Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2884
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224819.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224819&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224819A
[]
Транспортные средства. Улучшения в средствах или связанные с ними! или услуги по чистке и полировке. Мы,
Сидни Астон Мерси Роуз, проживающий по адресу: Бишопс Роуд, 3, Паддингтон, Лондон, Западный 2, Чарльз
Уоррен Стритен, проживающий по адресу: Биддальф Мэнсионс, 34, Элгин Авеню, Лондон, Западный 9, и
Александр Танус, проживающий по адресу: Бленхейм Террас, 59, Сент-Джонс Настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к транспортным
средствам, в частности к самоходным транспортным средствам, и имеет своей целью обеспечить простые и
эффективные средства для быстрой полировки и очистки всех частей кузова транспортного средства и
металлических деталей на нем, а также, в целом, всех тех частей, которые требуют или улучшаются
благодаря такой обработке. Изобретение представляет собой транспортное средство, имеющее швабру или
другое чистящее или полирующее устройство, приспособленное для механического вращения или привода в
движение средствами, установленными на транспортном средстве или являющимися его частью.
Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные или указанные ниже. Для удобного
применения нашего изобретения, например, в самоходном транспортном средстве, мы снабжаем его шваброй
или другим устройством для чистки, полировки или шлифовки: устройством, установленным на гибком валу
соответствующей длины и приспособленным для вращения под действием энергии, предпочтительно
подаваемой от двигателя транспортного средства, или, в качестве альтернативы, от электродвигателя,
который может приводиться в движение током, подаваемым от батареи или непосредственно от генератора
транспортного средства.
В одном из удобных вариантов конструкции мы предлагаем подходящий промежуточный вал,
предназначенный для привода от коленчатого вала двигателя или иным способом, при этом вал может
приводиться в движение ремнем и шкивами или другим подходящим механизмом передачи, и
предпочтительно иметь пружинную муфту или другое подходящее соединительно-разъединительное
устройство, так что вал может приводиться в движение от двигателя только по мере необходимости. Конец
промежуточного вала может выступать через приборную панель автомобиля или быть иным образом удобно
расположен для доступа и может быть снабжен гнездом или иным средством, с помощью которого конец
гибкого вала может быть постоянно или съемно закреплен на промежуточном валу. В качестве
альтернативного варианта устройство для очистки или полировки может быть приспособлено для привода от
электродвигателя или другого двигателя, установленного на транспортном средстве, и будет видно, что с
помощью нашего изобретения мы предлагаем простое и эффективное устройство для полировки или очистки,
которое может применяться ко всем доступным частям кузова или шасси транспортного средства с целью
быстрой и эффективной очистки, полировки или шлифовки.
Изобретение не ограничивается какой-либо конкретной формой или характером чистящей или полирующей
швабры или другого приспособления, и, кроме того, очевидно, что внешний конец гибкого стержня, на котором
закреплена швабра или подобное устройство, может быть выполнен таким образом, чтобы головка швабры
легко снималась с него, так что мы можем использовать ряд взаимозаменяемых чистящих устройств в
зависимости от характера конкретной операции, которая должна быть выполнена в данный момент.
Усовершенствования средств очистки и полировки транспортных средств или относящиеся к ним. 3, Чарльз
Уоррен Стритен, проживающий по адресу: Бишопс-роуд, Паддингтон, Лондон, Западная 2, и Александр Танус,
проживающий по адресу: Биддальф-Мэншнс, 34, Элгин-авеню, Лондон, Западная 9, и Александр Танус,
проживающий по адресу: Бленхейм-террас, 59, Сент-Джонс-Вуд, Лондон, Северо-Западная провинция, все
подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к транспортным средствам, в частности к самоходным транспортным средствам, и
имеет своей целью обеспечить простые и эффективные средства для быстрой полировки и очистки всех
частей кузова транспортного средства и металлических деталей на нем, а также всех тех частей, которые
требуют или улучшаются такой обработкой.
