Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2618
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219496.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219496&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219496A
[]
Системы.
Я, Герман Боле, член Королевского общества (ЮАР), Усовершенствования в области электронагрева воды и
связанные с ними положения. Университет Кейптауна, Южная Африка, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованиям систем электрического
нагрева воды для использования в частных жилых домах или аналогичных зданиях, включающих
накопительный бак, в который подается вода из подходящего источника, и небольшой нагревательный бак,
соединенный верхним и нижним концами с накопительным баком, при этом в нагревательном баке
расположены электрические нагревательные элементы, автоматически управляемые термостатом. Целью
моего изобретения является создание усовершенствованной системы такого типа, отличающейся
чрезвычайно простой, но эффективной конструкцией, благодаря чему она не выходит из строя и не требует
квалифицированного обслуживания. Мое изобретение включает в себя комбинацию в системе
электронагрева воды описанного типа, накопительного бака, в который вода подается из водопровода или
другого источника водоснабжения, и вертикального изолированного цилиндра или бака, который соединен
своими верхним и нижним концами с верхней и нижней частью накопительного бака и внутри которого
расположены вертикально расположенные плоские металлические трубки, содержащие спирально
намотанные электронагревательные резистивные проволоки, изолированные в трубках из кремнезема или
другого огнеупорного материала, причем нижние концы металлических трубок закреплены в дисковом
элементе, образующем крышку для нижнего конца цилиндра и съемно соединенном с ним.
Предпочтительно, подающие трубы отводятся от трубы, соединяющей верхние концы баков непосредственно
над баком для нагрева, способом, известным в системах водоснабжения, отапливаемых угольными печами,
так что, если требуется лишь небольшое количество горячей воды, нет необходимости нагревать всю воду в
накопительном баке, и предпочтительно, чтобы оба бака были хорошо изолированы для минимизации потерь
тепла за счет излучения. Благодаря использованию подходящей теплоизоляции я обнаружил, что перепад
температуры можно поддерживать ниже 1,5°C в час, так что потери тепла за счет излучения очень малы. Мне
известно, что существуют изолированные водонагревательные баки, в которых трубчатые нагревательные
элементы, через которые может циркулировать вода, закреплены в диске, закрывающем нижний конец бака, и
что известны электрические нагревательные элементы, в которых спирально намотанный резистивный
провод изолирован внутри трубки из огнеупорного материала, заключенной в металлическую трубку, и в
настоящем документе не заявлены никакие права на такие особенности как таковые. В регионах с жарким
климатом, где применяется моя усовершенствованная система, вода из водопровода может поступать через
сетку труб на крыше здания, прежде чем попасть в накопительный бак, и эти трубы окрашены в черный цвет
для поглощения солнечных лучей.
Таким образом, воду можно нагревать до достаточной температуры в течение нескольких месяцев в году без
использования электрического нагревателя, а годовая эффективность всей системы будет очень высокой.

Один из предпочтительных вариантов осуществления системы горячего водоснабжения в соответствии с
моим изобретением показан на прилагаемых чертежах, на которых: - Рисунок 1 представляет собой
схематическое сечение накопительного бака и бака для подогрева воды. На рисунках 2 и 3 представлены
вертикальные разрезы нагревательного бака в увеличенном масштабе, выполненные в плоскостях,
перпендикулярных друг другу. На рисунке 4 представлен горизонтальный разрез нагревательного бака в
уменьшенном масштабе. На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, боковой вид и план в увеличенном
масштабе автоматического выключателя, используемого для управления подачей тока к нагревательному
элементу в нагревательном баке. На иллюстрациях a изображен накопительный бак, представляющий собой
цилиндрический клепаный или сварной бак из оцинкованного железа, обладающий достаточной прочностью,
чтобы выдерживать полное давление в водопроводе, из которого вода подается в нижнюю часть бака по
трубе b, снабженной сливным краном c.
