Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2603
.pdf
через держатель инструмента или патрон 100 вокруг верхнего конца 116 инструмента и обеспечивает подачу
сжатого воздуха вниз и через отверстие 125 инструмента до дна буримого отверстия. Я также считаю
целесообразным сконструировать, расположить и подобрать пропорции деталей таким образом, чтобы
ролики 66 и 71 не соприкасались с кулачком 77 в конце хода вниз или рабочего хода. Ролики 66 и 71
расположены на значительном расстоянии от внешней поверхности промежуточной части 17 поршневого
молотка, и если этим роликам будет позволено сильно ударить по кулачкам, крестообразный штифт 18 может
погнуться, деформироваться или ослабнуть, а ролики и кулачок могут быть сплющены или даже сломаны, что
негативно скажется на успешной работе и конструкции машины.
Поэтому я предпочитаю располагать пазы 2 и 2а в цилиндре 1 таким образом, чтобы их нижние концы могли
взаимодействовать с крестообразным штифтом вблизи внешней поверхности промежуточной части 17, когда
сила удара поршневого молотка по ударному штифту и наковальне настолько велика, что она не может быть
или не поглощается пружинами 109. Таким образом, нижняя цилиндрическая поверхность части 59
крестообразного штифта 18, расположенная непосредственно под его уплощенной частью 69, предназначена
для зацепления в конце аномально длинного рабочего хода с дном паза 2, а плоская нижняя сторона
крестообразного штифта 18, расположенная непосредственно под его уплощенными боковыми
поверхностями 63, также предназначена для одновременного зацепления с плоской нижней поверхностью
паза 2а. Причина вышеизложенной конструкции должна быть очевидна. Каждый ход поршневого молотка
должен обеспечивать проникновение инструмента в обрабатываемый материал. Однако при сверлении
режущие кромки инструмента могут наткнуться на мягкое место или полость, или же сверло может
приподняться во время работы, и удар по ударному штифту может отодвинуть инструмент далеко ниже
верхней поверхности наковальни.
В таком случае значительная часть удара по поршневому молотку будет приходиться на наковальню 97, но
если этот удар будет сильным, пружины 109 могут не поглотить всю энергию удара, переданную наковальне,
и ролики могут ударить по нижней части кулачков 77, если бы я не расположил крестовину и пазы 2 и 2a таким
образом, что крестовина ударит по нижним концам пазов 2 и 2a до того, как ролики 66 и 71 достигнут нижней
части кулачка 77. Иными словами, когда крестообразный штифт находится в зацеплении с нижними
поверхностями пазов 2 и 2а, всегда будет небольшой зазор между роликами 66 и 71 и поверхностью e кулачка
77. В варианте осуществления моего изобретения, показанном на фиг. 15 и 1.6, наковальня 97
предотвращается от вращения внутри цилиндра для поддержания канала 215 в совмещенном положении с
каналом 216. С этой целью я могу снабдить увеличенную нижнюю часть наковальни жестким штифтом 224,
выступающим радиально на небольшое расстояние за периферию головки в короткий вертикальный паз 225
на конце цилиндра.
Таким образом, при ударе поршневым молотком наковальня может слегка перемещаться в продольном
направлении, но вращательное движение ей запрещено. Из вышеизложенного ясно, что 1. была разработана
конструкция, в которой цилиндр разделен поршневым молотком на три отсека, а именно: камеру сгорания или
взрыва 30, камеру впуска и смешивания топлива 29 и камеру сжатия воздуха 129, все они имеют примерно
одинаковую длину и почти одинаковую вместимость, а также обеспечивают малые зазоры для частей
поршневого молотка, взаимодействующих с ними. В результате этого практически все топливо, поступающее
в камеру 29 во время нерабочего хода, передается под относительно высоким давлением в камеру взрыва 30
в конце или около конца рабочего хода поршня-молотка, и практически весь воздух выталкивается под
относительно высоким давлением из камеры сжатия воздуха 30 при каждом рабочем ходе поршня-молотка.
Это создает быструю последовательность пульсаций воздуха под высоким давлением в канале сверла,
которые эффективно выдувают мусор и пыль со дна буримого отверстия и поддерживают чистоту дна
отверстия под режущим инструментом.
