Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2883
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224799.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224799&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224799A
[]
Я, Горгонио Уриарте-и-Кастильо, архитектор, специализирующийся на усовершенствованиях волнорезов,
пирсов и тому подобного, подданный короля Испании, проживающий по адресу: Тутор 46, Мадрид, Испания,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к волноломам, пирсам и
тому подобному (далее именуемым волноломом или волноломами), в которых волнолом разделен на
множество отсеков, сообщающихся друг с другом и с передней и задней поверхностями волнолома, так что
вода, ударяющаяся о переднюю поверхность волнолома, отбивается и проходит назад через проходы,
образованные сообщающимися отсеками. В соответствии с данным изобретением, передняя или ударная
поверхность волнолома указанного типа разделена на множество секций, отделенных друг от друга
выступами ребер или перемычек, которые простираются от задней части волнолома к передней, причем
указанные выступы предпочтительно имеют стрельчатую или заостренную форму.
Кроме того, волнолом, согласно данному изобретению, включает в себя множество вертикальных ребер или
перемычек, расположенных на некотором расстоянии друг от друга и простирающихся параллельно друг
другу от задней части к передней и за переднюю грань волнолома, причем эти перемычки предпочтительно
имеют стрельчатую или заостренную форму, а ребра или перемычки соединены между собой поперечно
расположенными диафрагмами, образуя множество отсеков, причем отдельные диафрагмы и ребра или
перемычки имеют сквозные каналы или отверстия для соединения различных отсеков и обеспечения
множества путей для прохождения воды от морской стороны к задней грани волнолома. Для того чтобы
изобретение, которое может быть реализовано иными способами, помимо описанного ниже, было ясно и
легко понято, далее будет описан конструктивный вариант его осуществления со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: фиг. 1 — перспективный вид части волнолома; фиг. 2 — горизонтальный разрез; фиг. 3
— вертикальный разрез; и фиг. 4 — перспективный детальный вид.
Ребра или перемычки состоят из множества вертикальных элементов или опор 1, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга и соединенных, как описано ниже. Размеры, количество и расстояние
между вертикальными опорами или пирсами 1, а также размеры, количество и расстояние между ребрами или
перемычками определяются для конкретного волнолома, в строительстве которого они используются, и
зависят от ширины или толщины, высоты и длины волнолома. Вертикальные опоры или сваи возводятся на
месте на фундаменте, подобном тем, которые хорошо известны в строительстве волнорезов, и изобретение
не ограничивается какой-либо конкретной формой фундамента. Каждая из вертикальных опор или пирсов 1
имеет множество каналов или трубок 2, проходящих через них, причем такие каналы или трубки 2
параллельны передней поверхности волнолома и образованы при строительстве вертикальной опоры или
пирса стержнями, которые расположены таким образом, что при извлечении через определенные интервалы
образуются поперечные или соединительные элементы 3. Таким образом, каждую вертикальную опору или
столб 1 можно рассматривать как состоящий из передней части a и задней части b, соединенных через
определенные интервалы по длине поперечными элементами 3.
На каждой из наружных поверхностей частей а, б вертикальных стоек или опор 1 образована вертикальная
канавка. Вертикальные канавки 4, 5, 6 находятся в части а, а 7, 8, 9 — в части б. В вертикальной опоре или
пирсе 1, расположенном спереди или со стороны моря, часть а выступает на той стороне или грани, в которой
в других вертикальных опорах или пирсах образована вертикальная канавка 5, и такое продолжение c имеет
стрельчатую форму. В вертикальной опоре или пирсе 1, расположенной с тыльной стороны волнолома,
канавка 8 в части b отсутствует, и такая поверхность вертикальной опоры или пирса является плоской. 10, 10
представляют собой рамы, которые строятся вдали от волнолома и, будучи доставленными к нему,
располагаются между соседними вертикальными опорами или пирсами и цементируются или бетонируются
на месте, образуя вместе с вертикальной опорой или пирсом монолитную конструкцию. При проведении
цементирования шов закрывается, например, уголком, а в пространство между ним и опорой вставляется
резиновая трубка, в которую подается сжатый воздух.