Для этой цели уже было предложено использовать механическое полировальное устройство, состоящее из
полировальной подушки или подобного устройства на конце гибкого вала, на другом конце которого
расположен фрикционный диск, который при необходимости прижимается к маховику двигателя. Настоящее
изобретение представляет собой транспортное средство, имеющее швабру или другое чистящее или
полирующее устройство, приспособленное для механического вращения или привода в движение через
гибкий вал, предназначенный для соединения с промежуточным валом, выступающим через приборную
панель транспортного средства, и приспособленное для привода от двигателя транспортного средства или
другого силового агрегата, установленного на транспортном средстве. Изобретение также включает в себя
устройство, описанное и проиллюстрированное ниже. Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из способов
осуществления изобретения. На рисунке 1 представлен боковой вид, частично в разрезе, одного из вариантов
устройства, созданного в соответствии с изобретением. Рисунок 2 представляет собой вид с торца рисунка 1,
а рисунок 3 — вид спереди части рисунка 1. Для удобной реализации нашего изобретения, например, при его
применении к самоходному транспортному средству, мы снабжаем его шваброй или другим чистящим,
полирующим или шлифовальным устройством, установленным на гибком валу соответствующей длины и
приспособленным для вращения под действием энергии, подаваемой предпочтительно от двигателя
транспортного средства, или, в качестве альтернативы, от электродвигателя, который может приводиться в
движение током, подаваемым от батареи или непосредственно от генератора транспортного средства.
В представленной конструкции мы расположили промежуточный вал a, выступающий через приборную
панель k и предназначенный для привода от коленчатого вала двигателя b или иным способом, при этом вал
может приводиться в движение цепью c и цепными колесами d, e, ремнем и шкивами или другим подходящим
механизмом передачи, предпочтительно имеющим пружинную муфту или другое подходящее
соединительно-разъединительное устройство, так что вал может приводиться в движение от двигателя
только по мере необходимости. В представленной конструкции муфта включает в себя пружинный рычаг f,
несущий штифт g, который обычно свободно перемещается в канавке g цепного колеса, но может быть
перемещен для входа в отверстие h и, таким образом, соединяет цепное колесо (которое свободно сидит на
валу) с колесом или диском i, закрепленным на валу шпонкой. Конец промежуточного вала a выступает через
приборную панель автомобиля k и может быть снабжен гнездом или иным средством, с помощью которого
конец гибкого вала, на котором расположена насадка для швабры m или другое чистящее устройство, может
быть постоянно или съемно закреплен на промежуточном валу.
На показанной конструкции гнездо гибкого вала снабжено фланцем n, который удерживается на месте
поворотными зажимными элементами o. В альтернативном варианте промежуточный вал может быть
приспособлен для привода от электродвигателя или другого двигателя, установленного на транспортном
средстве, и видно, что с помощью нашего изобретения мы предлагаем простое и эффективное устройство
для полировки или очистки, которое может быть применено ко всем доступным частям кузова или шасси
транспортного средства с целью быстрой и эффективной очистки, полировки или шлифовки. Изобретение не
ограничивается какой-либо конкретной формой или характером чистящей или полирующей швабры или
другого устройства, и, кроме того, очевидно, что внешний конец гибкого стержня, на котором закреплена
швабра или подобное устройство, может быть выполнен таким образом, чтобы головка швабры легко
снималась с него, так что мы можем использовать ряд взаимозаменяемых чистящих устройств в зависимости
от характера конкретной операции, которая должна быть выполнена в данный момент.
Кроме того, при необходимости для соединения приводного вала с промежуточным валом может
использоваться любое подходящее электромагнитное или иное устройство сцепления или муфты. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224820.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224820&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224820A
[]
Усовершенствованный разбрасыватель для использования с лейками и подобными устройствами. Я,
гражданин Лондона (г. национальность), проживающий по адресу: Сэнфойн Роуд, 20, Лондон, юго-запад 17,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение предназначено для крепления к любой
обычной лейке, шлангу или подобному изделию и состоит из металлической полосы, изготовленной из меди,
латуни, жести или другого мягкого или податливого материала, сформированной и согнутой под углом или
кривой и предназначенной для крепления к носику лейки или шланга любым подходящим способом,
например, с помощью металлической полосы. Усовершенствованный разбрасыватель показан на
прилагаемом чертеже, где на рис. 1 устройство изображено в боковой проекции, а на рис. 2 — в плане.