Резервуар обильно утеплен асбестом, гофрированной бумагой или другим наполнителем, удерживаемым
тонким слоем листового металла. Нагревательный бак f, имеющий аналогичную теплоизоляцию, значительно
меньших размеров и соединен своим нижним концом с баком a короткой горизонтальной трубой g, а верхним
концом — вертикальной трубой h, ведущей в бак a почти до верха; обе трубы соответствующим образом
теплоизолированы. Трубы j, подающие воду к умывальникам, ваннам и подобным устройствам, отходят от
трубы h, расположенной непосредственно над баком f, так что, если требуется лишь небольшое количество
горячей воды, ее можно набирать непосредственно из бака f. Каждый из нагревательных элементов в баке f
состоит из спирально свернутой резистивной проволоки k, заключенной в трубки l из кремнезема или другого
огнеупорного материала, которые заключены в вертикальные сплющенные медные трубки m, закрытые с
верхних концов и закрепленные с нижних концов в металлическом диске n; припой заливается в углубления
на верхней поверхности диска вокруг трубок, как показано на рисунке o, для обеспечения надежного
соединения.
Диск n также имеет клеммные штифты p, к которым подсоединены концы резистивных проводов и к которым
токоподводятся выводы через крышку q, которая крепится вместе с диском n штифтами r к кольцу s на дне
резервуара, при этом между ними установлена соответствующая водонепроницаемая прокладка, как
показано на фиг. 2 и 3. Для трехфазного тока можно использовать три одинаковых нагревательных элемента,
а токоподводящие провода подводятся к четырем клеммам на диске n, при этом проводка выполняется
известным образом. Подача тока к нагревательному элементу регулируется автоматическим выключателем,
который расположен в коробке t на верхнем торце бака a и показан в увеличенном масштабе на рис. 5 и 6.
Выключатель состоит из контактных пальцев u, которые предназначены для замыкания электрической цепи
упругим лезвием v, расположенным на верхнем конце рычага w, шарнирно закрепленного на нижнем конце на
кронштейне x и соединенного шарнирным звеном y с неподвижной стойкой ;;. Шарнир или сочленение 2 звена
y соединено пружинами 3 с регулируемой поперечиной 4, которая крепится с помощью кривошипного рычага
5, шарнирно закрепленного в точке 6 и соединенного звеном 7 со штоком 8, управляемым термостатом 9,
выступающим в бак a.
Термостат может быть любого известного типа и сконструирован таким образом, что по мере повышения
температуры в баке стержень 8 поднимается вверх, а по мере понижения температуры он опускается вниз.
Когда стержень 8 поднимается вверх, рычаг 5 устанавливается в положение, показанное пунктирными
линиями на рис. 5, так что поперечина 4 оказывается выше линии, соединяющей концы звена y, после чего
пружины 3 тянут шарнир 2 вверх, а звено y тянет рычаг w влево, как показано пунктирными линиями, и
размыкает электрическую цепь. По мере охлаждения воды в резервуаре стержень 8 опускается вниз, и
происходит обратное действие, в результате чего детали возвращаются в положение, показанное сплошными
линиями на рис. 5. Регулируя положение поперечной планки 4 на рычаге 5, можно легко изменять
температуру, при которой выключатель размыкает и замыкает электрическую цепь, и настраивать
выключатель для работы в любых желаемых пределах. Описанный выше переключатель представлен лишь в
качестве практического примера, и следует понимать, что при желании можно использовать любой другой тип
автоматического переключателя.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219497.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219497&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219497A
[]
Аппарат. Усовершенствования в области электрического отопления и приготовления пищи, а также связанные
с ними вопросы. Университет Кейптауна, Южная Африка, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических нагревательных и кухонных
приборов и, в частности, к электрическим приборам, предназначенным для нагрева излучением, например,
электрическим нагревательным элементам для кухонных печей или электрическим радиаторам для обогрева
помещения или поддержания пищи в теплом состоянии, причем прибор относится к типу, в котором
нагревательный элемент, состоящий из соответствующим образом намотанной и изолированной резистивной
проволоки, встроен или заключен в углубление на поверхности блока теплоизоляционного материала,
закрепленного между металлической или другой опорной пластиной и теплоизлучающим элементом, который
может быть ребристым для увеличения излучающей поверхности, причем составные части удерживаются в
собранном виде с помощью одного или нескольких болтов. Целью моего изобретения является создание
усовершенствованной формы электрического нагревательного прибора для таких целей, обладающего
многочисленными практическими преимуществами, среди которых – высокая доступность, простота
конструкции, очень большая площадь поверхности для излучения тепла и отсутствие риска перегорания
нагревательного элемента при длительном подаче тока.