Таким образом, резиновая трубка герметизирует стык между уголком и опорой. Оставшаяся в пространстве
внутри уголка вода удаляется, и вводится быстротвердеющий цемент. Рамки 10, 10 вставлены в
противоположные пазы 5, 8, и каждая состоит из пары параллельных боковых элементов d и множества
поперечных элементов e, причем образовавшиеся таким образом пространства 11 представляют собой
каналы или протоки прямоугольного и однородного сечения. Ребра или перемычки, сконструированные
описанным образом, соединены диафрагмами или поперечными элементами 12, которые также построены
вдали от волнолома. Каждая из них состоит из пары параллельных боковых элементов f и множества
поперечных элементов g. Диафрагмы или поперечные элементы 12 вставляются в пазы 4, 6 и 7, 9 частей a, b
параллельных ребер или перемычек и цементируются или бетонируются на месте, образуя с ребрами или
перемычками монолитную конструкцию. Пространства 13 внутри диафрагм или поперечных элементов 12
образуют каналы или протоки. Боковые элементы f диафрагм или поперечных элементов 12 устроены таким
образом, что каналы или протоки 13 имеют постепенно увеличивающуюся площадь поперечного сечения от
передней части к задней либо по горизонтали, либо по вертикали, либо одновременно по горизонтали и
вертикали.
Как видно на рис. 1, передняя поверхность волнолома разделена на секции оживальными выступами c, и вода
поступает внутрь волнолома через каналы 13 в передних диафрагмах или поперечных элементах 12.
Внутреннее пространство волнолома разделено диафрагмами или поперечными элементами 12 и ребрами
или перемычками 1, 10 на множество больших и малых отсеков 14, 15, которые сообщаются друг с другом
через каналы 11, 13, 2, а также с передней и задней сторонами волнолома. Поверхности вертикальных опор
или пирсов 1, которые будут противодействовать потоку воды через волнолом, наклонены в направлении
такого потока, чтобы оказывать ему как можно меньшее сопротивление. Отсеки 14, 15 могут быть разделены
путем установки вертикальных опор или столбов 1a, расположенных посередине между ребрами или
перемычками в задней части волнолома, как показано на рис. 2, причем такие дополнительные вертикальные
опоры или столбы 1a соединены между собой аналогичным образом с вертикальными опорами или столбами
ребер или перемычек 1, а также с соседними ребрами или перемычками.
Если волнолом предназначен для использования в качестве причала, он снабжен парапетом 16, как показано
на рис. 1. Верхние части передних диафрагм или поперечных элементов 12 снабжены вертикальными
элементами 17, соединяющими верхнюю пару или пары поперечных элементов g, причем промежутки между
такими вертикальными элементами 17 сообщаются с первым или передним отсеком 15, как показано на рис.
3. Действие волнолома происходит следующим образом: волны ударяются о поверхность волнолома, а
заостренные края опор C отклоняют воду двумя потоками в сторону диафрагм 12. Вода проходит через
каналы 13 первой камеры, и поскольку площадь этих каналов увеличивается от передней части к задней, вода
растекается, теряя при этом свою силу или энергию и переходя в пространство 15. Он также проходит через
каналы или протоки, образованные в опорах. Частично очищенная от осушенного вещества вода затем
ударяется о вторую диафрагму 12 и проходит через нее в камеру 14, где происходит дальнейшее ее
очищение от осушенного вещества.
Дальнейший процесс успокоения происходит на воде, проходящей через дополнительные диафрагмы 12 в
задней части волнолома, в результате чего вся энергия волны рассеивается, и вода успокаивается. Угловая
передняя грань промежуточной опоры 1a дополнительно служит для разделения потока воды, поступающего
из первой камеры 14 в задние камеры 14, 14, на потоки, что усиливает эффект успокоения. К тому моменту,
когда вода проходит от передней поверхности волнолома до задней, вся кинетическая энергия волн
рассеивается, и вода становится совершенно спокойной. Поскольку диафрагменная конструкция волнолома
одинакова по всей высоте, описанные выше действия происходят по всей глубине движущейся воды, и
следует понимать, что высота любого волнолома определяется в соответствии с требуемыми условиями в
конкретном месте. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224800.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224800&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224800A
[]
Кабели. Усовершенствования в области герметизации концов электрических проводов или относящиеся к ней.
