Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_262
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171891.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171891&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171891A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 71, 1920. № 31,928/20.
Завершено: Декабрь.
1,
1921, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для обработки изделий жидкими веществами.
Я, Экзох Уотнин Морган, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Гибсон-авеню,
6234, Филадельфия, округ Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, Евангелист,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам для обработки изделий или штучных материалов из текстиля или
других материалов жидкостью, такой как чистая вода или вода, пропитанная химическими веществами или
другими подобными веществами, и имеет своей целью создание усовершенствованного аппарата такого
рода.
Ранее использовавшиеся стиральные машины с вращающимся барабаном были снабжены двумя
перфорированными параллельными перегородками, между которыми помещались моющиеся изделия, а вода
или моющее средство, также помещенные в барабан, проходили над и сквозь них в различных направлениях
за счет вращения барабана.
Согласно настоящему изобретению, устройство, включающее бочку или подобный сосуд, снабженный двумя
перфорированными параллельными перегородками, снабжено средствами для периодического вращения
бочки и удержания ее в неподвижном состоянии, в то время как жидкость, помещенная в бочку, стекает через
изделия от одной перегородки к другой.
При реализации данного изобретения перегородки, помимо множества отверстий или других проемов для
прохождения жидкости, в некоторых случаях снабжены клапанами, которые позволяют жидкости быстро
перетекать под действием силы тяжести из пространства между перегородками в пространство под
перегородкой, которое в настоящее время находится в нижней части бочки. При желании сами перегородки,
или одна из них, могут быть сконструированы таким образом, чтобы действовать как клапаны, позволяя
жидкости быстро протекать мимо них в нисходящем направлении.
Ствол вращается с перерывами 5 (с помощью любого утвержденного приводного механизма, и для этой цели
предпочтительно используется зубчатая передача с прерывистым вращением). К стволу крепится зубчатая
шестерня с прерывистым вращением, обеспечивающая их совместное вращение, а деталь 565 снабжена
двумя беззубыми участками или углублениями, расположенными в соответствии с двумя перфорированными
перегородками ствола.
Зубчатое колесо с прерывистым вращением установлено в зацеплении с шестерней и непрерывно вращается
в одном направлении любым разрешенным способом, например, двигателем. Когда беззубая часть колеса
проходит над одним из выступов шестерни, барабан остается неподвижным и не вращается.
Когда зубья колеса входят в зацепление с зубьями шестерни, они быстро вращают барабан на пол-оборота. В
результате этого движения бочки жидкость поднимается в пространство над верхней перегородкой, а
предметы падают на нижнюю перегородку. В этом положении бочка остается неподвижной, и жидкость течет в
виде брызг или капель с верхней перегородки на изделия или товары, а затем через них в пространство под
нижней перегородкой. Это действие повторяется до тех пор, пока изделия или товары не будут обработаны в
достаточной мере, после чего машина 80 останавливается, и изделия или товары извлекаются из нее через
подходящее отверстие или дверцу сбоку. Перфорированные перегородки могут иметь желобчатую форму в
поперечном сечении, так что их площадь 85 увеличивается, а изделия или товары обрабатываются в
направлении средней части или оси бочки.
На чертежах на рисунке 1 представлен продольный разрез машины, сконструированной в соответствии с
данным изобретением. Инжир.
2
Это вид с торца, демонстрирующий предпочтительную форму приводного механизма. На рис. 3 представлен
поперечный разрез машины, выполненный по линии 3-3 на рис. 1. На рис. 4 представлен детальный план
части одной из перфорированных перегородок.
- Предусмотрена соответствующая опорная рама 4, а 5 представляет собой ствол, снабженный цапфами 6,
которые установлены на подшипниках 7 рамы. Эта бочка может представлять собой прямой цилиндрический
сосуд, или же она может иметь больший диаметр в средней части, чем на концах, как обычная мукомольная
бочка, или же она может иметь различные другие формы. Бочка 5 снабжена с одной стороны загрузочной
дверцей 8 для подачи и извлечения обрабатываемых товаров или изделий вместе с жидкостью, которая будет
на них наноситься.
Внутри ствола расположены перфорированные перегородки 9, по одной с каждой стороны зарядного
отверстия. Эти перегородки 9 образуют распылительные устройства для жидкости и расположены
параллельно друг другу по обеим сторонам оси бочки, простираются продольно внутри бочки и соединены с
ее торцами и боковыми стенками.
Перегородки имеют множество мелких отверстий 10 для прохождения жидкости, или они могут быть
выполнены из сетчатого материала, или снабжены большими отверстиями, закрытыми проволочной сеткой
11. При необходимости в жидкостных пространствах 14 на торцевых участках перегородок могут быть
установлены клапаны 1-2, позволяющие жидкости быстро перетекать под действием силы тяжести из средней
камеры бочки в пространства 14, когда эти пространства находятся в самом нижнем положении и когда
перфорации частично перекрыты товаром. Перегородки также могут перемещаться в направляющих 13, так
что они могут функционировать как клапаны, или выполнять эту функцию в дополнение к наличию клапанов.
Ствол вращается с перерывами с помощью любых утвержденных приводных устройств. Предпочтительно
предусмотрена прерывистая зубчатая передача, при этом 15 представляет собой прерывистую зубчатую
шестерню, закрепленную на одном из цапф 6. Прерывистое зубчатое колесо 16 закреплено на валу 17,
который установлен в подшипниках 18 на раме.
Это колесо 16 соединяется с шестерней 15 и имеет беззубую часть 19' по периферии, которая входит в
зацепление с беззубыми частями - или опирается 20 на шестерню.
Участки 20 расположены в соответствии с перегородками ствола. Вал 17 приводится в движение любым
подходящим двигателем или вручную, в зависимости от удобства, и 65 в зависимости от размера машины.
Ствол вращается с перерывами, но постоянно в одном и том же направлении. Когда ствол находится в
положении, показанном на рис.
1, Беззубая часть 19 проходит через 70 один из моментов задержки, а ствол остается неподвижным. Жидкость
под действием силы тяжести проходит через перфорации и клапаны в пространство 14 в самой нижней части
ствола. - - - '75 Когда зубчатая часть колеса 16 входит в зацепление с зубьями шестерни, ствол быстро
вращается вокруг своей оси на пол-оборота. Это позволяет клапанам закрываться при их использовании, а
также поднимает жидкость к верхней части бочки. Обрабатываемые изделия падают на нижнюю перегородку,
и беззубая часть колеса входит в зацепление с другой опорой на шестерне, так что барабан остается
неподвижным, в то время как жидкость стекает на изделия через перфорации верхней перегородки.
Жидкость под действием силы тяжести проходит через изделия и накапливается в жидкостном пространстве
под самой нижней перегородкой. Эта операция повторяется до тех пор, пока изделия не будут обработаны
жидкостью в необходимой степени; после чего изделия извлекаются через дверной проем. Для слива
отработанной жидкости из бочки предусмотрено выходное отверстие 95-21, которое закрывается любым
подходящим способом во время работы машины. Перфорированные перегородки предпочтительно имеют
желобчатое поперечное сечение для увеличения их площади и перемещения изделий к средней части ствола.
Клапаны расположены на торцах перегородок и снабжены защитными кожухами 24, чтобы предотвратить
засорение изделий отверстиями, относящимися к ним. — Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Бочка или подобный
сосуд для хранения.
Изделия и жидкость снабжены перфорированными перегородками, расположенными продольно 115 и по
одной с каждой стороны его оси, а также средствами для периодического вращения ствола и удержания его в
неподвижном состоянии, пока жидкость стекает через изделия из одной перегородки в другую. 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171892.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171892&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171892A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Ноябрь. 15, 1920. № 32,783/20.
(Патент на дополнение № 1z7,364 от 15 мая 1917 г.) ) Завершено. Принято к рассмотрению в декабре.
1,
1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в методе Пильгера или пошаговых прокатных станах.
Мы, Фредедрики Чарльз Фэрхолм, владелец сталелитейного завода Norfolk Works на Сэвил-стрит, и Генри
Уорбертон, инженер, проживающий по адресу Кэннон Холл Роуд, 56, оба из Шеффилда, графство Йоркшир, и
оба подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к вальцам с пошаговым прокатом, используемым при прокатке полых стальных
заготовок, труб и тому подобного, и состоит в усовершенствовании или модификации изобретения,
изложенного в описании нашего предыдущего патента № 107364, причем в данном случае новые особенности
касаются клиновых средств для фиксации сменной рабочей поверхности в углублении в корпусе валка.
Наше изобретение лучше всего понять, ознакомившись с прилагаемыми чертежами, на которых: фиг. 1 — вид
спереди! рулона пилджера, изготовленного в соответствии с нашим изобретением.
Рис. 2 представляет собой аналогичный вид, но частично в разрезе по линии 4. B Рис. 4.
3
() Рис. 3 представляет собой разрез торца по линии C(D. Рис.
2.
На рис. 4 также представлен вид в разрезе с торца по линии C.D. 2., но без удаления возобновляемой
рабочей поверхности.
Одни и те же буквы обозначают схожие части на протяжении всего текста, с разных ракурсов.
В валке, как показано на чертежах, мы изготавливаем твердосплавную возобновляемую рабочую поверхность
a с сечением типа «ласточкин хвост», а из двух воротников d, dT, у последнего (dl) внутренняя поверхность
имеет подрезку, соответствующую одной стороне рабочей поверхности a. Поверхность другого воротника d
вертикальна, но образована кольцевыми углублениями e e [Рисунок 11-J1 с выступающими кольцевыми
упорами d2, простирающимися лишь на часть расстояния, занимаемого рабочей поверхностью a. Поперечно
сужающиеся клинья IJ вводятся через центральный зазор g и круговым движением 50 продвигаются в
углубления e e до тех пор, пока их концы не прижмутся или почти не прижмутся к плечам bl на корпусе 1)
валка. Когда клинья I установлены на место, в зазор g вводится основной клин h, а затем a.
Наклонные концы клина h опираются на концы клиньев I, j, таким образом, стремясь прижать последние
клинья в окружном направлении и затянуть их в углублениях e, e в радиальном направлении, 60, так что
сужающаяся поверхность клиньев I, I, плотно прилегает к соседней наклонной стороне рабочей поверхности
a. Основной клин h будет удерживаться на месте за счет трения между ним f) 5 и клиньями I, I, но
предпочтительно мы размещаем опоясывающие ленты i, i вокруг воротников d и di, так что лента вокруг
воротника d эффективно удерживает клин h на месте, если это необходимо. Полосы i, i, 170 также входят в
углубления, образованные в боковых сторонах рабочей поверхности a.
Основное назначение лент i, i заключается в обеспечении непрерывной рабочей поверхности при вращении
двух валков, находящихся в контакте друг с другом, с целью выравнивания центрального отверстия в
обрабатываемых поверхностях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171893.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171893&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171893A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: ноябрь. 75, 7920, № 32,189/20.
(Дополнение к патенту № 757857 от ноября) 24 декабря 1979 г. (J) Полная версия принята к публикации:
декабрь.
1,
1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в инструментах для шиномонтажа.
Я, Джордж Генри Сайдботим, мировой судья графства Шропшир, британский подданный, проживающий в
Тюдор-Коттедж, Ньюпорт, Шропшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к модификации инструмента для установки шин, который является предметом
моей патентной заявки №.
151,857, Целью данного устройства является создание простого приспособления, которое будет удерживать
крышку относительно обода таким образом, чтобы оставалось достаточно места для вставки или извлечения
вентиля шины или предохранительного болта, и которое будет самодостаточным в использовании, так что
обе руки оператора будут свободны для выполнения работы.
Инструмент, описанный в вышеупомянутой патентной заявке, представляет собой устройство, в котором
держатель, предназначенный для зацепления за обод, снабжен направляющей, на которой покоится борт
шины, и средствами длиной 2 дюйма для приведения этой направляющей в действие, чтобы борт можно было
вдавить в обод. Согласно настоящему изобретению, используется съемный элемент, который входит в
зацепление с направляющей и образует ее продолжение, и снабжен пальцами (предпочтительно изогнутыми)
или их эквивалентом, предназначенными для зацепления с бортом шины и перемещения в плоскости,
содержащей крюковый элемент держателя, к последнему или от него. При этом при раздвигании создается
зазор между бортом и ободом, и таким образом усилие, прилагаемое инструментом, является
самодостаточным, обеспечивая его удержание в требуемом положении без внешней помощи, и,
следовательно, оставляя руки оператора свободными для выполнения работы.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид части [Цена 1/-] обода колеса и
наложенного на него тревевого покрытия, 45 с установленным целиком инструментом, а Рисунок 2
представляет собой перспективный вид крепления в большем масштабе, чем на предыдущем чертеже, с
частью корпуса инструмента, показанной пунктирными линиями. 60 Описанный в моей предыдущей
спецификации инструмент включает в себя держатель A с крючкообразным концом A2, взаимодействующим с
зажимом B обода колеса; ползун A3, приводимый в действие винтом A4 с его конца A', для перемещения
ползуна вдоль держателя; и фланец A' на том конце A7 ползунка, на котором будет располагаться борт C2
шины C при использовании инструмента по его первоначальному назначению.
Этот фланец A6 обеспечивает средство крепления к инструменту элемента D, являющегося особенностью
настоящего изобретения, и в целом представляет собой восходящее продолжение фланца. Верхний край
этого элемента, если смотреть на чертеж, загнут на 65 градусов поперек плоскости несущей конструкции,
образуя выступ или нечто подобное для соединения с бортиком трубы. Однако предпочтительно, чтобы
загнутая часть состояла из двух пальцев D2, которые согнуты таким образом, чтобы зацепиться за бусинку C2
лиры без риска соскальзывания. Плоскость движения этих искривленных частей совпадает или практически
совпадает с плоскостью, в которой находится крючкообразная часть «Ai2» несущего элемента 745. Такое
расположение позволяет сосредоточить усилие, создаваемое между бортом шины и зажимом обода, внутри
инструмента, так что последнему не требуется поддержка со стороны оператора.
Элемент D может быть удобно выполнен из стальной пластины, которая в плоском состоянии имеет
Н-образную форму и на одном из концов имеет выступы, от которых образованы 85 пальцев D2. Другая
основная часть детали H имеет концы 03, загнутые назад, чтобы охватывать концы фланца A6 1', 1V, i -;-nIt -i 1
J i 1 1 - 11 1 i1 1 i 1 i i 1 i j j 171,893 на направляющей, и этот фланец может быть снабжен двумя
установочными винтами A8, ввинченными в него и предназначенными для опоры на деталь I), так что
загнутые части его части плотно соприкасаются с фланцем, и таким образом деталь надежно удерживается
на направляющей. Как видно из рисунка 1, используемый элемент D плотно прижат к торцу A7 направляющей
и, следовательно, не может отсоединиться, хотя, когда он не требуется, его можно легко снять, просто
ослабив установочные винты.
Способ использования инструмента будет легко понятен из чертежей, поскольку необходимо лишь соединить
крючкообразную часть A2 держателя с ободом, а пальцы D2 элемента D — с бортом шины, а затем затянуть
винт A4 таким образом, чтобы эти части были отведены друг от друга на достаточную величину для создания
зазора между шиной и ободом, необходимого оператору для вставки клапана камеры или
предохранительного болта в обод. Следует отметить, что в случае клапана трубка, несущая его,
складывается у клапана или рядом с ним, который затем вводится внутрь крышки с правой или левой стороны
инструмента. После извлечения инструмента камера разворачивается и расправляется вокруг шины для
обычной установки внутрь.
Крепление D имеет очень простую форму, легко изготавливается и может быть легко закреплено на основном
инструменте, когда это необходимо, что значительно расширяет возможности его использования. Как уже
отмечалось, для его поддержки во время работы не требуется никаких дополнительных приспособлений, так
что руки оператора остаются совершенно свободными.
— Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171894A
[]
Омаакт
дм,; 22. UEG. 19211 ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Ноябрь. 16, 1920. № 32267/20.
171,894 Полный левый угол: август. 16, 1921.
Завершено: Декабрь.
1,
1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся коробок для переноски одежды.
Я, Фрэнк Чарльз Хэмилл, проживающий по адресу: Крейвен Хаус, Кингсвей, Лондон, Уэст-Кантри, 2,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к коробкам для переноски одежды, типа тех, которые описаны в
патентной заявке № 1.
29,00:3 Модель 1911 года, в которой имеется держатель для одежды, на который помещается одежда, причем
держатель снабжен выступом для соединения со стенкой коробки, чтобы предотвратить перемещение
одежды внутри коробки во время транспортировки.
Этот язычок до настоящего времени перекидывался через край коробки и удерживался простым зажимом
между внутренней поверхностью крышки и внешней поверхностью коробки. В соответствии с настоящим
изобретением, я предлагаю средства, которые надежно фиксируют язычок относительно боковой стороны
крышки, независимо от ее размера. Такие средства могут состоять из металлического или иного крепежного
элемента на боковой стороне коробки, к которому крепится язычок для соединения. Это крепление
предпочтительно выполнено в виде штифта, через который может быть продет язык, или штифта,
предназначенного для пропуска через отверстие в языке. Крепление выступает практически с внутренней
поверхности коробки, и язычок входит в зацепление непосредственно с ней, не проходя через край коробки,
но крепежный элемент, при желании, может быть предусмотрен на внешней стороне коробки. Конечно, язычок
будет проходить через край коробки.
Застежка также может быть выполнена в виде пружинного зажима, подобного тому, который используется для
застегивания перчаток, при этом зажим проходит через отверстие или над выступом на язычке, или же
отверстие или выступ могут быть выполнены на части, которая крепится к коробке, а зажим может быть
расположен на язычке.
Если используется металлическая скоба, она должна быть во всю ширину язычка; но должна выступать от
поверхности боковой стороны коробки на расстояние, лишь немного превышающее толщину язычка. В случае
металлической шпильки она может представлять собой стержень с увеличенной головкой и может быть
приспособлена для прохождения через прорезь, образованную в язычке.
-При желании язычок можно закрепить относительно боковой стороны коробки, просто пропустив через него
две прорези сбоку -%hi(1) язычок. В этом случае язычок может либо выступать за край коробки, либо нет.
Как легко понять, способы соединения язычка с боковой стенкой коробки могут значительно различаться.
Например, внутри коробки может быть предусмотрена дополнительная полоска картона, прикрепленная к
одной из ее боковых стенок с помощью заклепок или шпилек, или любым другим удобным способом, а язычок
может быть прикреплен путем вставки его между стенкой и этой дополнительной полоской.
])датировано 1,5 дня ноября 1920 года.
8Tl'E11'1,XN WAT'K'RNS, S(OYN & (Y1')R1,,S, ('ha ef cred Pa tent. gents, Metropiolitan (Cliainbels, Wolvelitaiilpton,
Agents for the Applicant.
3.
171,894 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся коробок для переноски одежды.
Я, Франкс Чарльз II, проживающий по адресу: Крейвен Льюис, Кингсуэй, Лондон, Западная Каролина,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к коробкам для переноски одежды, изготовленным из материалов, описанных в
патентной спецификации № 0.
29,003
1911 года, в котором есть (?) Это подставка, на которую помещается одежда, снабженная язычком для
крепления к стенке коробки, чтобы одежда не перемещалась внутри коробки во время транспортировки.
Этот язычок ранее проходил через край коробки, а в некоторых случаях — через неглубокую выемку, как
показано на рисунке. Спецификация №.
1691:3 1913 года. В любом случае, он удерживался просто за счет того, что был зажат между внутренней
поверхностью загнутой вниз стороны крышки и внешней поверхностью стороны коробки, и не был надежно
закреплен относительно нее. Данное изобретение заключается в предоставлении средства O, благодаря
которому язычок съемно и надежно крепится к боковой стенке коробки, причем это средство полностью
независимо от крышки. Для того чтобы изобретение было понятным, я сейчас опишу несколько его
применений на примерах и со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых: Рисунок 1 представляет собой
фрагментарный внутренний вид картонной коробки для переноски одежды и манекена для одежды,
снабженного язычком для соединения со стенкой коробки.
Рисунок 2 представляет собой изображение, соответствующее рисунку 1, но демонстрирующее
модификацию, при которой язычок выведен за край коробки и надежно закреплен относительно ее внешней
стороны.
Рисунки 3, 4 и (; изображения, соответствующие рисунку 1b111h, показывают альтернативные варианты
крепления, предусмотренные внутри коробки.
На рисунке 5 показана модификация, при которой язычок формы проходит через прорези в боковой стенке
коробки; а на рисунке 7 показана дальнейшая модификация, при которой язычок закрепляется внутри него
через прорезь в стенке коробки.
Сначала обратимся к рис. 1. А — картонная коробка для автомобильных аксессуаров, предназначенная для
транспортировки, и ее части. 1B — это (основная форма, снабженная язычком b. Последний имеет откидную
часть b'L, предназначенную для пропускания через металлическую скобу C, которая крепится к внутренней
поверхности одной из стенок, например, с помощью заклепки. Скоба предпочтительно выступает за пределы
поверхности стенки, к которой она прикреплена, на расстояние, достаточное лишь для того, чтобы осветить
часть b' язычка, вставляемую в него, так что, когда эта часть вставлена, язычок и вся конструкция надежно
удерживаются относительно боковой стенки коробки. В модификации, показанной на рис. 2, язычок b
проходит через углубление в кромке коробки, и его откидная часть b' выступает вниз, входя в скобу C, которая
в данном случае крепится на расстоянии 80 см от внешней поверхности одной из стенок достаточно низко,
чтобы не допускать попадания воска на крышку.
В модификации, показанной на рисунке J, отгибающаяся вниз часть языка не имеет отгиба вверх.
предоставляется вместо этого. Эта часть снабжена петлей C', предназначенной для надевания на пуговицу
или заклепку C2, прикрепленную к внутренней поверхности одной из стенок a.
На изображении, показанном на рисунке 4, загнутая вверх часть b2 щипцов снабжена штифтом (Ct),
предназначенным для соединения с зажимом для проводов C', который установлен на внутренней
поверхности одной из стенок a. Штифт ('3) снабжен 1 периферийным (галлюциногенным) C3 для соединения с
пружиной (губкой) в итальянском аналоге, как я,; хорошо известно с зажимами этого тарлкл эл. 1()( rlte falst
citig uitealls described withIt reference to Figures:' 0 lid 4 mnay, of OUl'Se, le leversed ill eitIelm' case, thlat is to saV ill
'Flure:1 the blittoll malv lie carried lv tlie tonllgue a 11(1 the Iut(ttolihole formlled in fIle side, f thlte box, aid in l 0-5 F fig
4 the sl5iiig ('liP) IIaIV lbe cartrl'iel by tlie tollngiue if (dcsire(l and плотно зафиксировано со стороны l)ox.
На рисунке 5 171,S94 показано, что одна из стенок коробки снабжена двумя горизонтальными прорезями (C4 и
C5), между которыми находится выступ C6. Нижняя часть язычка 6 вставляется через обе прорези и,
следовательно, проходит позади язычка 6, при этом форма изделия фиксируется относительно боковой
стенки коробки.
В показанной на рисунке 6 модификации предусмотрен аналогичный язычок, но вместо выступа,
образованного путем разрезания боковой стенки коробки, он выполнен отдельно и закреплен на внутренней
поверхности боковой стенки соответствующими заклепками, как показано на рисунке.
На рисунке 1 показана модификация: в одной из сторон вырезается простой паз C7 для приема загнутой части
bl ключа. В этом случае прорезь (' вырезана около верхнего края коробки так, что соответствующая загнутая
вниз часть крышки будет закрывать часть язычка, полностью или частично. В этом случае крышка помогает
закрепить форму с предметами внутри коробки, но форма с предметами одежды надежно фиксируется в
таком положении даже без крышки.
Как теперь станет ясно, исходная форма крепления может значительно варьироваться в рамках изобретения.
Следует также понимать, что при желании манекен может быть соединен с коробкой более чем в одной точке,
причем описанные выше способы просто дополняются дополнительными застежками. При желании, коробка
может быть выполнена в форме сундука, портмоне или подобного изделия, и в ней могут быть предусмотрены
две или более форм для одежды, расположенные одна над другой, каждая из которых закреплена
относительно одной из сторон, как описано выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171895.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171895&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171895A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, РЕЙНХАРД ЭРНСТ Б.Н.ТЛс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Оушен-стрит, 135, город Линн, округ Эссекс, Содружество Массачусетс, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усиливающим элементам для голенища обуви, в частности, для подков,
которые сохраняют форму обуви и одновременно служат опорой для свода стопы.
В подобных усиливающих элементах для голенища обуви было предложено использовать «усилитель и
наполнитель для голенища обуви, выполненные из листового материала, изогнутые между концами» и
согнутые между концевыми частями таким образом, чтобы с нижней стороны свода образовалось
центральное продольное ребро, а с верхней стороны свода — две широкие опорные поверхности для стопы
по обе стороны от центрального ребра, предназначенные для контакта с внутренней подошвой обуви.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного ребра жесткости хвостовика, и для
достижения этой цели изобретение состоит в способе изготовления ребер жесткости хвостовика, который
заключается в формовании металлической полосы с продольным вогнуто-выпуклым ребром, сборке
указанной полосы и полугибкой заготовки таким образом, чтобы вогнутая сторона полосы совпадала с
поверхностью заготовки, а затем 36 одновременном формовании заготовки и полосы для их продольного
изгиба. Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам, на рисунке 1 в продольном разрезе изображена
поворотная колодка, снабженная контр-ребром жесткости, изготовленная в соответствии с настоящим
изобретением.
На рисунке 2 показана заготовка, из которой формируется ребро жесткости.
U'rivs1 1-i - -.
17 19859 На рисунках 3, 4 и 5 показана металлическая полоса 45 до ее прикрепления к заготовке.
На рисунке 6 показано, как полоска закреплена на заготовке.
На рисунке 7 изображен готовый ребро жесткости хвостовика. -50 На рисунке S показано оборудование,
которое может быть использовано для одновременного формования заготовки и металлической полосы.
Корпус усилителя может быть изготовлен из кожи или любого другого самоэластичного материала, такого как
кожаная доска, древесноволокнистая плита и тому подобное. Она разрезается на заготовки 10,
приблизительно повторяющие форму задней части подошвы обуви, поскольку при изготовлении обуви на
токарном станке обычно используется усилитель, который вставляется на место после токарного станка и до
закрепления каблука, при условии, что гвозди для крепления каблука будут зажаты в усилителе 65 и
удерживать его на месте. Заготовка закрывает пяточную часть и простирается вперед до «изгиба» подошвы,
обозначенного цифрой а.
Передний конец заготовки фиксируется на месте одним или несколькими крепежными элементами. 70
Заготовка обработана, как показано на рисунке 11, по краю, и, если она сделана из кожи, то лицевая сторона
обращена вверх. При желании, скос можно сделать только на переднем конце.
Соседние файлы в папке патенты