Еще одним преимуществом моего усовершенствованного нагревательного прибора является то, что
нагревательный элемент полностью заключен в герметичное пространство. Эта особенность имеет большое
значение в электрических духовках, где открытый элемент может подвергаться коррозии или даже короткому
замыканию из-за пара или других испарений, а также из-за жидкостей, пролитых из кухонной утвари.
Электрический нагревательный прибор согласно моему изобретению состоит из нагревательного элемента
указанного типа, заключенного в углубление в верхней поверхности блока или подушки из
теплоизоляционного материала, такого как асбест или фарфор, который закреплен между металлической или
другой опорной плитой и теплоизлучающим элементом из алюминия или другого подходящего материала,
имеющим глубоко ребристую или ребристую верхнюю поверхность, посредством легкосъемного болта,
проходящего через центр основания и теплоизлучающего элемента для удержания составных частей в
собранном состоянии. Сжатие асбеста или другого материала между основанием и нагревательным
элементом служит для герметизации и защиты нагревательного элемента, но если требуется надежная
герметизация, можно использовать нагревательный элемент с периферийным фланцем, или аналогичный
фланец может быть предусмотрен на основании, как отдельно, так и в сочетании с фланцевым

нагревательным элементом, а между фланцами может быть размещен паровой или другой наполнитель,
который сжимается по мере стягивания элементов болтами.
Ребра или гофрирование на теплоотводящем элементе обеспечивают очень большую площадь поверхности,
достаточную для рассеивания всего тепла, выделяемого резистивной проволокой, что позволяет
герметизировать нагревательный элемент и исключает опасность его перегорания при длительном подаче
тока. Мне известно, что в нагревательных приборах этого типа, использующих два нагревательных элемента,
разделенных металлической пластиной, периферия которой расположена между краями верхней и нижней
частей корпуса, было предложено обеспечить уплотнение на одной или обеих сторонах периферии.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219498.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219498&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219498A
[]
Улучшения в оформлении книжных обложек. Я, Роберт Джеймс Коперленд, подданный короля
Великобритании, производитель и проживающий по адресу: Аделаида-стрит, Запад, 52, город Торонто,
графство Йорк, провинция Онтарио, Доминион Канада, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание чрезвычайно прочной и жесткой обложки для книги, которая
будет эффективно противостоять износу и будет иметь привлекательный внешний вид. Главная особенность
данного изобретения заключается в создании покрытия из тонкого листа вулканизированного волокна,
окружающего жесткий сердечник и перекрывающего его края. Еще одна важная особенность изобретения
заключается в новом способе формирования сердцевины множества параллельно расположенных жестких
элементов каналообразной формы. На чертежах, на рисунке 1, представлен перспективный вид крышки,
изготовленной в соответствии с данным изобретением, при этом часть крышки срезана.
На рисунке 2 представлен увеличенный продольный разрез крышки. На рисунке 3 представлен увеличенный
поперечный разрез. На рисунке 4 представлен небольшой перспективный вид, демонстрирующий
модифицированную конструкцию. В описании моего патента № 195459 я показал и описал обложку книги,
выполненную из множества тонких листов вулканизированного волокна, и это изобретение представляет
собой усовершенствование конструкции, описанной в указанной заявке, в том смысле, что тонкий лист
вулканизированного волокна наложен вокруг сердцевины, а двойные края обладают исключительной
прочностью на изгиб. В конструкциях, изображенных на рисунках 1, 2 и 3, внешнее покрытие накладывается
на боковые кромки 1 и 2, при этом передняя кромка образована сплошной толстой полосой износостойкого
материала, предпочтительно вулканизированного волокна, но передняя и даже задняя кромки, при желании,
могут быть образованы путем складывания тонкого вулканизированного волокна вдвое, как показано на
рисунке 4. В последнем варианте модификации перекрывающиеся боковые части 3 вырезаны на достаточную
глубину, чтобы сложенный вдвое передний край 4 располагался в одной плоскости со сложенными вдвое
боковыми краями.

Края внешней оболочки стыкуются с внутренней стороны оболочки. Внутри образованного таким образом
внешнего корпуса расположен усиленный жесткий сердечник, предпочтительно выполненный из множества
металлических полос 5, имеющих в поперечном сечении каналообразную форму. При желании эти полоски
можно заполнить полосками картона (6). Между полосами 5 расположены полосы картона 7 равной толщины
полосам 5. Эти несколько элементов скреплены между собой на концах U-образными полосами 8 из
листового металла или вулканизированного волокна, а внешние размеры этих U-образных полос
соответствуют внутренним размерам сложенной вдвое внешней оболочки 1. Плоские листы 9,
предпочтительно из тонкого вулканизированного волокна соответствующей толщины материалу полос 8,
укладываются на сердечник между краевыми полосами и надежно приклеиваются. Образовавшаяся таким
образом сердцевина представляет собой прочную опору для внешнего корпуса 1. Когда наружный корпус
формируется вокруг сердечника, он жестко закрепляется с помощью цементирования, причем
цементирование предпочтительно усиливается заклепками 10, проходящими через всю конструкцию.
В варианте, показанном на рисунках 1 и 2, передний край крышки образован путем вставки толстой полосы 11
из вулканизированного волокна между краями внешнего корпуса 1, причем эта полоса имеет ту же толщину,
что и сердцевина. На задней или шарнирной кромке крышки вставляются соответствующие шарнирные
планки 12, которые надежно приклепываются на место. Описанное покрытие будет чрезвычайно жестким, но
не слишком тяжелым, а образование сложенных вдвое краев вместе с поперечными канавкообразными
усилениями эффективно препятствует деформации или короблению. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219499.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219499&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219499A
[]
Улучшенная автоматическая застежка для окон. Я, Джордж Стюарт Мередит, проживающий по адресу:
Форстер-стрит, 22, Инвермей, штат Тасмания, и секретарь Содружества Австралии, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
автоматическим замкам для окон раздвижного типа, имеющим горизонтальный цилиндр, пружину, болт,
свободно скользящий внутри него, и компрессионную гайку для завинчивания пружины внутри цилиндра.
Согласно данному изобретению, цилиндр снабжен внешней резьбой, которая входит в зацепление с фланцем
с внутренней резьбой, благодаря чему он может вращаться на цилиндре, что позволяет использовать
крепление с направляющими различной ширины. Обращаясь к прилагаемому к настоящему документу
чертежу: — На рисунке 1 показан боковой вид той части моего изобретения, которая состоит из болта и
горизонтального цилиндра, в котором он находится.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца рисунка 1. Рисунок 3 представляет собой боковой разрез рисунка 1.
На рисунке 4 показан вид сбоку компрессионной гайки на конце горизонтального цилиндра. Рисунок 5

представляет собой боковой разрез рисунка 4 в поперечном сечении по линии А-В. Рисунок 6 представляет
собой вид сверху гнезда для установки в нижнюю направляющую верхней створки. Рисунок 7 представляет
собой боковой разрез рисунка 6. Рисунок 8 представляет собой вид с торца рисунка 6. На рисунке 9
представлен частичный боковой разрез горизонтального цилиндра и расположенного в нем болта, который
втянут обратно в нерабочее положение. На рисунке 10 показан частичный боковой разрез горизонтального
цилиндра и расположенного в нем болта в трубчатом углублении в верхней направляющей нижней створки
окна, при этом конец болта входит в зацепление с гнездом в нижней направляющей верхней створки. Теперь,
обращаясь более подробно к рисункам с 1 по 9, 1 представляет собой горизонтальный цилиндр, наружный
конец которого имеет наружную и внутреннюю резьбу, как показано на рисунках 3 и 9. 2 представляет собой
болт с фрезерованной головкой 3.
Внутренний конец болта выступает через внутренний конец цилиндра 1 и обычно удерживается в этом
положении спиральной пружиной 4. 5 представляет собой круглый фланец на указанном болте для сжатия
указанной пружины по мере необходимости. 6 представляет собой фланец, с помощью которого цилиндр 1
может быть прикреплен к внешней стороне верхней направляющей нижней створки винтами, проходящими
через потайные отверстия 7. В центре этого фланца имеется резьбовое отверстие 8, которое входит в
зацепление с наружной резьбой на внешнем конце цилиндра 1. Цель обеспечения возможности поворота
фланца заключается в гарантировании его контакта с рельсом в случаях, когда ширина рельса, к которому он
должен быть прикреплен, варьируется. 8A — это установочный винт, проходящий через фланец под углом и
соединяющийся с наружной резьбой на внешнем конце цилиндра 1, чтобы предотвратить вращение цилиндра
в любую сторону, когда фланец привинчен к направляющей. 9 — это компрессионная гайка с фрезерованной
головкой, через которую проходит внешний конец болта 2. Указанная гайка, имеющая наружную резьбу и
зацепляющаяся с внутренней резьбой на наружном конце цилиндра 1, обеспечивает необходимое сжатие
спиральной пружины 4. 10 представляет собой перо на болте 2, а 11 — круглое гнездо в указанной гайке для
этого пера. 12 — шпоночный паз в гайке 9, с которым обычно зацепляется перо 10. 14 — штифт для
крепления фрезерованной головки 3 к наружному концу болта 2. 15 — гнездо для приема конца болта 2. 16 —
угловая направляющая, выступающая вверх и внутрь от верхнего наружного конца указанного гнезда. 17 —
потайные отверстия во фланце 13 гнезда для винтов, удерживающих его в нужном положении.
Теперь обратимся к рисунку 10, на котором изображены верхняя и нижняя створки раздвижного окна,
скрепленные между собой с помощью моего усовершенствованного автоматического крепления. 18 —
верхняя створка, а 19 — стекло в ней. 20 — прямоугольное углубление в нижней направляющей 21 указанной
створки 18 для размещения гнезда 15. 16 — угловой направляющий элемент, выступающий вверх и внутрь от
внешнего верхнего конца указанного гнезда. 22 — нижняя створка, а 23 — стекло в ней. 1 — горизонтальный
цилиндр внутри трубчатого углубления в верхней направляющей 24 указанной нижней створки 22. 2 — болт,
зацепленный с гнездом 15, и 4 — спиральная пружина на этом болте. 5 — фланец для сжатия указанной
спиральной пружины по мере необходимости. 6 — фланец для крепления цилиндра 1 к внешней стороне
верхней направляющей нижней створки. 9 — это гайка для сжатия спиральной пружины 4. 3 — это
фрезерованная головка для работы с болтом 2. Принцип работы следующий: болт 2 входит в зацепление с
гнездом 15, как показано на рисунке 10, и если необходимо опустить верхнюю створку или поднять нижнюю,
болт 2 выводится из зацепления с гнездом 15 с помощью фрезерованной головки 3, тем самым сжимая
пружину 4.
После того, как фрезерованная головка освобождается после того, как направляющая нижней створки отходит
от направляющей верхней створки, пружина 4 расширяется, выталкивая болт 2 наружу, так что он
оказывается в правильном положении для автоматического повторного зацепления с гнездом 15. Если
необходимо закрыть обе створки, не фиксируя их, фрезерованная головка 3 выдвигается наружу настолько,
чтобы освободить засов из паза, когда при частичном вращении указанной фрезерованной головки засов
входит в зацепление с посадочным местом 11, тем самым выводя засов из строя. Верхнюю и нижнюю створки
можно поднимать и опускать по мере необходимости. Когда необходимо скрепить две створки вместе,
фрезерованная головка 3 поворачивается в противоположном направлении до тех пор, пока выступ 10 не

совпадет с пазом для шпонки 12. После освобождения указанной фрезерованной головки спиральная
пружина 4 толкает болт вперед, и когда направляющие верхней и нижней створок выравниваются одна с
другой, он сначала входит в углубление 20 и перемещается вдоль углового направляющего элемента 16, пока
не окажется напротив гнезда 15, в которое он вдавливается под действием указанной пружины 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219500.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219500&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219500A
[]
Усовершенствования в конструкции грудных расширителей или бандажей. Сады, Блайт, графство Настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
расширителям или бандажам для грудной клетки и имеет своей целью создание усовершенствованной
простой конструкции. Грудной расширитель или бандаж в соответствии с моим изобретением включает в себя
петлю, которая в использовании располагается по центру спины человека, носящего расширитель, и пару
длинных ремней, прикрепленных к верхнему концу указанной петли, причем эти ремни проходят по одному
через каждое плечо и под каждой рукой, а затем через петлю, где они пересекаются, и вокруг талии
пользователя спереди, где они застегиваются вместе после регулировки с помощью пряжки или подобного
устройства; поперечная полоса, расположенная на соответствующем расстоянии над петлей сзади,
соединяет ремни между собой. Петля, лямки и поперечная планка выполнены из эластичной ленты или
другого эластичного материала, ширина которого, как правило, одинакова по всей длине. Концы ремней
прикреплены к верхнему концу петли, а концы поперечной полосы прикреплены к ремням путем пришивания,
при этом петля также предпочтительно пришита к своему нижнему концу для направления в правильное
положение ремней, которые пересекаются, проходя через нее, причем указанное пришивание образует
перевернутый тупой угол.
В своем изобретении я предлагаю очень простой расширитель или бандаж для груди, который можно
недорого изготовить и который легко надевать и регулировать самостоятельно, поскольку регулировка ремней
осуществляется спереди, а одна пряжка служит для фиксации расширителя в нужном положении после
регулировки. Экспандер оттягивает плечи назад и удерживает тело в вертикальном положении.
Усовершенствования в конструкции грудных расширителей или бандажей. Я, Александр Уилсон,
проживающий по адресу: Сайпресс Гарденс, 2, Блайт, графство Нортумберленд, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к расширителям
груди или бандажам, представляющим собой непрерывный ремень или пару ремней, проходящих под
мышками и через плечи и перекрещивающихся по центру спины пользователя в петле или скользящей
пряжке, при этом концы ремня или ремней либо пропускаются вокруг талии пользователя спереди и там

скрепляются пряжкой, либо прикрепляются концами к брюкам или подобной одежде пользователя.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованной простой конструкции. Грудной
расширитель или бандаж в соответствии с моим изобретением относится к вышеупомянутому типу и
характеризуется тем, что один конец каждой из лямок, проходящих через плечи и под мышками, постоянно
прикреплен к верхнему концу петли, расположенной в центре спины человека, носящего устройство, и в
которой лямки перекрещиваются, а также тем, что лямки соединены между собой поперечной полосой,
расположенной над указанной петлей. Я более подробно опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемые
чертежи, где на рисунке 1 изображен план грудного расширителя в соответствии с моим изобретением, а на
рисунке 2 — перспективный вид расширителя в уменьшенном масштабе в том виде, в котором он надет. На
рисунках 3 и 4 представлены изображения, аналогичные рисункам 1 и 2 соответственно, альтернативной
формы расширителя грудной клетки. На рисунках 1 и 2 изображен расширитель грудной клетки, включающий
петлю a, к верхнему концу которой прикреплена пара длинных ремней b и c. d представляет собой
поперечную полосу, расположенную на соответствующем расстоянии над петлей и соединяющую ремни b и c.
На свободном конце ремешка b имеется пряжка e любого удобного типа. При использовании свободные
концы ремней b и c пропускаются через петлю a, как показано на рис. 2, и образовавшиеся таким образом
большие петли надеваются на руки так, чтобы петля a располагалась по центру спины человека, носящего
расширитель. При этом ремни b и c проходят по одному через каждое плечо и под каждой рукой и
перекрещиваются в петле a. Свободные концы ремней b и c обхватываются вокруг талии пользователя и
фиксируются путем зацепления свободного конца ремня c за пряжку e ремня b. Грудной расширитель,
изображенный на рис. 1 и 2, предназначен в первую очередь для ношения женщинами и девочками.
Расширитель, изображенный на рис. 3 и 4, предназначен в первую очередь для мужской и детской одежды и
отличается от показанного на рис. 1 и 2 только тем, что свободные концы ремней b, c снабжены выступами f
(которые не обязательно должны быть из эластичного материала). Концы язычков f проходят через петли g,
соединенные звеньями h с петлями j, образованными регулируемыми зажимами k, которые охватывают ремни
b, c и прикреплены к их свободным концам.
При использовании расширитель носится, как описано в связи с рис. 1 и 2, за исключением того, что вместо
того, чтобы пропускать свободные концы ремней b, c вокруг талии вперед и там скреплять их вместе, одна
петля каждого язычка f застегивается на одну из обычных пуговиц на задней части пояса брюк владельца, а
другая петля указанного язычка застегивается на пуговицу на смежной стороне пояса брюк, при этом
передняя часть пояса брюк владельца завершает формирование ремня. Петля a, ремни b, c и поперечная
планка d выполнены из эластичной ленты или другого эластичного материала, ширина которого, как правило,
одинакова по всей длине. Концы ремней b и c прикреплены к верхнему концу петли a, а концы поперечной
полосы прикреплены к ремням b и c путем пришивания, при этом петля a также предпочтительно пришита к
своему нижнему концу, как показано на рисунке m, чтобы направлять в правильное положение ремни b и c,
которые пересекаются, проходя через нее, причем указанное пришивание образует перевернутый тупой угол.
