Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2882
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224779.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224779&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224779A
[]
Усовершенствованные средства для поддержки или демонстрации головных уборов. Я, Александр Чарльз
Тейлор, проживающий по адресу: Форе-стрит, 8, Бриджтаун, Тотнес, Девоншир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованным средствам для поддержки или демонстрации шляп. Согласно данному изобретению,
центральная точка одной средней части системы ленивых щипцов закреплена на стержне, способном
вращаться внутри трубки, прикрепленной к другой средней части системы, при этом предпочтительно
сегменты для захвата шляпы закреплены на двух концевых шарнирных штифтах системы. Или же трубка
может быть вращающейся, а рычаг — неподвижным. Предпочтительно трубка или рычаг (т.е. неподвижный
элемент) соединены универсальным шарниром с горизонтальным направляющим элементом, другой конец
которого может вращаться вокруг вертикальной оси в опоре или зажиме, который может быть закреплен на
краю рабочего стола. Усовершенствованные средства для поддержки или демонстрации головных уборов. Я,
Александр Чарльз Тейлор, проживающий по адресу: Форе-стрит, 8, Бриджтаун, Тотнес, Девоншир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к
усовершенствованным средствам для поддержки или демонстрации шляп.
Согласно данному изобретению, центральная точка одной средней части системы ленивых щипцов
закреплена стержнем или трубкой внутри трубки, прикрепленной к другой средней части системы, при этом
стержень или трубка, или и то, и другое, могут вращаться, и предпочтительно предусмотрены специальные
средства для захвата внутренней стороны шляпы. Предпочтительно, опорная трубка соединена карданным
шарниром с горизонтальным рычагом, другой конец которого может вращаться вокруг вертикальной оси в
опоре или зажиме, который может быть закреплен на краю рабочего стола. Изобретение проиллюстрировано
на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 показан вид с торца, на фиг. 2 — боковой разрез
усовершенствованного средства для поддержки шляп; на фиг. 3 — план системы «ленивых щипцов», а на
фиг. 4 — разрез по линии 4 4, фиг. 2. На чертежах 1 обозначает верхнюю среднюю часть, а 2 — нижнюю
среднюю часть системы ленивых клещей, соответственно, закрепленных стержнем 3 и трубкой 4; стержень 3
заканчивается резьбой, которая входит в резьбовое отверстие, образованное в головке 5, а 6 — зажимная
гайка, навинчивающаяся на выступающий конец стержня 3; трубка 4 имеет головку 7, а 8 — втулка,
расположенная между головками 5 и 7 и помещенная между трубкой 4 и охватывающими язычками 9,
вырезанными из металлических полос 10.
Вблизи свободных концов полос 10 расположены отверстия 11, а 12 представляет собой болт с резьбой,
удерживающий свободные концы полос 10 в положении, позволяющем закрепить шарик 13, которым
заканчивается горизонтальная часть 14 изогнутого рычага; вертикальная часть 15 указанного рычага может
вращаться в опоре или зажиме (не показан на рисунке), который может быть закреплен на краю рабочего
стола. 16 представляют собой выступы, установленные на внешних концевых шарнирах системы ленивых
клещей, предназначенные для захвата внутренней стороны шляпы, когда система раздвинута путем поворота

головок 5 и 7 относительно друг друга. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224780.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224780&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224780A
[]
Усовершенствования в печах. Мы, ЯН ШИЛЬД Гзн., подданный Нидерландов, и НААМЛУЗ ВЕННООТШАП.
Компания Enkhuizen, Голландия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к усовершенствованиям печей, в которых тепло генерируется путем сжигания твердого топлива,
такого как уголь, и газа, причем печь снабжена емкостью, в которую загружается и сжигается уголь или другое
подходящее твердое топливо, и которая приспособлена для нагрева газовой горелкой. Согласно данному
изобретению, газовая горелка имеет кольцевую форму и закрывает емкость для топлива таким образом, что
газовые отверстия расположены в одной линии с рядом воздухозаборников, предусмотренных в указанной
емкости. На прилагаемом чертеже показан один из вариантов печи, сконструированной в соответствии с
изобретением. На рисунке 1 изображен вид плиты спереди, без дверцы. На рисунке 2 представлен
поперечный разрез печи, а на рисунке 3 — перспективный вид емкости, заполненной асбестом.
