Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2889
.pdf
Далее поясняется, что если азосоединение содержит первичную аминогруппу и способно к диазотированию,
то его можно диазотировать и проявить с помощью любых подходящих проявителей либо до, либо после
нанесения красителя на шелк, шерсть, хлопок или другие волокна, либо что такой другой краситель также
может быть способен к диазотированию и проявлению одновременно. Кроме того, согласно нашей
Спецификации № 7771/1923, такие смешанные нити, ткани или материалы, упомянутые ранее, могут быть
окрашены методом пропитки или азокрасителем путем обработки основаниями, например, простыми
основаниями, такими как паранитранилин, метанитранилин, бензидин, дианизидин или альфанафтиламин, с
диазотированием и проявлением в подходящих проявочных ваннах; или путем обработки основаниями,
такими как диметиланилин, диэтиланилин или дифениламин, и обработки в подходящих растворах
диазосоединений; и в таких случаях также могут быть использованы сульфорицинолеиновая или другие
сульфатированные жирные кислоты или их соли, или другие вещества, обладающие маслянистыми или
жировыми свойствами и имеющие солеобразующие группы (или их соли), как указано выше, для образования
растворимых модификаций оснований, независимо от того, используются ли они в первой, пропиточной
ванне, во второй, «проявочной ванне», или в обеих ваннах.
В Спецификации 7771/1923 также поясняется, что при окрашивании смешанных материалов методом
ингрейнинга или азокрасительным методом другие волокна, связанные с ацетатом целлюлозы, могут быть
окрашены другими красителями, или же может быть окрашена только часть ацетата целлюлозы, оставляя
другие волокна или одно или несколько других волокон неокрашенными. В другой спецификации № 7774/1923
(серийный номер 219349) мы предложили использовать для окрашивания, печати, трафаретной печати и т. д.
пряжу, нити, ткани или другие изделия, состоящие из ацетата целлюлозы, индофенолов или других
красителей класса, которые могут называться производными или замещенными хинонимидами, для их
применения, согласно одному из способов, указанные красители могут быть обработаны
сульфорицинолеиновой кислотой или другими веществами маслянистой или жировой природы, как указано в
наших спецификациях 2554, 2555 или 7770 от 1923 года. В другой спецификации № 7773/1923 (серийный
номер 219349) мы описали применение органических соединений или красителей, упомянутых в наших
заявках 2555/1923 и 2554/1923, или простых первичных амидоорганических оснований, упомянутых в нашей
спецификации 2556/1923, для печати или трафаретной печати на тканях, пряже или других формах
ацетилцеллюлозы или материалах, содержащих ацетилцеллюлозу, и указали, что для указанных целей такие
органические соединения, красящие вещества или амидооснования могут быть растворены или
модифицированы сульфорицинолеиновой или другими сульфатированными жирными кислотами или солями
таких кислот, упомянутых в наших заявках 2554, 2555 или 2556 от 1923 года, или другими веществами,
обладающими маслянистыми или жировыми свойствами и солеобразующими группами, упомянутыми в
нашей заявке. 7770/1923.
Как поясняется в нашей спецификации № 7773/1923, органические соединения, красители или
амидооснования, растворенные или обработанные таким образом, могут быть растворены в воде, загущены
такими веществами, как крахмал, камеди, декстрин, мука и т. д., а полученные таким образом пасты могут
быть нанесены на материал методом печати или трафаретной печати, после чего материал высушивается.
Часто сушки достаточно для закрепления красящего вещества, соединения или первичной амидной основы; в
других случаях материал может быть подвергнут обработке паром или «выдержке». Печатный или
трафаретный материал может быть промыт или нет, по желанию, и обработан в соответствии с
необходимыми требованиями, или, если используемые соединения, красители или органические основания
подходят для диазотирования и проявления или требуют их, печатный или трафаретный материал может
быть подвергнут диазотированию и проявлению. В другой спецификации № 7772/1923 (серийный номер
219349) мы описали производство или приготовление твердых «растворов», комплексов или других
концентрированных препаратов любых амидоазосоединений, замещенных амидоазосоединений или других
соединений или красителей класса азосоединений или простых первичных органических аминов, таких как
указанные в наших спецификациях 2554, 2555 и 2556 от 1923 года, или индофенолов или других производных
хинонимида или замещенных хинонимидов, как указано в нашей спецификации 7774/1923 года, или других
благоприятных по составу красителей или соединений, путем обработки их веществом или веществами
маслянистых или жировых свойств, такими как указанные в наших спецификациях 2554, 2555, 2556 или 7770
от 1923 года, например, олеиновой, стеариновой, пальмитиновой или сульфорицинолеиновой кислотой. и т. д.
(или их соли) либо в присутствии небольшого количества воды или без нее, либо путем обработки в
присутствии большего количества воды с последующим концентрированием или сушкой.
