Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2599
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219133A
[]
Усовершенствования, относящиеся к угольным резцам дискового типа. Мы, Джордж Пейт, кавалер Ордена
Британской империи, Джон Харли Мерсер и Джеймс Рой Лэрд, все британские граждане, и вся компания
Carron Company, Каррон, Фолкерк, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к электрическим
угольным резцам дискового типа. Поперечно на раме установлен тяговый барабан, который приводится в
движение храповым механизмом, в котором храповик образует якорь, соединяющий его с шунтирующей
катушкой, цепь которой размыкается или замыкается контактором, включенным последовательно с якорем.
Конструкция такова, что при перегрузке двигателя катушка запитывается, и храповик отводится от зацепления
с зубьями храповика. Усовершенствования, относящиеся к угольным резцам дискового типа. Мы, Джордж
Пейт, кавалер Ордена Британской империи, Джон Харли Мерсер и Джеймс Рой Лэрд, все британские
граждане, и все сотрудники компании Carron, Carron, Фолкерк, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к электрическим угольным резакам такого типа, в которых
средства, такие как храповой механизм для подачи материала, управляются электромагнитным устройством,
таким как электромагнит или соленоид, который активируется электрическим током, проходящим через якорь
двигателя, приводящего резец в движение, так что по мере увеличения нагрузки на двигатель
электромагнитное устройство становится более заряженным, благодаря чему средства подачи материала
управляются таким образом, чтобы остановить подачу.
В случае с углерезами этого типа обычно подача материала регулируется электромагнитом или соленоидом,
включенным последовательно с якорем двигателя привода резца. Настоящее изобретение заключается в
том, что электромагнитное устройство для управления подачей питается током, подаваемым через контактор,
соленоид которого питается электрическим током, проходящим через якорь двигателя, приводящего режущий
инструмент. Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемом чертеже. В представленном
варианте исполнения, примененном к углерезке, подача материала в которой осуществляется с помощью
храпового механизма, средство управления подачей включает электромагнит 1, связанный с якорем 2,
выполненным в виде кольца на приводном стержне 3 и расположенным таким образом, что в конце каждого
хода подачи стержня 3 якорь или кольцо 2 приближаются к сердечнику электромагнита 1. Электромагнит 1
находится в цепи, включающей основное питание, которое обычно прерывается контактором 5, соленоид 6
которого включен последовательно с якорем двигателя 4, приводящего режущий инструмент.
По мере увеличения нагрузки на двигатель соленоид 6 становится более заряженным, в результате чего
контактор замыкается, и магнит 1 получает питание, что приводит к прилипанию кольца 2 к сердечнику и
делает стержень 3 неработоспособным. ' . Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219134A
[]
Усовершенствования в оборудовании для автоматического измерения объема зерна методом взвешивания.
Мартин Бидуре, Константин, Алжир, гражданин Франции, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к устройству для автоматического измерения объема
зерна путем взвешивания. Устройство изготовлено из металла, имеет компактную конструкцию и включает в
себя компенсатор. Данное устройство состоит, по сути, из барабана, способного свободно вращаться вокруг
горизонтальной оси, которая установлена на двойном балансировочном рычаге, который, в свою очередь,
установлен на режущих кромках. К другому свободному концу балансировочного рычага подвешен
противовес. Этот барабан, предназначенный для приема зерна, подлежащего отмериванию, разделен на
четыре отсека. Внешняя стенка каждого отсека, соответствующая окружности барабана, состоит из закрытой
неподвижной части, постоянно открытой части и откидной заслонки, открывающейся только наружу. Во время
зарядки барабана заслонка удерживается в закрытом положении направляющей рейкой, охватывающей
большую часть барабана, и освобождается от этой направляющей только после того, как барабан совершит
примерно одну пятую оборота.