Мы, компания W. T. HENLEY'S TELEGRAPH WORKS COMPANY LIMITED, расположенная по адресу:
Бломнелд-стрит, 13 и 14, Лондон Уолл, Лондон, E.C. 2, британская компания, Уильям Хью Чарльз Хобан,
проживающий по адресу: Уорик-авеню, 77, Мейда-Вейл, Лондон, Западный 9, британский подданный,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: При использовании электрических кабелей
определенных типов, таких как, например, кабели с резиновой изоляцией и свинцовой оболочкой для
электропроводки зданий, наиболее слабые места системы часто находятся на открытых концах кабелей,
например, у выключателей, потолочных розеток, розеток и тому подобного, где диэлектрик подвергается
воздействию атмосферных условий. В этих местах существует риск попадания влаги, особенно при прокладке
кабелей во влажных условиях, либо за счет осмоса, либо за счет капиллярного эффекта, что может привести
к повреждению кабеля.
В тех случаях, когда условия требовали герметизации концов кабеля, свинцовая оболочка иногда
припаивалась к водонепроницаемому фитингу, а иногда конец кабеля просто обматывался
водонепроницаемой лентой. В описании патента № 188595, зарегистрированным владельцем которого
является вышеупомянутая компания, также предлагается способ принудительного заполнения конца кабеля
расплавленным воском или подобным веществом и, таким образом, герметизации его с помощью устройства,
включающего комбинацию камеры для хранения воска или подобного вещества, средств для нагрева и
разжижения воска или подобного вещества, а также средств, в которых поршень приспособлен для
возвратно-поступательного движения в цилиндре, сообщающемся с двумя камерами, для принудительного
заполнения расплавленным воском или подобным веществом первой упомянутой камеры. В некоторых
случаях для герметизации конца кабеля желательно использовать так называемый «изоляционный
компаунд». Целью настоящего изобретения является создание простого, удобного в использовании и
портативного устройства, позволяющего вдавливать изоляционный компаунд в конец кабеля и таким образом
герметизировать его. Устройство, сконструированное в соответствии с настоящим изобретением, включает в
себя в сочетании средства для захвата и средства, плотно прилегающие к концу герметизируемого кабеля,
цилиндр, предназначенный для связи с указанными средствами и для заправки изоляционным компаундом, и
винтовой поршень или аналогичное средство для вдавливания компаунда из цилиндра в кабель.
Прилагаемый чертеж, представляющий собой продольный разрез, иллюстрирует один из вариантов
усовершенствованного устройства. Цилиндр а снабжен поршнем b, вращательно установленным на
резьбовом стержне c, имеющем рукоятку d и предназначенном для взаимодействия с резьбовым концом e
указанного цилиндра. Противоположный конец f цилиндра a имеет резьбу в ниппеле g на одном конце гибкой
трубки h, другой конец которой соединен аналогичным ниппелем j с чашкой или держателем k, который
поддерживает в себе сальник m с центральным отверстием из твердой резины или подобного материала,
имеющий более гибкую резиновую втулку n, расположенную вокруг него и выступающую за тот конец, который
направлен к трубке h, как в точке o, причем сальник m удерживается на месте винтовой крышкой p.
Предпочтительно, чтобы сальник плотно прилегал к концу герметизируемого кабеля, но следует понимать,
что устройство может использоваться на кабелях различного диаметра, и во всех случаях желательно
предотвратить выдавливание компаунда за пределы защитной оболочки.
Это достигается за счет выступающего элемента, который плотно прилегает к концу кабеля и, будучи гибким,
еще сильнее сближается с ним при приложении давления к компаунду, как описано ниже. Между парой
расположенных на некотором расстоянии друг от друга выступов, таких как q, выступающих из крышки p,
шарнирно закреплена пара наружно скошенных зажимов r, r y, которые обычно удерживаются врозь
небольшой пружиной s и предназначены для стягивания путем завинчивания гайки t, образованной
внутренним коническим отверстием u, на выступы q, q. Принцип работы устройства следующий: конец кабеля,
подлежащего герметизации, обрезается и вставляется между зажимами r r, после чего проталкивается через
сальник 'In и удлинитель o. Затем гайка t завинчивается на клеммы q, q, чтобы затянуть зажимы r и
предотвратить выскальзывание кабеля из сальника при воздействии давления на компаунд в цилиндре a
путем поворота рукоятки d. Когда считается, что достаточное количество компаунда проникло по трубке h в
кабель, гайка t отпускается, и кабель извлекается.