Распределитель состоит из полосы листовой меди, латуни или другого мягкого и податливого материала,
один конец (4) которой согнут в форме желоба для соединения со шлангом или подобным устройством; а
другой конец (1) согнут под углом, как показано на рисунке. Конец (4) подходит для шлангов любого размера и
формы, так как он мягкий и податливый, и крепится к таким шлангам и подобным устройствам с помощью
зажима (2) и болта (3).
Вода из шланга и тому подобного воздействует на деталь (1) и распространяется ею в стороны. Материал,
будучи податливым при креплении устройства к шлангу или лейке, образует плечо (4), которое
подстраивается под форму носика или сопла, создавая новое водонепроницаемое соединение,
обеспечивающее непрерывный поток жидкости на разбрасыватель (1) и предотвращающее обратный поток
или утечку жидкости, стекающей по лейке или шлангу на пользователя. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224821A
[]
Усовершенствования клапанов для стерилизационных аппаратов. Я, Джордж Сэмюэл Маскалл, проживающий
по адресу: Найтингейл Роуд, 119, Вуд Грин, N. 22, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Стерилизационный аппарат, к которому в частности применимо
настоящее изобретение, включает внутреннюю камеру для хранения стерилизуемых предметов, окруженную
внешней камерой, содержащей пар под давлением и, таким образом, образующей паровую рубашку. При
использовании аппарата необходимо, чтобы после помещения стерилизуемых предметов во внутреннюю
камеру и ее закрытия из нее частично удалили воздух; затем из внешней камеры во внутреннюю камеру
подали пар, и по прошествии достаточного времени пар отпустили из внутренней камеры, после чего
внутреннюю камеру перекрыли из сообщения с внешней камерой, а затем внутреннюю камеру открыли и
извлекли из нее предметы.
После помещения других предметов во внутреннюю камеру выполняется та же процедура, что и описана
выше. До настоящего времени подобная процедура осуществлялась с помощью клапана, открытие которого в
атмосферу регулировалось регулирующим краном, поэтому требовалось правильно управлять как клапаном,
так и регулирующим краном. Например, в описании британского патента № 187398, выданного Дж. Э.
Арнольду, корпус клапана снабжен клапанной пробкой, управляемой рукояткой, причем пробка имеет
центральное отверстие, идущее от конца пробки и заканчивающееся двумя каналами, расположенными
примерно под углом 90 градусов друг к другу и выходящими на периферию пробки; любой из этих каналов
может быть соединен с отверстием в корпусе, ведущим во внешнюю камеру. Указанное выше центральное
отверстие на конце пробки заканчивается коническим соплом, выходящим на расширенный конец трубчатого
удлинительного элемента, снабженного краном. Заглушка клапана имеет дополнительное отверстие,
простирающееся от ее конца до периферии, где она открывается вровень с отверстием в корпусе, имеющим
соединительную трубку, ведущую во внутреннюю камеру.
Однако с помощью этого устройства, прежде чем можно было осушить внутреннюю камеру, необходимо было
убедиться, что регулирующий кран открыт, а затем открыть клапан, чтобы подать пар из внешней камеры
через центральное отверстие и коническое сопло, при этом отверстие в клапане также сообщалось с
трубчатым продолжением внутренней камеры. Опять же, когда требовалось подавать пар под давлением из
внешней камеры во внутреннюю, необходимо было закрыть регулирующий кран, а затем повернуть пробку
клапана с помощью рукоятки, чтобы пар мог пройти через пробку клапана в корпус, а затем через отверстие
пробки клапана, сообщающееся с трубчатым продолжением, во внутреннюю камеру. До появления
вышеупомянутой спецификации британского патента № 187398 в аналогичных аппаратах для дезинфекции и
сушки предлагалось управлять процессами с помощью одного поворотного клапана. Предлагаемая
конструкция включала три конические пробки, установленные на общем валу в корпусе, каждая из которых
имела необходимые отверстия, для подачи пара из внешней камеры в дезинфекционную камеру и
одновременно для выхода пара из дезинфекционной камеры через отдельный клапан давления в атмосферу
во время использования аппарата для дезинфекции. По завершении процесса дезинфекции срабатывание
такого клапана позволяет пару проходить через сопло и создавать частичный вакуум в дезинфекционной
камере, одновременно обеспечивая поступление воздуха в последнюю. Пар и воздух выходят из
дезинфекционной камеры в вытяжную трубу для сушки дезинфицированных изделий. Затем можно было
управлять составным клапаном, обеспечивая прямой выход пара из дезинфекционной камеры в вытяжную
трубу, при этом другие отверстия были закрыты.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям типа клапана, описанного в вышеупомянутой
спецификации британского патента № 187398, где операции осуществляются посредством однопоршневого
клапана, работающего совместно с регулирующим краном. Целью настоящего изобретения является
создание указанного однопоршневого клапана таким образом, как описано ниже, чтобы можно было обойтись
без регулирующего крана и осуществлять операции, как впервые изложено в настоящей спецификации, то
есть в одном положении указанного клапана во внутренней камере будет создаваться частичный вакуум, в
другом положении будет поступать пар из внешней камеры во внутреннюю камеру, а в третьем положении
клапан будет полностью закрываться. Согласно настоящему изобретению, клапанная пробка выполнена с
центральным отверстием, простирающимся до конца пробки, где установлен конический патрубок, как
описано в отношении известной конструкции, и этот патрубок открывается напротив соединительной трубки;
центральное отверстие пробки не разделено, как это было до сих пор, а просто простирается до периферии
пробки, где оно совпадает с основным отверстием корпуса и открывается во внешнюю камеру.
Второе отверстие, идущее от конца пробки, также открывается по периферии и совпадает, когда пробка
находится в рассматриваемом положении, с отверстием в корпусе клапана, из которого в внутреннюю камеру
проходит соединительная трубка. В дополнение к вышесказанному, пробка выполнена с U-образным каналом,
плечи которого расположены на периферии пробки на некотором расстоянии друг от друга, так что при
повороте пробки в одно положение верхнее плечо U-образного канала будет совпадать с отверстием корпуса
клапана, ведущим во внешнюю камеру, а нижнее отверстие U-образного канала будет совпадать с
отверстием корпуса клапана, ведущим в соединительную трубку во внутреннюю камеру. Таким образом, в
одном положении внутренняя камера будет частично очищена от воздуха, во втором положении запорного
клапана внешняя камера будет сообщаться через U-образный канал с соединительной трубкой, ведущей во
внутреннюю камеру, для подачи пара из внешней камеры, а в третьем положении все каналы через запорный
клапан будут закрыты, после чего внутреннюю камеру можно будет открыть, извлечь из нее стерилизованные
предметы и поместить в нее другие.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на пример конструкции, показанный на прилагаемых
чертежах, где на фиг. 1 изображен вертикальный разрез клапана, изготовленного в соответствии с данным
изобретением, а также показана часть стенки внешней камеры и часть стенки внутренней, или
стерилизующей, камеры. На рис. 2 представлен фрагмент плана, в меньшем масштабе, чем на рис. 1,
демонстрирующий различные положения рукоятки управления клапаном. Обращаясь более подробно к рис. 1,
клапан закреплен на внешней стенке 1 внешней камеры 2 стерилизующего аппарата, а на рис. 3 обозначена
стенка внутренней камеры 4. Клапан включает в себя корпус 5, снабженный вращающейся пробкой 6, шток
которой проходит через соответствующее уплотнение и через крышку корпуса 7, а на внешней стороне
крышки расположена рукоятка 8, более наглядно показанная на фиг. 2. Корпус 5 выступает на некоторое
расстояние ниже конца заглушки 6 и снабжен там открытой соединительной трубкой 9. Корпус выполнен с
трубчатым хвостовиком 10, который в показанном примере ввинчен в стенку 1 внешней камеры 2.
Удлинительная трубка 11 проходит через хвостовик 10 и ввинчивается в выступ, образованный на корпусе 5,
через который проходит отверстие 12, при этом удлинительная трубка 11 проходит через наружную камеру 2
и простирается до внутренней камеры 4, будучи надлежащим образом закреплена в стенке 3. Заглушка 6
выполнена с центральным отверстием 13, которое у основания заглушки заканчивается коническим соплом
14, открывающимся напротив отверстия соединительной трубки 9, а верхний конец центрального отверстия
13 проходит под прямым углом и в одном из положений заглушки совпадает с отверстием, выходящим в
трубчатый хвостовик 10 корпуса 5, и, следовательно, сообщается с внешней камерой 2. Заглушка 6 также
имеет второе отверстие 15, расположенное сбоку от первого центрального отверстия 13; верхний конец
второго отверстия 15 может быть расположен напротив отверстия 12 обсадной трубы одновременно с тем,
как верхний конец первого отверстия оказывается напротив места соединения с трубчатым стержнем 10
обсадной трубы, и именно в этом положении заглушка показана на чертежах.
Напротив отверстий 13 и 15 расположен U-образный канал 16, образованный в пробке, плечи которого
выходят на периферию пробки, и в одном из положений пробки эти плечи U-образного канала 16 совпадают
одно с отверстием 12 корпуса 5, ведущим к удлинительной трубке 11 и к внутренней камере 4, в то время как
верхнее плечо канала 16 совпадает с отверстием в трубчатом стержне 10 корпуса клапана. В положении,
показанном на рис. 1, при положении рукоятки 8, показанном сплошными линиями на рис. 2, пар проходит из
внешней камеры 2 через первое центральное отверстие 13 и коническое сопло 14 в соединительную трубку 9
и вызывает через соединительную трубку 11 и второе отверстие 15 пробки частичное удаление воздуха из
внутренней камеры 4. Когда внутренняя камера 4 будет достаточно осушена, рукоятка 8 поворачивается на
180 градусов от сплошной линии, показанной на рис. 2, до пунктирной линии, показанной на рис. 8. В этом
случае U-образный канал 16 окажется таким образом, что его ответвления совпадут с отверстием, ведущим к
трубчатому штоку 10 и к внешней камере 2, а также с отверстием 12, ведущим к удлинительной трубке 11 и к
внутренней камере 4. Следовательно, пар будет свободно проходить из внешней камеры 2 во внутреннюю
камеру 4.
После стерилизации предметов во внутренней камере 4 клапан можно снова установить в положение,
показанное на рис. 1, и выпустить пар из внутренней камеры 4. Затем, повернув рукоятку 8 в положение,
показанное пунктирными линиями на рис. 2, все проходы через пробку закроются, и внутреннюю камеру 4
можно будет открыть, извлечь из нее стерилизованные предметы и поместить туда другие. Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224822.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224822&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224822A
[]
Двигатели внутреннего сгорания. Усовершенствования, касающиеся клапанов и клапанного механизма
двигателей внутреннего сгорания. Я, Генри Уилфрид Уотерс, подданный короля Великобритании,
проживающий на Балсалл-стрит, Берксвелл, недалеко от Ковентри, в графстве Уорик, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано
и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к клапанам и клапанному механизму
двигателей внутреннего сгорания того типа, в котором верхние клапаны расположены под углом по обе
стороны от плоскости, параллельной или содержащей оси цилиндра и коленчатого вала, и в котором все
клапаны для каждого цилиндра или ряда цилиндров приводятся в действие от одного распределительного
вала, расположенного параллельно коленчатому валу. Таким образом, изобретение применимо к обычным
двигателям автотранспортных средств, имеющим один цилиндр или ряд цилиндров; к V-образным
двигателям, обычно используемым в судостроении и авиации; к так называемым радиальным двигателям, в
которых три или более цилиндров или рядов цилиндров симметрично расположены вокруг общего
коленчатого вала, и к горизонтально-оппозитным двигателям, причем во всех случаях расположение
цилиндров в каждом ряду, если используется более одного цилиндра, находится в плоскости, параллельной
коленчатому валу, даже если они расположены в шахматном порядке относительно друг друга.
Как известно, использование наклонных верхнеклапанных механизмов позволяет применять наиболее
эффективные формы камеры сгорания, включая полусферическую форму, в которой площадь поверхности
минимальна по отношению к заключенному в ней объему. Основная цель изобретения — усовершенствовать
и упростить механизм управления клапанами с целью снижения производственных затрат при сохранении
высокой эффективности, характерной для данного типа двигателя. Согласно данному изобретению, двигатель
внутреннего сгорания указанного выше типа характеризуется тем, что клапаны с каждой стороны головки
цилиндра приводятся в действие независимыми коромыслами и толкателями, причем последние сходятся к
распределительному валу и приводятся в действие толкателями, оси которых расположены в плоскости,
делящей пополам угол между сходящимися толкателями. Данная конструкция выполнена таким образом,
чтобы обеспечить возможность использования свечей зажигания, расположенных по центру относительно
камеры сгорания.
Предпочтительно, коромысла приводятся в действие толкателями на их внутренних концах, то есть,
ближайших к оси цилиндра, причем эти толкатели, управляющие коромыслами клапанов, расположены на
стороне двигателя, удаленной от распределительного вала, проходящего между цилиндрами, или на стороне
цилиндра (цилиндров). Весь механизм управления клапанами может быть полностью закрыт, при этом
толкатели и коромысла размещаются в каналах или камерах, выдолбленных или иным образом
сформированных вдоль цилиндров, а коромысла могут быть заключены в отдельные съемные корпуса на
головке цилиндра; или же коромысла впускных и выпускных клапанов могут быть заключены в один корпус.
Преимущества первого варианта расположения клапанов заключаются в том, что свеча зажигания может
быть расположена по центру над камерой сгорания и легкодоступна. В любом случае предпочтительно
предусмотреть центральный отсек для размещения свечей зажигания и электрических проводов. Коромысла
клапанов с каждой стороны двигателя могут быть установлены либо на общем валу для всех коромысел с
каждой стороны, либо каждое коромысло может быть отдельно повернуто, в этом случае их оси вращения
могут быть расположены соосно или под углом друг к другу в вертикальной плоскости, горизонтальной
плоскости или в обеих плоскостях.
Кроме того, оси коромысел могут располагаться либо между штоками клапанов двух комплектов клапанов в
каждой линии цилиндров, либо снаружи штоков клапанов, то есть вдали от оси цилиндра, либо оси коромысел
с одной стороны двигателя могут располагаться снаружи штоков клапанов, а оси коромысел с другой стороны
— внутри штоков клапанов. Форма камеры сгорания может быть, и предпочтительно, приблизительно
полусферической, а клапаны могут быть расположены таким образом, что их оси пересекаются в
геометрическом центре сферы. Клапаны, которых может быть два или более с каждой стороны оси цилиндра,
при желании могут быть расположены таким образом, чтобы их оси находились в одной плоскости,
проходящей через геометрический центр камеры сгорания. Для того чтобы изобретение было понятным и
легко применимым на практике, в дальнейшем его описание приводится со ссылкой на прилагаемый чертеж,
на котором в вертикальном разрезе изображен двигатель, сконструированный в соответствии с данным
изобретением.
Обращаясь к чертежу, А представляет собой либо отдельный цилиндр, либо один из ряда или серии
цилиндров, которых может быть любое желаемое количество, расположенных вокруг общего коленчатого
вала В, причем оси цилиндров каждого ряда находятся в плоскости, параллельной оси указанного вала. C
обозначает съемную головку цилиндра, содержащую клапаны D, а E и E — съемные корпуса, в которых
находятся коромысла клапанов F. Указанные клапаны, которых может быть два или более на каждый цилиндр
с каждой стороны оси цилиндра, как будет показано далее, расположены под углом с каждой стороны
плоскости оси цилиндра и открываются внутрь камеры сгорания G, противодействуя действию обычных
пружин H. Оба комплекта клапанов приводятся в действие одним распределительным валом I, который
расположен вдоль одной стороны цилиндра или ряда цилиндров: в этом положении распределительный вал
может быть удобно соединен непосредственно с коленчатым валом, если это необходимо. Один
распределительный вал может приводить в действие клапаны двух цилиндров или двух рядов цилиндров, как
в двигателях с оппозитным двухцилиндровым двигателем и V-образными двигателями.
Часть толкателей J, приводящих в действие коромысла на стороне, удаленной от распределительного вала,
проходит, как показано на рисунке, между соседними цилиндрами. Как станет понятно, такое расположение
клапанов позволяет использовать камеру сгорания G наиболее эффективной формы с точки зрения тепловых
характеристик. Указанная камера может иметь форму перевернутой буквы V или полусферы, причем в
последнем случае расположенные друг напротив друга комплекты клапанов находятся таким образом, что их
оси пересекаются в геометрическом центре полной сферы, верхняя половина которой образует стенку
камеры сгорания. Данное решение имеет дополнительное преимущество в том, что свечи зажигания K могут
быть расположены по центру над указанной камерой сгорания, в таком положении они легко доступны
снаружи двигателя, особенно если коромысла клапанов с каждой стороны заключены в независимые корпуса
E, E, как показано на рисунке. Однако, как уже было сказано, два комплекта коромысел могут быть заключены
в один корпус, в этом случае в последнем будет предусмотрен центральный отсек для размещения свечей
зажигания и электрических проводов.
В тех случаях, когда, как указано выше, имеются два отдельных корпуса, может быть предусмотрено
размещение электрических проводов внутри них либо полностью в одном, либо частично в одном и частично
в другом. Коромысла с каждой стороны могут быть установлены либо на валах L, L, проходящих вдоль линии
цилиндров, либо независимо поворачиваться любым подходящим образом. Кроме того, указанные коромысла
или оси могут быть установлены либо с внутренней стороны концов штоков клапанов, как показано на
рисунке, либо с внешней стороны, вдали от плоскости оси цилиндра, либо коромысла или оси с одной
стороны могут быть установлены с внешней стороны концов штоков клапанов, а с другой стороны — с
внутренней стороны соответствующих им концов штоков клапанов. Толкатели клапанов М, как показано на
рисунке, предпочтительно установлены так, чтобы их оси находились в плоскости, которая делит пополам
угол между двумя комплектами толкателей, не влияя на их положение относительно кулачков на
распределительном валу I. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что мне известно, что использование верхних клапанов, приводимых в действие
отдельными толкателями и коромыслами от одного распределительного вала, само по себе не является
новым, но до сих пор такое расположение ограничивалось случаями, когда клапаны для каждого цилиндра
расположены с осями, параллельными друг другу, или когда, в случае наклонных клапанов, они расположены
по обе стороны от плоскости, которая, хотя и параллельна оси цилиндра или содержит ее, перпендикулярна
оси коленчатого вала и таким
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224823.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224823&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224823A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ножниц и связанные с ними усовершенствования.
Я, Антон Вагенбах, проживающий по адресу: Бахштрассе 67, Эльберфельд, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к ножницам и
имеет своей целью создание усовершенствованного устройства такого рода.
Ранее предлагалось оснастить ножницы губками или лезвиями, которые удерживают разрезаемое железо под
углом, чтобы губки, скользящие друг относительно друга, не заклинивали и облегчали выполнение желаемой
операции резки или распиловки.
Известны также ножницы, у которых короткие губки или лезвия соединены с длинными рычагами или
рукоятками, приспособленными для работы оператором обеими руками. Указанные ножницы обычно
снабжены клиновидными лезвиями, режущие кромки которых плотно прижаты друг к другу по центру, что
предотвращает заклинивание, однако для работы с такими ножницами требуется значительное усилие, и
износ лезвий весьма существенный.
Изобретение заключается в объединении обоих указанных выше типов ножниц путем создания двух губок или
лезвий, шарнирно соединенных друг с другом таким образом, чтобы они перемещались в разных плоскостях,
и имеющих рабочие рычаги, которые изогнуты в общей средней плоскости и приспособлены для крепления их
свободными концами к длинным рычагам. Благодаря этим усовершенствованным ножницам стало возможным
резать толстый прокатный металл очень легкими ножницами без заклинивания лезвий, которые, к тому же,
легко заменяются после износа.
Один из вариантов конструкции, воплощающей изобретение, показан на прилагаемых чертежах, где фиг. 1
представляет собой вид сбоку; фиг. 2 — вид сбоку, а фиг. 3 — вид сверху.
Две губки 1, 2, снабженные сменными резцами 3, 4, расположены таким образом, чтобы скользить друг
относительно друга, и имеют передние поверхности, параллельные или приблизительно параллельные
наклонным поверхностям резцов.