В показанной конструкции вокруг емкости или котла 1 печи предусмотрена кольцевая горелка 2, отверстия
которой совпадают с боковыми отверстиями в нижней части емкости для удаления золы и подачи воздуха в
котел. На рисунках 2 и 3 показан контейнер 1, заполненный асбестом 3, который раскаляется под
воздействием газа. Затем плита нагревается газом. Для использования печи на угле асбест удаляется из
кастрюли, а для розжига угля используется газовая горелка или горелки, что можно сделать быстро. На
рисунке 2 показана вспомогательная труба 4, расположенная рядом с горелкой 2, снабженная краном 5 и
служащая для зажигания основной горелки. Кроме того, печь снабжена обычными заслонками для
регулирования циркуляции дымовых газов или тяги, что также важно, когда печь функционирует как газовая.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224781.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224781&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224781A
[]
Способ и устройство для соединения прядильных мюлей. 14, Митчелл Террас, Элтон, и Джон Херст,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Шоулз-стрит, 27, Элтон, оба в Бери, графство
Ланкастер, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к прядильным машинам, и более конкретно к машинам для прядения отходов или некачественной
пряжи, на которых используются бобины, на которые намотано множество концов ровницы или ленты в
финишной машине или конденсационной чесальной машине перед прядением. Его целью является создание
способа и аппарата для соединения всех концов пряжи или ленты на новой бобине с концами, уже
находящимися на бобине, по мере необходимости, при условии, что используемая бобина опустеет, и
соединение всех концов будет осуществляться одновременно простым, быстрым и эффективным способом.
При реализации изобретения различные концы канавки на бобине, полученные из финишной карты, отдельно
зажимаются в удерживающем зажиме с зазором между ними.
Затем бобину передают мулу, после чего концы нитей можно опустить в соответствующие направляющие, при
этом расстояние между ними, удерживаемыми зажимом, должно быть достаточным для выполнения этой
операции. В этом положении зажим находится перед направляющими, а шпулька — за ними. Таким образом,
в каждой направляющей имеется два конца: один, только что вставленный в нее, и другой, взятый от
предыдущей, теперь уже израсходованной бобины, которая использовалась для прядения. Поскольку концы
находятся в таком положении, берётся шурупорез соответствующей длины и прикладывается к старым
концам шпунта в любой подходящей точке. Достаточно резкого рывка, чтобы отломить все эти старые концы
вблизи соединительного стержня, после чего последний растирается вдоль пар концов, проходящих через
каждую направляющую, обеспечивая таким образом тщательное соединение волокон каждой пары концов и
выполнение соединения. Прядение с новой шпульки можно продолжить, предварительно сняв старую
шпульку. Для обеспечения надежного соединения один край стержня для сшивания покрывается материалом
с высоким коэффициентом трения, например, резиной или грубой тканью.
Или же можно использовать шероховатую или обратную сторону кожи, которая применяется для обивки
валиков в подготовительных рамах. Зажим, удерживающий концы мотыги на месте, может иметь любую
удобную форму. Она может быть выполнена из двух шарнирно соединенных губок длиной с бобину,
внутренние стороны которых покрыты фрикционным материалом, причем указанные губки обычно плотно
скреплены пружинным механизмом. В тех случаях, когда для транспортировки бобины от финишной карточки
к мулу используются тележки на колесах, на каждой такой тележке может быть установлен съемный зажим.
Если такие каретки не используются, или если это необходимо даже при их использовании, зажим может быть
выполнен с загнутыми концами и пружинным механизмом для его крепления к самой бобине при
необходимости. Предпочтительно соединение нового и старого концов канавки в каретке осуществляется
перед направляющими канавки, то есть между такими направляющими и шпинделями, что исключает
возможность воздействия указанных направляющих на новое соединение при первом «протягивании» каретки
после соединения.
Способ и устройство для соединения прядильных мюлей. 14, Митчелл Террас, Элтон, и Джон Херст,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Шоулз-стрит, 27, Элтон, оба в Бери, графство
Ланкастер, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу и
аппарату для соединения прядильных машин и других устройств: в частности, машин такого типа, в которых
отходы хлопка или некачественная пряжа прядутся из ровницы, намотанной на ровничные бобины в
конденсаторе или финишной чесальной машине перед прядением. Однако это в равной степени применимо и

к прошиванию шерсти любых мулов, где используемая ровница или подобный материал имеет такие
свойства, которые позволяют выгодно применять данное изобретение. Целью данного изобретения является
способ соединения множества концов новой ровницы с концами старой ровницы, уже находящейся в муле,
когда новая ровница помещается в бочонок для использования, при этом соединение множества новых
концов со старыми концами ровницы осуществляется простым, быстрым и эффективным способом, и все
пары концов соединяются одновременно.
На практике каждая пара концов сшивается отдельно рабочим, и описываемый метод позволяет значительно
сэкономить время, поскольку рабочий обязательно останавливается во время процесса сшивания. Поскольку
на бобинах для пряжи намотано приблизительно 32 нити пряжи, время, необходимое для сборки и повторной
сборки бобин при использовании усовершенствованного метода, составляет около пятнадцати секунд, в
отличие от более чем минуты при использовании обычного метода, упомянутого выше. Это значительная
экономия, учитывая, что у бобин, например, есть бочонки на двадцать катушек для конденсатора, и
используется около восьмидесяти катушек в день. Кроме того, одновременное соединение каждой пары
концов обеспечивает равномерность стыковки. При реализации изобретения концы пряжи новой бобины
зажимаются внутри зажима, причем расстояние между этими концами равно шагу или центрам направляющих
пряжи мюля. Старую катушку, как обычно, достали, и оставшиеся от нее концы лежат в одном из
направляющих для пряжи, используемых мулами. Затем рабочий перемещает зажим таким образом, чтобы
каждый конец новой ровницы располагался в направляющей рядом со старым концом ровницы, и каждая пара
концов затем скрепляется между собой с помощью соединительного стержня, чтобы соединить материал
концов и таким образом осуществить скрепление.
Длина стержня такова, что все пары концов трутся одновременно, и таким образом соединение всех концов
осуществляется несколькими возвратно-поступательными движениями соединительного стержня. Далее
будет описан процесс с удобным устройством для его осуществления, со ссылкой на прилагаемые чертежи,
применительно к отходам хлопка, образующимся при прядении на прядильном станке типа «мул». Что
касается частей мула, то рисунки носят лишь схематический характер, поскольку строение таких мулов
хорошо известно. На чертежах на рисунке -1 показан вид с торца катушки пряжи и средства для ее подготовки
к последующему сшиванию в муле; вид сделан слева от последнего. На рисунке 2 представлен аналогичный
вид, иллюстрирующий операцию по сборке, причем этот вид снят с правого конца мула. На рисунке 3 показан
вид с торца кронштейна, на котором может быть подготовлена катушка взамен модификации, показанной на
рисунке 1. На рисунке 4 показан вид спереди двух отдельных частей зажима для обрезки концов ровницы с
новой бобины.
На рисунке 5 представлен аналогичный вид используемого прокалывающего стержня. На рисунке 6 показан
вид с торца одной из опор для кормушки в кормушке для отходов, к которой прикреплен кронштейн для целей,
описанных ниже; а на рисунке 7 — поперечное сечение модифицированной формы зажимных элементов,
показанных на рисунке 4. Обращаясь к рисункам 1 и 2, а при необходимости и к рисункам 4, 5 и 6, 8
представляет собой бобину из ровницы, полученную с конденсаторной карты, имеющей фланцы 9. Когда его
доставляют в помещение для мулов, он помещается в резерв в верхнем кронштейне 10 корзины для мулов,
как показано на рисунке 6, при этом фактически используемая бобина устанавливается в подшипниках, как
показано на этом рисунке, в боковой части рамы 11. В задней части мула установлены вертикальные стойки
12 (рис. 1) любой удобной формы. Каждый из этих штифтов имеет углубление, как показано на рисунке 13, и
дополнительно служит опорой для направляющей рейки 14, показанной в разрезе на рисунке 1, в которой
установлены направляющие для ровницы 15 с тем же шагом или расстоянием между центрами, что и
обычные направляющие в мюле, через которые ровница проходит от бобины к обычным тянущим роликам. 16
и 17 являются двумя элементами двухсоставного зажима, который можно разделять или соединять по
желанию, при этом 16 снабжен ручками 18.
Для подготовки бобины S последняя устанавливается в верхней части корзины для муловых нитей, а часть 16
зажима — при этом другая часть отсоединена — устанавливается в углубления 13 в стойках 12. В этом
положении элемент 16 зажима параллелен продольной оси бобины 8. Концы ровницы x на бобине 8, скажем,

тридцать четыре штуки, затем опускаются оператором, и каждый такой конец помещается в направляющую
15. Каждый конец ровницы x обязательно располагается на внешней поверхности зажимной части 16, и они
расположены на равных расстояниях друг от друга на этой поверхности, причем расстояние между ними
определяется шагом направляющих. Зажимная часть 17 теперь закреплена на части 16, чтобы надежно
удерживать все концы пряжи x внутри зажима. Рядом с каждым концом зажима расположены углубления,
благодаря которым зажим может быть закреплен на фланцах 9 бобины 8 путем простого нажатия на
указанный зажим по периметру этих фланцев. Теперь бобина отрегулирована таким образом, чтобы, когда
оператор захватывает зажим с передней части катушки и тянет его вперед, он разматывал ровницу с этой
стороны в его сторону с верхней части бобины.