При необходимости соединение между цилиндром a и чашкой или держателем k может быть жестким, либо
жесткие секции могут быть соединены между собой гибкими шарнирами. Это легко переносимое устройство
можно упаковать в кожаный футляр вместе с запасами компаунда, запасными сальниками, регулировочными
ключами и тому подобным. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224801.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224801&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224801A
[]
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для придания формы леггинсам.
Мы, К. БЕРЕНС, АЛЬФЕЛЬДЕР ШУ- Альфельд-на-Лайне, Германия, немецкая компания, правопреемники C.
ФАБРИКЕН из Альфельда на Лейне, В следующем заявлении следует указать характер данного изобретения
и способ его осуществления, подробно описав и определив его суть: При производстве кожаных леггинсов.
вшивают в трубчатую заготовку и увлажняют, после чего передняя и задняя части формовочного устройства,
предназначенные для придания коже желаемой формы и на которых она высыхает, помещаются в указанную
заготовку. Затем между указанными двумя секциями вставляется продольный клиновидный элемент или
расширитель, с помощью машины или без нее, в результате чего кожа растягивается и расширяется по мере
необходимости. Однако клиновидный элемент должен повторять контур ноги, чтобы образовать сплошную
поверхность с двумя секциями формовочного устройства для поддержки кожи со всех сторон. Внешние
поверхности клиновидного элемента повторяют форму ноги, поэтому икроножная часть этого элемента
значительно шире, чем та, что находится ниже колена. Таким образом, при вбивании клиновидного элемента
его икроножная часть должна пройти через часть трубчатой заготовки под коленом, так что последняя в этом
месте чрезмерно расширяется. Это нежелательное расширение кожи приходилось компенсировать
последующими этапами (обвязкой кожаным ремешком), которые занимают много времени и не полностью
устраняют причиненный ущерб.
Данное изобретение относится к усовершенствованию устройств для изготовления кожаных леггинсов,
причем указанные устройства представляют собой устройства, включающие две основные секции и
клиновидный элемент, предназначенный для вставки между ними, причем икроножная часть клиновидного
элемента шарнирно соединена с основной частью. Согласно изобретению, подвижная часть клинового
элемента имеет боковые выступы или ребра с наклонными поверхностями, предназначенными для контакта с
соответствующими наклонными поверхностями указанных основных секций при вставке клинового элемента,
так что подвижная часть автоматически смещается наружу в рабочее положение, при этом указанные
выступы или ребра входят в направляющие пазы основных секций с целью фиксации подвижной части
клинового элемента в нужном положении. Конструкция формовочного устройства согласно изобретению
показана на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен боковой вид устройства; на фиг. 2 изображен вид
спереди, при этом передняя часть устройства удалена, а клиновидный элемент не полностью вставлен в
заготовку; на фиг. 3 также изображен вид спереди устройства, при этом передняя часть устройства также
удалена, а клиновидный элемент полностью вставлен в заготовку.
На рисунке 4 представлено поперечное сечение устройства по линии А-В на рисунке 3. На рисунке 5
представлено поперечное сечение устройства по линии C-D на рисунке 3. Формирующее устройство включает
переднюю часть (голень) a и заднюю часть (икра) b, между которыми в направлении стрелки на рисунке 1
вставляется клиновидный элемент или расширитель c. Ребра d на указанном клиновидном элементе входят в
зацепление с соответствующими продольными канавками, вырезанными на секциях a и b, и направляются в
них. Часть e клиновидного элемента, относящаяся к телячьей мышце, не является цельной деталью с
остальной частью указанного элемента, а шарнирно соединена с ним в точке f и может перемещаться вокруг
указанной точки поворота f на острый угол a по направлению к основной части клиновидного элемента и от
нее. С этой целью в указанной основной части имеется углубление g, h, i, k, в котором шарнирная часть e
приспособлена для перемещения описанным способом. Указанная поворотная часть e снабжена двумя
боковыми металлическими пластинами m, окружающими или зажимающими между собой соответствующим
образом истонченную часть c (рис. 4) клинового элемента, так что они занимают положение, показанное на
рис. 2, во время движения внутрь.