Согласно нашей спецификации 7772/1923, такие препараты, пригодные для окрашивания ацетата целлюлозы,
могут, например, быть получены путем нагревания органического соединения или соединений с веществом
или веществами маслянистого или жирового характера и нейтрализации или смешивания в горячем
состоянии со щелочами или аммиаком в чистом виде или в насыщенных или почти насыщенных растворах;
или же органические соединения могут быть растворены непосредственно в горячей щелочи или аммонийной
соли жирового или маслянистого вещества, или «мыла», с образованием твердого «раствора» или
комплексного или концентрированного препарата при охлаждении и, при необходимости, сушке. Как указано в
нашей спецификации № 7772 от 1923 года, твердые «растворы» комплексов или концентрированные
препараты удобно растворять в горячей воде и использовать для окрашивания изделий, изготовленных из
ацетилцеллюлозы или содержащих ее. В Спецификации № 13444/1923 (серийный номер 219349) мы указали,
что для окрашивания, печати или трафаретной печати изделий, изготовленных из ацетилцеллюлозы или
содержащих ее, могут использоваться любые красящие вещества или органические соединения (кроме тех,
которые указаны в наших предыдущих Спецификациях 2554, 2555, 2556, 7770, 7771, 7772, 7773 или 7774 от
1923 года, которые нерастворимы или недостаточно растворимы в воде обычным способом, чтобы быть
практически применимыми), но которые обладают сродством к ацетилцеллюлозе или способностью
связываться с ней или окрашивать ее. Для этого такие красящие вещества или органические соединения
могут быть обработаны органическими веществами с маслянистыми или жировыми характеристиками,
содержащими солеобразующие группы (или соли этих веществ), с целью образования растворимых
модификаций, позволяющих или облегчающих их применение для окрашивания, печати или Трафаретное
нанесение ацетилцеллюлозы или материалов, содержащих ее.
К таким красящим веществам или органическим соединениям относятся, например, красящие вещества или
соединения следующих классов: дифенилметан, трифенилметан, триарилметан, оксазин, азин, тиазин,
индигоидные или основные производные антрахинонового ряда, обычно не содержащие сульфогрупп. В
качестве примеров можно привести розанилиновое основание, алкилированные или арвелизованные
розанилиновые основания, пара-розанилиновое основание, тетраметакрилат- зеленое основание (чите),
амидоантрахиноны и амидогидроксиантрахиноны или их производные, такие как 1:гидрокси 4:паратолил
амидоантрахинон, 1:паратолил амидо 4:метил амидоантрахинон, сафраниновое основание и так далее. В
соответствии с настоящим изобретением мы используем в качестве агентов для превращения в растворимые
или повышенно растворимые модификации обычно нерастворимых или недостаточно растворимых
соединений, красителей или простых первичных аминов, упомянутых в любой из наших предыдущих
спецификаций или в нашей спецификации № 13444 от 22 мая 1923 года, органические вещества, отличные от
тех, которые обладают маслянистыми или жировыми свойствами (или их соли), упомянутые в наших
предыдущих спецификациях.
Мы используем такие растворимые модификации для любых целей, указанных в наших предыдущих
спецификациях или в нашей спецификации № 13444 от 22 мая 1923 года. К таким органическим веществам
относится широкий спектр соединений, содержащих в своей структуре солеобразующие группы, такие как
сульфоновые или гидроксильные группы; например, сульфоновые кислоты или фенольные соединения
бензольного, нафталинового и антраценового рядов, или их соли, но могут быть использованы и любые
другие органические агенты, способные превращать красящие вещества или органические соединения в
растворимые модификации. Растворимые модификации могут быть достигнуты простым измельчением или
смешиванием растворимого вещества или смесей растворимых веществ с подходящим красителем, простым
первичным амином и т. д., либо нагреванием при обычном атмосферном давлении, или при повышенном или
пониженном давлении, в присутствии или в отсутствии воды. Растворимая модификация подходящего
красящего вещества или соединения, или простого первичного амина, или их смесей может быть
использована для любых целей, описанных в вышеупомянутой спецификации; например: для окрашивания
ацетилцеллюлозы путем простого растворения модификации в горячей или холодной воде, фильтрации в
красильную ванну (которая может быть кислой, нейтральной или щелочной) и проведения окрашивания
обычным способом; для печати или трафаретной печати на ацетилцеллюлозе путем загущения, при
необходимости, раствора растворимой модификации или смеси таких модификаций с использованием таких
веществ, как крахмал, камеди, мука и тому подобное, и нанесения обычным способом с последующей
необходимой последующей обработкой; для печати или окрашивания ацетилцеллюлозы методом
«ингрейнирования», включающим диазотирование и проявление на или внутри материала ацетилцеллюлозы,
где соединение или красящие вещества, или смеси таких веществ, применяемые в виде их растворимых
модификаций, являются первичными аминами, способными к такой обработке; для окрашивания или печати
смешанных товаров, содержащих ацетилцеллюлозу, либо в однородных оттенках, либо в контрастных цветах,
либо оставляя материал, отличный от ацетилцеллюлозы, неокрашенным.
Кроме того, растворимые модификации могут быть выполнены в концентрированной форме, удобной для
транспортировки и легкого последующего растворения, как описано в отношении соответствующих масляных
или жировых модификаций в Спецификации № 7772 от 1923 года.
Изготовлено с использованием ацетата целлюлозы.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, ранее известная как BRITISH CELLULOSE AND CHEMICAL
Manufacturing COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 8, Waterloo Place, London, S.W. 1, Manufacturers,
компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Джордж Холланд
Эллис, подданный короля Великобритании, владелец завода British Celanese Limited, Спондон, недалеко от
Дерби, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к окрашиванию,
нанесению цвета, печати или трафаретной печати на пряжу, нити, волокна, ткани, пленки или другие изделия,
состоящие из ацетата целлюлозы или содержащие его. В нашем Полном описании № 219349 мы предлагаем
применять для окрашивания, нанесения красящих веществ, печати или трафаретной печати на такие товары
или материалы любые красящие вещества или органические соединения, которые имеют сродство к ацетату
целлюлозы или способны окрашивать его, но которые нерастворимы или практически нерастворимы, или
имеют относительно низкую растворимость в воде, путем использования их в виде растворимых или более
растворимых модификаций, полученных обработкой веществами, обладающими маслянистыми или
жировыми свойствами, а именно высшими жирными кислотами или сульфонированными или другими их
производными, содержащими солеобразующие группы (например, сульфогруппу или карбоксильную группу,
или обе сульфо- и карбоксильные группы), или солями таких веществ, такими, например, натриевыми или
другими щелочными солями на основе аммония, или смесями любых из указанных солюбилизирующих
агентов.
В частности, в качестве растворяющих агентов для указанных целей были указаны сульфорицинолеиновая
кислота или другие сульфатированные высшие жирные кислоты или их соли. В указанной нами спецификации
приводится множество примеров классов нерастворимых или недостаточно растворимых красящих веществ
или органических соединений, которые, таким образом, могут быть применены в растворимых модификациях,
как указано выше. К ним относятся несульфонированные или другие нерастворимые или относительно
нерастворимые соединения или красящие вещества класса «азо» (моноазо, дизазо, тризазо, тетракизазо и
другие), которые могут содержать или не содержать первичные, вторичные или третичные аминогруппы,
такие как алкилированные или арилированные амидные группы или замещающие группы, такие как
нитрогруппы, хлор, этоксилированные или метоксигруппы; невосстановленные красящие вещества
арилбензо- или нафтохинонмоноимидного ряда, обычно входящие в термин индофенолы; Красящие
вещества или соединения следующих классов: дифенилметан, трифенилметан, триарилметан, оксазин, азин,
тиазин, невосстановленный индигоид или основные производные антрахинонового ряда (например,
основание розанилина, алкилированные или арилированные основания розанилина, пара-розанилиновое
основание, основание малахитового зеленого, амидоантрахиноны и амидогидроксиантрахиноны или их
производные, такие как 1: паратолиламидо-4: метиламидоантрахинон, 1: гидрокси-4:
паратолиламидоантрахинон, основание сафранина и т. д.); или (для применения в соответствии с азоовым
или экспериментальным методом) простые аминооснования, такие как мета- или пара-нитранилин, бензидин,
дианизидин, диметиланилин, альфанафтиламин или дифениламин.
В указанной нами Спецификации 219 349 поясняется, что упомянутые красящие вещества или соединения,
если они являются основными, используются в качестве свободных оснований красящих веществ или
соединений, а не в виде гидрохлоридов или других солей таких соединений или красящих веществ. В
указанной спецификации также указано, что в большинстве случаев используемые соединения или красящие
вещества не содержат сульфогрупп, но в некоторых случаях сульфогруппы могут присутствовать, при
условии, что их количество не настолько велико, чтобы препятствовать окрашиванию ацетата целлюлозы. В
указанной нами спецификации также указано, что в случаях, когда соединения или красящие вещества,
применяемые в растворимых модификациях, как указано, содержат свободные первичные аминогруппы и
могут быть диазотированы, их можно диазотировать и обработать на материале обычным способом для
образования дополнительного красителя или красителей. В указанной нами спецификации также указано, что
растворимые модификации! Для окрашивания, печати или трафаретной печати «смешанных» материалов,
содержащих ацетат целлюлозы в сочетании с хлопком, шелком, шерстью или другими нитями или волокнами,
могут использоваться органические соединения, красящие вещества или простые аминооснования.
В частности, указывается, что растворимые модификации благоприятно сформированных органических
соединений или красящих веществ класса азо могут быть применены для окрашивания, печати или
трафаретной печати изделий, состоящих из ацетата целлюлозы и одного или нескольких волокон: хлопка,
шерсти, шелка, искусственного шелка целлюлозного типа, не имеющих сродства или имеющих меньшее
сродство, чем ацетат целлюлозы, к указанным растворимым соединениям или красящим веществам, так что
ацетилцеллюлоза избирательно или преимущественно окрашивается ими, а другое волокно или одно или
несколько других волокон окрашиваются или окрашиваются в сходные или отличающиеся оттенки
относительно ацетилцеллюлозы другими красящими веществами или соединениями, или же использование
таких других красящих веществ или соединений исключается. Также в указанной спецификации указано, что
растворимые модификации упомянутых простых аминооснований могут быть аналогичным образом
применены для окрашивания таких смешанных изделий.
1
В указанной нами спецификации также указано, что при окрашивании, печати или трафаретной печати
материалов, состоящих из ацетата целлюлозы или содержащих его с растворенными модификациями любых
органических соединений, красящих веществ или оснований, благоприятно содержащих ацетат целлюлозы
или обладающих сродством к нему, другие красители могут использоваться или не использоваться в
сочетании или ассоциации с ними — в той же операции или в отдельных операциях, для получения сложных
оттенков на ацетате целлюлозы. Для получения более подробной информации и примеров органических
соединений или красящих веществ, которые могут применяться в растворимых модификациях для
окрашивания, печати или трафаретной печати на ацетате целлюлозы или изделиях, содержащих их, как
указано выше, а также о способах их применения, мы отсылаем вас к нашей спецификации № 219349. В
соответствии с настоящим изобретением, в качестве агентов для превращения в растворимые или
повышенно растворимые модификации обычно нерастворимых или недостаточно растворимых соединений,
красителей или простых первичных аминов в целом, как указано в нашей спецификации 219,349, мы
используем карбоциклические соединения, содержащие в своей структуре одну или несколько
солеобразующих групп (независимо от того, содержит ли соединение только один вид этих групп или разные
виды этих групп одновременно), или натриевые или другие соли указанных соединений.
Указанные солюбилизирующие агенты могут применяться полностью или частично вместо веществ,
обладающих маслянистыми или жировыми свойствами, или их солей, упомянутых в нашей спецификации
219,349. Мы используем такие растворимые модификации для любых целей, указанных в нашей
спецификации, и любые нерастворимые или недостаточно растворимые органические соединения, красители
или простые первичные амины, указанные в нашей спецификации 219,349, могут быть использованы в таком
растворенном виде для указанных целей. Указанные карбоциклические соединения включают широкий спектр
органических производных, содержащих в своей структуре одну или несколько солеобразующих групп, таких
как сульфоновые, карбоксильные или гидроксильные группы, независимо от того, содержит ли соединение
только один тип этих групп или разные типы этих групп одновременно; например, можно использовать
фенолы, сульфоновые кислоты, карбоновые кислоты, фенолсульфоновые кислоты или другие производные
бензольного, нафталинового или антраценового рядов, содержащие одну или несколько из этих групп; или
производные других циклических углеводородов, насыщенных или ненасыщенных, содержащих одну или
несколько из вышеупомянутых групп, таких как, например, нафтеновые кислоты (например, встречающиеся в
природе в кавказской нефти), нафтенсульфоновые кислоты или другие карбоновые или сульфоновые кислоты
циклопарафинов; или можно использовать натриевые или другие соли одного или нескольких из
вышеупомянутых производных.
Растворимые модификации могут быть достигнуты простым измельчением или смешиванием растворяющего
вещества или смесей растворяющих веществ с подходящим красителем, простым первичным амином и т. д.,
либо нагреванием при обычном атмосферном давлении, или при повышенном или пониженном давлении, в
присутствии или в отсутствии воды. Растворимая модификация подходящего красящего вещества или
соединения, или простого первичного аминооснования, или их смесей может быть использована для любых
целей, описанных в вышеупомянутой спецификации; например: для окрашивания ацетилцеллюлозы путем
простого растворения модификации в горячей или холодной воде, фильтрации в красильную ванну (которая
может быть кислой, нейтральной или щелочной по желанию или признана наиболее подходящей) и
проведения окрашивания обычным способом. Для печати или трафаретной печати на ацетилцеллюлозе,
путем загущения, при необходимости, раствора растворимой модификации или ее смеси с использованием
таких веществ, как крахмал, камеди, мука и тому подобное, и нанесения обычным способом с последующей
необходимой последующей обработкой.
Для печати или окрашивания ацетилцеллюлозы методом «ингрейнинга» или «азоического» процесса,
включающего диазотирование и проявление на или внутри материала из ацетилцеллюлозы, где соединения
или красящие вещества, или их смеси, применяемые в виде их растворимых модификаций, представляют
собой первичные амины, способные к такой обработке. Для окрашивания или печати смешанных тканей,
содержащих ацетилцеллюлозу, как в однородных оттенках, так и в контрастных цветах, или для оставления
материала, отличного от ацетилцеллюлозы, неокрашенным. Кроме того, следует понимать, что могут
использоваться смеси, содержащие различные солюбилизирующие агенты, указанные в настоящей
спецификации, или смеси одного или нескольких солюбилизирующих агентов, указанных в настоящей
спецификации, с одним или несколькими солюбилизирующими агентами, упомянутыми в нашей предыдущей
спецификации. Как и в случае с нашей предыдущей Спецификацией 219349, следует понимать, что при
окрашивании ацетата целлюлозы в соответствии с настоящим изобретением применяется предварительная
обработка нерастворимых или труднорастворимых соединений, окрашивающих веществ или компонентов с
целью их растворения перед добавлением в красильные ванны или проявочные ванны, или в загущенные
водные растворы, предназначенные для использования в печати или трафаретной печати, причем такая
предварительная обработка необходима для достижения цели изобретения, и что изобретение не относится к
известным процессам, в которых такие вещества, как соевый шрот, турецкое красное масло, дубильные
вещества и т. д., просто добавляются в красильные ванны.