На одной из торцевых пластин барабана расположены четыре толкателя, по одному для каждого отсека. Над
барабаном расположен компенсатор, представляющий собой загрузочный бункер с тремя гранями,
прямоугольное основание которого окружено щетками из очень мягкой стальной проволоки, причем эти щетки
соприкасаются с окружностью барабана. Этот компенсатор поддерживается двумя стержнями, свободно
закрепленными на оси барабана. Компенсатор, удерживаемый стяжными тягами, участвует только в
вертикальном перемещении барабана. Над компенсатором расположен желоб, дверца которого соединена с
компенсатором посредством тяги таким образом, что она открывается для подзарядки, но остается закрытой,
когда компенсатор опустошается. Очень чувствительный упор с роликом удерживает барабан в положении
загрузки; другой упор служит для остановки барабана во время опорожнения. На оси барабана закреплен
храповой механизм с четырьмя зубьями, а зацепляющаяся с ним собачка предотвращает обратное вращение
барабана. При каждом движении оси барабана вверх колесо перемещается на один зуб, что приводит в
движение стрелку, движущуюся по циферблату, деления которого указывают на двойные декалитры без
остатка или другие меры, используемые в стране, где будет использоваться аппарат.
Аппарат установлен в металлическом корпусе, который его окружает, и имеет в верхней пластине низкий
бункер, закрытый проволочной сеткой. Принцип работы аппарата следующий: если аппарату необходимо
отмерить и подать, например, зерно кукурузы или ячменя с разной удельной плотностью, противовес будет
отрегулирован для зерна с большей удельной плотностью, то есть для кукурузы, и будет настроен таким
образом, чтобы компенсировать нагрузку, достигающую уровня чуть выше поверхности барабана, при этом
компенсатор останется почти пустым. Если после такой регулировки аппарата в верхний отсек подать ячмень,
он перельется через край и заполнит компенсатор до уровня, при котором нарушится равновесие балки,
после чего балка начнет колебаться. Барабан и компенсатор опускаются, и дверца подающего желоба
закрывается. Толкатель отходит от упора, барабан под тяжестью заряда в только что заполненном отсеке
вращается, и следующий за ним толкатель упирается в нижний упор.
В тот же миг заслонка заполненного отсека освобождается от направляющей и, поскольку она больше не
удерживается, открывается для опорожнения, при этом барабан удерживается в этом положении фиксатором.
В то же время щетки очистили зерно до уровня окружности барабана, а компенсатор задержал оставшееся
зерно, которое загружается в следующий отсек. Когда опорожнение завершено, барабан под действием
противовеса поднимается вместе с компенсатором. Толкатель упирается в нижний упор, дверца загрузочного
желоба открывается, и заправка следующего отсека начинается заново. Этот прибор позволяет
автоматически измерять путем взвешивания любой вид зерна. Размеры аппарата могут быть любыми в
зависимости от имеющегося пространства и требуемой производительности.
Автоматическая обработка зерна путем взвешивания. Усовершенствования в устройстве для получения
измеренного объема зерна. Я, Альберт Летро, проживающий по адресу: ул. Мартина Бидура, 14, Константина,
Алжир, гражданин Франции, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к устройству для автоматического получения измеренного объема зерна путем
взвешивания, в котором вращательно установленный барабан, разделенный на несколько отсеков, вместе с
компенсирующим устройством, соединенным с ним, подвешен на качающемся подвесе на балке с
регулируемыми противовесами. Усовершенствования заключаются в конструкции, которая будет описана
ниже и изложена в прилагаемых пунктах формулы изобретения. Устройство показано на прилагаемом
чертеже, на котором: - Рис. 1 представляет собой вид спереди в перспективе, устройство находится в
положении заполнения. На рис. 2 показано устройство в положении для опорожнения, вид спереди.
На рис. 3 представлен разрез барабана перпендикулярно его оси. На рис. 4 в проекции спереди и в разрезе
показаны щетки для удаления древесной крошки до заданного уровня. Данное устройство, по сути,
представляет собой барабан a, приспособленный для свободного вращения вокруг горизонтальной оси h,
которая установлена на двойном балансировочном рычаге b, который, в свою очередь, установлен на
режущих кромках. К другому свободному концу балансировочного рычага b подвешен противовес c. Этот
барабан, предназначенный для приема зерна, подлежащего измерению, разделен на четыре части. Каждый
отсек, соответствующий окружности барабана, включает в себя закрытую неподвижную часть d, постоянно
открытую часть e и шарнирную заслонку f, открывающуюся только наружу. Во время зарядки барабана
заслонка f удерживается в закрытом положении направляющей планкой g, охватывающей большую часть
барабана a, и заслонка освобождается от этой направляющей планки только после того, как барабан
совершит примерно одну пятую оборота. Барабан А имеет на одной из своих торцевых пластин четыре
толкателя i, i, i, i4, по одному для каждого отсека.