Каждая из двух пластин I и m имеет боковой выступ или ребро n, которое после вставки клиновидного
элемента располагается в одной линии с ребрами d и входит в паз прилегающей секции с целью удержания
поворотной клиновидной части e в рабочем положении. Для того чтобы автоматически переместить
поворотную часть телячьей кожи e в положение, показанное на рисунке 3, в котором кожа растягивается при
вдавливании клиновидного элемента, нижние поверхности выступов или ребер n наклонены таким образом,
чтобы взаимодействовать с наклонными поверхностями 1) на верхнем конце секций a и b. Эти наклонные
поверхности p могут быть покрыты металлом, как показано на рисунке, для уменьшения износа. Когда
клиновидный элемент вставлен, то есть когда он находится в положении, показанном на рисунке 2, и когда
наклонные грани o выступов n соприкасаются с наклонными гранями p секций, подвижная часть клиновидного
элемента, имитирующая кожу теленка, перемещается наружу при дальнейшем вставлении последнего, и
таким образом кожа правильно растягивается. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224802A
[]
Паровые трубы, также подходящие для спасательных жилетов.
Мы, Герман Вильгельм Генрих, предлагаем усовершенствования в области теплоизоляционных материалов
для Шнелла, гражданина Германской Республики, проживающего по адресу: Беерпольдер, Оуд-Бейер-5.
Компания ING'S PATENTEN, голландская фирма, расположенная по адресу: Беерполдер, Оуд-Бейерланд, 5,
Голландия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: – Известно большое количество
изоляционных материалов различного состава. Как правило, используются пористые материалы, поскольку
они обладают низкой теплопроводностью. Наилучшие теплоизоляционные и наиболее пористые материалы
имеют органическую природу, но их нельзя использовать там, где применяются высокие температуры.
Большинство неорганических изоляционных материалов имеют довольно плотную текстуру и не обладают
выраженными изоляционными свойствами. Уже предложен способ изготовления теплоизоляционного
материала, заключающийся в том, что прокаленный гипс или штукатурка перемешиваются с избытком воды
до тех пор, пока гипс не превратится в пластичную губчатую массу путем поглощения избытка воды, после
чего он высушивается.
В гипс можно добавить гашеную известь. Согласно настоящему изобретению, изготавливается изоляционный
материал, содержащий гипс и известь, но обладающий тем большим преимуществом, что он не смачивается
водой и при этом остается высокопористым. Благодаря этому достигается особенно высокая
теплоизоляционная способность, которая сохраняется даже во влажной атмосфере и даже при прямом
контакте материала с водой. Согласно изобретению, изоляционный материал изготавливается путем
добавления гипса в смесь обожженной извести и мыльного раствора. Предпочтительно) гипс добавляют в
кипящую смесь. Вместо мыльного раствора можно использовать смесь жира или масла с водой. При
реализации изобретения предпочтительно использовать куски негашеной обожженной извести, отбеленные
(гашеные) на воздухе в течение примерно 14 дней. Эту, в большей или меньшей степени, гашеную на воздухе
известь помещают в слабый мыльный раствор. Предпочтительно использовать мягкое мыло (зеленое или
желтое мыло, глицериновое мыло). Мыльный раствор вместе с известью доводят до кипения, а затем смесь
взбивают до образования пены.
Данный метод также может быть выполнен без нагревания смеси. В эту пену добавляют гипс. Подходящие
пропорции получаются при использовании на две части обожженной извести 1 части гипса и 3 частей воды,
при этом мыло составляет около 1% от всего материала. Однако эти положения могут быть соответствующим
образом изменены без ущерба для результата метода. Вместо мыла можно использовать соответствующее
количество жира или масла. Необходимо следить за тем, чтобы смесь мыльного раствора и извести не была
слишком густой, чтобы получилась хорошая пена, которая будет скреплена гипсом. Полученную таким
образом массу можно отливать для изготовления изоляционных блоков, пластин, обшивок для секционных
труб и тому подобного. Однако самым важным моментом является получение порошкообразного материала.
Для этой цели материал после заливки высушивают, а затем измельчают, добавляя мел и связующие
материалы, такие как волокна. Этот порошок используется для изготовления изоляционного шнура для
изоляции электрических кабелей и подземных труб, паропроводов, а также подходит для спасательных
жилетов благодаря своей высокой и длительной плавучести.