В своем изобретении я предлагаю очень простой расширитель грудной клетки или бандаж, который можно
недорого изготовить и который человек может легко надеть и отрегулировать самостоятельно, чтобы он
подходил любому человеку. Регулировка ремней b и c расширителя, показанного на фиг. 1 и 2,
осуществляется спереди, а единственная пряжка c служит для фиксации расширителя в нужном положении
после регулировки. В расширителе, изображенном на рис. 3 и 4, регулировка осуществляется с помощью
зажимов k. Экспандер оттягивает плечи назад и удерживает тело в вертикальном положении. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219501.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219501A
[]
Усовершенствования крепежных устройств, в частности, приспособленных для использования со
строительными лесами и подмостками. Мы, Джордж Абель Уолл, британский подданный, проживающий по
адресу: 68, Северная Англия. Улица, Хакни, Истец из Великобритании, проживающий по адресу:
Сент-Мэри-роуд, 21, Харлесден, Лондон, северо-запад 10, настоящим заявляет, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к крепежным устройствам, в частности,
предназначенным для использования со строительными лесами и подмостками. Целью изобретения является
создание усовершенствованных устройств, предназначенных для эффективного и быстрого крепления
строительных лесов и других объектов друг к другу, при этом указанные устройства имеют такую конструкцию,
которая делает их недорогими в производстве, позволяет легко и быстро устанавливать и снимать их с
крепящихся и открепляемых объектов, а также исключает возможность ослабления крепления и
относительного перемещения объекта. Согласно изобретению, усовершенствованные крепежные устройства
включают кронштейн или стремя, снабженный одним или несколькими выступами, ушками, упорами,
резьбовым или иным болтом, пластиной или блоком, приспособленным для взаимодействия с выступом или
выступами, упором или упорами и свободно соединенным с указанным болтом, и гайкой или элементом,
приспособленным для взаимодействия с выступом, выступами, упором или упорами и указанной пластиной
или блоком для перемещения болта относительно кронштейна или стремя и, таким образом, соединения или
разъединения частей устройства.
В качестве подходящего способа реализации нашего изобретения в связи с крепежным устройством,
специально предназначенным для использования строителями и другими лицами для скрепления
строительных лесов друг с другом, указанное устройство включает в себя кронштейн или пластину, которая
предпочтительно имеет продольную кривину или, по меньшей мере, вогнутую форму на своей нижней
поверхности, чтобы обеспечить ее соответствие кривизне строительного леса. На одном конце кронштейна
имеется петля или крючок, а на другом — два расположенных на некотором расстоянии друг от друга
выступающих выступа, внутренний край каждого из которых имеет углубление. Пластина имеет торцы,
образованные двумя выступами, и эта пластина приспособлена для взаимодействия с внутренними кромками
выступов таким образом, что указанные выступы входят в зацепление с углублениями в этих выступах.
Винтовой болт свободно проходит через отверстие или паз, образованный в пластине, и один из его концов
снабжен крюком, в то время как гайка зацеплена за другой конец этого болта и за сторону пластины,
удаленную от крюка.
При желании крюк может быть сконструирован таким образом, чтобы он поворачивался на соответствующем
конце болта. При такой конструкции и в соответствии с удобным вариантом применения устройства
кронштейн располагается поперечно поверхности одной из двух опор строительных лесов, которые
необходимо скрепить друг с другом, а один из концов цепи закреплен на петле или крюке кронштейна. Цепь
натягивается на два столба, а затем одним из промежуточных звеньев крепится к крюку болта. Болт и
закрепленная на нем пластина соединены с кронштейном таким образом, что указанная пластина упирается в
выступы кронштейна, а ее выступы входят в углубления в этих выступах. Когда гайка плотно закручена к
пластине, последняя, болт и кронштейн соединяются друг с другом, и стойки надежно скреплены между

собой. Когда части устройства достаточно плотно прилегают друг к другу, кронштейн и цепь врезаются в
древесину столбов и надежно предотвращают раскачивание одного столба относительно другого даже при
чрезмерной нагрузке или вибрации.
Следует отметить, что взаимодействие выступов на пластине с углублениями проушин надежно
предотвращает боковое или любое другое разделение пластины и проушин в сцепленном состоянии.
Поверхности углублений в выступах и прилегающие к ним соприкасающиеся поверхности выступов на
пластине предпочтительно закруглены, чтобы пластина и болт могли качаться относительно выступов и
кронштейна; такая конструкция делает устройство особенно подходящим для использования с
лесоукладочными столбами различных размеров. В модифицированном варианте, особенно при креплении
опорной балки или горизонтального столба к вертикальному столбу, описанное выше устройство может
использоваться в сочетании со вторым кронштейном и вторым крюковым болтом и гайкой. Таким образом,
второй кронштейн, имеющий преимущественно прямоугольную форму, имеет одну из своих ветвей,
расположенную продольно относительно вертикальной стойки и закрепленную на ней с помощью цепи и
ранее описанного устройства, причем один конец цепи продет вокруг кронштейна или через отверстие,
образованное в нем, и закреплен на крюке болта указанного устройства.
Горизонтальная балка крепится к другой части кронштейна, а второй отрезок цепи, имеющий большое кольцо
или петлю на одном конце, пропускается вокруг вертикальной балки, через указанное кольцо или петлю и над
указанной горизонтальной балкой, и крепится к крюку, расположенному на верхнем конце второго болта,
который проходит через паз, образованный на внешнем конце указанной части кронштейна. Гайка на втором
болте крюка упирается в нижнюю поверхность выступающей наружу части кронштейна. При такой конструкции
опорная балка надежно крепится к вертикальной балке в двух расположенных на некотором расстоянии друг
от друга точках за счет взаимодействия описанного ранее крепежного устройства, второго или опорного
кронштейна, второго крюкового болта и двух цепей. Усовершенствования крепежных устройств или
относящиеся к ним, в частности, приспособленные для использования со строительными лесами и
подмостками. подданный, проживающий по адресу: Норт-стрит, 68, Хакни, Лондон, E. 8, и Эдвин Бабидж,
британский подданный, проживающий по адресу: Сент-Мэри-роуд, 21.
В следующем заявлении подробно описывается и устанавливается характер данного изобретения и способ
его осуществления: Данное изобретение относится к крепежным устройствам, в частности, предназначенным
для использования со строительными лесами и ступенями, причем указанное устройство представляет собой
кронштейн или хомут, предназначенный для соединения со строительными лесами или ступенями, и
связанное с ним винтовое и гайковое устройство, предназначенное для затягивания цепи или подобного
устройства, прикрепленного к указанному кронштейну и к указанному винтовому и гайковому устройству,
причем указанная цепь или подобное устройство расположены таким образом, чтобы обхватывать
строительные леса или ступени. Согласно изобретению, предлагается крепежное устройство указанного типа,
в котором кронштейн или стремянка снабжены съемной пластиной или блоком, предназначенным для
соединения с выступами, ушками или упорами на указанном элементе, при этом винт винтового и гайкового
устройства свободно проходит через указанную съемную пластину или блок, а его гайка взаимодействует с
указанной съемной пластиной или блоком.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: - Рисунок 1
представляет собой боковой вид, иллюстрирующий подходящую конструкцию устройства. Рисунок 2
представляет собой план устройства; Рисунок 3 — вид сзади; Рисунок 4 — детальный вид гайки; Рисунок 5 —
перспективный вид, демонстрирующий два варианта применения устройства; Рисунки 6 и 7 — виды,
иллюстрирующие два других варианта применения устройства, включая незначительные модификации.
Таким образом, для надлежащего осуществления изобретения в связи с крепежным устройством, специально
предназначенным для использования строителями и другими лицами для крепления строительных лесов друг
к другу, указанное устройство включает в себя кронштейн или пластину а, которая предпочтительно имеет
продольную кривину или, по меньшей мере, вогнутую форму на своей нижней поверхности b, что позволяет
ей адаптироваться к кривизне строительного леса. Один конец кронштейна a снабжен петлей c или крючком, а
Соседние файлы в папке патенты