Над барабаном а расположен компенсатор j, состоящий из загрузочного бункера с тремя гранями,
прямоугольное основание jl которого окружено щетками k из очень мягкой стальной проволоки (рис. 4), причем
указанные щетки соприкасаются с окружностью барабана. Этот компенсатор j поддерживается двумя
стержнями l, свободно покоящимися на оси h барабана и не перемещающимися вдоль него при вращении.
Компенсатор j, удерживаемый стяжными тягами m, участвует только в вертикальных перемещениях барабана
a. Над компенсатором расположен желоб, дверца которого соединена посредством шатуна p с компенсатором
j таким образом, что она открывается для подзарядки, но остается закрытой, когда компенсатор
опустошается. Очень чувствительный упор q с роликом удерживает барабан a в положении загрузки; другой
упор r служит для остановки барабана во время опорожнения. На оси барабана a установлен храповой
механизм с четырьмя зубьями s, а защелка s, взаимодействующая с этим храповым механизмом,
предотвращает обратное вращение барабана и контролирует подачу счетчика 1.
Устройство установлено в металлическом корпусе, который его окружает, и имеет в верхней пластине низкий
бункер, закрытый проволочной сеткой. Устройство работает следующим образом: если устройству
необходимо отмерять и подавать, например, зерно кукурузы или ячменя с разной удельной плотностью,
противовес будет отрегулирован для зерна с большей удельной плотностью, то есть для кукурузы, и будет
настроен таким образом, чтобы компенсировать нагрузку, достигающую уровня чуть выше поверхности одного
из отсеков барабана, при этом компенсатор останется почти пустым. Если после такой регулировки аппарата
и установки его в положение, показанное на рис. 1, в верхний отсек a подать ячмень, то ячмень перельется
через край этого отсека и заполнит компенсатор j до уровня, при котором нарушается равновесие балки,
после чего балка начнет колебаться. Барабан a и компенсатор j опускаются, и дверца o подающего желоба
закрывается. Толкатель отходит от упора q, и барабан a под тяжестью заряда в только что заполненном
отсеке вращается, а следующий за ним толкатель i4 упирается в нижний упор r (рис.
2)
. В тот же момент заслонка f заполненного отсека освобождается от направляющей планки g и, поскольку она
больше не удерживается, открывается для опорожнения, при этом барабан a удерживается в этом положении
фиксатором. Одновременно щетки k очистили зерно до уровня окружности барабана, а компенсатор j удержал
оставшееся зерно, которое загружается в следующее за ним отделение a. Когда опорожнение завершено,
барабан a под действием противовеса c поднимается вместе с компенсатором. Толкатель i4 упирается в
нижний упор r, дверца o загрузочного желоба n открывается, и заправка начинается заново для следующих
отсеков. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219135A
[]
Усовершенствования в электрических конденсаторах. Представитель компании Magnet House, Kingsway,
London, W.C. 2, и все британские подданные настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается
в следующем: наше изобретение относится к усовершенствованию электрических конденсаторов катушечного
типа, а именно тех, в которых две полоски тонкого металла или металлизированной бумаги намотаны вместе
с прослойками бумаги или аналогичного диэлектрического материала. Целью изобретения является
разработка усовершенствованных способов поддержки катушки и ее погружения в масляный бак, который
практически герметичен, но легко снимается. Изобретение также включает усовершенствованные способы
соединения проводящих элементов с соответствующими клеммами, а также усовершенствованное средство
крепления всего конденсатора к раме с помощью этих клемм таким образом, чтобы клеммы служили как
опорами для конденсатора, так и электрическими соединениями с рабочей цепью. При создании нашего
изобретения мы предварительно... предпочтительно небольшого диаметра, и эта трубка удлиняется в
верхнем конце и проходит через фарфоровую или аналогичную пластину, которая предпочтительно имеет
круглую форму.