Одна из губок 2 снабжена противоположным элементом 5, образующим отверстие или углубление, причем
указанный элемент 5 имеет внутреннюю поверхность, образующую наклонную вспомогательную поверхность
напротив режущего инструмента, а также параллельную или приблизительно параллельную наклонной
поверхности этого элемента. Это углубление или выемка предназначено для удержания разрезаемого железа
или подобного материала в различных наклонных положениях в зависимости от размера железа, так что губки
прижимаются друг к другу в процессе резки, и предотвращается их раздвигание. Таким образом,
обеспечивается желаемая легкость резки, а ножницы отличаются высокой прочностью.
Две челюсти 1, 2 соединены шарниром 6 и имеют рабочие рычаги 7, 8, с помощью которых они могут быть
прикреплены к проушинам 9, 10 длинных рычагов 11, 12 широко известного типа. В показанной конструкции
рычаги 11, 12 соединены между собой шарниром 13, однако его можно заменить любой другой эквивалентной
конструкцией, например, звеньями или подобными элементами, без отступления от сути изобретения. В
глазницах 9, 10 рабочие рычаги 7, 8 удерживаются болтами 14, 15, так что движение рычагов 11, 12 навстречу
друг другу приводит к разведению рычагов 7, 8 и сближению зажимов 1, 2.
Рабочие рычаги, хотя и движутся в разных плоскостях, имеют изогнутую форму, как показано на рис. 2, таким
образом, что их нижние концы находятся в общей срединной плоскости. Шарнир 6 предназначен для
восприятия всех сил вблизи указанной средней плоскости; для этой цели шарнир выполнен в виде кольцевого
выступа 16 на губке 2, входящего в соответствующее углубление 17 в губке 1; таким образом, болт шарнира 6
полностью освобожден от поперечных или сдвиговых сил и находится под натяжением только для того, чтобы
исключить заклинивание губок.
Элемент 5 зажимного отверстия снабжен боковым выступом 18, образующим вспомогательную поверхность
или продолжение наклонной вспомогательной поверхности, противоположной режущему инструменту 4. При
этом разрезаемая сталь надежно удерживается, что позволяет добиться желаемого результата резки без
чрезмерного увеличения толщины других частей губок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Усовершенствованные ножницы, приспособленные для использования с
длиннорычажными механизмами, у которых лезвия проходят друг мимо друга, характеризующиеся парой
режущих или режущих губок или лезвий, шарнирно соединенных друг с другом таким образом, чтобы они
перемещались в разных плоскостях, и снабженных рабочими рычагами, изогнутыми в общей средней
плоскости, сочетаются с парой взаимозаменяемых длиннорычажных механизмов, концы которых шарнирно
соединены со свободными концами указанных рабочих рычагов, что позволяет увеличить рычаг,
прикладываемый к указанным губкам.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224824.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224824&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224824A
[]
Усовершенствования в области кислородно-ацетиленовой и аналогичных режуще-продувочных трубчатых
горелок или относящиеся к ним.
Мы, компания HYDROGEN OXYGEN & PLANT COM- В соответствии с законодательством Великобритании, и
Джетро Хант, британский подданный, проживающий по адресу: Альбемарл-стрит, Пикадилли, Лондон,
Западная 1, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
кислородно-ацетиленовым и подобным горелкам с режущими трубами, в которых смесь ацетилена и
кислорода или других газов, образующая тепловое пламя, и режущий кислород подаются из отдельных сопел,
расположенных рядом друг с другом в одной плоскости. Предыдущие конструкции указанного типа включали
либо цельнометаллическую горелку круглого сечения, непосредственно установленную на головке
продувочной трубы таким образом, чтобы газы подавались в продольные каналы, образующие сопла, либо,
если были предусмотрены отдельные сопла, они устанавливались на концах жестких труб, соединенных с
газораспределительной системой. по количеству гибких трубок. Целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованной горелки вышеуказанного общего типа, которая может быть установлена на
головку воздуходувки стандартной конструкции и будет способна выполнять операции резки более
разнообразного характера и более точно, чем это было до сих пор, например, срезать металл заподлицо с
поверхностью, с которой она выступает.
Согласно данному изобретению, горелка включает в себя адаптер, который может быть съемно закреплен на
головке продувочной трубы, и трубные соединения, которые предпочтительно являются гибкими между этим
адаптером и единым плоским коллектором или поперечным элементом, несущим три сопла, расположенные
Соседние файлы в папке патенты