Водостойкость материала очень высока. Чрезвычайно легкие и очень пористые кусочки плавают на воде, не
впитывая влагу. Таким образом, формованные изделия из этого материала всегда остаются сухими во время
использования, поэтому при погружении в воду они остаются наполненными воздухом и плавают. Порошок
также плавает на поверхности воды и может смешиваться с водой только при сильном растирании.
Водоотталкивающие изоляционные материалы такого рода до сих пор неизвестны и имеют большое
практическое значение. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224803.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224803&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224803A
[]
Усовершенствования в конструкции парогенераторных печей и связанные с ними усовершенствования. Я,
проживающий по адресу: Гётештрассе, 5, Бохум, Германия, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем
заявлении: В связи с производством и использованием пара средства для хранения тепла с целью
компенсации колебаний нагрузки приобретают все большее значение. Помимо устройств для хранения тепла,
выделяемого отработанным паром, в настоящее время существуют устройства, работающие при гораздо
более высоком давлении, но эти теплоаккумуляторы сравнительно дороги и велики по сравнению с их
емкостью. Согласно моему изобретению, энергия, подлежащая хранению, сначала не преобразуется в пар, а
поддерживается в виде тепла, доступного для генерации пара. При этом устройство устроено таким образом,
что при малой нагрузке я нагреваю теплоаккумулятор, который может представлять собой кирпичные
регенераторы, используемые в печах Койвера, а при увеличенной нагрузке я использую сильно
предварительно нагретый воздух для сжигания из этого теплоаккумулятора.
Таким образом, при низком потреблении пара создается запас энергии, который используется при высоком
потреблении. Одновременно повышается эффективность отопления при высоких нагрузках, поскольку при
приблизительно одинаковой температуре дымовых газов наблюдается существенное снижение температуры,
представляющее собой полезное потребление тепла, так как тепло, передаваемое воздуху, фактически
добавляется к температуре пламени. Этот метод очень полезен в связи с газовым сжиганием, где имеется
постоянная подача газа, например, из коксовых печей. До настоящего времени было распространенной
практикой терять часть газа при низком потреблении пара, поскольку установка газгольдеров, например,
используемых для освещения, была слишком дорогостоящей. Благодаря моему изобретению, если мощность
парогенераторной печи будет пропорциональна средней тепловой эффективности коксового газа, можно
будет осуществлять непрерывное полезное сжигание газа, при этом избыток тепла, накапливающийся в
периоды низкого потребления пара, будет аккумулироваться для использования в периоды высокого
потребления.
Таким образом, устройство для аккумулирования тепловой энергии заменяет газгольдер и является гораздо
более экономичным и удобным. Данный метод можно рассматривать как промежуточный вариант между
хранением и периодическим использованием дополнительного топлива и выработкой пара со скоростью,
которая временами превышает скорость его потребления. Для обеспечения особенно высокой
эффективности целесообразно использовать для обогрева парогенератора и теплоаккумулятора общую для
обоих устройств печь, при этом должны быть предусмотрены средства для распределения отходящих газов
между ними по мере необходимости. Схематическое изображение подобной установки представлено на
прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 и 2 показаны вертикальные разрезы аппарата. На рисунке а изображен
барабан секционного котла с водотрубными трубами b, расположенными обычным образом на пути
отходящих газов, поступающих в дымоход c. Топливный газ подается по трубе d к горелке e, которая
выступает в вентиляционную шахту f. В периоды низкого потребления пара, например, в шахте, двигатели
которой получают пар от генератора, газ, выходящий из горелки, засасывает холодный воздух вниз по шахте
f, и газ с воздухом проходят через смесительный канал g в топочную камеру h.
Под печью расположен теплоаккумулирующий аппарат кирпичной кладки, показанный только на схеме.