Пластина имеет два диаметра: один немного больше диаметра катушки, а другой — еще немного больше. Мы
можем вырезать на периферии меньшего диаметра канавку, в которую может поместиться резиновое кольцо,
и таким образом сделать масляный бак круглым и таким диаметром, чтобы он плотно облегал резиновое
кольцо. Верхний конец металлической трубки, на которую намотана катушка, проходит через фарфоровую
пластину и соответствующим образом фланцеванчато крепится к фарфоровой пластине или иным способом.
Заполнение фланцем может быть выполнено внутри углубления, так что фланец на 4 металлических трубках
будет находиться ниже уровня верхней части фарфоровой тарелки. Внутри и в центре масляного бака
находится металлический стержень с резьбой на верхнем конце; когда бак устанавливается на место, этот
стержень проходит через трубу, поддерживающую катушку, и его конец выступает над верхней частью трубы.
На него надевается шайба, а затем гайка, так что при затягивании гайки бак поднимается, и одновременно
верхняя часть трубки герметично закрывается.
Клеммы крепятся к верхней части фарфоровой пластины; предпочтительно они изготавливаются из двух
металлических полос, расположенных параллельно друг другу по разные стороны центральной трубки, и
соответствующие винтовые штыри могут выступать из этих клеммных пластин. Под фарфоровой пластиной
расположены небольшие металлические пластины, в которые ввинчиваются винты, проходящие вниз через
клеммные пластины, через фарфор и в эти резьбовые отверстия. Катушка снабжена обычными
металлическими соединительными выступами, расположенными в верхней части катушки двумя группами;
соединительные выступы зажимаются между нижними соединительными пластинами и фарфоровой
пластиной, и при затягивании винтов обеспечивается эффективное соединение с клеммными пластинами.
Между клеммными пластинами и фарфоровой поверхностью могут быть резиновые полоски для обеспечения
герметичности соединения и предотвращения растрескивания фарфора при затягивании винтов. Одна из
клеммных пластин может быть слегка изогнута, так что давление на резиновую полоску не будет постоянным,
а непосредственно под ней может быть отверстие в фарфоре, которое будет служить предохранительным
клапаном и вентиляционным отверстием, поскольку любое давление внутри резервуара будет достаточным
для растяжения резины в месте ее закрытия и выхода газов.
Штифты, закрепленные на клеммных колодках, могут вставляться в проводящие элементы, образующие
опорную раму для ряда таких конденсаторных блоков, то есть одна планка этой рамы будет изолирована от
аналогичной планки, идущей параллельно ей, и когда весь блок устанавливается на раму, одна из резьб
клемм проходит через одну из планок, а другая — через другую планку, и при затягивании гаек весь блок
поддерживается, и одновременно выполняются электрические соединения. Рама для поддержки нескольких
аналогичных конденсаторных блоков будет состоять из ряда пар изолированных стержней, как описано выше;
эти стержни могут быть соединены параллельно или последовательно в зависимости от требований
электрических цепей, к которым они должны быть подключены. Усовершенствования в электрических
конденсаторах. Эрнест Энголд и Джон Стэнли, все из Магнет Хаус, Кингсуэй, Лондон, W.C. 2, и все британские
подданные настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к
усовершенствованиям электрических конденсаторов катушечного типа, а именно тех, в которых две полоски
тонкого металла или металлизированной бумаги намотаны вместе с прослойками бумаги или аналогичного
диэлектрического материала.
Цель изобретения состоит в том, чтобы предложить усовершенствованные методы поддержки катушки и ее
погружения в масляный бак, который практически герметичен, но легко снимается. Изобретение также
включает усовершенствованные методы соединения проводящих элементов с соответствующими клеммами,
а также усовершенствованное средство крепления всего конденсатора к раме с помощью этих клемм таким
образом, чтобы клеммы служили как опорами для конденсатора, так и электрическими соединениями с
рабочей цепью. Наше изобретение заключается в таком расположении металлической трубки и крышки из
изоляционного материала, что позволяет простым и недорогим способом достичь вышеупомянутых целей.
