретые матрицы, установленные в вытяжном прессе любого
подходящего типа, причем матрицы имеют необходимый размер для получения желаемого диаметра и
глубины фланца или стенки. Таким образом, диски снабжены фланцем B. Этот диск с фланцем затем
устанавливается на наружную матрицу C, глубиной, скажем, на десятую долю дюйма меньше, чем фланец B,
и диаметром немного меньше, а на последнюю устанавливается внутренняя матрица D, той же глубины, что и
наружная матрица, но немного большего диаметра. Затем всё это помещается в 65-й порядок.
Нагретая плита E и приложенное давление приводят к образованию горизонтально выступающего края или
валика F.
На рисунках 5 и 6 в разрезе и плане показана одна пара штампов. На практике удобным способом
использования штампов является размещение на пластине необходимого количества штамповочных матриц,
например, четырех или шести, на каждой из которых можно разместить флажный диск. Затем дополнительная
штамповочная пластина (75) устанавливается поверх штамповочной пластины, после чего вся конструкция
помещается в пресс и прессуется нагретой плитой. В предпочтительном варианте нагреваемая плита
остается неподвижной в прессе, а штамповочные плиты прижимаются к ее нижней стороне при движении
нижней плиты пресса вверх. На практике оказывается очень удобным отделять эти штамповочные плиты 8,5
от пресса и вставлять их в пресс вместе с заготовками с фланцами в нужном положении. Используя несколько
таких комплектов штамповочных плит, один или несколько операторов могут заниматься сборкой штампов и
установкой дисков на них. Затем штамповочные плиты передаются в пресс для операции прессования, в ходе
которой на крышке и корпусе формируется выступающий край или бортик.
91, При желании на поверхности штампа может быть нанесен товарный знак или другие данные, как показано
на рис. 6 (G), так что эти данные во время прессования оттискиваются на крышке или горячем слое коробки.
Для завершения изготовления коробки из полосы I, вставленной в корпус 1 (5-ю часть) и закрепленной
бумажной связующей лентой J, формируется кольцевой выступ II необходимой глубины в соответствии с
грузоподъемностью коробки. Выступ H образует штырь, на который надевается крышка.
Затем корпус и крышка обрабатываются по периметру белой бумагой, тканью или другим цветным
материалом, подходящим для окантовки коробки.
Как видно, согласно данному изобретению, корпус и крышка коробки типа 1I, описанной выше, формируются
путем прессования из цельного куска, а не состоят из диска и кольцевой стенки, скрепленных вместе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172465.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172465&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172465A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Джеймс Шеннон, проживающий по адресу: Маркиз Роуд, 37, Кэнбери, в административном графстве
Мидлсекс, британский подданный, и компания F. J. SHENTON & COMPANY, Limited, проживающая по адресу:
Куинс Роуд, 234, Нью-Кросс, в вышеупомянутом графстве, британская компания, настоящим заявляем, что
суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к масляным плитам
атмосферного типа, имеющим множество горелок, питаемых от общего генератора, работающего совместно с
одной из указанных горелок, далее именуемой «основной горелкой», и его целью является достижение
лучшего регулирования распределения газа между основной и вспомогательной горелками.
Мы достигаем этой цели, прокладывая трубу, подающую газ к дополнительным горелкам, из камеры,
расположенной непосредственно под основной горелкой (которая нагревает испаритель), и в которую
вводится смесительная трубка типа «Бунзен» или атмосферная горелка.
Внутри этой трубки установлена втулка, которая предназначена для вращения внутри указанной трубки и
заканчивается в камере под основной горелкой. Эта втулка, образующая облицовку смесительной трубки,
снабжена снаружи указанной трубки любым подходящим средством для ее вращения, а на ее внутреннем
конце установлен колено, открытый конец которого в одном крайнем положении относительно своего
перемещения совпадает с отверстием трубы, ведущей к дополнительным горелкам, а в другом крайнем
положении направлен вверх в камеру основной горелки, т.е.