Кронштейн 10 на рисунке 6 выдвинут, чтобы зажим 16-17 мог опираться на выступ; зажим показан пунктирной
линией в этом положении на рисунке. Когда необходимо соединить новую бобину, старая бобина (рис. 6)
снимается, при этом концы ровницы на ней должны быть обрезаны оператором в точке между бобиной и
направляющими для ровницы 19 (рис. 2). Подготовленная бобина заменяет старую, и оператор берет зажим
16-17 и перемещает его в положение, показанное на рисунке 2, при этом каждый конец ровницы
удерживается, попадая в направляющую 19, в которой уже находится конец от старой бобины, теперь
удаленной, и проходит по рельсу 19a, который параллелен направляющему рельсу 19b и закреплен на нем.
На рисунке 2 пунктирной линией y показан конец старой катушки, проходящий от направляющей 19 через
зазор обычных роликов 20 к шпинделям, не показанным слева на рисунке. После установки зажима на место,
берётся соединительный стержень 21 той же длины, что и зажим 16-17, и устанавливается на новые концы
ровницы, как показано на рисунке 2.
Стержень 21 снабжен рукоятками, как показано на рисунке 22. На рисунке расстояния между стержнем 21 и
зажимом 16-17, а также между последним и роликами 20 преувеличены, чтобы наглядно показать их
взаимосвязь и положение новых концов ровницы. После установки деталей оператор зажимает большими
пальцами рукоятки 22 съемного стержня, при этом сохраняя хватку на рукоятках 18 зажима, и поднимает
последний. Таким образом, новые концы ровницы отрываются от зажима 16-17. Затем соединительный
стержень совершает два или три возвратно-поступательных движения в поперечном направлении к парам
концов, удерживаемых им, обеспечивая равномерное и быстрое соединение каждой пары концов, после чего
оператор избавляется от зажима и соединительного стержня и может продолжить работу с мулом. Когда
новые бобины с ровницей подготавливаются в задней части мюля, как описано выше, по всей длине катушки
мюля необходимы направляющие рейки 14 и направляющие 15, а за каждой бобиной должна быть
установлена пара стоек 12 с углублениями 13. — Вместо этого бобину можно подготовить в другом месте,
либо в помещении для мюля, либо в чесальной комнате, прежде чем ее перенесут в помещение для мюля,
уложив ее в кронштейны 12а (рис. 3), закрепленные на стене, и сделав в них углубления 13а, в которые
помещается зажимной элемент 16.
Под углублениями крепится направляющая рейка 14 с направляющими 15; процесс подготовки идентичен
описанному ранее. Или же аналогичный кронштейн и принадлежности могут быть установлены на полозьях
кареток, которые обычно используются для перевозки бобин из чесальной мастерской в помещение для
мулов. Очевидно, что используемый зажим не обязательно должен состоять из двух отдельных частей,
поскольку он может быть шарнирным, так что концы ровницы можно закрепить внутри и освободить, открыв
зажим, но использование двухсоставного зажима выгодно, поскольку оператор может использовать
соединительный стержень 21, при этом удерживая указанный зажим. Этот двухчастный фрагмент полностью
проиллюстрирован на рисунке 4 в масштабе, составляющем половину размера фрагмента на рисунке 2.
Элемент 16 представляет собой плоскую планку из металла, алюминия или другого материала, к которой
привинчены или прикреплены любым удобным способом две ручки 18, упомянутые ранее. В стержне 16
сформированы гнезда 23. К каждому концу стержня с помощью винтов и металлических стяжек 25
прикреплены отдельные концевые элементы, расположенные на небольшом расстоянии друг от друга
относительно стержня 16 и, таким образом, имеющие углубления 26.

Ремешки 25 немного упругие. Расстояние от одного углубления 26 до другого аналогичного углубления на
другом конце стержня равно расстоянию между двумя фланцами 9 бобины 8. Другой элемент 17 зажима
имеет ту же длину и форму, что и стержень 16, и снабжен штифтами 27 и шарнирными зажимами 28 с
загнутыми концами 29. Концы выполнены точно так же, как и у элемента 16, обозначенного аналогичными
буквенными обозначениями: таким образом, видно, что когда элементы 16 и 17 соединены вместе, штифты 27
входят в гнезда 23, а шарниры 28 поворачиваются так, что их возвращенные концы 29 защелкиваются на
верхнем крае элемента 16, любые концы ровинга, защелкнутые между двумя элементами, надежно
удерживаются. В планке 16 могут быть выполнены углубления 30 для размещения шарниров 28 при
использовании зажима, а соприкасающиеся поверхности элементов 16 и 17 могут быть облицованы кожей 31
или другим фрикционным материалом. Стержень для разборки изображен на рисунке 5, в масштабе, вдвое
меньшем, чем сечение на рисунке 2.
Этот соединительный стержень 21 также изготовлен из металла, алюминия или другого материала и имеет
углубление на нижней поверхности для размещения отрезка податливого или упругого материала 32, такого
как веревка или резина, удерживаемого на месте двойной кожаной полосой 33 (см. раздел, рис. 2), которая
крепится к самому стержню любым удобным способом. Зажим и соединительный стержень могут быть
изготовлены из материала, отличного от металла; они могут быть и деревянными, с усилением
металлическими полосами при необходимости, но полностью металлические предпочтительнее, поскольку
высокая температура в цехах прокатного стана имеет тенденцию деформировать деревянные рейки или
планки. При выполнении описанного метода сшивания крайне важно, чтобы длина концов пряжи от новой
бобины до зажима, когда он установлен на место, была правильной. Натяжение нити на рисунке 2 не должно
быть слишком слабым, иначе существует опасность обрыва концов при повторном запуске мула. Если они
затянуты слишком туго, существует опасность того, что при затягивании зажима некоторые концы сломаются
или ослабнут. Очевидно, что если зажим 16-17 всегда находится в одном и том же положении, скажем, в
верхней части бобины, как показано в нижней части рисунка 6, когда указанная бобина находится в нужном
положении, то длина размотанной ровницы при перемещении зажима 16-17, как показано на рисунке 2, всегда
будет одинаковой для бобины одного и того же размера, причем длина размотанной ровницы будет
составлять от положения зажима на фланцах 9 до точки z на рисунках 2 и 6, где ровница на бобине
соприкасается с приводным барабаном 34, который вращает бобину за счет трения.
Однако, если используется бобина меньшего диаметра, а зажим находится в том же положении, количество
ровницы, сматываемой при перемещении зажима вперед, будет другим из-за меньшего диаметра этой
бобины меньшего диаметра, и работник, устанавливающий новую бобину в рабочее положение, должен
учесть это, расположив зажим дальше назад, так чтобы расстояние по окружности бобины от зажима до
защелки было достаточным для отсоединения от бобины необходимой длины ровницы. На соседней части
корзины для мулов может быть нанесена маркировка, указывающая, где должен располагаться зажим для
катушек разных размеров, или же может быть использовано простое устройство, изображенное на рисунке 6.
35 представляет собой изогнутый железный кронштейн приблизительно показанной формы, регулируемо
закрепленный на раме 11 с помощью винта или подобного элемента 36, проходящего через паз в указанном
кронштейне. На рисунке показана заполненная шпулька, зажим 16-17 расположен на конце вертикального
диаметра фланца шпульки 9.
Если используется бобина меньшего размера, то расстояние от зажима до зацепа z будет равно расстоянию
между указанным зажимом и зацепом z, как показано на рисунке. Описанные и проиллюстрированные
конструкции зажима 16-17 и стержня для снятия стружки 21 — это те, которые, как мы убедились на практике,
хорошо работают, но мы не ограничиваемся этими особыми формами. Для снятия изоляции можно
использовать любой стержень с немного податливой поверхностью, а также любой удобный зажим. В
двухкомпонентном зажиме вместо плоских соприкасающихся поверхностей указанные поверхности могут
быть расположены, как показано на рисунке 7, для обеспечения лучшего сцепления с ровницей. Рельс 19a, на
котором производится склейка, может быть изготовлен из металла или дерева, предпочтительно из металла,
и может крепиться к направляющему рельсу 19b винтами. Простой уголок, как показано на рисунке 2, очень

хорошо подходит для соединения рельсов. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224782.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224782&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224782A
[]
Усовершенствования, связанные с безмонетными счетчиками, торговыми автоматами и аналогичным
оборудованием.
Мы, Прайс Фредерик Эдмонд Мейджор, проживающий по адресу: Уиллоу Вейл, 69, Шепердс Буш, Лондон,
Джордж Генри Майлз, проживающий по адресу: Ливан Парк, Твикенхэм, графство Мидлсекс, и Катберт Коутс
Смит, проживающий по адресу: Аррагон Роуд, 34, Твикенхэм, графство Мидлсекс, все вышеупомянутые, все
британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к счетчикам или аппаратам, имеющим механизмы, которые при вставке
монеты определенного номинала через счетчик или аппарат может пропускаться заданное количество газа
или жидкости, или электрического тока, и после использования его нельзя использовать снова, пока не будет
вставлена другая монета. Кроме того, это относится к аппаратам такого типа предварительной оплаты, в
которых средство или механизм, работающий в сочетании с монетоприемником или трубкой, используется
для извлечения из него монет, который освобождается или приводится в действие при вставке монеты более
высокого номинала, за которую необходимо получить сдачу.