Следует также понимать, что в настоящее описание мы не включаем в качестве растворяющих агентов
соединения бисульфита альдегидов. Следует отметить, что в случаях, когда красители, пигменты или
соединения, подлежащие растворению, и растворяющие агенты имеют такой характер, что существует
вероятность образования солей или лаков, растворяющий агент будет использоваться в достаточном избытке
для обеспечения растворения. В тех случаях, когда при осуществлении настоящего изобретения
используется азоохимический процесс, применяемый солюбилизирующий агент сам по себе не должен быть
способен действовать в качестве компонента таким образом, чтобы влиять на получаемый оттенок. Как и в
упомянутой нами ранее спецификации, следует также понимать, что рассматриваемые красящие вещества
или соединения, если они являются основными, используются в качестве свободных оснований красящих
веществ или соединений, а не в виде солей таких соединений или красящих веществ, таких как гидрохлориды
или другие соли. Ниже приведены некоторые примеры, иллюстрирующие способ реализации изобретения,
при этом следует понимать, что они приведены лишь в качестве примеров и никоим образом не являются
ограничивающими.
ПРИМЕР I. 1 фунт метанитробензолазодифениламина мелко измельчают и смешивают с 9 фунтами
нафтеновой кислоты. Затем массу нагревают и перемешивают до достижения достаточной однородности;
после этого добавляют воду или мыльный раствор, предпочтительно горячий, и достаточное количество
едкого натрия для получения слабощелочной реакции. Полученный жидкий препарат затем кипятят и
процеживают через сито или фильтровальную ткань в красильную ванну; он будет использоваться для
получения ярко-желтого оттенка на 100 фунтах ацетата целлюлозы в виде пряжи.
ПРИМЕР II. 9 фунтов нафтеновой кислоты слегка подщелачивают едким натрием, растворенным в
достаточном количестве воды для обеспечения хорошего перемешивания; полученный препарат смешивают
с 1 фунтом мелко измельченного 1-метиламино-4-паратолил-аминоантрахинона и нагревают. Затем добавьте
к этому 10 галлонов кипящего 2,5%-ного мыльного раствора и тщательно перемешайте до максимально
полного растворения. Пропустите этот раствор через сито или фильтровальную ткань в подходящую
красильную машину, которая затем будет использоваться для окрашивания 100 фунтов ацетата целлюлозы в
виде трикотажной ткани; в результате получится небесно-голубой оттенок.
ПРИМЕР III. 1 фунт мелко измельченного бензеназобензеназобетанафтола тщательно смешивают с 6
фунтами 60% водного раствора сульфорицинолеата натрия и 4 фунтами паракрезола, нагревают и
перемешивают до достижения достаточной однородности. Затем всю смесь разбавляют 5-6 галлонами
кипящего 2,5%-ного раствора олеата натрия и тщательно перемешивают. Полученный раствор пропускается
через сито в красильную машину, которая затем используется для получения красного оттенка из 100 фунтов
ацетилцеллюлозы в виде пряжи в мотках.
ПРИМЕР IV. 1/2 фунта мелко измельченного параметоксибензолазобетанафтола тщательно смешивают с 3
фунтами 60% сульфорицинолеата натрия и 2,5 фунтами 1-гидрокси-4-нафталенсульфоновой кислоты. Эту
смесь нагревают и перемешивают до достижения достаточной однородности, затем разбавляют 4 галлонами
кипящего 2,5%-ного раствора олеата натрия, содержащего достаточное количество каустической соды, чтобы
сделать всю смесь слегка щелочной, и тщательно перемешивают. Полученный раствор пропускают через
обычную фильтровальную ткань в красильную машину, где он используется для получения оранжевого
оттенка на 100 фунтах ацетата целлюлозы в виде тканого полотна. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224926.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224926&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224926A
[]
Усовершенствованный разводной ключ. Я, владелец фермы Котт, Буш Хилл Роуд, Уинчмор Хилл, N. 21,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Плоский гаечный ключ, 1) имеющий на каждом конце ступенчатые губки различных удобных размеров; 2)
ключ, разделенный продольно губками и рукояткой, что позволяет 3) осуществлять скользящее движение
вверх или вниз в любом направлении; 4) удерживается в любой точке подходящим стопорным винтом или
другим устройством, работающим в пазах; 5) позволяет двум частям ключа и губкам скользить вверх или вниз;
или 6) вращаясь друг вокруг друга на контргайке в качестве оси вращения; 7) приводить любую половину
любой пары губок в любое желаемое положение относительно противоположной половины пары, тем самым
изменяя размеры ступенчатых губок для соответствия любому существующему размеру или форме
стандартной или двусторонней гайки, квадратной, шестигранной, восьмигранной или другой гайки, имеющей
две или более параллельных плоских сторон. 8) Гаечный ключ может быть изготовлен из дерева, стали,
латуни или любого другого желаемого металла или материала 9) с прямой, изогнутой или согнутой головкой и
10) губками, расположенными под любым желаемым углом.
Усовершенствованный разводной ключ. Я, владелец фермы Котт, Буш Хилл Роуд, Уинчмор Хилл, Лондон, №
21, являющийся британским подданным, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к регулируемому гаечному ключу, состоящему из двух продольно соединенных частей
или половин, скользящих друг по другу, и имеющих концы, выполненные в виде захватывающих губок. Целью
данного изобретения является создание усовершенствованного гаечного ключа, и для этой цели
изготовленный в соответствии с ним ключ включает две части, обратимо и продольно перемещающиеся
относительно друг друга таким образом, что любой конец губки одной части может быть расположен напротив
конца губки другой части, при этом две части или половины могут скользить относительно друг друга, что
позволяет каждой паре губок обеспечивать несколько диапазонов или вариантов навесного оборудования.
Теперь я обращусь к прилагаемым чертежам, на которых, в качестве примера, показаны две формы гаечных
ключей, изготовленных в соответствии с данным изобретением, и на которых: фиг. 1 — фронтальный вид
одной формы; фиг. 2 — боковой вид этой формы; фиг. 3 — фронтальный вид двух разделенных частей; фиг. 4
— план и вид детали; фиг. 5 — сечение по линии 5-5
Рис. 6 представляет собой разрез по линии 6-6 на рис. 1; а рис. 7 — фронтальный вид с перевернутой правой
частью. На рис. 8 представлен фасад модифицированной формы; на рис. 9 и 10 — фасады разделены.
Гаечный ключ, изображенный на фиг. 1–7 включительно, снабжен парой губок на каждом конце, причем губки
на одном конце обозначены буквами a и b, а на другом — другими. половины c и d. Зажимы a и a на детали c
снабжены по три штуки каждый. В частности, любой из них может использоваться для зацепления головки
гайки или болта с поверхностью j или j губки b или bl, когда части c и d вращаются, как показано на рис. 7. На
части c, простирающейся внутрь к центру от основания каждой из губок a и a, расположен язычок k, который
лучше всего показан на фиг. 3 и 6, а на части d имеется дополнительная канавка n, по которой скользит
язычок k. Канавка n снабжена ограничительной частью или шейкой o, которая входит в зацепление с
углублениями m язычка k, обеспечивая таким образом продольное перемещение между половинками c и d, но
предотвращая их разделение до тех пор, пока язычок k находится в зацеплении с канавкой n.
Выступ k и канавка n прерываются по центру, чтобы две части c и d могли легче отделяться друг от друга,
когда необходимо перевернуть или повернуть одну половину относительно другой и таким образом
расположить губку bl напротив губки a, а губку b напротив губки a, получив тем самым различное расстояние
между противоположными поверхностями губок. Окончательная регулировка губок для подгонки к любой
гайке или головке болта производится путем продольного перемещения двух половин относительно друг
друга, после чего половинки фиксируются в выбранном положении с помощью зажимного устройства.
Зажимное устройство включает в себя болт. * который встроен в деталь c и проходит через прорезь s в
детали d, свободно скользя в ней, а на болте r предусмотрена гайка-барашек t. Между гайкой-барашком и
деталью d расположен элемент u, имеющий отверстие, через которое проходит болт r, и фланцы w,
перекрывающие края детали d. Деталь d имеет углубление в точке x, обеспечивающее проход для любой из
частей язычка k, когда необходимо повернуть одну половину относительно другой, и таким образом в
выступающих частях детали d образуется канавка n.
Деталь d также выступает по центру в точке y, образуя упор, который прижимается к половинке c при
затягивании гайки-барашка t. На гаечном ключе, изображенном на фиг. 8-10, вместо описанного выше
зажимного устройства установлен червячный механизм, который предотвращает продольное перемещение
между двумя частями c и d, если только червячный винт не будет повернут оператором. Часть (7) гаечного
ключа имеет углубление 10 для размещения червяка 11, который входит в зацепление с наклонными зубьями
12 на половине c, причем два конца части d соединены шейкой 13. Червяк 11 имеет короткий шпиндель или
выступ 14 на каждом конце, который размещен в подшипнике, образованном канавкой 15 в боковой части
углубления 10, а штифт 16 проходит через часть d на конце каждой из канавок 15, чтобы предотвратить
выскальзывание червяка 11 из своего места при разделении двух частей гаечного ключа. Шейка 13 и край 17
детали c имеют скошенные края для облегчения вращения червяка 11 пальцами. Для удержания червяка в
нужном положении могут быть использованы и другие приспособления; при использовании такого типа ключа,
когда необходимо перевернуть одну часть относительно другой, червяк 11 поворачивается до тех пор, пока
зубья 12 перестанут быть зацеплены с ним, а части c и d перемещаются продольно до тех пор, пока
прерывистый язычок k и канавка n не выйдут из зацепления.
В этом положении одну часть можно сместить вбок относительно другой и перевернуть. При соединении
деталей в новом, или перевернутом, положении окончательная регулировка зажимных губок производится
вращением червяка 11. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224927.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224927&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224927A
[]
Усовершенствования в области автоматического огнестрельного оружия и связанные с ним вопросы. Лондон,
Западная 2, субъект России, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к огнестрельному оружию, в котором ствол приспособлен для
перемещения вперед и назад с целью открытия и закрытия затвора при каждом выстреле. В дальнейшем
такое огнестрельное оружие будет называться оружием с подвижным стволом. Хотя усовершенствования,
предложенные в настоящем изобретении, разработаны в первую очередь для применения к пулеметам, их
характер таков, что в некоторых случаях они могут быть с успехом применены к стрелковому оружию,
полевым орудиям и более тяжелым боеприпасам. Основная цель данного изобретения — достижение
высокой скорострельности, а дополнительная цель — уменьшение силы отдачи. Изобретение
характеризуется сочетанием в автоматическом огнестрельном оружии неподвижного затвора, подвижного
ствола, средств для возвратно-поступательного движения ствола с целью открытия и закрытия затвора,
подающего устройства для патронов, держателей патронов, расположенных на подающем устройстве на
некотором расстоянии друг от друга, и средств для перемещения подающего устройства синхронно с
возвратно-поступательными движениями ствола с целью последовательной подачи патронов в открытый
затвор.
Более подробно, автоматическое огнестрельное оружие согласно настоящему изобретению включает в себя в
комбинации: неподвижный затвор, ударник, установленный в затворе, плавающий ствол, направляющую на
креплении ствола, средства для возвратно-поступательного движения ствола для открытия и закрытия
затвора, подающий механизм для патронов, держатели патронов, расположенные на подающем механизме
на некотором расстоянии друг от друга, средства для синхронного перемещения подающего механизма со
стволом для последовательного размещения патронов между открытым затвором ствола и ударником,
средства для извлечения из держателя патрона, готового к выстрелу, средства для извлечения стреляной
гильзы из ствола и средства для выброса извлеченной гильзы. Подающий механизм патронов может быть
цепного или ленточного типа, предназначенного для надежного позиционирования патронов на некотором
расстоянии друг от друга, но в некоторых случаях предполагается использование лоткового, барабанного или
аналогичного магазина. Вращение ствола под действием взрывных газов осуществляется
усовершенствованным способом, который будет описан далее.
Однако в некоторых случаях может потребоваться синхронизация действия огнестрельного оружия с внешним
механизмом, например, с пропеллером самолета, и тогда привод ствола может осуществляться или, по
крайней мере, контролироваться внешним источником. Механизм привода подачи патронов соединен с
возвратно-поступательным движением ствола таким образом, чтобы обеспечить синхронность работы.
Механизм подачи патронов включает в себя множество держателей патронов, отсоединяемых друг от друга и
образующих цепь, которая подается в затвор синхронно с его раскрытием, а также предусмотрены средства
для отсоединения от цепи держателя каждого последующего патрона. извлечение патрона из держателя.
Один из типов держателя патронов, предусмотренных для этой цели, представляет собой металлическую
полосу, на каждом конце которой выполнены зажимы для удержания патронов, имеющие выступающие вниз
выступы, которые должны зацепляться за выступы на стволе и затворной раме соответственно, чтобы
отсоединить держатель от патрона, который вот-вот войдет в казенную часть ствола, когда последний
движется назад к затворной раме.
Боковые выступы металлической полосы выполнены в виде петель для размещения штифтов, благодаря
чему держатель соединяется с соседними держателями. Соответствующие отверстия соседних держателей
расположены встык, а соединительные штифты устроены таким образом, что продольное относительное
смещение между двумя держателями, вызванное возвратно-поступательным движением ствола, приводит к
разделению одного держателя от другого. Соединение между стволом и подающим механизмом выполнено
таким образом, что один рычаг поворотного кривошипного механизма входит в зацепление со штифтом или
выступом на стволе, в результате чего другой рычаг совершает возвратно-поступательное движение под
прямым углом к движению ствола. Этот последний рычаг предназначен для перемещения затворной рамы в
одном направлении ее возвратно-поступательного движения, чтобы шаг за шагом перемещать ее к казенной
части. В качестве альтернативы можно использовать реечно-зубчатую муфту для преобразования
продольного возвратно-поступательного движения ствола в боковое или вертикальное
возвратно-поступательное движение подающего рычага. В соответствии с внесенными изменениями
предусмотрены средства для произвольного расцепления или соединения.
устройство, позволяющее останавливать или запускать подачу при необходимости. Таким образом, в
рассматриваемом случае, когда используется кривошипный механизм, рычаг привода подачи этого
механизма имеет штифт, входящий в зацепление с пазом в элементе, служащем для перемещения затворной
рамы. Когда этот паз открыт, возвратно-поступательное движение подающего рычага прекращается, и подача
останавливается, но предусмотрены средства, например, поворотный рычаг или упор на пазу, позволяющие
заблокировать часть паза, чтобы предотвратить потерю движения и возобновить подачу. Ударник
зафиксирован в углублении затворной коробки, и конструкция такова, что ствол, втянув патрон в свою
казенную часть, прижимает капсюль патрона к ударнику непосредственно перед пределом возвратного
движения ствола. Таким образом, взрыв происходит до того, как ствол достигнет затвора, и ударное
воздействие сводится к минимуму. Еще одна особенность данного изобретения заключается в
усовершенствованном способе возвратно-поступательного движения ствола огнестрельного оружия с
подвижным стволом, позволяющем уменьшить силу отдачи.
Соответственно, в стволе делается отверстие для отвода газа, а рядом с этим отверстием располагается
перегородка или дефлектор, который, взаимодействуя с выходящим газом, перемещает ствол.
Газоотводящая поверхность перегородки или дефлектора обращена к открытой атмосфере, так что
последний воспринимает реактивную силу газов, направленную противоположно силе, действующей на
перегородку или дефлектор. В противном случае, как в случае, когда перегородка представляет собой
подвижную торцевую стенку изначально закрытой камеры, окружающей ствол, эта реактивная сила
действовала бы назад на само огнестрельное оружие и тем самым вызывала бы значительную силу отдачи.
Отбойная пластина крепится к стволу рядом с газоотводящим отверстием и перед ним, так что газы взрыва
выходят из ствола и ударяются об отбойную пластину, отклоняясь при этом, задняя поверхность отбойной
пластины открыта для атмосферы, так что газы, сразу после выхода, толкают ствол вперед за счет
суммарного статического и динамического давления, а атмосфера за отбойной пластиной действует как
буфер, поглощающий реактивную тягу назад, возникающую из-за статического давления газов.
Для возвращения ствола в заднее положение после выстрела предусмотрены средства накопления энергии,
такие как пружина, гидравлический компрессор или маховик. При использовании пружины она удобно
располагается между упором или фланцем на стволе и неподвижной частью крепления орудия, и
предусмотрены средства для регулировки пределов сжатия. Также планируется установить ствол на
подшипниках скольжения, например, роликах. Огнестрельное оружие может включать в себя множество
возвратно-поступательных стволов, соединенных между собой для последовательной работы и соединенных
либо с общим подающим устройством, либо с независимыми подающими устройствами. В этом случае
цилиндры, например, приводятся в движение с помощью коленчатого вала и маховика, как в
многоцилиндровом двигателе внутреннего сгорания. Возвращаясь к перегородке и соответствующему
газоотводному отверстию, предлагается расширить часть канала ствола и самого ствола, образовав сопло
или сопла, окружающие канал ствола, так чтобы газы выходили из него направленными вперед потоками на
расположенную перед ним перегородку.
Удлинение канала ствола предпочтительно имеет коническую форму, а газоотводные отверстия, являясь
продолжением удлиненной части канала ствола, выступают вперед через передний конец удлиненного
участка ствола. Перегородка и трубка между газоотводными отверстиями и перегородкой имеют форму,
образующую в совокупности тарелку или кольцевой канал, имеющий в поперечном сечении преимущественно
параболическую форму. Защитная перегородка охватывает ствол и выступает практически за пределы задних
частей огнестрельного оружия. Диаметр перегородки будет определяться мощностью, необходимой для
работы механизма подачи, преодоления трения, инерции и т.д. Предлагается изготавливать сопла или
газоотводы больших размеров, чтобы снизить давление в стволе во время его движения вперед, не
препятствуя выходу газов. В одном из вариантов исполнения перегородка крепится к стволу таким образом,
чтобы ее можно было регулировать по направлению к выходному отверстию для газа и от него. Таким
образом, усилие, воздействующее на ствол, может регулироваться в зависимости от ситуации.
В некоторых случаях на стволе может быть предусмотрено несколько перегородок и газоотводных отверстий
в разных точках, предпочтительно на небольшом расстоянии друг от друга вблизи передней части, и в таких
случаях каждая последующая перегородка предпочтительно располагается под большим углом, чем та, что
находится сзади, чтобы направлять реактивную силу газов в обход них. Дальнейшая модификация
заключается в установке перегородки на стволе таким образом, чтобы «допускать ограниченное
Соседние файлы в папке патенты