в сторону головы указанного размытия. В этом колене имеется прорезь, расположенная таким образом, что
когда отверстие этого колена совпадает с отверстием трубы, ведущей к дополнительным горелкам,
образуется сообщение между этим коленом и камерой под основной горелкой, а следовательно, между
смесительной трубкой и головкой этой горелки. Кроме того, в этом колене имеется отверстие, расположенное
аксиально относительно втулки, которое также обеспечивает сообщение смесительной трубки с камерой под
основной горелкой. 50 Изменяя положение этого колена посредством втулки, через которую проходит объем
газа, можно относительно точно регулировать работу основной и дополнительной горелок по желанию. 55
Датировано 4 октября 1920 года.
PHIT1LIPSS.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся масляных кухонных плит.
Мы, Джеймс Шеннон, проживающий по адресу: Маркиз Роуд, 37, Кэннонберв, административное графство
Мидлсекс, британский подданный, и компания F. J. SHENTON & COMPANY, LIMITED, проживающая по
адресу: Куинс Роуд, 234, Нью-Кросс, графство Суррей, британская компания, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения [Цена 1/-] и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к масляным кухонным плитам атмосферного типа, имеющим множество
горелок, питаемых от источника M I. Дата подачи заявки: октябрь. 4, 7920. № 28,084/20.
1
Завершено слева: должным образом 21, 7921, Завершено принято: дек. 15, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся масляных кухонных плит.
Общий генератор, работающий совместно с одной из указанных ниже горелочных головок, именуемых
«основными горелочными головками», предназначен для обеспечения более эффективного регулирования
распределения паровой смеси между основной и вспомогательной горелочными головками.
Она достигает этой цели с помощью распределителя, который, по сути, состоит из втулки, вставляемой в
индукционную трубку и предназначенной для вращения в ней, колена, смазывающего внутренний конец
указанной втулки, и средств для вращения указанной втулки.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем данное изобретение: фиг. 1 и 2 представляют собой виды в
плане, показывающие распределитель в двух его положениях, а фиг. 3 — это вид в разрезе, показывающий
распределитель в том же положении, что и на фиг. 1.
На протяжении всего обзора аналогичные части обозначены одинаковыми ссылочными номерами.
Внутри индукционной трубки 1 находится плотно прилегающая втулка 2, на внешней стороне которой
расположен рычаг 3, позволяющий ей качаться или вращаться внутри трубки 1.
На внутреннем конце гильзы 2 внутри камеры 4 под основной горелкой находится колено 6, открытый конец 7
которого в одном крайнем положении перемещения гильзы 2 совпадает с отверстием 8 в камере 4 для трубы
9, ведущей к дополнительным горелкам, а в другом крайнем положении направлен вверх в камере 4, т.е. к
горелке 5. В колене 6 имеется щель 10, расположенная таким образом, что когда открытый конец 7 этого
колена совпадает с отверстием 8, образуется сообщение между этим коленом и камерой 4, и, следовательно,
часть газовой смеси поступает в основную горелку 5.
Изменяя положение колена через втулку, можно относительно свободно регулировать объем газа,
поступающего в основную и 45 дополнительных горелки, по желанию.
Для предотвращения нарушения потока газовой смеси в индукционной трубе в колене ii, приблизительно по
оси 50 относительно втулки 2, образовано отверстие 11, которое служит дополнительным средством связи
между индукционной трубой и основной горелкой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. В масляной плите, имеющей множество горелок, питаемых от генератора,
устройство для распределения газовой смеси к основной и группе дополнительных горелок, включающее в
себя втулку, установленную в индукционной трубе 65 и снабженную механизмами для ее вращения или
качания в указанной трубе, и колено, внутренний конец которого предназначен либо для подачи
непосредственно к основной горелке 70, либо непосредственно к соединению с группой дополнительных
горелок. У этого колена имеется прорезь, предназначенная для того, чтобы при повороте его открытый конец
совпадал с соединением с группой из 75 дополнительных горелок, обеспечивая подачу части газовой смеси к
основной горелке.
2.
В масляной кухонной плите, как указано в предыдущем пункте, отверстие в колене V S0 приблизительно
соосно с втулкой, как и для указанной цели.
3.
Усовершенствованная масляная кухонная плита, в основном описанная и изображенная на прилагаемом
чертеже. 85. Дата: 21 июля 1921 г.
PH1TLIPSS.
Редхилл: Напечатано для Его Величества Малконисона.
Канцелярские товары Ltd-1921, от Love &
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172466.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172466&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172466A
[]
я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ --....
17! 4. Дата подачи заявки: 4 октября 282 г. № 12? ' 20. 17,4 Завершено: Декабрь. 15, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс восстановления злаков и рыбы, утративших свежесть.
Я, Л. Д. Виг Георг Л. И., из Капеллеу, Ирелс, (-ире Венборройх, Германия, германец), настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является процесс, посредством которого злаки и рыба, которые больше не
находятся в свежем состоянии и пригодны для употребления в пищу, восстанавливаются и очищаются от
примесей и ароматизаторов путем обработки раствором хлорида натрия с помощью электрохимического
растворителя.
РИ,5 Для консервирования и стерилизации свежего мяса, свежей рыбы или подобных пищевых продуктов,
для дезодорирования, очистки и рафинирования жиров и маслянистых веществ или восстановления жиров и
масел с кислым или кислым вкусом (20) до состояния сладости, а также для обработки зерна в
сельскохозяйственных целях хорошо известно использование электролизованного раствора хлорида натрия,
полученного либо путем пропускания электрического тока через смесь этих веществ и хлорида натрия, либо
путем обработки этих веществ раствором хлорида натрия, электролизованным отдельно. Однако до сих пор
не предлагалось использовать такой раствор для восстановления злаков и рыбы, которые больше не
являются свежими, чтобы эти вещества можно было снова использовать для потребления человеком и
животными без какой-либо опасности для здоровья.
:3. Процесс, соответствующий данному изобретению, заключается в обработке рыбы или злаков
электролизованным раствором хлорида натрия, причем указанный раствор содержит достаточное количество
активного хлора для обеспечения образования кислорода, необходимого для регенерации этих материалов,
чтобы сделать их снова пригодными для потребления человеком или животными, а также для удаления
прилипшего набухания и запаха.
В процессе электролиза нестабильный растворимый гидроксилилорит (4) снова восстанавливается до
хлорида натрия.
В этом случае рыба, которая больше не находится в свежем состоянии и непригодна для употребления,
может быть восстановлена и одновременно очищена от приятного рыбного запаха и стерилизована, что
позволяет использовать ее для приготовления различных продуктов, особенно ароматизаторов и суповых
таблеток. Аналогично, зерно, которое подверглось воздействию плесени (под воздействием влаги или
подобных веществ) и приобрело стойкий запах и вкус, может быть восстановлено до своего первоначального
состояния, чтобы его можно было использовать в пищу для людей и животных без вреда для здоровья.
Благодаря этой обработке вода также сохраняется в стерильном состоянии в течение значительного времени,
что более эффективно предотвращает ее порчу. 65 Хотя невозможно указать точное количество активного
хлора, необходимого для регенерации каждой партии зараженного сырья, эти количества легко определить
экспериментально.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют, как осуществляется процесс в соответствии с изобретением.
Сначала выяснилось, что для регенерации партии заплесневелого, заплесневелого зерна требуется 25
граммов активного хлора на 11,5 кг зерна. 100 кг зерна заливают водой и добавляют 5 литров 4%-ного
раствора хлорида натрия. Раствор закачивается в электролизер, работающий с плотностью тока 0,2 ампер на
квадратный сантиметр поверхности электрода, и i2s A1 --- - - I1 172,466 - проходит между электродами таким
образом, чтобы непрерывно стекать обратно на зерно. Обработка длится около часа, после чего электролиз
Соседние файлы в папке патенты