Строительство второстепенных зданий. При работе аппарата на низкой нагрузке, как показано на рис. 1, часть
продуктов сгорания проходит вниз через отверстие k в накопительный прибор, где они нагреваются, а затем
протекает по дымоходу мимо клапана 7n в дымоход c. Если нагрузка увеличивается или подача газа
уменьшается, клапан m устанавливается, как показано на рис. 2, таким образом, чтобы перекрыть подачу газа
в дымоход c. Это единственная необходимая манипуляция, и поскольку клапан расположен на холодной
стороне накопительного устройства, его работа не сопровождается какими-либо трудностями из-за
чрезмерного нагрева. Всасывание, создаваемое потоком газа, выходящим из горелки e в воздуховод g,
работающий как инжектор, затем затягивает атмосферный воздух через отверстие или дымоход n, дымоход l,
устройство i и проход o к валу f, и этот воздух, предварительно нагретый при прохождении через устройство i,
смешивается с газом для сгорания. Нет необходимости закрывать отверстие k, потому что большая часть
горячего воздуха поступает в шахту, где разрежение наиболее сильное.
Подача воздуха в точке n может регулироваться с помощью клапана m, и в этом случае часть холодного
воздуха для сгорания засасывается вниз по валу f. Клапан m может быть установлен в промежуточное
положение, при котором устройство i становится неэффективным как для поглощения, так и для отдачи тепла,
при этом это делается, когда скорость потребления пара равна той, которая точно расходует все тепло,
выделяемое при сжигании газа с холодным воздухом. Управление аппаратом не только само по себе очень
простое, но и фактически упрощает управление парогенератором. При регулярном газоснабжении
обслуживающему персоналу достаточно управлять клапаном в соответствии с изменениями давления в
котле, перемещая его в положение, показанное на рис. 1, и обратно по мере повышения и понижения
давления соответственно. Если подача газа меняется, обслуживающий персонал должен также следить за
поддержанием надлежащего сгорания, но для этой цели может быть предусмотрен автоматический регулятор
известного типа, например, приводимый в действие поршнем, подверженным давлению пара.
В качестве примера с цифрами можно привести следующее. Котел, подобный показанному на рисунке, имеет
нагревательную поверхность площадью 300 квадратных метров; теплоаккумулятор содержит 11 000 кг
огнеупорного кирпича и имеет эффективную поверхность площадью 400 квадратных метров. Для
производства 6000 кг пара в час требуется около 1300 кубических метров коксового газа: теоретическая
температура сгорания 1850 °C. При этом накопительный бак может быть нагрет примерно до 15000 °C, при
которой аккумулируется 33 миллиона тепловых единиц, но для того, чтобы эффективность поглощения тепла
накопительным баком не была ниже, чем у котла, поглощение тепла поддерживается на уровне около 50% от
максимального значения, скажем, 16,5 миллионов единиц, для обеспечения которых необходимо сжечь 5200
кубических метров коксового газа. Поскольку котел обычно потребляет 1300 кубических метров газа в час,
избыток газа для аккумулирования тепла будет подаваться в течение 8-часового периода работы при
половинной нагрузке. С учетом несколько сниженной эффективности, необходимое время может составить 12
часов.
Предварительно нагретый воздух из накопительного устройства имеет температуру около 1200 °C и
переносит в печь количество тепла, равное 50% от количества тепла, выделяемого при сгорании. Повышение
температуры сгорания увеличивает перепад температур между котлом и продуктами сгорания на 50%, так что
без увеличения потерь в дымовой трубе КПД котла повышается примерно на 50%. При стандартной мощности
котла в 100 Вт, регулирование может осуществляться в диапазоне от 50 до 150 Вт без изменения
эффективности или скорости подачи газа. Дальнейшее регулирование, безусловно, может быть
осуществлено путем регулирования поставок газа. При использовании доменного газа диапазон
регулирования может составлять от 50 до 130%. Размеры накопительного устройства могут быть увеличены,
например, для использования газа, поставляемого по воскресеньям. Накопительное устройство может быть
конструктивно отделено от котла и может обслуживать батарею котлов. Полезность изобретения не
ограничивается его использованием в газовых печах. Во многих случаях данное изобретение позволит
отказаться от резервных котлов и существенно уменьшить используемую площадь котла, например, на одну
треть, без снижения его способности удовлетворять пиковые нагрузки.
Стоимость строительства, технического обслуживания и эксплуатации очень мала по сравнению со
стоимостью газгольдеров, особенно в тех случаях, когда речь идет о таких газах, как доменный газ.
