Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2610
.pdf
коллоидных веществ, считаются новыми, поскольку целлюлозные и другие вещества диспергированы
механически и, по-видимому, не подвергаются химическому разложению, поэтому наши экстракты отличаются
от смесей дубильных веществ с крахмалом, гемицеллюлозой или сульфитцеллюлозой. Говоря о спиртных
напитках, содержащих аномально высокое количество натуральных нонтанов, мы отличаем их от напитков,
содержащих добавленный крахмал, гемицеллюлозу или подобные вещества. Процесс дубления согласно
настоящему изобретению заключается в обработке шкуры коллоидным раствором, содержащим
нерастворимые или труднорастворимые растительные вещества, подвергнутые механической
коллоидизации.
Как описано выше, в течение всего процесса жидкость может периодически растворяться вместе со шламом.
При сушке кожи впитавшийся дубильный материал более прочно удерживается от впитывающего действия
воды (поскольку диспергированные целлюлозные и другие вещества затем осаждаются или флокулируются),
чем в случае с обычной кожей.
Материалы. Усовершенствования в дублении и производстве дубильных материалов. Мы, Дж. и У. Н.
Хатчингс Лиммитед, из дубильного завода Хаули, Хаули, Уоррингтон, и Джеймс Александр Шеперд Моррисон,
из Ред Гарт, Честер Роуд, Граппенхолл, Чешир, британская компания и британский подданный
соответственно, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованному процессу дубления, а также к некоторым новым дубильным растворам и их
производству. В процессе производства дубильных экстрактов растительное сырье обычно экстрагируют
водой, а полученный раствор затем концентрируют до необходимой концентрации. В этом процессе
образуется значительное количество нерастворимых веществ, которые отбраковываются в виде
отработанного дубильного вещества. Значительная часть отработанного дубильного вещества состоит из
целлюлозы. В процессе экстракции растворимых веществ также извлекается значительное количество
труднорастворимых веществ, которые медленно выпадают в осадок и отфильтровываются из экстракта на
различных этапах процесса.
Это так называемое нерастворимое вещество может дубить кожу, но его отбраковывают, поскольку из-за
размера частиц оно не проникает в шкуру и остается на поверхности в виде осадка. Такое нерастворимое
вещество или осадок образуется из всех типов дубильных материалов: пирогаллоловые дубильные вещества
дают так называемый налет, а катехоловые дубильные вещества — нерастворимые красные красители или
флобофены. Кроме того, образование этих нерастворимых веществ не прекращается после получения
экстракта, а активизируется при разбавлении этих материалов водой для образования обычного дубильного
раствора, или при получении такого раствора непосредственно из дубильных материалов без
концентрирования. Этот нерастворимый осадок, образующийся либо в процессе экстракции, либо в процессе
дубления, как правило, отбраковывается и не может быть использован. Таким образом, дубильные растворы
(включая свежие дубильные экстракты или частично отработанные растворы) содержат растворимые
вещества в виде дубильных и недубильных компонентов, но нерастворимые вещества часто выпадают в
осадок в виде шлама, например, при концентрировании экстракта или под действием бактерий и тому
подобного в процессе дубления.
Согласно нашему изобретению, мы дубим шкуры раствором, содержащим нерастворимые или
труднорастворимые вещества, подвергнутые механической коллоидизации. Таким образом, мы получаем
дубильные растворы путем диспергирования нерастворимых веществ в растворе посредством механической
коллоидизации, которая может проводиться в высокоскоростном дезинтеграторе. Мы можем диспергировать
исходное сырье или отработанный дубильный материал в воде или в дубильном растворе (натуральном или
синтетическом), либо мы можем диспергировать осадок (образованный из экстракта или смеси экстрактов
и/или из отработанного дубильного раствора) в растворе, из которого он был осажден, или в воде или другом
растворе. Изобретение также включает в себя способ приготовления дубильных растворов путем смешивания
сильно вяжущих дубильных веществ с растворами, имеющими аномально высокое соотношение
(коллоидных) недубильных веществ к дубильным веществам. Изобретение также включает в себя новые

дубильные растворы, содержащие аномально высокое соотношение (коллоидных) нонтанов к дубильным
веществам, а также смешанные растворы, полученные описанным выше способом.
В предпочтительном варианте изобретения растительный материал измельчается в присутствии
необходимого количества воды или даже дубильного раствора в условиях, приводящих к диспергированию
материала в коллоидное состояние. Растительный материал может быть измельчен или перемолот в
исходном виде, либо раствор может быть приготовлен отдельно после измельчения до коллоидного
состояния. В качестве альтернативы, предварительное измельчение или отбор материала может быть
произведен перед измельчением с водой. Таким образом, значительная часть целлюлозных компонентов
дубильного материала может быть переведена в коллоидное состояние и затем способна впитываться в
шкуру или кожу. В альтернативном процессе, когда диспергирование целлюлозного вещества может быть
нежелательным или ненужным, экстракция дубильного вещества может проводиться обычным способом
путем выщелачивания водой, но без фильтрации нерастворимого вещества, которое осаждается из раствора
перед концентрированием в испарителе. Затем концентрированный экстракт можно обработать в
дезинтеграторе или аналогичном устройстве в условиях, которые приведут к диспергированию
нерастворимого вещества до коллоидного состояния.
В качестве отбеливающих средств могут быть добавлены бисульфит натрия или синтетические красители для
загара. Аналогичным образом в процессе дубления мы берем раствор, содержащий отложения
нерастворимых веществ, красных пигментов и/или накипи, и обрабатываем этот раствор и осадок в
дезинтеграторе или аналогичной машине в условиях, которые позволят диспергировать осадок до
коллоидного раствора. Полученный раствор затем можно использовать для обработки других партий шкур. В
процессе может использоваться один из многих известных типов измельчителей, таких как гомогенизатор
Хуррела, мельница Премьер, мельница Плаусона и т. д. В процессе измельчения в этих или других
мельницах может потребоваться добавление химических соединений, которые будут действовать в качестве
стабилизаторов. Это зависит от конкретного обрабатываемого материала, но в случае многих материалов
добавление такого стабилизатора не требуется, поскольку сами дубильные вещества, как известно,
действуют как стабилизаторы или пептизаторы для коллоидно-дисперсных веществ. Влияние нашего
изобретения на процесс производства дубильных растворов и на сам процесс дубления окажется весьма
значительным.
Дубильные вещества, используемые в коммерческих целях, значительно различаются по своей терпкости.
Некоторые вяжущие автозагары можно использовать только на одном этапе процесса, в то время как другие,
более мягкие автозагары, больше подходят для использования на других этапах. Общее, но не абсолютное
правило заключается в том, что более вяжущие дубильные вещества содержат большую долю растворимых
дубильных веществ по сравнению с растворимыми недубильными веществами, чем более мягкие дубильные
материалы. Довольно значительные различия в поведении дубильных экстрактов могут быть обусловлены
различиями в степени дисперсии веществ, извлеченных из исходного материала, и в некоторых материалах,
таким образом, настоящий дубильный компонент может быть сохранен более эффективно, чем в других. Эти
защитные вещества могут преимущественно впитываться в шкуру и, таким образом, предотвращать слишком
быстрое действие дубильных веществ. В процессе производства мы можем диспергировать вещества,
содержащиеся в вяжущих пигментах, тем самым делая их менее вяжущими и пригодными для более
разнообразного применения. В практическом применении нашего изобретения процесс варьируется в
зависимости от обрабатываемого материала, но мы приводим следующий пример процедуры.
Дубильный материал мирохолум сначала измельчают в обычном измельчителе до тех пор, пока
измельченный материал не начнет проходить через сито с размером ячейки 20 меш. Затем сухой порошок
смешивают с водой в пять раз превышающей его собственный вес, нагревают до температуры не выше 70°C,
после перемешивания в течение некоторого времени пропускают через другую мельницу или дезинтегратор,
который измельчает всю массу до коллоидного состояния. Жидкость пропускают через эту мельницу
три-четыре раза, а затем фильтруют, отделяя от крупных волокнистых частиц, предпочтительно путем
прессования. Полученный раствор снова используется для обработки дополнительной порции сухого

порошка, и после перемешивания его пропускают через коллоидную мельницу. Полученный напиток, в свою
очередь, фильтруется, а фильтрат обрабатывается дополнительной порцией порошка. Экстракция
проводится в несколько этапов, при этом жидкость поддерживается в теплом состоянии до тех пор, пока
полученный напиток не станет достаточно крепким. Затем этот концентрированный раствор пропускают через
коллоидную мельницу до тех пор, пока флокулированные частицы не диспергируются.
На практике мы обнаруживаем, что отфильтрованные крупные частицы сохраняют часть жидкости, и для
восстановления части коричневого цвета необходимо промыть прессованный жмых водой. Во второй серии
операций мы используем эту промывочную воду для извлечения нового материала и продолжаем работу, как
и прежде. Количество необходимых этапов в процессе зависит от типа требуемого спиртного напитка. Таким
образом, разделив процесс экстракции на три этапа, мы получаем напиток, содержащий следующие
компоненты: Отношение тангенса равно 1,9 : 1. Обычный экстракт мираболума содержит дубильные
вещества и недубильные соединения в соотношении 2,4:1, и, таким образом, видно, что соотношение
недубильных и дубильных веществ аномально высокое, поскольку нам удается сделать растворимыми
некоторые из недубильных соединений, которые обычно отбрасываются в процессе производства экстракта. .
Некоторые виды сырья (например, из Австралии) дают сильно вяжущие экстракты, которые непригодны для
дубления. Согласно нашей методике, мы можем уменьшить вяжущий вкус, смешивая вяжущий экстракт с
экстрактом, содержащим аномальное количество нетанинов. Например, мы можем использовать экстракт,
приготовленный путем измельчения растительного сырья в воде, с целью уменьшения вяжущего вкуса
экстракта с низким содержанием нетанинов.
Или же сырье может быть смешано до или во время измельчения, то есть мы можем измельчить в воде смесь
сырья (или его экстракта), которое обычно дает чрезмерно вяжущий продукт, и твердого вещества,
содержащего достаточное количество целлюлозы для получения не-дубильных веществ, компенсирующих
избыточную вяжущую способность; этим твердым веществом может быть, например, растительное сырье или
отработанный дубильный металл. Или же сырье, богатое целлюлозой, может быть разрушено в присутствии
синтетических дубильных веществ... Как будет видно, один из вариантов нашего процесса имеет
преимущество в том, что позволяет избежать экстракции и вакуумного испарения, которые заменяются одним
процессом, и это температуры, превышающие температуры, достигаемые при испарении. Таким образом, мы
получаем дубильные растворы более приятного, чем обычно, цвета. Типичный цветовой тест для обычного
экстракта мироболочек выглядит следующим образом: Полученные таким образом дубильные экстракты,
содержащие дубильные вещества и большое количество диспергированных целлюлозных и других
коллоидных веществ, считаются новыми, поскольку целлюлозные и другие вещества диспергированы
механически и, по-видимому, не подвергаются химическому разложению, поэтому наши экстракты отличаются
от смесей дубильных веществ с крахмалом, гемицеллюлозой или сульфитцеллюлозой.
Говоря о спиртных напитках, содержащих аномально высокое количество натуральных нонтанов, мы
отличаем их от напитков, содержащих добавленный крахмал, гемицеллюлозу или подобные вещества.
Процесс дубления согласно настоящему изобретению заключается в обработке шкуры коллоидным
раствором, содержащим нерастворимые или труднорастворимые вещества, подвергнутые механической
коллоидизации. Как описано выше, в течение всего процесса жидкость может периодически растворяться
вместе со шламом. При сушке кожи впитавшийся дубильный материал более прочно удерживается от
впитывающего действия воды (поскольку диспергированные целлюлозные и другие вещества затем
осаждаются или флокулируются), чем в случае с обычной кожей. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219348.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219348&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219348A
[]
Прочие неомыляемые вещества. Способ получения стабильных водных эмульсий смолы. Мы, Фред Кертис
Торнли, инженер-консультант, проживающий в отеле «Гайд-парк», Найтсбридж, Лондон, юго-западный
Лондон, Фрэнк Форд Таппинг, инженер-строитель, проживающий в Ревелстоке, Британская Колумбия, в
настоящее время проживающий в вышеупомянутом отеле «Гайд-парк», и Отто Рейнар, химик-исследователь,
проживающий по адресу: Инкерман Террас, 8, Лондон, западный Лондон, все подданные короля
Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
предметом данного изобретения является способ получения стабильных водных эмульсий смолы и других
неомыляемых веществ, таких как смола, каменноугольная смола, нефтяная смола или любая смола,
состоящая в основном из остатков углерода и углеводородов, а также из нерастворимых углеводородов,
таких как высшие члены ароматического или парафинового ряда, включая тяжелые масла и воски. Согласно
данному изобретению, указанное неомыляемое вещество в жидком или мелкодисперсном твердом виде
смешивают с раствором альгината, нагретым до подходящей температуры при тщательном перемешивании.
В результате образуется стабильная эмульсия, которая после охлаждения может быть достаточно подвижной
и текучей, густой и пастообразной, полутвердой или твердой, в зависимости от того, как изменяется доля
ингредиентов с высокой температурой плавления — от низкого процента до значительного преобладания.
Можно использовать любой водорастворимый альгинат, например, альгинат аммония или альгинат натрия,
при этом в начале процесса эмульгирования может присутствовать избыток аммиака или другого щелочного
вещества. Концентрация раствора альгината не имеет существенного значения для успеха операции, но
обычно составляет не менее 1% и не более 10%. В результате получаются истинные коллоидные растворы,
поэтому возможно обратить фазу процесса и эмульгировать небольшую долю водорастворимого альгината в
преобладающем количестве смолы, расплавленного битума или воска, при этом полученная жидкая или
твердая эмульсия также будет стабильной. Эмульсии, в которых преобладают растворы альгината, например,
эмульсия, состоящая из 5% смолы и 10% каменноугольной смолы или нефтяной смолы в 85% альгината
натрия или альгината аммония, особенно подходят в качестве связующих веществ для брикетирования
порошкообразного угля или другого топлива, поскольку установлено, что такие связующие вещества сочетают
в себе свойства альгинатсодержащих связующих веществ в отношении структуры и когезии до и во время
горения с водоотталкивающими свойствами смолы.
Альгинат может содержать целлюлозу, которая не оказывает негативного влияния на описанный выше
процесс. Таким образом, его можно получить из свежих водорослей следующим способом: водоросли, такие
как Laminaria stenophylla, Laminaria digitata, Sargassum bacciferum, Laminariaceae Macrocystis, Laminariaceae
Nereocystis Luetkeana или подобные, измельчают или растирают с небольшим количеством (например, от 1 до
4 процентов) водорастворимого щелочного вещества, такого как безводный карбонат натрия, или,
альтернативно, с оксидом, гидроксидом или карбонатом щелочноземельного металла или тяжелого металла,
в результате чего образуется пульпа. Эта пульпа может представлять собой целлюлозу, суспендированную в
растворе или желе из растворимого альгината. В некоторых случаях может оказаться целесообразным
предварительное измельчение или прессование с последующей фильтрацией для удаления морской воды,
механически захваченной водорослями, и содержащихся в ней растворимых солей. На любом этапе
приготовления мякоти может быть добавлено небольшое количество консерванта, такого как салициловая
кислота или салицилат, фенол или фенат, формальдегид или другое хорошо известное вещество, обычно

используемое для предотвращения брожения или гниения.
Способ получения стабильных водных эмульсий смолы и
Инженер-строитель из отеля «Гайд-парк», Найтсбридж, Лондон, юго-западный 1, Фрэнк Форд-Таппинг,
инженер-строитель из Ревелстока, Британская Колумбия, в настоящее время проживающий в
вышеупомянутом отеле «Гайд-парк», и Отто Рейнар, химик-исследователь, проживающий по адресу:
Инкерман Террас, 8, Лондон, западный 8, все подданные короля Великобритании, настоящим заявляют о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Предметом данного изобретения является способ получения
стабильных водных эмульсий смолы, такой как каменноугольная смола или нефтяная смола, или любой
смолы, состоящей в основном из остатков углерода и углеводородов; а также других неомыляемых веществ,
таких как смола, а также нерастворимых углеводородов, таких как высшие члены ароматического или
парафинового ряда, включая тяжелые масла и воски. В предыдущей патентной заявке № 4619 от 1879 года
было предложено затвердевать нефть и тяжелые масла путем смешивания с ними горячего раствора пектина
и/или лихенина и последующего охлаждения смеси.
В предыдущей патентной заявке № 142 от 1881 года также предлагалось использовать альгин и альгическую
кислоту для эмульгирования масел, но на момент выдачи этой патентной заявки были известны только
эмульсии омыляемых веществ, таких как сложные эфиры и глицериды, и в указанной заявке не было никаких
предположений о возможности эмульгирования неомыляемых веществ с помощью альгина, что стало бы
новым и важным открытием, поскольку методы эмульгирования неомыляемых веществ стали известны лишь
гораздо позже. Оно также было про- В патенте № 14656 от 1912 года предлагается, например, затвердевать
масла путем добавления желатинообразного раствора, содержащего примерно 80 частей клея к 23 частям
воды на 1 тонну нефти, при этом операция проводится при температуре кипения, так что большая часть воды
испаряется. Также предлагается использовать альгин или другие коллоидные растворы вместо клея, хотя
растворы альгина не желатинизируются. Согласно данному изобретению, указанное неомыляемое вещество
в жидком или мелкодисперсном твердом виде смешивают с раствором или псевдораствором альгината в
концентрации не более 10 процентов, нагревая до подходящей температуры при тщательном
перемешивании.
Раствор нагревают приблизительно до точки кипения, а неомыляемое вещество добавляют при любой
удобной температуре. В процессе перемешивания смесь поддерживается путем непрерывного внешнего
нагрева приблизительно до точки кипения смеси; время, необходимое для проведения процесса, составляет
лишь время, необходимое для тщательного перемешивания материалов, обычно не превышающее часа, а в
случае тяжелых масел — чрезвычайно короткое. В результате образуется стабильная эмульсия, которая
после охлаждения может быть достаточно подвижной и текучей, густой и пастообразной, полутвердой или
твердой, в зависимости от того, как изменяется доля ингредиентов с высокой температурой плавления — от
низкого процента до значительного преобладания. Можно использовать любой водорастворимый альгинат,
например, альгинат аммония или альгинат натрия, при этом в начале процесса эмульгирования может
присутствовать избыток аммиака или другого щелочного вещества. Концентрация раствора альгината должна
составлять не менее одного процента и не более 10 процентов.
В результате получаются истинные коллоидные растворы, поэтому возможно обратить фазы процесса и
эмульгировать небольшую долю водорастворимого альгината в преобладающем количестве смолы,
расплавленного битума или воска, при этом полученная жидкая или твердая эмульсия также будет
стабильной. Эмульсии, в которых альгинат 10 Растворы альгината натрия или альгината аммония,
содержащие 85% каменноугольной смолы или нефтяной смолы, особенно подходят в качестве связующих
веществ для брикетирования порошкообразного угля или другого топлива, поскольку установлено, что такие
связующие вещества сочетают в себе свойства альгинатных связующих в отношении структуры и когезии до и
во время горения с водоотталкивающими свойствами смолы. Альгинат может содержать целлюлозу, которая
не оказывает негативного влияния на описанный выше процесс. Таким образом, его можно приготовить из

свежих водорослей следующим способом: водоросли, которыми могут быть Laminaria stenophylla, Laminaria
digitata, Sargassum bacciferum, Laminariaceae. Луеткеана или подобный ей материал измельчается или
перемалывается до чрезвычайно мелкой степени с добавлением небольшой доли (например, от 1 до 4%)
водорастворимого щелочного вещества, такого как безводный карбонат натрия, или, альтернативно, с
оксидом, гидроксидом или карбонатом щелочноземельного металла или тяжелого металла, в результате чего
образуется пульпа.
Эта пульпа может представлять собой целлюлозу, суспендированную в растворе или желе из растворимого
альгината. В некоторых случаях может оказаться целесообразным предварительное измельчение или
прессование с последующей фильтрацией для удаления морской воды, механически захваченной
водорослями, и содержащихся в ней растворимых солей. На любом этапе приготовления мякоти может быть
добавлено небольшое количество консерванта, такого как салициловая кислота или салицилат, фенол или
фенат, формальдегид или другое хорошо известное вещество, обычно используемое для предотвращения
брожения или гниения. Ниже приведены примеры практического применения данного изобретения: ПРИМЕР
1. 90 частей 5-процентного раствора или суспензии альгината аммония, альгината натрия или альгината
магния помещают в сосуд с мешалкой и нагревают примерно до 100 градусов Цельсия. Затем постепенно
добавляют 10 частей неомыляемого вещества и перемешивают в течение от 5 до 30 минут, предполагая, что
готовится 1 тонна эмульсии. Неомыляемое вещество может состоять из любого из следующих веществ: (а)
сырая каменноугольная смола или дистиллированная смола; (б) тяжелое минеральное масло; (в)
расплавленный минеральный воск; (г) порошкообразный нафталин; (д) порошкообразный каменноугольный
пек; (е) расплавленный каменноугольный пек или, предпочтительно, смесь смолы и пека; (ж) любой из
ингредиентов, указанных в пунктах а, б или в выше, смешанный в любых пропорциях с порошкообразным
нафталином или с порошкообразным или расплавленным каменноугольным пеком.
ПРИМЕР 2. К 1 тонне мелкодисперсной пульпы из морских водорослей (описанного ранее типа) добавляют от
50 до 100 фунтов товарного аммиачного раствора (содержащего 20 процентов аммиака), и после
перемешивания пульпу нагревают почти до точки кипения. Затем добавляется от 50 до 100 фунтов тяжелого
минерального масла, такого как «мазут», чтобы начать процесс перемешивания и повысить температуру
кипения. Затем расплавленная смесь, состоящая из 1750 фунтов твердой нефтяной смолы или битума и 250
фунтов аналогичного тяжелого минерального масла, подается на пульпу или в нее при непрерывном
перемешивании. Происходит бурное кипение с последующим быстрым испарением; так что по истечении
периода от 30 до 60 минут, когда процесс завершается, полученный продукт может содержать около 60
процентов нефтепродуктов и 40 процентов альгината аммония, целлюлозы и воды. ПРИМЕР 3. Ингредиенты
и процесс те же, что и в Примере 2 выше, а пропорции используемых ингредиентов следующие: 280 фунтов
пульпы, 10 фунтов аммиачного раствора, от 25 до 50 фунтов предварительного масла, 800 фунтов нефтяной
смолы и масляной смеси (содержащей 700 фунтов смолы на 100 фунтов масла).
В результате переработки примерно 1000 фунтов продукта будет содержаться около 850 фунтов
нефтепродуктов. ПРИМЕР 4. 1 тонна крупно измельченных водорослей, которые были процежены и
прокипячены для удаления или уменьшения содержания водорастворимых веществ, смешивается с 25–160
фунтами товарного аммиачного раствора. 1 тонна нефтяного битума, каменноугольного битума или другого
твердого битумсодержащего продукта грубо измельчается до состояния, позволяющего просеять через сито с
размером ячейки три четверти дюйма, и добавляется к вышеуказанным ингредиентам. Смесь этих трех
ингредиентов теперь подвергается интенсивному измельчению и перемешиванию с помощью коллоидной
мельницы или аналогичного устройства. Полученный комплекс, к которому при желании можно добавить от 2
до 5 процентов тяжелого минерального масла для снижения температуры плавления, нагревают без
дальнейшего перемешивания до тех пор, пока не будет установлено, что эмульгирование завершено и
получен однородный продукт. Может оказаться целесообразным добавлять масло до или во время
прохождения через мельницу, а путем повышения температуры самой мельницы до подходящего уровня
можно сократить или вовсе отказаться от последующего нагрева, упомянутого выше.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219349.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219349&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219349A
[]
Усовершенствования, касающиеся окрашивания ацетата целлюлозы или изделий из него.
Мы, компания BRITISH CELLULOSE AND CHEMICAL
Компания MANUFACTURING COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: 8, Waterloo Place, London, S.W. 1, и Джордж Холланд Эллис, подданный короля
Великобритании, владелец завода British Cellulose and Chemical Manufacturing Company Limited, Spondon, near
Derby, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к окрашиванию искусственных нитей, пряжи, волокон, тканей, пленок или других изделий,
изготовленных из ацетата целлюлозы или содержащих его. Известно, что сродство ацетилцеллюлозы к
различным красителям в значительной степени зависит от химических групп, входящих в состав молекулы
такого красителя, например, группа -NH2 и ее алкильные заместители, а также группа N=N очень
благоприятны; группы -NO2 и -OR несколько благоприятны, а группа SO3H очень неблагоприятна для
фиксации красителя ацетилцеллюлозой. Ингибирующее воздействие сильнокислотной группы SO3H
ограничивает полезность многих существующих коммерческих красителей, особенно класса «азо», поскольку
большинство из них содержат группу SO3H, без которой молекулы красителя в большинстве случаев были бы
нерастворимы или имели бы настолько низкую растворимость в воде, что были бы непригодны для
практического применения.
По этой причине многие красящие вещества класса «азо» ранее синтезировались в ацетилцеллюлозе путем
окрашивания одного растворимого компонента, диазотирования этого компонента и обработки
диазосоединения раствором подходящего второго компонента, такого как фенольное или аминогруппа
бензольного или нафталинового ряда. Изобретатели обнаружили, что многие из подходящих по составу, но
недостаточно растворимых красящих веществ класса азокрасителей могут быть преобразованы в
растворимые модификации путем обработки сульфорицинолеиновой и/или другими сульфатированными
жирными кислотами, или некоторыми солями таких кислот, например, аммонийной, натриевой или другими
щелочными солями, и, таким образом, становятся пригодными для применения или облегчают их
использование. Некоторые из этих красящих веществ легко растворяются непосредственно в соли
сульфорицинолеиновой кислоты или другой сульфатированной жирной кислоты; другие лучше всего
растворяются в свободной сульфорицинолеиновой кислоте или сульфатированной жирной кислоте.
Растворение может быть достигнуто простым перемешиванием красителя с кислотой или солью, при этом
может потребоваться нагревание.

Полученную массу затем разбавляют водой или водным раствором щелочи, кипятят и фильтруют через ткань
в красильный раствор, который может быть кислым, нейтральным или щелочным. Затем окрашивание можно
проводить обычным способом. Если красящее вещество, применяемое по этому процессу, содержит
свободные первичные аминогруппы, его можно диазотировать и проявить в ацетилцеллюлозном материале
обычным способом для образования дополнительного красителя или красящих веществ. Другие красители,
которые не подвергаются вредному воздействию сульфорицинолеиновой или сульфатированной жирной
кислоты или ее солей, могут окрашиваться вместе с красителями указанного выше типа, если это
необходимо. Примерами красящих веществ на основе азокрасителей, которые могут быть применены в
соответствии с этим процессом, являются: а также многие другие красящие вещества, указанные в
Спецификации № 2555/23 от той же даты. Следует понимать, что изобретение также распространяется на
окрашивание смешанных тканей или материалов, содержащих ацетат целлюлозы в сочетании с хлопком,
шелком, шерстью или другими нитями или волокнами.
Изделия, изготовленные с его использованием.
Мы, компания BRITISH CELLULOSE AND CHEMICAL
Компания MANUFACTURING COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: 8 Waterloo Place, London, S.W. 1, и Джордж Холланд Эллис, подданный короля
Великобритании, из компании British Cellulose and Chemical Manufacturing Company Limited, расположенной в
Спондоне, недалеко от Дерби, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к окрашиванию искусственных нитей, пряжи, волокон, тканей, пленок или
других изделий, изготовленных из целлюлозы, содержащей ацетат целлюлозы. Как указано в Спецификации
№ 2554/23 от той же даты, известно, что сродство ацетилцеллюлозы к различным красителям варьируется в
зависимости от химических групп, входящих в состав молекулы красителя, и поэтому стало возможным
использовать для окрашивания этого материала органические вещества, обычно не применяемые для
окрашивания текстильных материалов, но иногда используемые или пригодные для окрашивания масел,
жиров и тому подобного; например, аминоазобензол (спиртовой желтый), диметиламиноазобензол (масляный
желтый и масляно-желтый) и диметилдиаминоазобензол.
Подобные вещества применялись в виде растворимых гидрохлоридов или в суспензии для окрашивания
ацетилцеллюлозы. Целью настоящего изобретения является использование для окрашивания
ацетилцеллюлозы расширенного ряда органических соединений класса азогрупп, то есть содержащих в своем
составе благоприятную группу N=N, а также первичные, вторичные или третичные аминогруппы, но
полностью лишенных сильнокислотных групп, таких как группа SO3H. Согласно настоящему изобретению, мы
используем такие азосоединения, которые в большинстве случаев недостаточно растворимы в воде для
полезного применения в красильных ваннах, для окрашивания ацетата целлюлозы в нить, пряжу, волокна,
ткань, пленку или иную форму, применяя их в соответствии с методом, приведенным в указанной
Спецификации № 2554/23 от той же даты, то есть путем преобразования их в более растворимую форму
путем обработки сульфорицинолеиновой и/или другими сульфатированными жирными кислотами или солями
таких кислот, например, аммонийными, натриевыми или другими щелочными солями.
Если они содержат первичные аминогруппы, их можно диазотировать на материале, а затем
диазосоединение соединять с подходящими «проявителями», такими как фенольные или аминогруппы
бензольного и нафталинового рядов, для образования диазо- или триазоорганических соединений.
А. Некоторые производные аминоазобензола. Примеры органических соединений или красителей, которые
могут быть использованы тем или иным из вышеуказанных методов, приведены ниже: получают путем
диазотирования [ (a) – (k) ] замещенных анилинов и соединения с (I) анилином, или с (II) – (VI)
алкилированными или диалкилированными анилинами, или с (VII) арилированным анилином, или с (VIII) и (IX)
алкиларилированными анилинами, или с (X) метатолуидином, или с (XI) параксилидином.
Б. БЕНЗЕН Азонафтиламины и некоторые из их заменителей

ДЕРИВАТИВЫ. получают путем диазотирования [ (a) – (o) ] анилина или замещенных анилинов и соединения
с (I) (i) альфа-нафтиламином, или с (II – VI) (i) алкилированными или диалкилированными
альфа-нафтиламинами, или с (VII – X) (i) арилированными, диарилированными или алкиларилированными
альфа-нафтиламинами, или с (I) (ii) бета-нафтиламином, или с (II – VI) (ii) алкилированными или
диалкилированными бета-нафтиламинами, или с (VII – X) (ii) арилированными диарилированными или
алкиларилированными бета-нафтиламинами.
C. НАФТАЛЕН-АЗО-АНИЛИНЫ И НЕКОТОРЫЕ ИХ ЗАМЕНИТЕЛИ
ДЕРИВАТИВЫ. получают путем диазотирования (а) альфа-нафтиламина или (d) бета-нафтиламина или (b) и
(c) хлор- и нитрозамещенных альфа-нафтиламинов, или (e) и (f) хлор- или нитрозамещенных
бета-нафтиламинов, и сочетания с (I-VI) анилином или алкилированными или диалкилированными анилинами
или с (VII-IX) арилированными или алкиларилированными анилинами, или с (X) мета-толуидином, или с (XI)
пара-ксилидином. получают путем диазотирования (I) альфа- и бета-нафтиламинов или (II) хлор-альфа- и
бета-нафтиламинов, или (III) нитро-альфа- и бета-нафтиламинов, и сочетания с [ (a) – (f) ]
альфа-нафтиламином или алкилированными или диалкилированными альфа-нафтиламинами, или с [ (g) – (j)
] арилированными, диарилированными или алкиларилированными альфа-нафтиламинами, или с [ (k) – (p) ]
бета-нафтиламином, или алкилированными или диалкилированными бета-нафтиламинами, или с [ (q) – (t) ]
арилированными, диарилированными или алкиларилированными бета-нафтиламинами. Следует понимать,
что изобретение также распространяется на окрашивание «смешанных» тканей или материалов, содержащих
ацетат целлюлозы в сочетании с хлопком, шелком, шерстью или другими нитями или волокнами.
Изделия, изготовленные с его использованием.
Мы, компания BRITISH CELLULOSE AND CHEMICAL Improvements relating to the Dyeing of Cellulose Acetate or
MANUFACTURING COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: 8, Waterloo Place, London, S.W. 1,
Manufacturers, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Джордж Холланд
Эллис, подданный короля Великобритании, из компании British Cellulose and Chemical Manufacturing Company
Limited, Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к окрашиванию искусственных нитей, пряжи, волокон, тканей, пленок
или других изделий, изготовленных из ацетата целлюлозы или содержащих его. При окрашивании
ацетилцеллюлозы азоичными процессами, при которых материал подвергается обработке в
последовательных ваннах, содержащих растворы ароматических первичных аминооснований, азотистой
кислоты и амино- или фенольных соединений бензольного или нафталинового ряда соответственно, для
растворов аминооснований обычно используют минеральные кислоты, такие как соляная кислота, или
простые органические кислоты, такие как уксусная или муравьиная кислоты.
В настоящее время установлено, что с использованием простых аминооснований (за исключением
аминоазокрасителей, упомянутых в Спецификации № 2554/23 от той же даты) сульфатированные жирные
кислоты, такие как сульфорицинолеиновая кислота, или их соли, например, натриевая, аммониевая или
другие щелочные соли, могут быть с успехом использованы для образования растворимых модификаций, и
что использование такой кислоты или соли может быть с успехом осуществлено либо в первой красящей или
пропиточной ванне, либо в конечной проявочной ванне, либо в обеих ваннах. К таким основаниям относятся,
например, паранитранилин, метанитранилин, бензидин, дианизидин, диметиланилин и альфанафтиламин.
Преимущества использования сульфатных масел или их солей заключаются в том, что они способствуют
равномерному окрашиванию и проникновению красителя, а также значительно улучшают стойкость к
истиранию, в то время как при окрашивании смешанных пищевых продуктов, таких как смеси хлопка и
ацетилцеллюлозы, исключается опасность повреждения хлопка при использовании минеральной кислоты.
Кроме того, теперь можно использовать некоторые аминооснования, которые не образуются обычным
способом, соли, достаточно растворимые или стабильные для возможности или простоты применения, или же
улучшить их использование, например, дифениламин.

При применении данного метода основу или смесь основ можно просто превратить в пасту с достаточным
количеством масла и нагревать до полного растворения, добавляя воду для разбавления по мере
необходимости. Затем раствор добавляют в красильную ванну, при необходимости фильтруют для удаления
примесей, после чего окрашивание можно проводить как обычно. Следует понимать, что изобретение также
распространяется на окрашивание смешанных тканей или материалов, содержащих ацетат целлюлозы в
сочетании с хлопком, шелком, шерстью или другими нитями или волокнами.
Изделия, изготовленные с его использованием.
Мы, компания BRITISH CELLULOSE AND CHEMICAL Improvements relating to the Dying of Cellulose Acetate or
MANUFACTURING COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 8, Waterloo Place, London, S.W. 1.
Компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и Джордж Холланд Эллис,
подданный короля Великобритании, из компании British Cellulose and Chemical Manufacturing Company Limited,
Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляют, что природа данного изобретения заключается в
следующем: В описании нашей заявки на патент № 2554 от 27 января 1923 года мы описали способ
получения растворимых органических азокрасителей путем обработки сульфорицинолеиновой кислотой или
другими сульфатированными жирными кислотами, или солями любой из этих кислот, которые по своей
структуре являются пригодными для окрашивания ацетата целлюлозы; а в описании нашей заявки № 2555 от
27 января 1923 года, касающемся использования в окрашивании ацетата целлюлозы органических
азосоединений, содержащих в своем составе благоприятную азогруппу, а также первичные, вторичные или
третичные аминогруппы, но без сильнокислотных групп, таких как -SO3H, В этой группе мы также пояснили,
что такие соединения могут быть использованы путем обработки сульфорицинолеиновой или другими
сульфатированными жирными кислотами или их солями; в то время как в описании нашей заявки № 2556 от
27 января 1923 года мы указали на обработку простых органических оснований (кроме амидоазосоединений)
сульфорицинолеиновой или другими сульфатированными жирными кислотами или их солями для их
выгодного применения в процессе окрашивания ацетата целлюлозы методом «ингрейнинга» или
азокрасителя.
Было также установлено, что при нанесении на ацетилцеллюлозу таких благоприятных с конституциональной
точки зрения красящих веществ или «азо» соединений, или простых первичных аминосоединений, могут
использоваться вещества, обладающие в целом маслянистыми или жировыми свойствами (за исключением
сульфорицинолеиновой или других сульфатированных жирных кислот или их солей) и имеющие
солеобразующие группы, способные образовывать растворимые соли со щелочами или аммиаком, например,
карбоксильная группа COOH; или могут использоваться соли таких веществ, например, соли натрия или
других щелочей или аммиака. Например, полезные розовые и красные оттенки можно получить в
целлюлозно-ацетатных нитях или тканях, обработав 4 : нитро-2 : метоксибензол 1 : азо-диэтиланилин
достаточным количеством олеиновой кислоты, чтобы она растворилась при нагревании, затем вылив горячий
маслянистый раствор в горячую воду, содержащую достаточное количество аммиака или соды для
нейтрализации кислоты, а затем профильтровав раствор в красильную ванну и проведя окрашивание
обычным способом. Понятно, что изобретение включает в себя использование указанных маслянистых или
жировых веществ или их солей в целом в составе или для применения вышеупомянутых красящих веществ,
азосоединений или простых первичных аминосоединений к ацетату целлюлозы, и что они также могут быть
использованы в смеси или в сочетании с сульфорицинолеиновой или другими сульфатированными жирными
кислотами или их солями.
Также следует понимать, что изобретение применимо к окрашиванию ацетата целлюлозы в нитях, пряже,
волокнах, ткани, пленке или иной форме, а также распространяется на окрашивание смешанных тканей или
материалов, содержащих ацетат целлюлозы в сочетании с хлопком, шелком, шерстью или другими нитями
или волокнами.
Содержит ацетат целлюлозы.
Соседние файлы в папке патенты
