Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2616
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219456.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219456&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219456A
[]
Частные автоматизированные системы обмена. Мы, компания COVENTRY Automatic TELEPHONES LIMITED,
британская компания, расположенная по адресу: PeelConner Telephone Works, Stoke, Coventry, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к телефонным коммутационным
системам и, в частности, к системам релейной коммутации с дисковым управлением, адаптированным для
частных телефонных станций малой мощности. В офисах, на производственных предприятиях и т.д.
устанавливаются частные телефонные станции для обработки местного телефонного трафика. В
большинстве случаев эти установки относительно невелики, обслуживают от десяти до пятидесяти линий и,
следовательно, представляют собой иную проблему по сравнению с крупными телефонными станциями.
Целью нашего изобретения является разработка системы обмена, адаптированной для обработки
относительно небольшого количества линий с минимальным количеством оборудования. Система, согласно
нашему изобретению, не использует десятичную систему счисления, как это было в большинстве ранее
существовавших телефонных коммутационных систем.
Переключение происходит, как обычно, поэтапно, при этом окончательному выбору линии предшествует
групповой выбор. Но если взять, например, телефонную станцию с двадцатью пятью линиями, то линии
расположены в пяти группах по пять в каждой, а не в двух с половиной группах по десять в каждой, как это
потребовалось бы в десятичной системе. Приравнивание этапов группового и линейного выбора позволяет
сэкономить на коммутационном оборудовании. Для обеспечения преимуществ такой схемы необходимо
использовать коммутационные элементы, такие как реле, которые могут быть дублированы при
необходимости увеличения мощности. Переключатели с подвижным контактом обычно проектируются с
десятичной системой счисления, и их использование для переключения небольших групп линий требует
оставлять некоторые контакты пустыми или неиспользуемыми, так что основная цель сводится на нет. Однако
благодаря использованию реле оборудование используется в значительной степени, независимо от того,
рассчитана ли установка на десять, двадцать пять или пятьдесят линий, а требуемые размеры реле
соответствуют стандартным размерам, обычно доступным на рынке.
Нам известно, что было предложено выбрать одну из нескольких линий, сначала выбрав одну из нескольких
групп, равной квадратному корню из общего числа линий, а затем выбрав необходимую линию в этой группе.
Однако нам неизвестно, чтобы это было реализовано с помощью последовательно связанных реле, через
контакты которых обеспечивается независимое и отдельное голосовое соединение способом, который будет
описан далее. В частных телефонных станциях такого типа обычно предусматриваются кабельные каналы
для подключения к главной станции, и еще одной целью нашего изобретения является усовершенствование и
упрощение существующих систем для этой цели. Согласно нашему изобретению, магистрали подключаются к
контактам коммутационных реле точно так же, как и линии местной подстанции. Если предоставлена группа
магистральных линий, всем им присваивается один и тот же номер вызова, и вызывающий абонент, набрав
основной номер коммутатора, автоматически соединяется с одной из свободных линий в группе.
Если имеется только один магистральный кабель, то при вводе его в эксплуатацию на этом кабеле
устанавливается дежурный, точно так же, как и в случае с загруженной местной линией. Благодаря такому
расположению магистрали отпадает необходимость в специальном магистральном оборудовании на
соединительной цепи, и система существенно упрощается. Вместо того чтобы напрямую передавать звонки
на главную телефонную станцию, оператор частной телефонной станции может получить указание от
вызывающего абонента связаться с разыскиваемым абонентом на главной телефонной станции, а после
этого — перезвонить абоненту частной телефонной станции. На рабочем месте оператора частной
телефонной станции установлены кнопки вызова оператора с главной телефонной станции или с подстанции
частной телефонной станции. На указанном месте также предусмотрено оборудование управления для
передачи звонков на главную телефонную станцию или частные подстанции, а также контрольные лампы для
индикации занятости или простоя линий связи и хода соединения. Это контролирующее и контрольное
оборудование очень простое и включает в себя циферблат и обычный комплект общей аккумуляторной
подстанции, а также три кнопки и две лампы для каждого отсека.
Предпочтительно используются двухсторонние двухпроводные магистрали, и на частной телефонной станции
предусмотрены средства, позволяющие инициировать или принимать звонки по этим магистралям на любой
из подстанций частной телефонной станции или на рабочем месте оператора. В данной работе мы показали и
описали релейную частную телефонную станцию, работающую совместно с ручной коммутационной панелью
на главной станции, при этом оператор частной станции управляет коммутационными реле для обработки
входящих вызовов с главной станции, но, очевидно, эта конкретная схема может быть модифицирована без
отступления от принципов нашего изобретения. Например, некоторые особенности нашего изобретения могут
быть использованы в частном обмене, работая в сочетании с автоматическими или полуавтоматическими
обменами. Кроме того, частная автоматическая телефонная станция, обладающая некоторыми
особенностями нашего изобретения, не обязательно должна иметь магистральные линии связи с другими
станциями. Описанная здесь система релейной связи упрощена и улучшена в некоторых аспектах, что делает
ее особенно подходящей для частных установок небольшого размера, хотя и не ограничивается ими.
Линии абонентов частной телефонной станции оборудованы обычными линейными и отключающими реле и
подключаются к контактам реле поиска линии, которые автоматически срабатывают, когда абонент снимает
трубку с коммутатора, чтобы соединить вызывающую линию с незадействованным каналом связи или
соединительной цепью. На другом конце соединительной цепи осуществляется подключение к
реле-разъединителям для установления соединения с необходимыми линиями. Линии A11 отображаются на
контактах реле поиска линий и реле разъемов, и, если предусмотрено несколько соединений для обеспечения
множества одновременных подключений, соответствующие линии отображаются на соответствующих реле
поиска линий и реле разъемов всех соединений. Реле поиска линии и соединительные реле, а также их
управляющие цепи, расположены практически так же, как и в автоматической телефонной системе, описанной
в нашей британской патентной заявке № 193307, но отличаются от нее в некоторых аспектах. Выбор
свободного звена для использования вызывающей линией в системе, описанной в нашей спецификации,
осуществляется с помощью общего «пускового» провода, подключенного к линейным реле всех линий и
проходящего через различные звенья.
При срабатывании линейного реле в начале вызова провод "старта" замыкается на землю и активирует
управляющее реле, связанное с первым звеном, если оно неактивно. Управляющее реле контролирует цепи
всех реле поиска линии и, совместно с указанным линейным реле, обеспечивает включение реле поиска
линии первого звена, соответствующего вызывающей линии, для соединения этой линии со звеном. Как
только связь будет установлена, срабатывает реле отключения вызывающей линии, которое отключает
линейное реле и обесточивает пусковой провод. Реле, управляющее пусковым проводом, включается
последовательно с реле отключения, чтобы удлинить пусковой провод до управляющего реле следующего
звена и отсоединить его от управляющего реле первого звена, которое теперь занято. Таким образом,
управляющее реле первого звена отключается от провода "старта" на время, пока звено занято;
последующий вызов в течение этого периода обрабатывается вторым звеном.
Вспомогательное реле медленного срабатывания предназначено для кратковременного размыкания
«пускового» провода между управляющими реле последовательных линий связи, чтобы обеспечить
срабатывание линейного реле, как описано выше, и последующее обесточивание «пускового» провода до
замыкания цепи, включая следующее управляющее реле, что надежно предотвращает использование одной
вызывающей линией более чем одной линии связи. В описанной здесь системе компоновка в основном такая
же, как описано выше, но последнее упомянутое реле медленного срабатывания исключено. Это становится
возможным благодаря изменению схемы отключающего реле таким образом, чтобы оно подключалось
непосредственно к батарее без каких-либо последовательных импедансов, таких как катушки реле. Реле
управления относятся к типу, который срабатывает относительно медленно по сравнению с линейными и
отключающими реле. Установлено, что в данных условиях реле отключения срабатывает настолько быстро, а
управляющее реле — настолько медленно, что не возникает никаких трудностей при ограничении соединения
линий отдельными звеньями.
В системе, описанной в нашей предыдущей заявке, для реле разъемов десятков и единиц предусмотрены
отдельные управляющие реле. Через контакты этих управляющих реле проходят цепи управления
соединительными реле, причем эти цепи управляются счетной цепью или регистром, который регулируется в
зависимости от номера, набранного вызывающим абонентом. В описанной здесь системе имеется
одноразъемное управляющее реле, передние контакты которого подключены к реле блоков, а задние
контакты — к реле десятков. Такая схема особенно подходит для небольших частных бирж, например,
численностью около 25 линий. Для обслуживания 25 линий потребуется пять основных (десятичных) реле и
пять вторичных (единичных) реле. В этом случае для реле управления разъемом потребуется пять пружин,
каждая из которых снабжена передним и задним контактами. В обычном реле сложно разместить большее
количество пружин, чем это, каждая из которых имеет передний и задний контакт, но при желании расширить
систему можно использовать два или более реле, работающих параллельно.
Другие особенности нашего изобретения станут ясны из подробного описания, приведенного в прилагаемых
чертежах, иллюстрирующих его. На чертежах фиг. 1 представляет собой схематическое изображение цепей и
оборудования частной телефонной станции для выполнения подключений; фиг. 2, которая будет размещена
справа от фиг. 1, представляет собой аналогичное изображение дополнительных цепей и оборудования,
включая оборудование на рабочем месте оператора филиальной телефонной станции для выполнения
подключений между линиями филиальной станции и линиями, заканчивающимися на главной телефонной
станции, соединенной магистралями с филиальной станцией. Для большей наглядности некоторые выводы
между рис. 1 и рис. 2 опущены и обозначены буквами E, L, M и N в кружках; аналогичные буквы обозначают
провода, соединенные между собой.
СОЕДИНЕНИЕ С ЧАСТНОЙ ТЕЛЕФОННОЙ СТАНЦИЕЙ. Обращаясь к рис. 1, предположим, что абонент
подстанции А желает общаться с абонентом подстанции В, подключенным к той же частной телефонной
станции. Абонент снимает трубку с кнопки, после чего цепь его линейного реле 1 замыкается следующим
образом: от заземленной батареи через обмотку реле, верхний якорь и задний контакт отключающего реле-2,
петля через подстанцию абонента, включая замкнутые контакты кнопки и нижний якорь и задний контакт
отключающего реле 2, к земле. При включении линейного реле 1, как описано выше, цепь «пуска» замыкается
от земли через левую обмотку якоря и передний контакт реле, нижнюю обмотку якоря и задний контакт
медленного реле 3, а также обмотку управляющего реле 4 к заземленной батарее. Реле управления 4, а
также коммутационные реле 11, 21, 51 и 61 являются многоконтактными. Эти реле большие и замыкают
контакты относительно медленно по сравнению с обычными небольшими точечными реле.
Реле 4 срабатывает и замыкает цепи от заземления на реле 1 через обмотки первичного и вторичного реле
поиска линии 11 и 21 к заземленной батарее. Реле 11 и 21 соответствуют вызывной линии и назначаются
отдельным абонентом этой линии через линейное реле 1. Для других линий связи также предусмотрены
другие коммутационные реле, такие как 11 и 21, которые соединены через контакты управляющего реле 4 с
линейными реле этих линий таким образом, чтобы их можно было подтянуть указанным образом для
подключения любой линии связи к соединительной цепи или линии связи. Клеммы коммутационных реле 11,
12, 21 и т. д. объединены в несколько групп, так что для большего числа линий достаточно нескольких реле.
Таким образом, если имеется двадцать пять подстанций или линий, то необходимо пять основных реле,
например, 11, 12 и т. д., каждое из которых имеет клеммы пяти из этих линий, и пять вторичных реле,
например, 21, каждое из которых разнесено на отдельные группы контактов на основных реле. Аналогичные
первичные и вторичные соединительные реле 51, 52, 61 и т. д. предусмотрены для другого конца
соединительного канала и предназначены для управления вызывными устройствами абонентов.
Реле 11 и 21 блокируются через свои нижние контакты и блокирующие резисторы, а также через нижние
контакты реле 4, замыкающиеся на землю. Теперь цепь А замкнута от заземленной батареи через левую
обмотку реле 5, а также нижние линейные контакты реле 21 и 11, абонентскую линию, верхние линейные
контакты реле 11 и 21 и правую обмотку реле 5 на землю. Реле 5 срабатывает и замыкает цепь от земли
через свой правый якорь и передний контакт, обмотку реле 6 и обмотку медленного реле 3 на заземленную
батарею. Реле 3 и 6 срабатывают, при этом последнее снабжено мощными контактными пружинами,
благодаря чему оно срабатывает относительно медленно. Обмотку реле G также можно зашунтировать
резистором, как показано на рисунке, для улучшения этой характеристики. Теперь цепь замыкается от земли
через средний якорь и передний контакт реле 3, второй якорь и задний контакт реле 8, левый якорь и задний
контакт реле 9, левый якорь и передний контакт реле 5, средние якоря и задние контакты реле 39, 37-31 и
обмотку реле 30 к заземленной батарее.
Реле 30 активируется и блокируется через цепь, включающую его нижний якорь и передний контакт, а также
нижние якоря и задние контакты реле 32-40, которая не зависит от реле 5. При включении реле 3, как описано
выше, цепи блокировки реле 11 и 21 замыкаются через верхний якорь и передний контакт реле 3, а также
через нормальные контакты реле 7 на землю. Цепь также замыкается от земли на реле 7 через верхний якорь
и передний контакт реле 3, четвертые контакты реле 21, пятые контакты реле 11 и обмотку отключающего
реле 2 к заземленной батарее. Реле 2 срабатывает и размыкает цепь линейного реле 1, после чего это реле
обесточивается. При обесточивании линейного реле 1 описанные цепи включения реле 4, 11 и 21
разрываются. Реле 4 обесточивается, но реле 11 и 21 остаются заблокированными, как описано выше. После
включения реле 3, как описано выше, цепь «пуска» продлевается через его нижний якорь и передний контакт к
якорю реле типа 3, связанного со следующим звеном, и через задний контакт этого реле к управляющему
реле типа 4 указанного звена.
Вскоре после этого пусковой провод обесточивается за счет обесточивания линейного реле 1, а управляющее
реле 4 второго звена, будучи сравнительно медленным в срабатывании, не замыкает свои контакты. Провод
"старта" подключается, как указано, к контакту каждого из линейных реле, например, к контакту 1. При
последующем включении другого линейного реле, когда инициируется другой вызов до того, как описанное
соединение будет разорвано, В результате этого срабатывает управляющее реле типа 4 второго звена, что, в
свою очередь, приводит к срабатыванию определенных реле поиска линии для соединения второй вызывной
линии со вторым звеном. Таким образом может быть предоставлено столько ссылок, сколько необходимо для
обеспечения одновременных подключений. Вышеописанные операции завершаются за доли секунды после
того, как абонент снимает трубку с коммутатора, и устройство готово к набору номера нужного абонента.
Предположим, что номер нужной линии, идущей к подстанции B, равен 14. Тогда вызывающий абонент
сначала нажимает на кнопку набора номера, чтобы вызвать однократное прерывание в своей линейной цепи.
Реле 5 на мгновение обесточивается и размыкает цепь реле G и 3, в результате чего первое обесточивается,
а второе, поскольку оно срабатывает медленно, не размыкается. Реле 5 кратковременно замыкает
следующие цепи: от земли через средний якорь и передний контакт реле 3, внутренний якорь и задний контакт
реле 8, левый якорь и задний контакт медленного реле 9, левый якорь и задний контакт реле 5, средний якорь
и задние контакты реле 40-32, верхний якорь и передний контакт реле 30 и обмотку реле 31 к заземленной
батарее. Реле 31 загорается и блокируется через свой верхний якорь и передний контакт, верхний якорь и
контакты реле 33-39, а также якоря и задние контакты реле 9 и 8 на землю в реле 3. При последующем
включении реле 5 цепь замыкается через его левую обмотку якоря и передний контакт от заземления реле 3,
через среднюю обмотку якоря и передний контакт реле 3, через среднюю обмотку якоря и передний контакт
реле 31 и обмотку реле 32 к заземленной батарее.
Реле 32 получает питание, размыкает цепь блокировки реле 30 через свой нижний якорь и задний контакт, а
затем блокирует цепь через свой нижний якорь и передний контакт на землю в реле 3. При описанном
включении реле 5 цепь реле 6 и 3 замыкается, и реле G снова замыкает свои контакты. Теперь цепь
замыкается от земли через средний якорь и передний контакт реле 3, якоря и задние контакты реле 8 и 9,
нижний якорь и передний контакт реле 31, якорь и передний контакт реле G; верхние якоря и задние контакты
реле 40 34, верхний якорь и передний контакт реле 32, внешний якорь и задний контакт реле 10, а также
обмотку первичного или десятичного разъема реле 51 к заземленной батарее. Реле 51 загорается и
блокируется через свои нижние контакты и блокирующее сопротивление, при этом верхняя часть якоря и
передний контакт реле 3 замыкаются на землю через контакты реле 7. Теперь цепь замыкается от
заземленной батареи через обмотку медленного реле 9, верхние контакты реле 51, правый наружный якорь и
задний контакт реле 41, внутренний якорь и задний контакт реле 8, к земле на реле 3.
Медленнодействующее реле 9 включается, размыкает описанную цепь блокировки реле 31 и 32 и замыкает
цепь от земли на реле 3 через его левую обмотку якоря и передний контакт, а также обмотку реле 41 на
заземленную батарею. Реле 41 включается, блокируется через свой левый якорь и передний контакт, а также
через левый якорь и задний контакт реле 45 на землю реле 3, и размыкает цепь медленного реле 9 в своем
правом внешнем якоре. Реле 9 обесточивается, после чего замыкается цепь от заземленной батареи через
обмотку реле 10, правый якорь и задний контакт реле 9, правый внешний якорь и передний контакт реле 41, а
также якорь и задний контакт реле 8 на землю в реле 3. При включении реле 41 цепь также замыкается от
земли на реле 3, через левую обмотку якоря и задний контакт реле 45, левую обмотку якоря и передний
контакт реле 41, верхнюю обмотку якоря и задний контакт реле 8, левую обмотку якоря и задний контакт реле
43, а также обмотку медленного реле 44 к заземленной батарее.
Реле 42, 43 и 44 вместе с соответствующими конденсаторами и резисторами обеспечивают сигнал занятости,
который передается вызывающему абоненту, как будет описано далее, в случае, если нужная линия занята.
Теперь линия связи готова к набору второй цифры нужного номера. Предположим, что это число равно 4, как
указано выше. Абонент, совершающий вызов, поворачивает свой диск, вызывая четыре прерывания линии
связи в быстрой последовательности. Это приводит к тому, что реле 5 обесточивается и снова включается
четыре раза подряд с большой скоростью. При первом обесточивании реле 6 обесточивается, как было
описано, а счетное реле 31 включается. После последующего включения реле 5, реле счета 32 также
включается, поскольку второе выключение реле 5 происходит почти мгновенно, а реле 6 включается
относительно медленно, как описано выше. Однако медленное реле 3 остается под напряжением во время
серии импульсов; это реле с медным покрытием или медленного срабатывания обычного типа.
После второго обесточивания и повторного включения реле 5 счетные реле 33 и 34 включаются точно так же,
как и реле 31 и 32. Эта операция повторяется при каждом прерывании цепи, так что после отправки четырех
импульсов счетные реле 37 и 38 остаются под напряжением, а остальные счетные реле обесточиваются.
Теперь, когда линейная цепь остается замкнутой, реле 6 срабатывает и замыкает цепь от земли на реле 3
через его якорь и передний контакт, верхний якорь и задний контакт реле 40, верхний якорь и передний
контакт реле 38, второй якорь и передний контакт реле 10 и обмотку вторичной обмотки или соединительного
реле 61. Реле 61 активируется и блокируется через свои нижние контакты и замыкающее сопротивление на
землю на реле 7. Теперь цепь замыкается от земли через обмотку испытательного реле 8, испытательные
контакты реле 61 и 51 и обмотку отключающего реле 2b вызываемой линии, до станции B. Предполагая, что
вызываемая линия неактивна, обнаруживается, что отключающее реле 2b обесточено.
Теперь он включается последовательно с реле 8. При срабатывании реле 8 цепи питания реле 10, 37 и 38
размыкаются во втором якоре и заднем контакте, после чего эти реле обесточиваются. Реле 8 также замыкает
цепь от земли через средний якорь и передний контакт реле 3, левый якорь и задний контакт реле 45, левый
якорь и передний контакт реле 41, верхний якорь и передний контакт реле 8, правый якорь и задний контакт
реле 47 и 48, а также обмотку вибрационного реле 49 на заземленную батарею. Вибрационное реле 49
представляет собой реле, снабженное гибким утяжеленным якорем, который предназначен для вибрации и
замыкания прерывистых цепей посредством взаимодействующих контактов в течение заданного и
регулируемого периода времени. Конструкция такого реле подробно описана в нашем патенте № 185722,
поданном 26 июля 1922 года. Реле замыкает цепь медленного реле 47 через свой якорь и передний контакт от
земли на реле 3, посредством описанной выше цепи.
Реле 47 срабатывает и размыкает описанную цепь реле 49, после чего якорь последнего освобождается и
начинает свободно вибрировать. Через свой задний контакт реле 49 замыкает цепь медленного реле 48, и это
реле включается. Реле 47 и 48, медленно срабатывающие, остаются в замкнутом состоянии до тех пор, пока
их контакты на реле 49 периодически замыкаются. Когда вибрации якоря реле 49 утихнут до такой степени,
что контакты перестанут быть замкнутыми, реле 47 и 48, разумеется, обесточатся, замкнув цепь реле 49,
после чего операция повторится. Контакты реле 49 отрегулированы таким образом, что реле 47 будет
разблокировано раньше реле 48 для цели, которая будет описана далее. При включении реле 47, как описано
выше, замыкается цепь от заземленной батареи через обмотку звонящего реле 46, средний якорь и передний
контакт реле 41, нижний якорь и передний контакт реле 8, внутренний якорь и передний контакт реле 47 к
земле на реле 3 через описанную выше цепь.
Реле 46 включается и соединяет источник тока звонка 50 через свой внутренний якорь и передний контакт,
четвертый якорь и передний контакт реле 8, а также линейные контакты реле 61 и 51 с устройством звонка на
вызываемой подстанции. На рисунке показано, что звонок подключен к линии замкнутым мостом, его цепь
замыкается через нижние контакты линии реле 51 и 61, третий якорь и передний контакт реле 8, на землю
через нижний якорь и передний контакт реле 46. Очевидно, что на подстанции можно установить
заземленный, а не мостовой звонок с источником заземленного тока. При обесточивании реле 47, которое,
следует отметить, происходит до обесточивания реле 48, описанная цепь реле 46 размыкается, и это реле
обесточивается, отключая ток вызова от вызываемой линии. После последующего обесточивания реле 48
цепь реле 49 замыкается, и описанные операции повторяются.
Звонок на вызываемый номер продолжается таким образом до тех пор, пока вызываемый абонент не ответит
или вызывающий абонент не повесит трубку. Длительность периодов звонка и тишины может быть
отрегулирована по желанию путем настройки реле 47, 48 и 49: Когда вызываемый абонент на подстанции B
отвечает, снимая трубку с рычага, тем самым замыкая свою линию, цепь реле 45 замыкается через якоря и
задние контакты реле звонка 46, а также линейные контакты реле 8, 61 и 51. При включении реле 45
описанные цепи блокировки реле 41, 47, 48 и 49 размыкаются, и эти реле обесточиваются. Подстанции А и В
теперь соединены, и стороны могут общаться через переговорную цепь, показанную толстыми линиями; ток
разговора подается на передатчик вызывающей стороны через реле 5 и на передатчик вызываемой стороны
через реле 45. После завершения разговора работа соединительного оборудования восстанавливается, когда
вызывающий* абонент возвращает трубку на место.
После выполнения этих действий цепь линии электропередачи через подстанцию А разрывается, реле 5
обесточивается, что приводит к обесточиванию реле 6 и 3. В цепи блокировки переключающих реле 11, 21, 51
и 61 входят верхняя часть якоря и передний контакт реле 3, и поэтому эти реле обесточиваются, когда
обесточивается реле 3. На верхнем якоре реле 3 цепь отключающего реле 2 размыкается, и это реле
обесточивается. С помощью нижнего якоря и заднего контакта реле 3 замыкает цепь, что делает показанное
соединение доступным для установления других соединений. После обесточивания реле 51 и 61, реле 8, 45 и
реле отключения масла 2b Аппаратное обеспечение восстановлено до нормального режима работы, и
абонент может немедленно совершить или принять другой звонок. Если вызываемый абонент на подстанции
B не ответил, устройство было бы разблокировано, когда вызывающий абонент вернул бы свою трубку на
коммутатор, практически так же, как описано для завершенного соединения.
Реле 46, 47, 48 и 49 обычно отключаются, когда вызываемый абонент отвечает, в данном случае путем
обесточивания реле 3. Если требуемая линия занята, то реле отключения 2b должно быть активировано
последовательно с тестовым реле, например, реле 8 другой цепи связи. Испытательные реле 8 каждого звена
имеют недостаточную регулировку и не срабатывают последовательно с отключающим реле при
шунтировании испытательным реле другого звена, но при подаче напряжения они не восстанавливают свои
якоря в этих условиях. Поскольку реле 8 не замыкает свои контакты, когда нужная линия занята, цепь связи
остается разомкнутой на этих контактах. Через верхнюю часть якоря и задний контакт реле 8 замыкается
цепь, включающая медленное реле 44, как описано выше. При срабатывании реле 44 цепь медленного реле
43 замыкается, прерывая цепь медленного реле 44. Разъединяющее реле 42 срабатывает, когда срабатывает
реле 44. Реле 43 и 44 поддерживают цепь с периодическим прерыванием для сигнала занятости следующим
образом: от заземленной батареи через якорь и передний контакт реле 42, резистор 42, конденсатор 43,
правый якорь и передний контакт реле 43, верхние контакты реле 61, а также якоря и задние контакты реле 8
и 46 через цепь связи к приемнику вызывающего абонента.
Резистор 42 и конденсатор 43 подобраны таким образом, чтобы создавать потенциальные колебания,
которые приводят к соответствующему сигналу занятости в телефонной трубке вызывающей стороны. Этот
тон прерывается реле 43 и 44, образуя характерный и отличительный сигнал.
ИСХОДЯЩЕЕ СОЕДИНЕНИЕ С ГЛАВНОЙ ТЕЛЕФОННОЙ СТАНЦИЕЙ
Абонент. Если абонент на подстанции А желает поговорить с абонентом D на главной телефонной станции
(рис. 2), к которой подведены каналы связи, подобные 85 от частной телефонной станции, он использует свое
вызывное устройство в соответствии с обозначением главной телефонной станции, которое мы примем за
обозначение 24. Принцип работы аппарата в целом аналогичен описанному, за исключением того, что вместо
первого реле 51, включающего десятки, активируется второе реле 52, поскольку вызывающая сторона
набирает 2 в качестве первой цифры. Следует отметить, что реле 52 подключено через передний контакт
пятого счетного реле 34, который заметно поднимается, когда вызывающая сторона набирает 2. При наборе
цифры 4 реле 61 активируется, как описано выше, замыкая соединение от соединительной цепи и подстанции
А к проводникам 70, 71 и 72. К этим проводникам подключены многоканальные реле 79 и 79 для
автоматического соединения вызывающего абонента, желающего установить связь с главной телефонной
станцией, с незанятым каналом связи, идущим к ней.
Реле, подобные 79, предназначены для подключения других каналов в частной телефонной станции к
свободному каналу связи, при этом реле 52 связано с одним из этих других каналов связи точно так же, как
реле 52 связано с показанным на рисунке каналом связи. При срабатывании реле 61 цепь замыкается от
земли через обмотку испытательного реле 8, испытательные контакты реле 61 и 52, проводники 71, якорь и
задний контакт реле 73 и обмотку реле 74 к заземленной батарее: реле 8 и 74 загораются, и последнее
замыкает цепь через свой внутренний якорь и передний контакт, якорь и задний контакт реле 76 и обмотку
управляющего реле 75 к заземленной батарее. Реле 75 загорается, после чего замыкается цепь от земли
через наружный якорь и передний контакт реле 74, верхние контакты реле 75 и обмотку магистрального реле
79 к заземленной батарее. Реле 79 активируется и расширяет соединение от линии связи до магистрали 85.
Если бы магистраль 85 использовалась, реле 76, которое находится под напряжением, пока магистраль
занята, протянуло бы провод "запуска" через свой якорь и передний контакт, а также через якорь и задний
контакт медленных реле 77 и 76 к управляющему реле 75, отдельному от второй магистрали.
Реле 77 активируется при срабатывании реле 75 и удерживает пусковую цепь разомкнутой до тех пор, пока
вызывающая линия не будет подключена к магистрали, после чего активируется реле 76, а реле 75 и 77
обесточиваются. При срабатывании реле 75 активируется цепь реле, аналогичного 79, отдельного от
показанной линии связи и от второго канала связи с главной телефонной станцией. Очевидно, что таким
образом можно обеспечить столько каналов связи, сколько необходимо, при этом для каждого из этих каналов
связи будет предусмотрено отдельное реле, соответствующее показанному каналу связи, и аналогичный
набор реле для каждого другого канала связи. Реле 79 служит для подключения второго звена к магистрали
85. Реле 73 и 74 соответствуют реле 73 и 74. Когда реле 74 срабатывает, переключающее реле, например 79,
подключается через четвертый контакт управляющего реле, например 75, 75 и т. д. Таким образом,
последующий звонок со второго канала связи осуществляется через второй магистральный канал на главную
телефонную станцию, если первый канал еще занят.
После включения реле 79, как описано выше, реле 73 и 80 включаются последовательно с реле 8. Реле 73
размыкает цепь реле 74, в результате чего это реле обесточивается. На своем внутреннем якоре и переднем
контакте реле 74 размыкает цепь реле 75, после чего это реле обесточивается, разрывая цепи питания реле
77 и 79. Реле 79 остается заблокированным через свой нижний контакт и блокирующее сопротивление,
замыкаясь на землю на верхнем якоре и переднем контакте реле 80. Цепь замыкается при включении реле 80
через его верхний якорь и передний контакт, отвечающий за включение реле 76. Реле 76 через свой якорь и
передний контакт удлиняет провод "пуска" до управляющего реле 75, соответствующего реле 75 для
следующего магистрального кабеля. Таким образом, последующий вызов по любой из линий связи
подключается ко второму каналу, если показанный канал по-прежнему занят, при этом реле 76 удерживается
в активном состоянии до тех пор, пока этот канал занят. При срабатывании реле 80 замыкается цепь от земли
через правую обмотку реле 45, внутренний якорь и задний контакт реле 46, линейные контакты реле 8, 61 и
52, проводник 70, верхний контакт реле 79, третий якорь и передний контакт реле 80, обмотку реле 82,
нормальные контакты ключа 94, четвертые контакты реле 79, проводник 72, линейные контакты реле 52, 61 и
8, нижний якорь и задний контакт реле 46 и левую обмотку реле 45 к заземленной батарее.
Реле 45 и 82 активируются. Реле 45 предотвращает подачу тока звонка, восстанавливая работу реле 41, как
описано выше. После включения реле 82 реле 83 соединяется с магистралью 85 для инициирования вызова
на главной телефонной станции. Магистральный кабель 85 заканчивается ответным разъемом 90 на главном
коммутаторе. При замыкании реле 83 загорается сигнальная лампа 89, расположенная рядом с разъемом 90,
следующим образом: замыкается цепь от заземленной батареи через обмотку реле 88, правый якорь и задний
контакт реле 87, верхний проводник жгута 85, обмотку реле 83, внутренний якорь и передний контакт реле 82,
нижний проводник жгута 85 и левый якорь и задний контакт реле 87 на землю: реле 88 получает питание через
эту цепь и замыкает через свой якорь и передний контакт цепь питания сигнальной лампы 89. При
срабатывании реле 83 цепь замыкается через его якорь и передний контакт, что приводит к включению
защитной лампы 84 на рабочем месте оператора частной телефонной станции.
Аналогичные защитные лампы предусмотрены и для других грузовых отсеков и расположены аналогичным
образом, чтобы указывать на загруженность этих отсеков. После загорания индикатора вызова 89, как
описано выше, оператор на главной телефонной станции вставляет ответный штекер своего шнура 91 в
магистральный разъем 90, беседует с вызывающим абонентом, чтобы узнать нужный номер, и завершает
соединение обычным способом, вставляя свой ответный штекер в вызывной разъем 92 нужной линии.
Вставив ответный штекер в разъем 90, батарея подключается через втулку разъема для активации реле 87 и
выключения сигнальной лампы 89. На схеме показана схема ручной кабельной цепи 91, обеспечивающая
соединение между вызывающим каналом и нужной линией на главной телефонной станции. Следует
понимать, что будут использоваться средства вызова, контрольное оборудование и аналогичные устройства,
обычно предоставляемые в связи с проводной цепью оператора. Эти устройства не показаны, поскольку они
хорошо известны в данной области техники. Вместо ручных проводов и ручного коммутатора в качестве
соединительного оборудования могут использоваться автоматические переключатели, управляемые
оператором на главной телефонной станции, или переключатели, управляемые абонентом частной
телефонной станции обычным способом.
После завершения разговора оператор в обычном порядке возвращает оборудование на главную
телефонную станцию. Восстановление работы оборудования на частной телефонной станции
осуществляется вызывающим абонентом следующим образом: «Когда вызывающий абонент возвращает
трубку на место, реле 5 обесточивается, что приводит к обесточиванию реле 3, 6, 11, 21, 52 и 61, как описано
выше». После обесточивания реле 52 и 61 обесточиваются и реле 8, 45, 73, 80 и 82. При обесточивании реле
80 цепи реле 76 и 79 прерываются в его верхнем якоре и переднем контакте, и эти реле обесточиваются,
гаснет защитная лампа 84. Теперь для дальнейших звонков доступен номер магистрали 85. При желании
абонент частной телефонной станции может попросить оператора частной станции найти для него нужного
абонента на основной станции, повесить трубку и быть перезваненным оператором частной станции после
того, как нужный абонент будет найден. Телефонный аппарат оператора частной телефонной станции
показан на рисунке C и предназначен для подключения к линиям связи частной станции через проводники 100
и 101, которые отображаются на искателе линий и многожильном разъеме, как и другие линии, например,
идущие к станциям A и B. Остальное оборудование оператора, показанное на рисунке, включает в себя звонки
97 и 98, предназначенные для сигнализации оператору с частной и главной телефонных станций
соответственно, контрольные лампы 84 и 86, и
Контактные блоки 93 и 94 предпочтительно управляются одним двухрычажным ключом, так что требуется
всего три ключа. Если оператор частной телефонной станции желает совершить обычный звонок на телефон
частной телефонной станции, нажимается клавиша 96. Затем, после снятия телефонной трубки оператора с
коммутатора, его устройство соединяется с проводниками 100 и 101, инициируя вызов в частной телефонной
станции, который завершается как обычный вызов, описанный выше. Перезвон абонента частной телефонной
станции для совершения транкового звонка, как указано выше, осуществляется практически так же, как и в
случае обычного входящего транкового звонка. Для совершения вызова на главной телефонной станции
оператор активирует ключевые контакты 93, соединяя свой телефон с магистральной линией 85, если она
свободна, тем самым совершая вызов на главной телефонной станции путем включения индикатора вызова
89. Для разговора с абонентом на частной телефонной станции оператор главной станции обычным способом
расширяет соединение с частной телефонной станцией по свободной магистральной линии 85 и подает на
магистраль ток вызова.
Оператор частной телефонной станции получает сигнал от звонящего устройства 98, которое подключено к
магистрали 85 через обычные контакты ключа 93. Оператор отвечает, снимая трубку с коммутатора и
нажимая клавишу 93, которая отключает звонок и соединяет телефонный аппарат C с магистралью 85. Цепь
также замыкается через внешние левые замыкающие контакты ключа 93 от земли на реле 82 для включения
реле 80. С помощью своего верхнего якоря и переднего контакта реле 80 замыкает цепь реле 76, что
приводит к тому, что магистраль 85 проверяется на занятость перед коммутационным оборудованием частной
телефонной станции. Оператор частной телефонной станции связывается с абонентом основной станции и,
узнав имя разыскиваемого абонента, активирует удерживающую клавишу 95 и переводит его телефонный
аппарат с магистрали 85 на коммутационное оборудование частной станции, восстанавливая контакты
клавиши 93 и активируя контакты клавиши 94. При нажатии удерживающего ключа 95 реле 83 замыкается на
проводник 85, обеспечивая надежное соединение, и загорается защитная лампа 84.
После восстановления работоспособности ключа 93 реле 80 и 76 обесточиваются. Когда телефон оператора
замыкается на стороне частной телефонной станции магистрали 85 путем замыкания контактов ключа 94,
цепь замыкается от земли через второй якорь и задний контакт реле 80, телефонный аппарат оператора и
контакты замыкания ключа 94, нижний якорь и задний контакты реле 80, а также обмотку реле 81 к
заземленной батарее. Реле 81 по своим функциям соответствует линейному реле 1 и служит для активации
реле поиска линии 12 и 21, соединяющих телефон оператора и магистраль 85 с соединительной линией.
Оператор набирает номер разыскиваемого лица. Когда разыскиваемая сторона отвечает, реле 45
активируется, как описано выше, и замыкает цепь от земли через свой правый якорь и передний контакт,
верхние контакты реле 21 и 12, левые контакты ключа 95 и контрольную лампу 86. Также замыкается цепь от
заземленной батареи через обмотку реле 7, наружный левый якорь и передний контакт реле 45, третьи
контакты реле 12, контрольные контакты реле 21, верхний якорь и передний контакт реле 3, а также контакты
замыкания-размыкания реле 7 на землю.
Реле 7 активируется и подключает цепи удержания реле поиска линии и соединительного реле к контактам
реле 45, так что разблокировка находится под контролем вызываемого абонента. После загорания
индикатора ответа 86 оператор возвращает клавиши 94 и 95 и отключает телефон от цепи, снова подключив
трубку к выключателю. В случае, если требуемая линия занята или требуемый абонент не отвечает, и при
этом контрольная лампа 86 не загорается, оператор частной телефонной станции разрывает соединение,
возвращая трубку на место, переводит телефонный аппарат на магистраль 85 и сообщает вызывающему
абоненту, что требуемое соединение не может быть установлено. Если к главной телефонной станции
подключен только один магистральный кабель 85, то реле выбора магистрального кабеля 79, 79 и т. д.,
вместе с их управляющими реле 73, 74, 75 и 76, будут исключены, а клеммы магистрального кабеля будут
объединены с проводниками TO, 70, 72 и 72. Сопротивление реле отключения магистрали 80 должно
соответствовать сопротивлению реле отключения 2, 25 и т. д., так чтобы при подключении магистрали к
одному каналу она проверялась на занятость других каналов точно так же, как и при занятой линии, при этом
условия защиты были идентичны.
При срабатывании отключающего реле реле 82 замыкается на цепь магистрали, активируя реле 45 и
отключая звонок. Очевидно, что магистральные терминалы во всех отношениях соответствуют обычным
линейным терминалам и не требуют специального магистрального оборудования на линии связи. Это
«особенно простое и выгодное решение». При необходимости дополнительные магистрали можно добавить в
любое время, скопировав описанное устройство, при этом клеммы магистралей будут располагаться на
любом из основных реле, таких как 51, 52 и т. д., в зависимости от удобства. При такой схеме абонент частной
телефонной станции, желающий связаться с абонентом основной станции и обнаруживший, что первый канал
занят, просто на мгновение кладет трубку, чтобы восстановить связь, а затем набирает номер второго канала.
В связи с цепью, проходящей через контакты вторичного реле поиска линии 21 для управления контрольной
лампой 86, предпочтительно подключить дополнительные магистрали к группе контактов первичного реле,
например, 52, которая соответствует вторичным реле 21 и 61.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219457.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219457&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219457A
[]
Усовершенствования, касающиеся оборудования для производства этикеток и подобных изделий. Компания
Croxted Road, West Dulwich, S.E. 21, British, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к машинам для изготовления этикеток или подобных изделий,
которые снабжены люверсами, усиленными манильскими шайбами, и предназначено для производства таких
этикеток из периодически движущегося полотна, для их перфорации при необходимости для получения
контрфольг; для установки люверсов; для обрезки и прикрепления манильских шайб; и для надрезания углов.
Подача полотна может осуществляться с помощью печатного станка любого подходящего типа, но
предпочтительно с помощью станка, подобного описанному в моей спецификации № 9430/1923. Готовая
лента этикеток подается из машины к гильотинному ножу или многофункциональному резаку любой
подходящей конструкции, но предпочтительно использовать для этой цели резак, описанный в моей
спецификации № 218813, который может быть установлен на тех же опорных стойках, что и машина. Вся
система, включающая печатный станок, этикеточную машину и резак, может приводиться в движение от
одного и того же главного вала.
Соседние файлы в папке патенты