Разумеется, для газгольдеров требовалось гораздо больше места. Увеличение мощности котла за счет
использования предварительно нагретого воздуха позволяет существенно уменьшить площадь его
поверхности, например, до двух третей от необходимой при использовании газовых резервуаров. Полученная
таким образом экономия компенсирует стоимость теплового аккумулятора. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224804A
[]
Усовершенствования, относящиеся к зеркалам для бритья или связанные с ними. Я, Джон Иншоу Родвей,
проживающий по адресу: Линдхерст, Лайм Три Авеню, Ретфорд, Ноттингемшир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к зеркалам для
бритья хорошо известного типа, которые включают в себя небольшое зеркало, установленное на опоре,
позволяющей регулировать угол наклона, причем указанная опора крепится к основанию, на котором обычно
находится мыльница. Целью настоящего изобретения является создание такого зеркала для бритья со
встроенным электрическим осветительным устройством, способным эффективно освещать лицо человека во
время бритья независимо от угла наклона зеркала, особенно те части лица, которые при обычном комнатном
освещении обычно находятся в тени. Согласно моему изобретению, основание зеркала полое и содержит
подходящую батарею для подачи тока к небольшой электрической лампе накаливания, предпочтительно
кнопочной, снабженной небольшим отражателем, который крепится к нижней части зеркала таким образом,
чтобы поворачиваться вместе с ним и, таким образом, эффективно освещать лицо пользователя независимо
от угла наклона зеркала.
Провод от положительной клеммы батареи к лампе удобно спрятать внутри опоры зеркала, которая для этой
цели выполнена в виде трубки, и он может выходить из нее вблизи верхней части. Вместо того чтобы
использовать обратный провод от лампы к батарее, я предпочитаю заземлять лампу на основание через раму
зеркала и опору зеркала. Батарея съемная и удерживается внутри полого основания, например, с помощью
пружинных зажимов, а указанное основание имеет съемную закрывающую пластину, которая может быть
закреплена на месте с помощью штыкового соединения. Таким образом, разряженную батарею можно легко
снять и заменить на новую. Предпочтительно устанавливать выключатель сбоку основания. На прилагаемых
чертежах, где одинаковые цифры обозначают соответствующие части на обоих рисунках: фиг. 1 — вид
спереди, а фиг. 2 — частичный боковой разрез зеркала для бритья, снабженного автономным электрическим
освещением в соответствии с моим изобретением. Металлическая рама 1 зеркала 2 шарнирно закреплена
между рычагами раздвоенного конца 3 трубчатой опоры 4, выступающей из полого основания 5, которое
закрыто снизу съемной запорной пластиной 6, выступающий фланец 7 которой входит в основание и плотно
прилегает к нему, а также соединен с ним штыковым соединением 8.
Верхняя часть основания может быть выполнена таким образом, чтобы удерживать мыльницу 9, как это
принято. 10 обозначает обычный зажим для помазка на опоре 4. Стержень небольшой светящейся лампы 12
кнопочного типа, снабженной отражателем 13, удерживается одним концом металлического зажима 11,
другой конец которого защелкивается на нижней части металлической рамы зеркала 1. 14 обозначает сухую
батарею, съемно удерживаемую внутри основания 5 пружинными зажимами 15. От положительной клеммы 20
батареи ток по проводу 16, в котором находится выключатель 17, поступает к лампе, причем указанный
провод проходит к лампе через внутреннюю часть трубчатой опоры 4, а между лампой и опорой остается
некоторое количество свободного провода, как показано на рисунке, чтобы позволить поворачивать зеркало
для регулировки. Лампа заземлена на основание 5 через зажим 11, раму зеркала 1 и опору 4, а короткий
проводник 18 идет от основания в точке 19 к отрицательной клемме 21 батареи. Лампа, закрепленная
непосредственно под нижней частью рамы зеркала, эффективно осветит те участки лица, например, под
подбородком, которые обычно находятся в тени при обычном комнатном освещении, независимо от угла
наклона зеркала.
Небольшая лампа потребляет совсем немного тока, и обычной батарейки, например, той, что обычно
используется в ручных или карманных фонариках и стоит всего несколько пенсов, хватит на большое
количество сеансов бритья. Когда батарейка разрядится, ее можно легко извлечь и заменить новой,
отсоединив защитную пластину 6 и отсоединив провода 16, 18 от клемм. Вес батареи дополнительно
нагружает основание и повышает устойчивость зеркала. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты