Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2601
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219156.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219156&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219156A
[]
Седла или сиденья. Усовершенствования в области мотоциклов и велосипедов, а также связанные с ними
разработки. Вилла, Истерхилл-стрит, 30, Толлкросс, Ланаркшир. Инженер из Шотландии, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям и связано с мотоциклетными и велосипедными седлами или
сиденьями, и его целью является создание седла или сиденья, которое можно легко отсоединить от
мотоцикла и использовать в качестве табурета. Ниже приведены несколько способов реализации моего
изобретения: -(1) Я предлагаю закрывающие ножки, которые, когда не используются, образуют продолжение
седла. Эти ножки имеют подвижные шарниры на седле, расположенные на соответствующем расстоянии от
седла или сиденья. Когда седло и подседельная труба отсоединяются от велосипеда, ноги можно раздвинуть,
а седло превратить в табурет, который можно использовать где угодно в качестве сиденья.
(2)
Или же можно опереться на седло.
(3)
Или складные ножки, прикрепленные к седлу или подседельному штырю. Три вышеупомянутых метода
подходят для фиксации водительского седла или сиденья на земле. При необходимости могут быть
использованы другие типы ножек и способы крепления. Упомянутые выше ножки или подставка могут
являться частью седла или подножки, либо могут быть отдельными элементами, легко прикрепляемыми к
нему.
Седла или сиденья. Усовершенствования в конструкции мотоциклов и велосипедов. Я, Джордж
МакГи-младший, из Моррисон Вилла, Истерхилл-стрит, 30, Толлкросс, Ланаркшир, Шотландия, инженер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к усовершенствованиям в конструкции мотоциклетных и велосипедных седел или
сидений, таких, которые могут быть легко отсоединены от мотоцикла и использованы где угодно в качестве
табурета. В рамках данного изобретения я предлагаю скользящую пластину, установленную на седловидном
брусе, с соответствующим приспособлением для фиксации ее в нужном положении, как это описано ниже со
ссылкой на чертежи и указано в пунктах формулы изобретения. Для того чтобы мое изобретение было
должным образом понято и легко воплощено в жизнь, я прилагаю к настоящему документу один лист
чертежей, на котором на рисунке 1 изображено мое изобретение, примененное к велосипеду.
Рисунок 2 аналогичен рисунку 1, но с расположением стула, готового к использованию. На рисунке 3
представлен отдельный вид зажимного устройства для фиксации опорной плиты в верхнем или нижнем
положении. На чертежах J обозначает скользящую пластину или опору на седловидном брусе A, на котором
образованы две канавки A. В выступе скользящей пластины J предусмотрена разрезная втулка K, имеющая
соответствующие пружины L, посредством которой втулка K входит в зацепление с одним из пазов A для
удержания скользящей пластины J в желаемом положении, или могут быть предусмотрены другие удобные
средства. M — это ключ, с помощью которого кольцо расширяется, когда требуется его отсоединение от пазов
A. Две выступающие части Jl скользящей пластины. J служит опорой или подставкой, на которой устройство
опирается на землю при использовании в качестве приклада, как показано на рисунке 2. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219157.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219157&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219157A
[]
Устройство для использования в обучении музыке. Я, Этель Элейт Хэмлин, из Хиллкреста, Графство Суррей,
являющееся британским подданным, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий
характер: изобретение относится к устройству, используемому в обучении музыке и в качестве
вспомогательного средства при подготовке к экзаменам по музыке. В части экзамена по музыке, касающейся
восприятия на слух, от кандидата требуется, услышав ноты, проанализировать и назвать интервал или
интервалы между двумя или более нотами, исполненными экзаменатором на фортепиано или другом
инструменте одновременно или последовательно. От кандидата также может потребоваться спеть одну из
нот такой комбинации или назвать ноты. При подготовке к этим и подобным тестам студент оказывается в
крайне невыгодном положении, поскольку необходимо привлекать к работе второго человека, чтобы тот
нажимал на клавиши, обозначая ноты, интервалы, аккорды и т. д., которые необходимо разобрать и описать.
Очевидно, что без посторонней помощи практическое применение этой техники невозможно, поскольку даже
если ученик нажимает на клавиши с закрытыми глазами или повернувшись спиной к инструменту, очень
хорошее, а возможно, и точное представление о звучащих нотах можно составить, ориентируясь на
«ощущение» или «лежание» клавиш.
Целью настоящего изобретения является предоставление средства, позволяющего студенту без помощи
постороннего лица самостоятельно практиковаться и приобретать навыки в описанных выше методиках, не
зная заранее характера и состава тестов. Изобретение представляет собой шаблон, изготовленный из тонкой
древесины или другого подходящего материала, имеющий выступающие части или ножки, как
фиксированные, так и подвижные, ширина каждой части которого примерно соответствует ширине, например,
клавиши фортепиано или органа. Шаблоны для различных тестов, описанных ниже, имеют одинаковый общий
размер, при этом часть, которую держат в руке, имеет одинаковую форму во всех шаблонах. Единственное
различие между различными шаблонами заключается в размещении и расстоянии между проекциями. В
качестве примеров и для отработки навыков определения, скажем, трезвучия, изготавливается шаблон общей
шириной, скажем, в октаву, с выступами, сформированными в центре. Для триады потребуется три выступа,
ширина каждого из которых будет примерно равна ширине одной клавиши фортепиано, а между каждым
выступом будет один промежуток аналогичной ширины.
В случае, скажем, интервала в квинту, будет всего два выступа, каждый из которых, как уже упоминалось,
будет примерно шириной с клавишу фортепиано, а расстояние между двумя выступами будет примерно
равно ширине трех клавиш фортепиано. Для первой инверсии трезвучия будет три проекции, расстояние
между первой и второй проекциями будет примерно равно ширине одной клавиши, а расстояние между
второй и третьей — примерно ширине двух клавиш. Станет ясно, что этот шаблон в перевернутом виде можно
использовать для второй инверсии триады. На практике студент будет обладать, скажем, четырьмя
шаблонами, а именно: звучащими септиму, квинту, трезвучие и первую (которая сочетает в себе вторую)
инверсию трезвучия. Ученик, сидящий боком к клавиатуре и держащий шаблоны, предварительно перемешав
или распределив их по правой или левой руке, берет один из шаблонов другой рукой.
Разместив выбранный шаблон на клавишах и нажав его, ученик издаст группу нот, которые он сможет
проанализировать, описать, назвать и спеть. Поскольку шаблоны имеют одинаковый общий размер, а также
та часть, которую держат в руке, имеет одинаковую форму и на ощупь во всех случаях, очевидно, что при
использовании двух или более шаблонов выбор будет случайным. Для того чтобы студент мог извлекать
звуки из групп нот, содержащих либо черные, либо белые клавиши, либо и те, и другие, можно использовать
специальные шаблоны, либо шаблон с регулируемыми выступами, каждый из которых может перемещаться в
боковом, горизонтальном и наклонном направлениях. Удобным вариантом модификации является
размещение множества шаблонов на треугольном, шестиугольном или другом многостороннем диске с
центральным отверстием, в котором размещается большой палец или другой указательный палец, так что
любой из шаблонов может быть установлен в рабочее положение. В некоторых случаях я могу предложить
такое устройство с отверстиями по краям и несколькими штифтами, которые можно вставлять в любое из
отверстий, что позволяет изменять ударные аккорды.
Устройство для использования в обучении музыке. Я, Этель Кейт Хэмлин, ранее проживавшая по адресу
Хиллкрест, Биконсфилд Роуд, Клейгейт, графство Суррей, а теперь проживающая по адресу Клэрмонт Роуд,
28, Сурбитон, графство Суррей, являющаяся подданной Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к средствам для удара по клавишам фортепиано и
подобных инструментов и имеет своей основной целью предоставление простых и удобных средств,
позволяющих точно и легко нажимать на случайные комбинации клавиш, чтобы дать возможность
студентам-музыкантам проверить свою способность распознавать комбинации нот. Таким образом, в части
экзамена по музыке, касающейся слухового восприятия, от кандидата требуется, услышав ноты,
проанализировать и назвать интервал или интервалы между двумя или более нотами, изданными
экзаменатором на фортепиано или другом инструменте одновременно или последовательно.
От кандидата может также потребоваться спеть одну из нот такой комбинации или назвать ноты. При
подготовке к этим и подобным тестам студент оказывается в крайне невыгодном положении, поскольку
необходимо привлекать к работе второго человека, чтобы тот нажимал на клавиши, обозначая ноты,
интервалы, аккорды и т. д., которые необходимо разобрать и описать. Очевидно, что без посторонней помощи
практическое применение этой техники невозможно, поскольку даже если ученик нажимает на клавиши с
закрытыми глазами или повернувшись спиной к инструменту, очень хорошее, а возможно, и точное
представление о звучащих нотах можно составить, ориентируясь на «ощущение» или «лежание» клавиш.
Настоящее изобретение предоставляет средство, с помощью которого студент может, без посторонней
помощи, самостоятельно практиковаться и осваивать описанные выше навыки, нажимая комбинации клавиш,
не имея предварительных знаний о том, что это за комбинации. Изобретение в общих чертах представляет
собой устройство для извлечения нот на фортепиано и подобных инструментах, включающее пластину с
множеством выступов по краю, которая приспособлена для удержания в руке и нажатия на нее в
произвольном положении выступами на клавиатуру, благодаря чему указанные выступы будут издавать
случайную комбинацию нот.
Изобретение также предусматривает комбинированное использование множества пластин, каждая из которых
имеет один или несколько выступов по краю, причем указанные пластины приспособлены для того, чтобы их
можно было держать вместе лицевой стороной друг к другу в различных относительных положениях в руке и
совместно прижимать в произвольном положении выступами комбинированных пластин к клавиатуре,
благодаря чему указанные выступы комбинированных пластин будут издавать случайную комбинацию нот. В
этом случае я считаю предпочтительным сделать корпус каждой пластины (то есть всю пластину целиком, за
исключением выступа или выступов) с идентичной внешней геометрической конфигурацией с корпусом другой
пластины или пластин, при этом указанное относительное положение представляет собой положение, в
котором корпуса объединенных пластин точно совпадают друг с другом. Некоторые варианты осуществления
изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, которые далее будут описаны, при этом следует
понимать, что показанные конфигурации могут быть модифицированы различными способами без отклонения
от первоначального замысла.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219158.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219158&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219158A
[]
Усовершенствованное крепление для впускных патрубков двигателей внутреннего сгорания. Я, Альфред
Томпсон, проживающий по адресу: Болд-стрит, 34, Саутпорт, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованному приспособлению, пригодному для установки в впускные трубы двигателей
внутреннего сгорания того типа, в которых вода или влага подается к горючей смеси по пути к двигателю,
причем данное приспособление сочетает в себе с таким устройством средство для облегчения запуска
двигателя. Согласно данному изобретению, приспособление включает в себя корпус, предназначенный для
вставки между фланцами или иным образом внутрь впускной трубы, при этом водопроводная труба, идущая,
например, от переливной трубы радиатора, соединена с корпусом, из которого трубка входит во впускную
трубу. Эта трубка может быть снабжена внутренним элементом Вентури, а нижний конец трубки ведет к
нижней части коллектора на корпусе. Внутри корпуса находится перегородка или подобное устройство, за
которым конденсируются пары бензина при остановке двигателя и собираются; в корпусе и трубке
предусмотрено дренажное отверстие, через которое сконденсированный бензин может стекать вниз к
основанию коллектора, а при последующем запуске двигателя подниматься из коллектора и поступать в
впускной патрубок, обеспечивая таким образом обогащенную топливную смесь при запуске.
В подходящей конструкции устройство включает в себя фланцевый корпус, предназначенный для установки и
крепления болтами между фланцами впускной трубы, и в этом корпусе образовано отверстие,
предпочтительно размером с внутренний диаметр впускной трубы, при этом отверстие частично закрыто
снизу, так что со стороны двигателя впускной трубы образуется ловушка для сбора сконденсированных паров
бензина, накапливающихся в впускной трубе при остановке двигателя. Фланцевый корпус предпочтительно
снабжен отдельной трубкой, которая, как уже упоминалось, выступает в впускную трубу и опускается до
основания коллектора, расположенного ниже корпуса. Водопроводная трубка подсоединяется к корпусу,
например, от переливной трубы радиатора, и в устройстве, непосредственно над элементом Вентури,
образовано дренажное отверстие. В процессе работы вода или влага поступает из радиатора в коллектор и
подается в впускной патрубок для увлажнения горючей смеси. Как уже упоминалось, при резкой остановке
двигателя сконденсированный бензин накапливается в впускном патрубке в ловушке, образованной за
перегородкой, и либо оседает в этой ловушке, либо проходит через дренажное отверстие в коллектор.
Сконденсированный или накопленный бензин всасывается и подается в двигатель, обеспечивая
обогащенную смесь при запуске.
Усовершенствованное крепление для впускных патрубков двигателей внутреннего сгорания.
Я, Альфред Томпсон, проживающий по адресу: Болд-стрит, 34, Саутпорт, Великобритания, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованному приспособлению, подходящему для установки в впускные трубы двигателей
внутреннего сгорания того типа, в которых вода или влага подается к горючей смеси по пути к двигателю,
причем данное приспособление сочетает в себе с таким устройством средство для облегчения запуска
двигателя. Согласно данному изобретению, приспособление включает в себя корпус, который предназначен
для вставки между фланцами или иным образом внутрь впускной трубы, при этом паровая или водяная труба,
идущая, например, от переливной трубы радиатора, соединена с корпусом, из которого трубка проходит во
впускную трубу. Эта трубка может быть снабжена внутренним элементом Вентури, а нижний конец трубки
ведет к нижней части коллектора на корпусе.
Внутри корпуса находится перегородка, за которой, если рассматривать ее относительно направления потока
в впускном патрубке, любые пары бензина конденсируются при остановке двигателя и собираются; в корпусе
и трубке предусмотрено дренажное отверстие, через которое сконденсированный бензин может проходить
вниз по трубке к основанию коллектора, а при последующем запуске двигателя подниматься из коллектора и
поступать в впускной патрубок, обеспечивая таким образом обогащенную смесь при запуске. На прилагаемых
чертежах показано приспособление, соответствующее данному изобретению, на котором фиг. 1 представляет
собой вертикальный разрез приспособления, вставленного во впускной патрубок двигателя, а фиг. 2 — вид с
торца. На рис. 3 представлен вертикальный разрез модифицированной формы крепления. При реализации
изобретения приспособление включает в себя корпус 1, который предназначен для вставки в индукционную
трубу 2, например, путем крепления болтами в точке 3 между фланцами 4 индукционной трубы.
Водопроводная труба 5, идущая, например, от переливной трубы радиатора, соединена с корпусом в точке 6
коротким отрезком резиновой трубки 7 или иным способом, и вода проходит через отверстие 14 в коллектор
10, а затем втягивается в впускную трубу 2. Трубка 8 проходит через корпус 1 в индукционную трубу, и эта
трубка может быть снабжена внутренним горлом Вентури 9, нижний конец трубки 8 проходит к нижней части
коллектора 10 на корпусе. В отверстии 11 корпуса 1 установлен дефлектор или подобное устройство 12,
которое закрывает нижнюю часть отверстия впускной трубы, и за этим дефлектором в пространстве a. будут
собираться любые пары бензина, конденсирующиеся при остановке двигателя. В основании этой перегородки
образовано дренажное отверстие 13, проходящее через перегородку и трубку 8, так что конденсирующийся
бензин будет стекать по отверстию и трубке в коллектор 10. Предпочтительно, диаметр отверстия 11 должен
соответствовать диаметру входной трубы, а толщина перегородки может быть такой же, как и у выступающей
части корпуса, или немного меньше, и, при желании, верхняя часть перегородки может быть скошена, как
показано на рисунке 1.
Хотя показано, что устройство для сглаживания фланца оснащено отдельной трубкой 8, эта трубка может
быть выполнена цельной с устройством для сглаживания, как единая отливка. В процессе работы вода или
влага поступает из радиатора по трубе 5, проходит в коллектор 10 и подается во впускной патрубок для
увлажнения горючей смеси. Как уже упоминалось, при резкой остановке двигателя сконденсированный бензин
накапливается во впускном патрубке в ловушке, образованной за перегородкой, и либо оседает в этой
ловушке, либо проходит через дренажное отверстие 13 в коллектор. Сконденсированный или накопленный
бензин всасывается и подается в двигатель для обеспечения обогащенной смеси при запуске. Модификация,
показанная на рис. 3, работает практически так же, как и схема, показанная на рис. 1. Если небольшое
отверстие 14 на фиг. 1 забьется грязью или посторонними предметами, устройство выйдет из строя, но чтобы
этого избежать, в конструкции, показанной на фиг. 3, водопроводная труба 5a соединена шаровым клапаном
15, обычно прижатым к концу трубы 5a пружиной 16, размещенной в цилиндре в корпусе.
На краю трубки 5а, к которой прижимается шар, сделан небольшой надрез; этот небольшой надрез
обеспечивает необходимое небольшое отверстие, через которое вода подается вдоль пружинного цилиндра и
через отверстие 17 в коллектор, а оттуда по трубе 8 в двигатель; накапливающийся бензин проходит через
отверстие 13, как и прежде, и по трубке 8 к основанию коллектора. При такой конструкции, если небольшое
отверстие, образованное надрезом, случайно забьется грязью, шаровой клапан 15 откроется под действием
пружины под действием всасывания двигателя, и устройство продолжит работать. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219159.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219159&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219159A
[]
Трафаретная печать: реклама, вывески, украшения и тому подобное. Усовершенствования в производстве
рекламных открыток или связанные с ним, мы, Герберт Гамильтон Скотт, и Компания Colindale, Edgware Road,
Hendon, London, N.W. 9, британские подданные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству рекламных щитов, вывесок, украшений и тому подобного
методом трафаретной печати и представляет собой усовершенствование или модификацию процесса
изготовления металлических изделий с трафаретной печатью стекловидной эмалью, описанного и
заявленного в описании нашего предыдущего патента № 198837. При производстве металлических вывесок и
подобных изделий с эмалированным покрытием по описанной в вышеупомянутой спецификации практике до
настоящего времени считалось необходимым тщательно высушивать эмаль после каждого нанесения,
подвергая изделие воздействию очень умеренной температуры для удаления жидкости из эмали, прежде чем
подвергать эмалированное металлическое изделие интенсивному нагреву в муфельной печи для сплавления
эмали.
Однако мы обнаружили, что при использовании маслянистой среды, например, описанной в спецификации
нашего предыдущего патента, для придания композиции стекловидной эмали подходящей консистенции и
свойств, позволяющих ей проходить через мелкоячеистый трафарет, используемый в нашем процессе,
изделие, нанесенное с помощью трафарета, не нуждается в предварительной сушке, а может быть сразу
подвергнуто интенсивному нагреву в муфельной печи, что позволяет избежать значительных затрат времени,
труда и тепла, а также обойтись без предварительных нагревательных печей. Муфельная или другая печь, в
которую мы непосредственно помещаем изделия с трафаретным рисунком, может нуждаться в вентиляторах
и может быть оборудована ими для отвода паров и газов, выделяющихся сразу после помещения изделий в
печь. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219160.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219160&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219160A
[]
Усовершенствования, касающиеся или связанные с опорными стойками весового оборудования.
Мы, компания THE AUTOMATIC SCALE COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законом об
ограничении ответственности. Настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с опорными стойками
весового оборудования и, в частности, относится к улучшенной конструкции опорной стойки и
взаимодействующих частей весов, благодаря чему повышается чувствительность или точность весов.
Изобретение применяется к механизму весов, в котором используется так называемая французская распорка,
расположенная параллельно весовой балке и, как правило, служащая для соединения нижней ножки опоры
весовой пластины или какой-либо другой части механизма весов для обеспечения желаемого параллельного
движения в механизме весов. Настоящее изобретение представляет собой опорный кронштейн для
использования в сочетании с весами, причем указанный кронштейн снабжен острыми элементами,
предназначенными для соединения с острыми пластинами, установленными на ножке весов или другой части
механизма весов, с которой желательно, чтобы кронштейн был соединен.
Изобретение заключается, в частности, в особенностях усовершенствованной конструкции, описанных ниже.
Описывая одну из конструкций опоры и несущей пластины согласно настоящему изобретению, следует
отметить, что они выполнены из ряда штампованных или кованых деталей из листового металла. отрезок
листового металла, загнутый вниз на каждом конце под прямым углом к линии корпуса или длине опоры. На
каждом конце к опоре привинчена или приклепана изогнутая пластина, нижняя часть которой имеет
определенную форму и снабжена множеством острых кромок, расположенных горизонтально и вертикально,
причем эти острые кромки предназначены для взаимодействия с опорной пластиной, которая будет описана
далее. Благодаря добавлению изогнутой пластины с острыми краями к каждому концу стропы, на каждом
конце стропы образуются три выступающих вниз язычка. В общем случае, в продольных элементах также
имеется центральное соединение в виде лезвия ножа аналогичной конструкции, которое является точкой
опоры продольных элементов, и этот центральный элемент по форме практически идентичен концевым
элементам, при этом центральный язычок образован изогнутой пластиной, приклепанной к нижней стороне
продольных элементов.
Слуховая пластина, к которой крепятся заостренные концевые секции опоры для образования необходимого
соединения, состоит из перемычки, которая закреплена на нижнем конце ножки опоры для шкалы. К нижней
стороне этой части моста с помощью винтов или заклепок крепится пластина с острыми краями, имеющая два
острых края, расположенных горизонтально, причем эти края предназначены для контакта с поверхностями
двух внешних выступов изогнутой пластины с острыми краями упомянутой выше опоры. К нижней
поверхности этой пластины с острым краем прикреплена другая пластина с острым краем, снабженная
центральным острым краем. Эта последняя пластина имеет такую форму в плане, что позволяет проходить
между двумя пластинами с острым краем центрального выступа раскоса, а острый край этой нижней пластины
прилегает к внешней поверхности этого центрального выступа, расположенного на одной линии, но на
противоположной стороне от поверхностей двух внешних выступов, образованных на изогнутой пластине с
острым краем.
Аналогичная конструкция из пластин с острыми краями предусмотрена в качестве опорной точки для раскоса,
и в качестве модификации эта средняя опорная точка может быть перевернута относительно концевых опор,
в результате чего центральная опора будет служить для удержания концевых опор раскоса на острых краях
опорных пластин, установленных на элементах раскоса. Усовершенствования, касающиеся или связанные с
опорными стойками весового оборудования. LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и ERNEST Компания Timperley Works, расположенная по адресу:
Manchester Road, Broadheath, Altrincham, Cheshire, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с опорными стойками весового
оборудования и, в частности, к улучшенной конструкции опорной стойки и взаимодействующих частей весов,
благодаря чему повышается чувствительность или точность весов.
Изобретение применяется к механизму весов, в котором используется так называемая французская распорка,
расположенная параллельно весовой балке и, как правило, служащая для соединения нижней ножки опоры
весовой пластины или какой-либо другой части механизма весов для обеспечения желаемого параллельного
движения в механизме весов. Настоящее изобретение представляет собой опору подшипника для
использования в сочетании с весами, в которой конец или концы опоры выполнены в виде двух отдельных
перекрывающихся элементов, каждый из которых изогнут таким образом, чтобы образовать кривошип, два
плеча которого расположены в плоскостях, перпендикулярных друг другу, причем указанные
перекрывающиеся элементы жестко соединены между собой и имеют выровненные подшипниковые кромки
или поверхности, предназначенные для взаимодействия с выровненными поверхностями и острыми кромками
подшипниковых пластин. Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, на котором:
весов, соединенных опорной балкой, изготовленной в соответствии с данным изобретением. На рис. 2
показан вид с торца деталей, изображенных на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой нижний план рис. 2. На рис. 4 представлен вид снизу одной из опорных пластин. На
рис. 5 представлен нижний план опорной стойки. На рис. 6 представлен фронтальный разрез
модифицированной конструкции опорной стяжки. На рис. 7 представлен нижний план опоры, показанной на
рис. 6, а на рис. 8 — частичный разрез торца, выполненный по линии 8-8 на рис. 7. Обращаясь сначала к
рисункам 1–5, следует отметить, что опорные ножки 9 и 10 механизма масштабирования, которые
необходимо соединить, закреплены своими нижними концами к хомутам 11 и 12. К нижней стороне каждого из
этих кронштейнов прикреплены пластины 13, имеющие зазоры 13a, в которых и которые снабжены острыми
кромками 13a внутри этих зазоров. К нижней стороне каждой из пластин 13 приклепана пластина 14 с острым
краем, средняя секция 14a которой перекрывает зазоры 13b, при этом на внутреннем крае указанной средней
секции имеется Этот острый наконечник 14b расположен в горизонтальном положении. Острый край 14b
расположен на достаточном расстоянии от самого длинного края зазора 13b, чтобы обеспечить прохождение
направленной вниз части опорной стойки, как будет более подробно описано ниже.
Опорная стойка для соединения ножек 9 и 10 представляет собой штампованную или кованую листовую
металлическую пластину 15, имеющую загнутые вниз формованные концы 15a и снабженную двумя
направленными вниз ножевыми кромками 15b. К нижней стороне этой пластины 15 прикреплен изогнутый
механизм. из которых вместе с сформированными концами 15a образуют три загнутых вниз язычка на каждом
конце опоры, при этом центральный язычок 16a слегка выступает ниже Кромки 11 и 12 с опорными
пластинами 13, 14 соединены между собой путем зацепления выступающих вниз концов опорной стойки 15 с
краями опорных пластин, образованными пазами в них, известным способом, а собранные детали
удерживаются в нужном положении винтами с головками 17, которые установлены в выступающих язычках.
Острые кромки 13a пластины 13 опираются на внутренние поверхности выступающих язычков 15a пластины
15, а острые кромки 15b указанной пластины опираются на верхнюю поверхность пластины с острыми
кромками 14, центральная острие 14b которой опирается на внешнюю поверхность язычка 16a пластины 16.
В модифицированной конструкции опорной стойки, показанной на рисунках 6–8, стойка выполнена из ряда
штампованных или покованных деталей из листового металла, при этом стойка изготовлена из отрезка
листового металла 18, загнутого вниз на каждом конце. продолжительность пребывания. На каждом конце
изогнутая пластина 19 привинчена или приклепана к опоре 18, нижняя часть 19a которой имеет форму и
снабжена множеством острых кромок 19b и 19[deg], расположенных соответственно горизонтально и
вертикально, причем эти острые кромки предназначены для зацепления с опорной пластиной. Благодаря
добавлению изогнутой пластины 19 с острыми краями к каждому концу стойки длиной 18, три вниз-
формируются в начале и конце пребывания. В продольную часть опоры также встроено центральное
соединение 20 с острыми краями аналогичной конструкции, которое является точкой опоры опоры, и этот
центральный элемент 20 по форме практически идентичен концевым элементам 19, при этом центральный
язычок 21a образован изогнутой пластиной 21, приклепанной к нижней стороне продольной части опоры.
В качестве дальнейшего усовершенствования этот центральный подшипник 20 может быть перевернут
относительно концевых подшипников 19, в результате чего центральный подшипник 20 будет служить для
удержания концевых подшипников 19 распорки на режущих кромках опорных пластин, установленных на
элементах опоры. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219161.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219161&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219161A
[]
Усовершенствования, относящиеся к механизму срабатывания красочных или демпфирующих валиков
ротационных печатных машин.
Мы, компания LINOTYPE AND MACHINERY LIMITED, расположенная по адресу: Кингсвей, 9, Лондон, W.C. 2,
британская компания, и Уолтер Эрнест Дэлби, из компании Linotype and Machinery Works, Альтринчем,
графство Честер, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к механизму отключения красочных или демпфирующих валиков
ротационных печатных машин и направлено на обеспечение средств, с помощью которых красочные или
водорастворимые валики, помимо отключения от контакта с печатной формой на цилиндрах печатных форм,
как это обычно происходит, могут также, при необходимости, отводиться от цилиндра печатной формы и
барабанов распределения краски или воды. Изобретение также включает средства для перемещения
передающих или распределительных роликов механизма нанесения краски или увлажнения в сторону,
свободную от контакта с распределительными барабанами, причем такие средства предпочтительно должны
быть связаны со средствами для перемещения формовочных роликов в сторону, свободную от контакта с
указанными барабанами. Механизм отключения согласно настоящему изобретению включает в себя рычаг,
управляющий отключением множества формовочных роликов, причем указанный рычаг может занимать три
различных рабочих положения.
Во втором варианте, при котором указанные валики для «прокатки» перед нанесением краски на пластину
находятся в контакте с цилиндром пластины и распределительными барабанами, они отводятся от цилиндра
пластины, но остаются в контакте с соответствующими распределительными барабанами, и в третьем
варианте, при котором формовочные валики удерживаются вне контакта с указанными барабанами, а также
вне контакта с цилиндром пластины. Кроме того, он включает в себя соединение между механизмом
отсоединения формовочных роликов и механизмом отсоединения передающих или распределительных
роликов, который при перемещении вышеупомянутого рычага из второго положения в третье приводит в
действие последний механизм для отсоединения таких передающих или распределительных роликов от
соответствующих распределительных барабанов. В одном из конструктивных вариантов изобретения на
противоположных концах пластинчатого цилиндра, закрепленного на валу, параллельному оси этого
цилиндра, расположены два рычага управления, причем каждый такой рычаг соединен с качающимся
рычагом, соосным с валом пластинчатого цилиндра.
Упомянутые выше качающиеся рычаги соединены между собой шарнирно и скользяще с двумя пластинами,
несущими подшипники двух формовочных роликов и предназначенными для качания вокруг неподвижных
шарниров; эти пластины выполнены с сегментными шестернями, каждая из которых зацепляется с
аналогичной шестерней на пластине, несущей подшипник другого формовочного ролика. Один из рычагов
срабатывания соединен звеном с рабочим рычагом, который упирается в два упора в своих крайних
положениях, соответствующих первому и третьему положениям вышеупомянутого рычага срабатывания, и
снабжен подпружиненным стопорным штифтом для промежуточного положения, соответствующего
вышеупомянутому второму положению рычага срабатывания. При такой конструкции, привод рычагов
отключения, посредством качающихся рычагов и сегментных пластин, обеспечивает одновременное
отключение четырех формовочных роликов, при этом шарниры сегментных пластин расположены таким
образом, что начальное перемещение роликов, вызванное перемещением рабочего рычага из его
нормального положения в промежуточное, выводит их из контакта только с цилиндром пластины, а
дальнейшее перемещение пластин, вызванное перемещением указанного рычага из его промежуточного
положения в третье положение, выводит их из контакта с соответствующими распределительными
барабанами.
К одной из сегментных пластин с каждой стороны пластинчатого цилиндра прикреплен или запчастен рычаг,
соединенный щелевым звеном с поворотной пластиной, аналогичной пластинам, упомянутым выше в связи с
формовочными роликами, на которой расположены подшипники передающего или распределительного
ролика, причем эта пластина, в свою очередь, соединена звеньями и/или сегментными шестернями с
пластинами, на которых расположены подшипники других передающих или распределительных роликов.
Такая конструкция обеспечивает одновременное отсоединение указанных роликов от распределительных
барабанов с окончательным перемещением формовочных роликов, в то время как начальное перемещение
последних, благодаря щелевому соединению, не затрагивает передающие или распределительные ролики.
Использование данного изобретения позволяет удобно осуществлять нормальное срабатывание
формовочных валиков для подъема или остановки подачи краски на печатную форму во время работы
печатного станка, а также позволяет удерживать все валы вне контакта, чтобы предотвратить образование
плоских участков на них при длительной остановке машины.
Соседние файлы в папке патенты