Хотя я достаточно подробно описал детали нескольких вариантов моего изобретения, я не хочу, чтобы мое
изобретение рассматривалось как ограниченное только показанными конструкциями, поскольку в них можно
внести множество изменений, не выходя за рамки сущности и объема моего изобретения, изложенных в
прилагаемом документе.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219203.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219203&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219203A
[]
Доменные печи и тому подобное.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о природе данного
изобретения (сообщение из-за рубежа от фирмы Ateliers de Construction de Chaudronnerie et d'Estampage
d'Awans-SocieteAnonyme из Аванс-Бирсет (провинция Льеж), Бельгия, бельгийская компания) и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение
относится, в частности, к типу установки, в которой ванна закрывается во время слива воды крышкой,
предотвращающей диффузию в атмосферу газов, попавших в ванну. В подобных установках для обеспечения
отвода газов из ванны необходимо открывать крышку ванны в нужное время, и особенно во время спуска
воды из ванны. Недостатком такого решения является то, что для полного опорожнения ванны от
содержащихся в ней газов требуется довольно много времени.
Этот недостаток особенно существенен в установках, где слитые жидкости из ванн транспортируются по
подземным каналам к месту их повторного наполнения. Целью настоящего изобретения является устранение
этого недостатка. Этот эффект достигается за счет создания сильного потока воздуха внутри ванны на
протяжении всего времени ее погружения. Таким образом, ванна достигает дна, полностью опустошенная
газом и идеально вентилируемая. Изобретение по существу заключается в создании в дне ванны отверстий,
через которые воздух поступает во время опускания ванны и, таким образом, создает в ванне
вентиляционный поток воздуха, который уносит все загрязнения. Конструктивная форма данного изобретения
проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемых схематических чертежах, на которых: на рисунке 1
показан вертикальный разрез, демонстрирующий емкость, установленную в горловине доменной печи в
момент, когда ее дно вот-вот опустится для выгрузки содержимого емкости.
На рисунке 2 показана ванна во время спуска. Корпус 1 ванны поддерживается ее дном 2, которое соединено
стержнем 3 с подъемным механизмом, не показанным на рисунке. Крышка 5 служит для закрытия ванны,
особенно когда ванна установлена на горловине печи и слив осуществляется через ее дно. При опускании
бочки с вершины доменной печи к ее основанию крышка 5 открыта, как показано на рис. 2, и для этой цели она
снимается цепями 6, приводимыми в действие соответствующим механизмом (не показан). Настоящее
изобретение заключается в том, чтобы сделать дно 2 ванны снабженным отверстиями 4, через которые
воздух поступает в ванну и циркулирует внутри нее способом, указанным стрелками на фиг. 2, во время
опускания ванны. Этот воздух, циркулируя внутри ванны так, как показано стрелками на рис. 2, полностью
выдувает воздух из ванны и, выходя наружу, уносит с собой газы, попавшие в нее в период ее сброса в печь.
Отверстия 4 расположены таким образом, чтобы предотвратить вытекание содержимого ванны наружу.
С этой целью к нижней части 2, противоположной отверстиям 4, крепится кольцевой элемент 7 таким
образом, чтобы он образовывал для них отражающую пластину. Следует отметить, что в представленной

конструктивной форме дно ванны имеет усеченную коническую нижнюю поверхность, причем большая часть
основания направлена вниз. Преимущество такой конструкции заключается в образовании своего рода
воронки, в которую попадает воздух перед входом в ванну, и в которой он приобретает определенное
давление, способствующее его циркуляции внутри ванны. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219204A
[]
Усовершенствования, касающиеся стеклоочистителей ветровых стекол автомобилей. Мы, Стивен Уайзман и
Алек Настоящим заявляю, что данное изобретение, расположенное по адресу: Грейт-Истерн-стрит, Лондон,
E.C. 2, британские подданные, описывается следующим образом: настоящее изобретение относится к
стеклоочистителям для ветровых стекол автомобилей, в которых рычаг с полосой резины, войлока или
подобного материала поворачивается к верхней или нижней части окна или его рамы таким образом, что он
может перемещаться вперед и назад по полукругу, при этом резина контактирует со стеклом, очищая его или
удаляя капли дождя, которые, если их не убрать, заслоняют обзор водителю. Для осуществления
полукруглого движения стеклоочистителя были предложены различные способы, при этом механизм
приводился в действие давлением двигателя или выхлопной системы, иногда с помощью проволоки Боудена,
а иногда с помощью ручного рычага. Целью настоящего изобретения является создание простого и
недорогого стеклоочистителя, который не выходит из строя и легко крепится на место.
Согласно одному из вариантов осуществления данного изобретения, рычаг стеклоочистителя прикреплен к
шкиву, установленному на горизонтальном штифте в соответствующем корпусе. К шкиву или рычагу
стеклоочистителя прикреплен один конец внутренней проволоки или элемента устройства Боудена, при этом
внутренняя проволока частично обвивает шкив и выходит из корпуса, а наружный элемент устройства
Боудена надлежащим образом закреплен на корпусе или соприкасается с ним. Предпочтительно, к шкиву или
рычагу стеклоочистителя крепится пружина для возврата стеклоочистителя в исходное положение после того,
как проволока Боудена переместила его по стеклу, или же возврат может осуществляться с помощью
пружины сжатия, через которую проходит внутренний элемент устройства Боудена. В модифицированном
варианте конец рычага стеклоочистителя может поворачиваться независимо на штифте, при этом шкив
служит лишь направляющей для проволоки Боудена, конец которой закреплен на рычаге стеклоочистителя.
Или же мы можем соединить конец проволоки Боудена с поворотным рычагом стеклоочистителя,
предусмотрев, при необходимости, средства для направления последнего и/или рычага в их рабочих
движениях.
Или же управление рычагом может осуществляться посредством штифтового соединения между ним и
устройством Боудена или прикрепленной к нему пластиной. В случае двойного стеклоочистителя, то есть
одного для передней и одного для задней поверхности стекла, рычаги стеклоочистителя крепятся к концам

горизонтального штифта, на котором между рычагами установлен рифленый шкив для проволоки Боудена.
Рычаг стеклоочистителя может быть телескопическим, или же стеклоочиститель может регулироваться по
длине на рычаге. Вместо плоской полоски резины или войлока, щетка стеклоочистителя может быть
цилиндрической формы и вращаться на рычаге, который в этом случае также будет цилиндрическим. При
необходимости для обеспечения контакта стеклоочистителя со стеклом может быть предусмотрена пружина,
или же рычаг стеклоочистителя может быть изготовлен из упругого материала или снабжен средством
регулировки давления.
Транспортные средства. Усовершенствования стеклоочистителей для ветровых стекол автомобилей. Мы,
Стивен Уайзман и Алек Грэм Вестморленд, оба проживающие по адресу: Грейт Истерн Стрит, 61, Лондон,
E.C. 2, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение
относится к стеклоочистителям для ветровых стекол автомобилей, в которых рычаг с полосой резины,
войлока или подобного материала поворачивается к верхней или нижней части окна или его рамы таким
образом, что он может качаться взад и вперед по полукругу, при этом резина контактирует со стеклом, очищая
его или удаляя капли дождя, которые оседают на нем и которые, если их не убрать, заслоняют обзор
водителя. Для осуществления полукруглого движения стеклоочистителя были предложены различные
способы, при этом механизм приводился в действие иногда давлением двигателя или выхлопной системы,
иногда проволокой Боудена, а иногда ручным рычагом.
Было предложено установить кронштейн, проходящий поперек ветрового стекла и имеющий на конце шкив, к
которому крепится стеклоочиститель, вращающийся в одном направлении с помощью троса Боудена и
возвращающийся в исходное положение с помощью пружины. Целью настоящего изобретения является
создание простого и недорогого стеклоочистителя, не подверженного поломкам и легко устанавливаемого на
место. Стеклоочиститель согласно изобретению характеризуется сочетанием корпуса, непосредственно
прикрепленного к ветровому стеклу или его раме, вращающегося вала в этом корпусе, шкива и пружины
управления, закрепленных на валу внутри корпуса, проволоки Боудена или аналогичного устройства,
взаимодействующего с указанным шкивом, и рычага или рычагов стеклоочистителя, закрепленных на валу
или на отдельном валу и приводимых в действие указанной проволокой. Мы предпочитаем предусмотреть
средства, такие как изогнутая удерживающая полоса, для предотвращения соскальзывания рабочей
проволоки, особенно если она изготовлена из упругого материала, со шкива при его ослаблении. Рычаг
стеклоочистителя может быть телескопическим, или же стеклоочиститель может регулироваться по длине на
рычаге.
Вместо плоской полоски резины или войлока, щетка стеклоочистителя может быть цилиндрической формы и
вращаться на рычаге, который в этом случае также будет цилиндрическим. При необходимости для
обеспечения контакта стеклоочистителя со стеклом может быть предусмотрена пружина, или же рычаг
стеклоочистителя может быть изготовлен из упругого материала или снабжен средством регулировки
давления. Далее будет описан один из вариантов осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: - Фиг. 1 показывает перспективный вид устройства. На рис. 2 представлен вид спереди,
шкив и управляющий трос обозначены пунктирными линиями. На рис. 3 показан вид сбоку или с торца, а на
рис. 4 — вид сверху, с корпусом в разрезе, демонстрирующим его внутреннюю структуру; на рис. 5 —
вертикальное сечение корпуса по линии 5-5 на рис. 4; на рис. G показана небольшая модификация
направляющей проволоки. На рисунке 7 представлен вид сверху на рисунок G, при этом корпус показан в
разрезе. На рис. 8 представлен разрез в плане, а на рис. 9 — вид сбоку модифицированных конструкций. На
рис. 10 представлен вид, аналогичный рис. 4, но с двойным стеклоочистителем.
Обращаясь сначала к рисункам 1–4, а обозначает корпус, предназначенный для крепления к ветровому
стеклу или раме b с помощью зажима или кронштейна c, снабженного крепежными винтами c. В корпусе а)
установлен вал d, один конец которого проходит через корпус и на котором прочно закреплен стержень e.
Этот стержень, в свою очередь, несет щетку f, представляющую собой изогнутую металлическую полоску, в
которую зажата полоска f из резины, войлока или подобного материала; щетка регулируемо установлена на

стержне e с помощью держателя e, который может регулироваться вдоль и вокруг стержня e и фиксироваться
в нужном положении с помощью установочного винта e. Ползунок f крепится к держателю e с помощью
штифта e. Предусмотрена пружина, которая прижимает стержень к экрану и прижимает его к нему. Внутри
корпуса a, на валу d, находится шкив h, к которому прикреплен один конец шнура i, проходящего вокруг шкива
и через обычный внешний корпус il к рычагу i, управляемому вручную, как в устройстве Боудена. Вокруг вала
d, с одной стороны от шкива h, расположена пружина j, один конец которой закреплен на валу, а другой — на
корпусе a.
При нажатии на рычаг i шкив вращается на полукруг, увлекая за собой щетку, которая, таким образом,
скользит по поверхности сеток, останавливая устройство, предпочтительно расположенное на корпусе, для
ограничения хода штока щетки. При этом движении пружина j заводится, и когда рычаг i отпускается, пружина
возвращает шкив, а вместе с ним и стеклоочиститель, в их прежнее положение. Если трос изготовлен из
пружинной проволоки, то при отпускании рычага он может подняться на шкиве и соскользнуть с его края. Для
предотвращения этого мы можем установить направляющий или удерживающий элемент h, выполненный из
изогнутой металлической полосы, который предотвратит соскальзывание проволоки со шкива. На рисунке 5
средство для удержания проволоки состоит из изогнутой металлической полосы h, приспособленной для
обхвата части окружности шкива h, концы которой подпружинены к внутренней стороне корпуса a или, как
показано, закреплены винтами. В модификации, показанной на рисунках 6 и 7, средство для удержания или
направления проволоки состоит из изогнутой металлической полосы h, средняя часть которой плотно
прилегает к шкиву h; эта часть имеет прорезь в точке h, позволяющую проволоке, когда она ослаблена,
выступать наружу через прорезь, которая, однако, возвращает ее на шкив при намотке.
В конструкции, показанной на рис. 8, рычаг или стержень стеклоочистителя e установлен не на валу шкива d,
а на параллельном валу, несущем радиальный выступ k, к которому прикреплен конец троса i, при этом трос
проходит через шкив It, прежде чем выйти из корпуса a. На рис. 9 конец рычага стеклоочистителя крепится,
как на рис. 1, к концу вала шкива снаружи корпуса. Штифт на рычаге или держателе стеклоочистителя
проходит через полукруглый паз m в корпусе, центром которого является ось вала шкива d. Рабочий шнур или
проволока i обвивается вокруг шкива h и крепится к штифту l. Когда проволока протягивается через корпус il,
штифт l перемещается по полукругу вдоль паза in, при этом проволока направляется шкивом h. Таким
образом, ползунок описывает полукруг, как и в других примерах. На рисунке 10 вал d выступает за обе
стороны корпуса a, чтобы на каждом конце иметь по одному щетке-скребку, причем рычаги e, несущие
щетки-скребки, имеют такую форму или расположение, что при срабатывании устройства происходит очистка
обеих сторон стекла b.
В остальном эта конструкция аналогична показанной на рисунке 4. Вместо того чтобы располагать пружину
сбоку шкива, ее можно разместить внутри углубления в шкиве. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует
действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219205A

[]
Улучшения, относящиеся к предметам типа Gets или Cradles. Дети.. Я, Эдвин Хоус, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Парк-авеню, 8, Лонгсайт, Манчестер, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к детским кроваткам или
колыбелям для детей и младенцев и имеет своей целью создание усовершенствованной конструктивной
формы складной кроватки. Ещё одной целью является создание конструкции складной кроватки, легко
адаптируемой для использования в качестве качающейся колыбели. Согласно изобретению, основная
конструкция кроватки включает в себя центральную продольную балку, к которой шарнирно прикреплены
четыре боковые рамы, способные складываться друг на друга и раскрываться вокруг центральной балки как
оси, образуя Х-образную конструкцию в торцевой проекции. Для каждого конца предусмотрена пластина
несколько необычной формы, в которой просверлены отверстия для болтов на шарнирных рамах или которая
иным образом приспособлена для жесткой фиксации указанных рам в выдвинутом положении. Нижний край
указанной пластины может быть выполнен в виде качалок, обычно расположенных выше уровня пола, но
опирающихся на пол, когда нижняя пара рам освобождается и поворачивается вверх, чтобы прилегать к
верхней паре рам.
При желании, полозья можно изготовить отдельно и прикрепить болтами к нижнему концу каждой из
указанных пластин, если требуется использовать кроватку в качестве качающейся колыбели. Верхняя
шарнирная рама включает боковые рычаги, шарнирно соединенные одним концом с центральной
перекладиной, а к свободному концу которой прикреплены продольные перекладины, на которых закреплены
боковые стороны корпуса кроватки, предпочтительно выполненного из прочного брезента или другого гибкого
материала. Для реализации изобретения одним из удобных способов изготавливается складная кроватка из
дерева и Штанга, простирающаяся по всей длине точки, с концами, имеющими квадратное сечение, для
размещения шарниров, соединенных с рычагами четырех боковых рамок. Петли верхней и нижней рам с
каждой стороны соединены с одной и той же стороной центральной перекладины, при этом петли
расположены таким образом, что все рамы могут поворачиваться наружу в положения, при которых верхняя и
нижняя рамы с противоположных сторон располагаются практически на одной линии друг с другом и в
плоскости, пересекающей плоскость, в которой расположены другие верхняя и нижняя рамы, а также таким
образом, чтобы две верхние рамы могли складываться внутрь, располагаясь рядом и соприкасаясь друг с
другом, а две нижние рамы складывались параллельно указанным верхним рамам, когда это необходимо для
складывания кроватки.
Предусмотрены две свободно стоящие деревянные планки длиной, скажем, один фут и шириной около 8
дюймов. Боковые стороны могут сужаться к центру с каждого конца, чтобы соответствовать углу, который
принимают боковые рамы в выдвинутом положении. Каждая из указанных боковых рам снабжена болтом на
каждом конце, резьбовой конец каждого из которых выступает наружу и предназначен для прохождения через
отверстия, образованные в вышеупомянутых торцевых деталях; для фиксации болтов предусмотрены
гайки-барашки, обеспечивающие жесткую фиксацию боковых рам в выдвинутом положении. Предусмотрены
две качалки, выполненные из дерева и изогнутые с нижней стороны до необходимой кривизны. Каждая
качалка снабжена двумя болтами, расположенными на соответствующем расстоянии друг от друга, так что
они могут проходить через нижние отверстия в торцевых деталях, когда нижние боковые рамы
освобождаются, обеспечивая тем самым крепление качалок к указанным торцевым деталям. Для крепления
нижних элементов рамы к соответствующим верхним элементам рамы при переоборудовании кроватки в
люльку предусмотрены крючки или другие крепежные средства.
На нижней стороне продольной планки каждого элемента рамы расположены металлические шпильки или
аналогичные элементы, на которые надеваются пуговицы на края полотна или другой гибкой части изделия;
для этой цели в указанных краях сформированы отверстия для пуговиц. Усовершенствования, касающиеся
детских кроваток или колыбелей. Я, Эдвин Хоус, подданный Великобритании, проживающий по адресу:

Парк-авеню, 8, Лонгсайт, Манчестер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к детским кроваткам или колыбелям, имеющим складные концы, соединенные между
собой продольным центральным элементом, и продольные боковые перекладины, на которых подвешивается
гамак. Целью данного изобретения является создание усовершенствованной кроватки или колыбели такого
типа, которую можно использовать попеременно в качестве кроватки или качающейся колыбели. В складных и
раскладных кроватях это было предложено для создания качающегося элемента в ножках, который можно
переводить в рабочее или нерабочее положение, а также для кроватей, где боковые стенки, торцы и ножки
шарнирно соединены с рамой или матрасом, на который они складываются, образуя качающийся элемент,
который можно прикрепить к концам ножек или постоянно закрепить к ним, чтобы он находился в рабочем
положении, когда торцы открыты, а ножки сложены.
Согласно данному изобретению, каждый из складных концов включает в себя четыре отдельных рычага,
шарнирно соединенных с центральным элементом, так что они складываются вместе, и съемную концевую
деталь, закрепленную на конце центрального элемента, к которой рычаги предназначены для фиксации в
выдвинутом положении, причем нижняя часть этой концевой детали предназначена для образования качалки,
на которой опирается кроватка, когда нижние рычаги сложены. Согласно одному из вариантов изобретения,
основная конструкция кроватки включает центральную продольную балку, к которой шарнирно прикреплены
четыре боковые рамы, способные складываться друг на друга и раскрываться вокруг центральной балки как
оси, образуя Х-образную конструкцию в торцевой проекции. На каждом конце предусмотрена пластина в
форме буквы Х, в которой просверлены отверстия для болтов, крепящихся к шарнирным рамам, или иным
образом приспособленная для жесткой фиксации указанных рам в выдвинутом положении. Нижний край
указанной пластины может быть выполнен в виде качалок, обычно расположенных выше уровня пола, но
опирающихся на пол, когда нижняя пара рам освобождается и поворачивается вверх, чтобы прилегать к
верхней паре рам.
При желании, полозья можно изготовить отдельно и прикрепить болтами к нижнему концу каждой из
указанных пластин, если требуется использовать кроватку в качестве качающейся колыбели. Верхние
шарнирные рамы включают боковые рычаги, шарнирно соединенные одним концом с центральной
перекладиной, а к свободному концу которых прикреплены продольные перекладины, на которых закреплены
боковые стороны корпуса кроватки, предпочтительно выполненного из прочного брезента или другого гибкого
материала. Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых: -
Рисунок 1 - боковой вид усовершенствованной комбинированной кроватки и колыбели, установленной в виде
кроватки. Рисунок 2 представляет собой вид с торца рисунка 1. На рисунке 3 представлен вид,
соответствующий рисунку 2, демонстрирующий расположение деталей при адаптации для использования в
качестве колыбели. На рисунке 4 показан вид сбоку одного из концов люльки с деталями, изображенными на
рисунке 3. На рисунке 5 показан вид с торца деталей в полностью сложенном состоянии, а на рисунке 6 — вид
с торца, аналогичный рисунку 5, но с удаленными качалками. Для реализации изобретения одним из удобных
способов изготавливается складная детская кроватка из дерева, включающая в себя относительно жесткую
центральную стойку a, проходящую по всей длине кроватки, с концами, имеющими квадратное поперечное
сечение для размещения шарниров b, соединенных с рычагами четырех боковых рам c, d, e и f.
Петли верхней и нижней рам с каждой стороны c, e или d, f соединены с одной и той же стороной центральной
балки a, при этом петли расположены таким образом, что все рамы могут поворачиваться наружу в
положения, в которых верхняя и нижняя рамы с противоположных сторон, т.е. c, f или d, e, располагаются
практически на одной линии друг с другом и в плоскости, пересекающей плоскость, в которой расположены
другая верхняя и нижняя рамы, как показано на рисунке 2, и так, чтобы две верхние рамы c, d могли быть
сложены внутрь так, чтобы располагаться рядом и касаться друг друга, а две нижние рамы c, f были сложены
на указанные верхние рамы и параллельны им, когда необходимо сложить кроватку, см. рисунок 5.
Предусмотрены две свободно стоящие деревянные планки g, g длиной, скажем, один фут и шириной около 8
дюймов. Края которых могут сужаться к центру с каждого конца, соответствуя углу, который принимают

боковые рамы c, d и e, f в выдвинутом положении. Каждая из боковых рам c, d, e и f снабжена болтом h на
каждом конце, резьбовой конец которого выступает наружу и предназначен для прохождения через отверстия,
образованные в вышеупомянутых концевых элементах g; для фиксации болта предусмотрены гайки-барашки
h, обеспечивающие жесткую фиксацию боковых рам в выдвинутом положении, как показано на рисунке 2.
Изготовленная из дерева и изогнутая снизу до необходимой кривизны, каждая качалка предпочтительно
выполнена целиком с торцевыми элементами g, как показано на рисунке; указанные качели обычно подняты
над землей, но когда нижние боковые рамы e, f освобождаются и поднимаются в положение, показанное на
рисунке 3, указанные качели опираются на землю, превращая кроватку в колыбель. Для фиксации нижних
элементов каркаса относительно соответствующих верхних элементов каркаса при преобразовании кроватки
в колыбель предусмотрены крючки или другие крепежные элементы, как показано на рисунке 3. На нижней
стороне продольной перекладины каждого элемента рамы c и d расположены металлические шпильки i или
аналогичные, на которые надеваются пуговицы на края полотна или другой гибкой части тела j, при этом для
этой цели в указанных краях сформированы отверстия для пуговиц. Таким образом, создается очень прочная
и жесткая кроватка, которую легко приспособить для использования в качестве колыбели и которую можно
сложить до очень небольшого пространства, когда она не нужна или для транспортировки. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219206A
[]
Усовершенствования в устройствах или приборах для тушения пожаров. Я, Джон Артур Гудолл, проживающий
по адресу: Дорсет-стрит, 73, Литтл-Хортон, Брэдфорд, графство Йоркшир (британское гражданство),
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующее описание: оно относится к устройствам или
аппаратам для тушения пожаров такого типа или класса, в которых сосуд или контейнер содержит жидкость
под давлением вместе с твердым веществом, так что при открытии клапана жидкость может под действием
внутреннего давления вытекать из сопла. В аппаратах такого типа сосуд снабжается твердым и жидким
содержимым, а затем заполняется под давлением, так что воздух или другой газ может вытеснить
содержимое известным способом. Твердые частицы остаются на дне сосуда, когда он не используется, если
клапан расположен на противоположном от него конце. При вводе сосуда в эксплуатацию необходимо
перевернуть его перед открытием клапана, иначе, если клапан будет открыт ранее, произойдет потеря
давления, и при переворачивании сосуда он не будет работать должным образом.
Мое настоящее изобретение заключается в предоставлении средств в сочетании с этим типом аппарата,
позволяющих пользователю удерживать сосуд в его обычном вертикальном положении при открытии клапана,
и при условии, что в случае ошибки он откроет указанный клапан, а затем перевернет сосуд, воздух и его
содержимое под давлением сохранятся, и давление не будет потеряно. Это достигается за счет
использования моих усовершенствованных устройств, которые работают совместно с обычным клапаном и

выполняют свои функции автоматически. Для осуществления моего изобретения я использую обычный сосуд
и обычный клапан, расположенный в верхней части 4 указанного сосуда, но отверстие из внутренней части
сосуда к этому клапану осуществляется через трубку, которая простирается от седла клапана до подходящего
расстояния от основания сосуда. На нижнем конце этой трубки я устанавливаю скользящий элемент, который
надевается на конец трубки и надежно закреплен на ней, так что может скользить по ней.
На внешнем конце трубки я делаю седло клапана с отверстием, ведущим к трубке, а скользящий элемент,
который занимает внешний конец трубки, может скользить по нему, чтобы прижать седло внутри трубки к
седлу клапана и закрыть указанный клапан, когда сосуд перевернут. Таким образом, когда внешний клапан
сосуда открывается для ввода аппарата в эксплуатацию, внутреннее давление действует через клапан на
нижнем конце трубки и выталкивает содержимое сосуда по мере необходимости. Если же пользователь по
ошибке или иным образом перевернет сосуд, то клапан на нижнем конце трубки закроется, и аппарат
перестанет работать до тех пор, пока его снова не повернут в правильное положение, чтобы клапан мог снова
опуститься и сработать по мере необходимости. Такое непреднамеренное переворачивание сосуда не влечет
за собой потери внутреннего давления и каких-либо негативных последствий. Я, проживающий по адресу:
Дорсет-стрит, Литтл-Хортон, Брэдфорд, графство Йоркшир (британское гражданство), настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: оно относится к устройствам или аппаратам для тушения пожаров
такого типа или класса, в которых сосуд или контейнер заполнен жидкостью под давлением, так что при
открытии клапана жидкость может под действием внутреннего давления вытекать из сопла.
В аппаратах такого типа сосуд обычно снабжается жидкостью, а затем в него под давлением подается воздух
или другой газ, чтобы он мог вытеснить указанное жидкое содержимое известным способом. Когда сосуд не
используется, он хранится в вертикальном положении с закрытым клапаном в верхней части. При вводе
сосуда в эксплуатацию необходимо перевернуть его перед открытием клапана, иначе, если клапан будет
открыт ранее, произойдет потеря давления, и при последующем переворачивании сосуд не будет работать
должным образом. Для устранения этого недостатка было предложено использовать клапан, установленный в
верхней или нижней части сосуда, рядом с обычным выпускным клапаном. В данном случае от этого
дополнительного клапана сбоку отходил рычаг, к которому крепился шатун, уходящий внутрь сосуда и
соединяющийся с утяжеленным рычагом, установленным на рычаге, также отходящем от днища сосуда. Мое
изобретение заключается в использовании гравитационного скользящего клапана, установленного на конце
трубки, которая простирается от обычного завинчивающегося клапана в верхней или нижней части сосуда на
любое подходящее расстояние от основания такого сосуда, что позволяет достичь желаемого результата.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой разрез аппарата, сконструированного или
изготовленного в соответствии с моим изобретением, причем он показан в вертикальном положении с
открытым клапаном, как и во время использования. На рис. 2 представлено изображение, аналогичное рис. 1,
но сосуд показан перевернутым, с открытым выпускным клапаном, однако с другими устройствами,
предотвращающими срабатывание аппарата, если его не вернуть в нужное положение. При реализации моего
изобретения я использую обычный сосуд a, имеющий обычный клапан b, расположенный в верхней части
указанного сосуда a, но согласно моему изобретению отверстие c из внутренней части сосуда к этому клапану
b осуществляется через трубку d, которая проходит от седла клапана b до подходящего расстояния от
основания 2 сосуда a. На нижнем конце этой трубки d я устанавливаю скользящий элемент или втулку f,
которая закрывает конец 3 трубки d, будучи закрепленной на указанной трубке d с помощью винтового или
иного кольца 4, соприкасающегося с выступом 5 на указанной трубке d.
Наружный конец e трубки d выполнен в виде седла клапана, а элемент f имеет клапан или седло 6 на своем
нижнем конце, которое, когда сосуд a перевернут (как показано на рис. 2), под действием силы тяжести
опустится вместе с элементом f, чтобы закрепиться на седле 3 на конце трубки d, образуя таким образом
соединение для закрытия отверстия c в трубке d. Таким образом, когда наружный клапан b сосуда a
открывается для ввода аппарата в эксплуатацию, внутреннее давление действует через отверстия 7, 7a,
выполненные в стенках скользящего элемента f, выталкивая содержимое сосуда a через отверстия e в трубке

d мимо клапана b для последующего сброса через сопло g, как это требуется. После того, как пользователь
откроет клапан h, чтобы выполнить описанные действия, при условии, что он по ошибке или иным образом
перевернет сосуд a, как показано на рис. , скользящий элемент f придвинет седло клапана 6 к седлу 3 на
конце трубки d и полностью закроет отверстия в ней и проход через сосуд a. Таким образом, устройство
перестанет работать до тех пор, пока пользователь снова не повернет его в правильное положение, как
показано на рис. 1, чтобы элемент f мог переместиться или опуститься в положение, показанное на рис. 1, и
возобновить работу. Это происходит без потери (в сколько-нибудь значительной степени) внутреннего
давления.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219207.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219207&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219207A
[]
Усовершенствования щеток для вращающихся электрических распределителей или таймеров в системах
зажигания двигателей внутреннего сгорания. Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по
адресу: 110, Вест Джефферсон Стрит, Кокомо, штат Индиана, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к вращающимся электрическим
распределителям или таймерам для систем зажигания двигателей внутреннего сгорания, и особенно
двигателей автомобилей и тракторов типа Ford, и имеет своей целью усовершенствование конструкции и
монтажа контактных щеток таких устройств. В современных моделях таймеров, используемых в автомобилях
и тракторах Ford, они, как правило, расположены в местах, подверженных скоплению грязи и масла, особенно
в контактных дорожках щеток, что крайне негативно сказывается на эффективной работе систем зажигания
двигателей.
Ранее использовавшиеся в связи с этими таймерами щеточные электроды оказались крайне
неэффективными при установлении цепей зажигания, поскольку не могли эффективно очищать
противоположные стенки дорожек качения таймеров и расположенных на них разнесенных контактов от
скоплений грязи и масла, как указано выше. Вместо этого они, наоборот, способствовали образованию
твердой непроводящей пленки на контактирующих поверхностях, что приводило к пропускам зажигания в
цилиндрах двигателя и, как следствие, к снижению его эффективности. Кроме того, было обнаружено, что в
некоторых типах щеточных электродов вращательное движение их в дорожках качения таймеров, с которыми
они связаны, приводит к неравномерному износу противоположных поверхностей дорожек и до такой степени,
что часто вызывает перескок щеточного электрода, что приводит к пропускам зажигания в цилиндрах
двигателя, делая его крайне неэффективным и нестабильным в работе.
Соседние файлы в папке патенты