В частности, изобретение относится к устройствам такого рода, которые для удобства можно представить как
газовый или электрический счетчик, в которых, когда трубка для монет заполнена или содержит определенное
количество монет, отверстие для ввода монет закрывается, и больше монет вставлять нельзя; и для того,
чтобы можно было ввести дополнительные монеты для освобождения или активации, некоторые из монет в
трубке должны быть извлечены, что осуществляется путем вставки монеты большего номинала, чем монета
для активации или освобождения. Счетчики монетоприемника, то есть такие, в которые вставляются пенни
или подобные монеты для пропуска газа или электричества, имеют различную конструкцию или устройство, и
целью и результатом данного изобретения является создание средства или конструкции, благодаря которой,
хотя механизм извлечения монет или выдачи сдачи имеет одну конкретную форму или конструкцию, этот
механизм может быть легко и дешево применен и использован в счетчиках различной конструкции или
устройства.
В соответствии с настоящим изобретением, эта цель или эффект достигается с помощью короткой трубки,
отдельной от трубки, в которую проходят монеты для предоплаты и из которой они предназначены для
извлечения, и между последней трубкой и частью, в которую вводятся монеты для освобождения, на такой
короткой трубке установлен рычаг или стопорный механизм, с помощью которого, когда в монетоприемнике
находится определенное количество монет, часть, принимающая и вводящая монеты для освобождения,
закрывается, или монеты больше вставлять нельзя; и эта короткая трубка или канал, в отверстие которого

монеты будут подаваться указанным монетоприемником, который, скажем, является вращающимся, будет
соответствующим образом закреплен в корпусе счетчика и выполнен в такой форме, чтобы представлять
собой соединительный канал или трубку между указанной частью, принимающей монеты, независимо от ее
расположения, и верхним концом монетоприемника, собственно, механизма извлечения. В одном из
вариантов это стопорное устройство может состоять из рычага, шарнирно закрепленного снаружи
промежуточной короткой трубки, скажем, между нижней и верхней частями, причем нижняя часть обычно
предназначена для прохождения через отверстие в нижней части трубки, так что когда монеты находятся в
этой нижней части трубки, они будут давить только на выступающую внутрь часть шарнирно закрепленного
рычага и перемещать вперед верхнюю часть стопорного устройства, которая имеет такую форму и
приспособление, что при повороте или срабатывании части, принимающей монеты, часть или соединенная с
ней часть будет соприкасаться с верхней частью шарнирно закрепленного стержня или рычага и будет
удерживаться им, так что устройство не может быть перемещено, и в счетчик больше нельзя будет вставлять
монеты.
В некоторых вариантах промежуточная трубка у своего устья выступает вверх с одной стороны, образуя
своего рода кожух, и направляет монеты в трубку. Согласно еще одному пункту данного изобретения,
обычный ползунок в нижней части трубки для монет работает под ее дном; трубка имеет фланец или
подобное устройство, предназначенное для установки в направляющие по бокам рамы, которые имеют пазы
на своих внутренних нижних краях для приема этого фланца или выступа; и в связи с ним используется
удерживающее или фиксирующее устройство, которое при перемещении в одно положение удерживает и
фиксирует трубку в ее нормальном положении в аппарате; в то время как при перемещении вокруг шарнира
или иным образом позволяет фланцам или выступам выдвигаться из направляющих и удерживающих частей,
так что, потянув трубку вперед за подходящую ручку, ее можно легко извлечь, и таким образом сборщик или
инспектор счетчика может узнать, какие монеты находятся в трубке и в каком состоянии. Механизм для
работы с монетами большей стоимости, а также запирающий механизм аппарата, съемная планка и трубка
для сбора монет расположены на противоположных сторонах угловой рамы, причем механизм расположен на
лицевой стороне одной из вертикальных пластин, запирающее колесо — на противоположной стороне, а
съемная планка для монет, трубка для сбора монет и связанные с ними детали — на горизонтальном фланце.
Усовершенствования, связанные с безмонетными счетчиками, торговыми автоматами и аналогичным
оборудованием.
Мы, Прайс Фредерик Эдмонд-мейджор, проживающий по адресу: Уиллоу Вейл, 69, Шепердс Буш, Лондон,
Джордж Генри Майлз, проживающий по адресу: Ливан Парк, Твикенхэм, графство Мидлсекс, и Катберт Коутс
Смит, проживающий по адресу: Аррагон Роуд, 34, Твикенхэм, графство Мидлсекс, все вышеупомянутые
британские подданные, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
счетчикам или аппаратам, имеющим механизмы, которые при вставке монеты определенного номинала могут
пропускать через счетчик или аппарат заданное количество газа или жидкости, или электрического тока, и
после использования его нельзя использовать снова, пока не будет вставлена другая монета. Кроме того, это
относится к аппаратам такого типа предварительной оплаты, в которых средство или механизм, работающий
в сочетании с монетоприемником или трубкой, используется для извлечения монет из него, и который
освобождается или приводится в действие при вставке монеты более высокого номинала, за которую
требуется получить сдачу.
В частности, изобретение относится к устройствам такого рода, которые для удобства можно представить как
газовый или электрический счетчик, в которых, когда трубка для монет заполнена или содержит определенное
количество монет, отверстие для ввода монет закрывается, и больше монет вставлять нельзя; и для того,
чтобы можно было ввести дополнительные монеты для освобождения или активации, некоторые из монет,
находящихся в трубке для сбора монет для освобождения, должны быть извлечены, что осуществляется
путем вставки монеты большего номинала, чем монета для активации или освобождения. Измерительные
приборы или устройства подобного рода описаны в технических условиях наших бывших патентов № 201233,

206968, 208615 и 208802. Счетчики монетоприемника, то есть такие, в которые вставляются пенни или
подобные монеты для пропуска газа или электричества, имеют различную конструкцию или устройство, и
целью и результатом данного изобретения является создание средства или конструкции, благодаря которой,
хотя механизм извлечения монет или выдачи сдачи имеет одну конкретную форму или конструкцию, этот
механизм может быть легко и дешево применен и использован в счетчиках различной конструкции или
устройства.
В соответствии с настоящим изобретением, эта цель или эффект достигается путем использования короткой
трубки, отдельной от трубки, в которую поступают монеты для предварительной оплаты и из которой они
предназначены для извлечения, между этой трубкой и частью, в которую вводятся монеты для освобождения,
и которая имеет установленный на ней стопорный рычаг, предназначенный для непосредственного
взаимодействия с приемной и вставной частью для монет, когда в трубке для монет находится определенное
количество монет, так что больше монет вставить нельзя; и эта короткая трубка или канал, в отверстие
которого монеты будут подаваться указанным приемным устройством для монет, которое, например,
является вращающимся, будет соответствующим образом закреплено в корпусе счетчика и выполнено такой
формы, чтобы образовывать соединительный канал или трубку между указанной приемной частью для монет,
независимо от того, где она расположена на более высоком уровне по отношению к трубке для сбора монет
механизма извлечения, и верхний конец этой последней трубки, собственно, механизма извлечения, может во
всех случаях иметь одинаковую форму.
Следовательно, для совместимости с различными марками счетчиков или приборов, хотя вся часть
механизма для извлечения монет всегда будет одинаковой, модифицировать под такие разные марки
потребуется только короткая соединительная трубка и установленный на ней стопорный рычаг. Изобретение
проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показан вид механизма с торца, на фиг. 2
— вид сбоку, на фиг. 3 — еще один вид сбоку с торца, а на фиг. 4 — план. Обращаясь к чертежам, 6
представляет собой короткую отдельную трубку или канал между трубкой 1, в которой собираются монеты,
извлекаемые с помощью ползунка 3, и ручным устройством 4, имеющим монетоприемник 5 для приема и
вставки извлекаемых монет в счетчик; устройство 4 имеет известный вращающийся тип. Короткая трубка 6
несет и имеет установленный на ней рычаг 9, шарнирно закрепленный в точке 10, и имеет на своем нижнем
конце деталь 11, которая проходит через отверстие в боковой стенке трубки и обычно находится внутри, как
показано на рисунке 2; но когда трубка 1 заполнена, и нижняя часть трубки 6 также содержит монеты, эти
монеты выталкивают деталь 11 наружу и, таким образом, перемещают носик 12 рычага 9 внутрь; и этот носик
12 окажется на пути движения рычага 14 на шпинделе 13 и, таким образом, предотвратит движение барабана
4, то есть его вращение, и, следовательно, в счетчик больше не смогут поступать монеты.
Верхний конец этой короткой трубки 6 имеет выступ с одной стороны, противоположной устройству 4, для того
чтобы улавливать и направлять монеты, выпадающие из устройства 4 под действием силы тяжести обычным
способом, и вводить их в трубку в случае, если они смещаются под действием центробежной силы. Благодаря
быстрому вращению цилиндра 4 монеты могут выбрасываться из него; однако удлиненная часть трубки 6
захватывает и направляет их. В счетчиках различной конструкции механизм извлечения монет пришлось бы
размещать в разных положениях, чтобы он соответствовал их размерам. Использование этой короткой трубки
6, которая отделена от трубки 1 и имеет на ней поворотное стопорное устройство 9, позволяет всегда
использовать одну и ту же форму и расположение механизма размена монет и трубки 1 без изменений или
модификаций. При установке устройства для размена монет на счетчики различной формы и конструкции
необходимо лишь изготовить соединительную трубку 6 такой длины и формы, чтобы она образовывала
трубчатое соединение между постоянным устройством для ввода монет 4 и постоянной формой механизма
размена монет и собирающей трубки 1.
В этом устройстве трубка 1 легко снимается, так что, когда инспектор счетчика или другой человек, имеющий к
нему доступ, желает узнать, сколько денег находится в этой трубке, он может легко это определить; для
обеспечения легкости снятия трубка 1 имеет квадратный фланец 16 на своем нижнем конце, который скользит
в неподвижные направляющие с пазами 17; а на передней части одной из этих направляющих установлен

шарнирный стопорный фиксатор 18, который в опущенном состоянии оказывается перед квадратным
фланцем 16, удерживая трубку в нужном положении; но когда он поднят, трубку можно вытащить вперед из
удерживающих направляющих 17, потянув за рукоятку 19. Трубка 1 на показанном примере слегка изогнута,
но может быть и прямой. Механизм для вставки монет большего номинала, а также механизм для извлечения
монет, трубка 1 и управляющий механизм размещены на наклонной пластине 20, горизонтальной частью 4
которой является пластина 21, на которой расположены ползун для извлечения монет 3, направляющие 17 и
трубка 1, а также фиксатор 22, приводящий в действие запирающее устройство аппарата.
Что касается средства для ввода монет большей стоимости в аппарат, оно расположено на обратной стороне
пластины 20 и имеет известный тип, включающий в себя задвижку 23 с прорезью 24, которая входит в
отверстие 25 в нижней части приемного желоба 26, в который вводятся монеты большей стоимости через
прорезь 27 во внешнем корпусе 28 (внутри которого находится весь механизм); Когда паз 24 направляющей
23 выдвигается с помощью рукоятки 29 под отверстием 25, и монета большего номинала вставляется в
отверстие 27 и падает в паз или отверстие 24, то при нажатии на рукоятку 29 эта монета (обозначенная 30)
воздействует на один конец рычага 31, шарнирно закрепленного в точке 32, и толкает его; при нажатии на
направляющую 23 болт 33, соединенный с другим концом рычага и проходящий через раму 20 и через
отверстие 34 в храповом колесе 35 на другой стороне пластины 20, выдвигается из этого колеса; таким
образом, направляющая 23 разблокирует колесо; это колесо приводится в действие фиксатором 22 на
направляющей 3 известным способом.
Таким образом, когда количество монет, соответствующих более крупной стоимости, будет удалено с
помощью задвижки, этот болт 33 пройдет через отверстие 34 в пластине 35 и заблокирует механизм. Монета
30 будет удерживаться в прорези 24 до тех пор, пока не пройдет край блока 36, после чего она может упасть в
приемный ящик. Весь описанный выше механизм относится к известному типу. Что касается собачки 22 и
привода колеса 35, то эта собачка прижимается вверх пружиной 40, ее носик выступает вбок к пластине 20 и
имеет треугольную форму. Когда ползунок 3 выдвигается, а вместе с ним и собачка, верхняя наклонная
поверхность носика собачки, пройдя определенное расстояние, ударяется о выступающий внутрь фланец 38,
который образован в пластине 20 путем ее вырезания и загибания внутрь. Таким образом, собачка снимается
с колеса 35, так что когда ползунок 3 снова вдавливается, собачка соприкасается с зубцом и входит в
зацепление только после того, как пройдет большую часть своего хода, и таким образом передает колесу 35
необходимое перемещение.
В ходе возвратного действия собачки нижний край выступающей части будет взаимодействовать с фланцем
39, вырезанным из пластины 20 и загнутым, как показано на рисунке, и служит для надежного удержания или
перемещения собачки в зацепление с колесом 35 во время его воздействия на него и после него, так что
собачка надежно удерживается в зацеплении с колесом, в дополнение к давлению, оказываемому на нижнюю
сторону собачки пружиной. Весь механизм, включая трубку для приема монет, представляет собой
автономный механизм; и с помощью сменной трубки 7 с ее стопорным рычагом 9 устройство может
использоваться в сочетании с любым желаемым типом счетчика, при этом форма трубки 6 должна быть
изменена лишь для образования канала для подачи освобождаемых монет от вводного устройства 4 к этой
трубке 1. Трубка 7 может быть прикреплена к любой пластине или части счетчика; в показанном случае она
снабжена выступающей частью 37 со стороны, противоположной рычагу 9, которая может быть припаяна или
иным способом прикреплена к части счетчика.
Нам известно, что было предложено использовать угловую пластину с установленным на ней механизмом
извлечения монет* в устройстве для размена монет, а также закрепить направляющую трубку для монет
внутри выдвижного ящика для мелочи, и никаких широких ограничений не было.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224783.txt ===
Соседние файлы в папке патенты