Трубка содержит (1) сердечник, на который наматывается и поддерживается катушка; (2) средство для
подвешивания катушки к пластине, которая служит верхней крышкой и опорой для клемм; и (3) центральное
отверстие для стержня, на котором подвешен масляный бак, и средство для крепления указанного стержня,
которое завершает корпус катушки.
Кроме того, благодаря усовершенствованной конструкции весь аппарат удобно крепится с помощью клемм к
рамам, которые одновременно поддерживают его и обеспечивают электрическое соединение с рабочей
цепью, позволяя при этом снять масляный бак, не затрагивая другие части. Типичный способ осуществления
нашего изобретения проиллюстрирован прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1 представляет собой вид
сбоку, фиг. 2 — план, а фиг. 3 и 4 показывают детали комплектного конденсаторного блока. На рис. 5 показан
вид сбоку, а на рис. 6 — план, демонстрирующий способ крепления и соединения элементов. Мы наматываем
катушку e на металлическую трубку a, которая предпочтительно имеет небольшой диаметр, и эта трубка
удлинена в верхнем конце a и проходит через фарфоровую или аналогичную пластину b, которая
предпочтительно имеет круглую форму. Пластина b имеет два диаметра: один b немного больше диаметра
катушки, а другой b немного больше. Мы можем вырезать по периферии меньшего диаметра канавку b, в
которую может поместиться резиновое кольцо c, а масляный бак d будет выполнен круглым и иметь диаметр,
который плотно облегает резиновое кольцо c.
Верхний конец металлической трубки a, на которую намотана катушка e, проходит через фарфоровую
пластину b и соответствующим образом фланцеванчато закреплен на фарфоровой пластине или иным
способом. Заполнение фланцем может быть выполнено внутри углубления b4, так что фланец на
металлической трубке a будет находиться ниже уровня верхней части фарфоровой пластины b. Внутри и
приварен к центру масляного бака металлический стержень с резьбой. В этом положении стержень проходит
через трубку А, которая поддерживает катушку Е, а его конец Ф выступает над верхней частью трубки. На него
надевается шайба g, а затем гайка h, так что при затягивании гайки h j бак d поднимается, и одновременно
верхняя часть трубки a герметично закрывается. Клеммы k, k закреплены на верхней части фарфоровой
пластины b; предпочтительно они изготовлены из двух металлических полос, расположенных параллельно
друг другу по обеим сторонам центральной трубки и подходящих в эти резьбовые отверстия. Катушка e
снабжена обычными металлическими соединительными выступами el, выступающими в верхней части
катушки двумя группами; соединительные выступы зажаты между
Надежное и эффективное соединение установлено. Резиновые или подходящие полоски n, n между ними и
фарфором b, чтобы обеспечить герметичность соединения и предотвратить растрескивание фарфора при
затягивании винтов m, m. Одна из клеммных пластин k может быть Наверняка резиновая полоска n не
сплошная, а непосредственно под ней может быть отверстие b5 в корпусе, которое будет служить
предохранительным клапаном и вентиляционным отверстием, при условии, что давления внутри резервуара
достаточно. Блоки k, k могут быть вставлены в проводящие элементы o, o, которые образуют опорную раму
для набора таких конденсаторных блоков, то есть один стержень o этой рамы будет изолирован от
аналогичного стержня o, который проходит параллельно ему, и когда весь блок устанавливается на раму,
одна из «резьб клемм k» проходит через один из стержней o, а другая 7c — через другой стержень o, и при
затягивании гаек весь блок поддерживается, и одновременно выполняются электрические соединения. Рама
для поддержки нескольких аналогичных конденсаторных блоков будет состоять из ряда пар изолированных
стержней, как описано выше; эти стержни могут быть соединены параллельно или последовательно в
зависимости от требований электрических цепей, к которым они должны быть подключены.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты